“什麽人？”高誌華牧師喝問。
“牧師，是我。我是阿月！”黑影答道。
那聲音很特別，是阿月。
高誌華牧師定下心來：“阿月，你來幹什麽？”
阿月跑到近前，喘息：“牧師，有人進了教會！”
“有人進教會你慌什麽？”高誌華牧師問。
“是土……匪，禿頂黑獐！”阿月說。
禿頂黑獐是威寧一帶有名的土匪頭子，本名章玉木。章家原本家世清白，祖祖輩輩都是老實巴交的農民。那章玉木十五歲那年，自己在地裏幹活。那片地的地頭接著一條大路。有一個外鄉人從路上經過，章玉木對那外鄉人的一雙靴子發生了興趣。居然一聲不響地走到那外鄉人身後，輪起鋤頭，一下打得外鄉人腦袋開花。然後，脫下那雙靴子套在自己腳下。若無其事地揚長而去。此後，鄉親鄰裏都對章玉木敬若鬼神，不敢招惹。都說那章玉木是天生的匪種，殺人不眨眼。十鄉八裏的惡棍聞名來投，三年之後，章玉木帶領一幫嘍羅嘯聚山林，平日裏打家劫舍，無惡不作。隻因生得獐頭鼠目，頂上寸草不生，且又膚色藜黑。故而得一雅號……禿頂黑獐。這禿頂黑獐雖然作惡多端，但因石門坎的苗民幾近赤貧，所以禿頂黑獐倒是很少來此為禍。
“禿頂黑獐進教會幹什麽？他要放下屠刀嗎？”高誌華牧師笑了。
“很多人，兇神惡煞似的。您還是避一避吧！”阿月很擔心。
李畋向山下望去。
山下，一點亮光，兩點亮光，三五點亮光……無數點亮光……那是火把。土匪仿佛驀然從野地裏長出來似的。亮光沿著上山的方向匯集，嘈雜的嘶喊聲隱約可聞。
“牧師，你帶李先生跑吧！”阿月說。
“跑？往哪兒跑？這裏是我的教區，山下有我的教民。我必須下山，不能任由他們胡作非為！”
“牧師！你瘋了？”李畋插言。
“李先生，我是一名牧師。從我選擇這一職業的那一刻起，我就把自己的生命許給了主。這是我的使命。我想，他們不敢對我怎麽樣的。隻是現在情況不明，你先不要下山，你跟阿月他們走！”
山下的亮光在往山上湧。
高誌華牧師用極其嚴厲的聲音說：“阿月，快帶李先生離開。”
“不！牧師，不！我要和你在一起。”阿月口氣堅決。
“阿月，你已經舍身事主，你發過誓的，是不是？”
阿月結舌：“可是……”
“阿月，你要聽話，保護好李先生。聽清楚了？快走！”從山下湧來的光亮越來越近，已經能看清楚火把跳動的火焰。
“阿月，快走！否則我再也不想見到你！”
此時的阿月，眼睛裏已經噙滿淚水，對李畋說：“李先生，我們走！”
“牧師……”李畋遲疑不決。
“走吧！見到泰戈爾先生代我問好。”高誌華牧師頭也不迴。
李畋轉身隨著阿月離去。
高誌華牧師步履從容地迎著那一片火把而去。
已經可以清晰地看到一個個火把，已經可以清楚地聽到一聲聲嘶叫。
“弟兄們，衝上去！把他們一鍋煮了！”一個近乎嘶啞的聲音。
一群衣衫不整的嘍羅，一張張兇神惡煞的臉。為首的一人身材瘦長，禿頂，獐頭鼠目。
“你們是什麽人？要幹什麽？”高誌華牧師喝道。
“呀嗬！洋人？！想管老子的閑事兒？”禿頂黑獐斜睨著，身邊有一矬子用手遮著嘴巴，禿頂黑獐彎下水蛇腰將耳朵湊近矬子的嘴巴，矬子嘀咕片刻。禿頂黑獐晃動著羅圈腿走到高誌華牧師跟前：“牧師？牧師是不是洋和尚？難怪把好好的一個漂亮妞白白便宜了那個臭麻風！真是暴……暴……暴什麽天鵝？”
矬子接過話茬兒：“暴殄天物。”
禿頂黑獐一瞪眼：“我管他娘的暴什麽！反正是這狗日的洋和尚把那小妞兒便宜那個臭麻風了。要不是怕惹一身髒病……呸！奶奶的……”
高誌華牧師平靜地看著眼前這幫匪徒。
禿頂黑獐手一揮：“把這洋和尚給我綁了！搜身。說不定那件寶貝就在他身上。”
