題記：真相淹沒在謊言裏，如同一粒粟米掩埋在沙漠中。一樣的顏色，相似的外形。若再想將它甄別出來，縱然吹盡狂沙，怕也無能為力。但是，那一粒粟米總是存在的。我知道，你也即將知道。
……摘自蒲岸筆記
1750年9月7日。夜。
邁索爾的天空格外怪異。大片大片的雲彩仿佛從血漿裏剛剛浸泡過的布匹，濕漉漉地掛在天上，紅得怕人。
邁索爾王宮籠罩在一片慘淡的紅光裏，海市蜃樓一般虛幻。
王宮門前，寬闊的驛道，黑壓壓的人群。
傴僂的老人，天真的孩子。虔誠地跪倒在塵埃裏，黃土沒過了他們的膝蓋。
人們誠慌誠恐地祈禱：婆羅賀摩……聖明的大梵天！讓迷途的黑暗迴家吧！
幾個荷槍實彈的法蘭西帝國的士兵在人們身邊逡巡。
風，平地而起，憑空而逝。挾帶著塵埃，詭異地掠過。
閃電驀然撕裂夜空，一聲驚雷憑空而下。
驛道邊，一棵古樹巨大的枝丫落地，泛起一陣焦糊的怪味。
黑暗終於降臨……像一隻突然返巢的烏鴉，翅膀帶著風，羽毛攜著雨……
風雨如注……
人們四散逃離，驚恐萬狀。
伊迪耶·阿魯埃在雨中狂奔。
這是一次計劃了很久的叛逃，伊迪耶從遙遠的法蘭西來到印度已經三年了，他再也不想呆下去，不想。伊迪耶一路瘋跑，逃出了邁索爾城，逃到城郊的叢林裏。暴雨淋濕了身上的一切……衣服，火槍。這段路，伊迪耶私下已經往返很多次了，所以，他並不擔心迷路。何況，塞林加神廟的影子已經依稀可見。
“開門！開門！”伊迪耶的槍托撞擊神廟的木門，厚厚的木門發出沉悶的“砰砰”聲。
“誰？誰在叫門？都快把門砸壞了！”門房裏，看守廟宇的巴巴老人還沒有睡。是哪個冒失的小僧侶又來尋找遺落的東西了，他想。“哈努曼，哈努曼，走，我們去看看。”隨著巴巴老人的唿喚，一隻猴子從黑暗中跳出來，爬上巴巴老人的肩膀。
巴巴老人開門。
“識相點，不許動！動一動我就打死你！”伊迪耶將火槍對準了巴巴老人的胸膛，那隻被叫做哈努曼的猴子受了驚嚇，尖叫一聲跑掉了。火槍已經被雨淋濕了，打不響。伊迪耶知道，可是巴巴老人不知道。伊迪耶知道巴巴老人不知道，所以他才一直用火槍抵著巴巴老人的胸膛。
巴巴老人見到過法國兵用火槍殺人，“砰”地一聲響，人的身體上就會出現一個血洞。巴巴老人不想讓自己的身體出現血洞，所以，他乖乖地舉起雙手。
伊迪耶並沒有因為巴巴老人舉起雙手而放過他，一把尖刀深深地刺進了巴巴老人的胸膛。那把刀就斜插在伊迪耶腰間，抽出來很容易。巴巴老人驚恐地睜大眼睛，濃濃的眉毛往上挑起，張了張嘴，噴出一口血。血濺到伊迪耶的身上，有些新鮮的腥味，這味道讓伊迪耶感到興奮。伊迪耶的手臂再次用力一捅，再往迴一抽，巴巴老人慢慢地倒在了地上。
伊迪耶反手關門，抬起手臂，嗅了嗅鮮血的味道。用身上的衣服擦淨刀上的血跡，把刀放迴腰間的刀鞘。視線穿過雨幕裏廟宇的院落，伊迪耶看到了另外一扇門，那是神殿的正門。高大，宏偉。那肯定是虛掩著的，伊迪耶知道，過於自信的印度教徒以為所有人都像他們一樣不敢冒犯神祗。但是，他們忘記了先哲的話：過度的自信等同於愚蠢。
伊迪耶衝出門房，穿過雨幕，跑到大殿門前，抬起一隻腳。由於潮濕的緣故，門樞發出一陣“吱吱”的響聲。伊迪耶搬來了梯子，他熟悉這裏，就像熟悉自己的家一樣。他知道梯子放在哪裏，他甚至知道梯子上麵有幾根釘子。因為，他對今晚的事情，已經謀劃了很久。伊迪耶把梯子搭在婆羅賀摩的石像上，梯子的頂端剛好靠著神像的鼻梁。剛剛好，一切都剛剛好。伊迪耶放下火槍，爬上梯子……
巴巴老人在血泊中醒來，他睜開眼睛，看到伊迪耶正爬上梯子。巴巴老人突然意識到什麽，不！不能！不能讓他得逞。巴巴老人心裏喊。他四肢並用，爬出門房，雨水澆在他身上，瞬間就淋濕了他的衣服。巴巴老人在泥水中一點一點地爬向神殿。
風雨交加，電閃雷鳴。
伊迪耶攀附在梯子上，雙手在神像的臉上摸索著。最後，停在神像的眼睛上，雙手不停地顫抖。他毫不遲疑地從腰間取出那把尖刀，刀尖刺向神像的眼睛……
“不！不要……”巴巴老人心裏的聲音很大，但嘴裏的聲音很弱，他的喉嚨已經很難發出聲音。此時，巴巴老人已經爬進大殿，看到了伊迪耶的舉動。巴巴老人向著神像的方向，吃力地爬著，爬著。
伊迪耶已經挖出神像的左眼，又將尖刀刺向神像的右眼。
巴巴老人已經爬到神像前，伸出手，想去撼動梯子，但是，手臂已經失去了往常的力量，梯子紋絲不動。
神像的右眼脫離了眼窩，眼球已經攥在伊迪耶手心。此時，一聲炸雷暴響，一道強烈的閃電劃過夜空，透過門窗，照亮了整個大殿。失去了雙眼的神像，眼窩空洞洞地看著伊迪耶，伊迪耶立時出了一身冷汗。哈努曼，哈努曼在哪兒？能夠幫得上忙的隻有哈努曼了。巴巴老人把手指含在嘴裏，打了一聲唿哨。哈努曼，那隻猴子，突然從黑暗的房梁上竄出來，從半空裏撲向伊迪耶。梯子倒了，伊迪耶重重地摔在地上。哈努曼依然緊緊地摟抱著伊迪耶，尖利的指甲扣進伊迪耶肩膀上的肉裏。伊迪耶右手持刀，反手刺向背後，剛好刺中了哈努曼的脖子，哈努曼掙紮了幾下，再沒了動靜。哈努曼死了。
……摘自蒲岸筆記
1750年9月7日。夜。
邁索爾的天空格外怪異。大片大片的雲彩仿佛從血漿裏剛剛浸泡過的布匹，濕漉