三五個匪徒聞聲而動，一擁而上。
高誌華牧師大吼：“野蠻！野蠻！”
其中一個匪徒暗中抽出匕首，低吼一聲“八格”，抖手用力，匕首穿透長衫，準確地從肋骨間刺入，直挑心髒。
高誌華牧師瞪大眼睛，直挺挺地摔倒在地。
矬子上前一步，把手放在高誌華牧師鼻孔處，迴頭：“他死了。”
禿頂黑獐吼叫：“是誰幹的？是他媽誰幹的？”
暗中刺死高誌華牧師的匪徒瑟縮著出列：“是……我，不小心……”
禿頂黑獐飛起一腳，將匪徒踢翻，罵道：“邊老四，你他娘的！成心給老子找不痛快是不是？這可是個洋人！老子和洋人又沒仇！隻要他不和我們過不去，老子又何苦招惹他？你他娘的，這下老子和洋人的梁子結大了！老子真想一槍崩了你……”禿頂黑獐一邊罵一邊掏槍。
灌木叢的陰影中，有一隻槍口正對著禿頂黑獐。被踢倒在地的邊老四突然躍起，撲向禿頂黑獐。
砰！砰！
兩聲槍聲。
一槍來自禿頂黑獐……那是走火，打在山石上濺出些許火花。
另一槍來自灌木叢中。
邊老四起身，並且攙扶起被自己壓在身下的禿頂黑獐：“章爺，你沒事吧？”
禿頂黑獐摸了摸右耳，有些粘稠的血，半拉耳朵沒了：“那個王八羔子敢打爺爺的黑槍？”
一名匪徒向著灌木叢打了幾個點射，壯著膽子過去，迴頭喊到：“章爺！沒人！”
“邊老四！”禿頂黑獐叫，“你小子算是救了老子一命，還他奶奶的算是有良心。章爺爺沒算白疼你。”
“章爺，那是您福大命大造化大！”邊老四點頭哈腰，在火把的照耀下能清楚地看到那一臉的讒媚。
“行了，瞧你那熊樣兒！你他娘的這禍也給我惹大了知道嗎？”
邊老四將嘴巴湊近禿頂黑獐。
“哎喲！你他娘的要幹什麽？”禿頂黑獐跳開，邊老四弄疼了他剛剛被打爛的耳朵，“有屁快放！”
“那個姓李的還在山上……”邊老四焉頭搭腦地說。
“還愣著幹什麽？快追！”
一幫匪徒開始往山上衝。
邊老四故意拉在後麵，看著匪幫遠去，低喝一聲：“出來！”
一個黑衣人從灌木叢裏出來（日語）：“渡邊君！您為什麽要救那隻豬！”
“（日語）混蛋！這裏還不是占領區，那頭豬還有用！搜，搜那個牧師。”化名邊老四的渡邊一郎說完，轉身去追趕那幫匪徒。
黑衣人對著高誌華牧師的遺體一通折騰之後，一無所獲地離去。
高誌華牧師頎長的身軀橫在山道上，身上的長袍已經七零八碎。
注一：孟加拉省，即今孟加拉國。曾經是英屬印度的一個省。
注二：西萊達（shidaha），地名，在今孟加拉國境內。原名為khorshedpur，19世紀中葉，改為西萊達。泰戈爾家族故居。流經此地的博多河兩岸都有泰戈爾家族的土地。泰戈爾於1890年移居這裏，並在此居住了大約十年。
注三：彭喬農·庫查利，泰戈爾的遠祖。泰戈爾家族原先屬於婆羅門教，後來因違反教規，受到排斥，17世紀90年代，彭喬農·庫查利帶領族人來到恆河岸邊的一個小漁村定居，這個小漁村就是後來繁華的加爾各答市。
注四：拉傑沙希（rajshahi），地名，孟加拉國中西部工商業城市。位於恆河北岸。注五：諾阿卡利（noakhali），地名，孟加拉南部港市。
注六：曼德勒（mandy），地名，緬甸要的第二大城市。曾經是緬甸王朝的首都，也是一座文化之都，有“寶石城”之稱。
注七：法螺，佛教舉行宗教儀式時吹奏的一種唇振氣鳴樂器，用同名軟體動物“法螺”的貝殼製成，源於印度。法螺作為佛教法器的曆史非常悠久，傳說釋迦牟尼在鹿野苑初轉falun時，帝釋天等曾將一支右旋白法螺獻給佛祖，從此右旋白海螺即作為吉祥圓滿的象征在佛教中廣為流傳。
“牧師，是我。我是阿月！”黑影答道。
那聲音很特別，是阿月。
高誌華牧師定下心來：“阿月，你來幹什麽？”
阿月跑到近前，喘息：“牧師，有人進了教會！”
“有人進教會你慌什麽？”高誌華牧師問。
“是土……匪，禿頂黑獐！”阿月說。
禿頂黑獐是威寧一帶有名的土匪頭子，本名章玉木。章家原本家世清白，祖祖輩輩都是老實巴交的農民。那章玉木十五歲那年，自己在地裏幹活。那片地的地頭接著一條大路。有一個外鄉人從路上經過，章玉木對那外鄉人的一雙靴子發生了興趣。居然一聲不響地走到那外鄉人身後，輪起鋤頭，一下打得外鄉人腦袋開花。然後，脫下那雙靴子套在自己腳下。若無其事地揚長而去。此後，鄉親鄰裏都對章玉木敬若鬼神，不敢招惹。都說那章玉木是天生的匪種，殺人不眨眼。十鄉八裏的惡棍聞名來投，三年之後，章玉木帶領一幫嘍羅嘯聚山林，平日裏打家劫舍，無惡不作。隻因生得獐頭鼠目，頂上寸草不生，且又膚色藜黑。故而得一雅號……禿頂黑獐。這禿頂黑獐雖然作惡多端，但因石門坎的苗民幾近赤貧，所以禿頂黑獐倒是很少來此為禍。
“禿頂黑獐進教會幹什麽？他要放下屠刀嗎？”高誌華牧師笑了。
“很多人，兇神惡煞似的。您還是避一避吧！”阿月很擔心。
李畋向山下望去。
山下，一點亮光，兩點亮光，三五點亮光……無數點亮光……那是火把。土匪仿佛驀然從野地裏長出來似的。亮光沿著上山的方向匯集，嘈雜的嘶喊聲隱約可聞。
“牧師，你帶李先生跑吧！”阿月說。
“跑？往哪兒跑？這裏是我的教區，山下有我的教民。我必須下山，不能任由他們胡作非為！”
“牧師！你瘋了？”李畋插言。
“李先生，我是一名牧師。從我選擇這一職業的那一刻起，我就把自己的生命許給了主。這是我的使命。我想，他們不敢對我怎麽樣的。隻是現在情況不明，你先不要下山，你跟阿月他們走！”
山下的亮光在往山上湧。
高誌華牧師用極其嚴厲的聲音說：“阿月，快帶李先生離開。”
“不！牧師，不！我要和你在一起。”阿月口氣堅決。
“阿月，你已經舍身事主，你發過誓的，是不是？”
阿月結舌：“可是……”
“阿月，你要聽話，保護好李先生。聽清楚了？快走！”從山下湧來的光亮越來越近，已經能看清楚火把跳動的火焰。
“阿月，快走！否則我再也不想見到你！”
此時的阿月，眼睛裏已經噙滿淚水，對李畋說：“李先生，我們走！”
“牧師……”李畋遲疑不決。
“走吧！見到泰戈爾先生代我問好。”高誌華牧師頭也不迴。
李畋轉身隨著阿月離去。
高誌華牧師步履從容地迎著那一片火把而去。
已經可以清晰地看到一個個火把，已經可以清楚地聽到一聲聲嘶叫。
“弟兄們，衝上去！把他們一鍋煮了！”一個近乎嘶啞的聲音。
一群衣衫不整的嘍羅，一張張兇神惡煞的臉。為首的一人身材瘦長，禿頂，獐頭鼠目。
“你們是什麽人？要幹什麽？”高誌華牧師喝道。
“呀嗬！洋人？！想管老子的閑事兒？”禿頂黑獐斜睨著，身邊有一矬子用手遮著嘴巴，禿頂黑獐彎下水蛇腰將耳朵湊近矬子的嘴巴，矬子嘀咕片刻。禿頂黑獐晃動著羅圈腿走到高誌華牧師跟前：“牧師？牧師是不是洋和尚？難怪把好好的一個漂亮妞白白便宜了那個臭麻風！真是暴……暴……暴什麽天鵝？”
矬子接過話茬兒：“暴殄天物。”
禿頂黑獐一瞪眼：“我管他娘的暴什麽！反正是這狗日的洋和尚把那小妞兒便宜那個臭麻風了。要不是怕惹一身髒病……呸！奶奶的……”
高誌華牧師平靜地看著眼前這幫匪徒。
禿頂黑獐手一揮：“把這洋和尚給我綁了！搜身。說不定那件寶貝就在他身上。”
三五個匪徒聞聲而動，一擁而上。
高誌華牧師大吼：“野蠻！野蠻！”
其中一個匪徒暗中抽出匕首，低吼一聲“八格”，抖手用力，匕首穿透長衫，準確地從肋骨間刺入，直挑心髒。
高誌華牧師瞪大眼睛，直挺挺地摔倒在地。
矬子上前一步，把手放在高誌華牧師鼻孔處，迴頭：“他死了。”
禿頂黑獐吼叫：“是誰幹的？是他媽誰幹的？”
暗中刺死高誌華牧師的匪徒瑟縮著出列：“是……我，不小心……”
禿頂黑獐飛起一腳，將匪徒踢翻，罵道：“邊老四，你他娘的！成心給老子找不痛快是不是？這可是個洋人！老子和洋人又沒仇！隻要他不和我們過不去，老子又何苦招惹他？你他娘的，這下老子和洋人的梁子結大了！老子真想一槍崩了你……”禿頂黑獐一邊罵一邊掏槍。
灌木叢的陰影中，有一隻槍口正對著禿頂黑獐。被踢倒在地的邊老四突然躍起，撲向禿頂黑獐。
砰！砰！
兩聲槍聲。
一槍來自禿頂黑獐……那是走火，打在山石上濺出些許火花。
另一槍來自灌木叢中。
邊老四起身，並且攙扶起被自己壓在身下的禿頂黑獐：“章爺，你沒事吧？”
禿頂黑獐摸了摸右耳，有些粘稠的血，半拉耳朵沒了：“那個王八羔子敢打爺爺的黑槍？”
一名匪徒向著灌木叢打了幾個點射，壯著膽子過去，迴頭喊到：“章爺！沒人！”
“邊老四！”禿頂黑獐叫，“你小子算是救了老子一命，還他奶奶的算是有良心。章爺爺沒算白疼你。”
“章爺，那是您福大命大造化大！”邊老四點頭哈腰，在火把的照耀下能清楚地看到那一臉的讒媚。
“行了，瞧你那熊樣兒！你他娘的這禍也給我惹大了知道嗎？”
邊老四將嘴巴湊近禿頂黑獐。
“哎喲！你他娘的要幹什麽？”禿頂黑獐跳開，邊老四弄疼了他剛剛被打爛的耳朵，“有屁快放！”
“那個姓李的還在山上……”邊老四焉頭搭腦地說。
“還愣著幹什麽？快追！”
一幫匪徒開始往山上衝。
邊老四故意拉在後麵，看著匪幫遠去，低喝一聲：“出來！”
一個黑衣人從灌木叢裏出來（日語）：“渡邊君！您為什麽要救那隻豬！”
“（日語）混蛋！這裏還不是占領區，那頭豬還有用！搜，搜那個牧師。”化名邊老四的渡邊一郎說完，轉身去追趕那幫匪徒。
黑衣人對著高誌華牧師的遺體一通折騰之後，一無所獲地離去。
高誌華牧師頎長的身軀橫在山道上，身上的長袍已經七零八碎。
注一：孟加拉省，即今孟加拉國。曾經是英屬印度的一個省。
注二：西萊達（shidaha），地名，在今孟加拉國境內。原名為khorshedpur，19世紀中葉，改為西萊達。泰戈爾家族故居。流經此地的博多河兩岸都有泰戈爾家族的土地。泰戈爾於1890年移居這裏，並在此居住了大約十年。
注三：彭喬農·庫查利，泰戈爾的遠祖。泰戈爾家族原先屬於婆羅門教，後來因違反教規，受到排斥，17世紀90年代，彭喬農·庫查利帶領族人來到恆河岸邊的一個小漁村定居，這個小漁村就是後來繁華的加爾各答市。
注四：拉傑沙希（rajshahi），地名，孟加拉國中西部工商業城市。位於恆河北岸。注五：諾阿卡利（noakhali），地名，孟加拉南部港市。
注六：曼德勒（mandy），地名，緬甸要的第二大城市。曾經是緬甸王朝的首都，也是一座文化之都，有“寶石城”之稱。
注七：法螺，佛教舉行宗教儀式時吹奏的一種唇振氣鳴樂器，用同名軟體動物“法螺”的貝殼製成，源於印度。法螺作為佛教法器的曆史非常悠久，傳說釋迦牟尼在鹿野苑初轉falun時，帝釋天等曾將一支右旋白法螺獻給佛祖，從此右旋白海螺即作為吉祥圓滿的象征在佛教中廣為流傳。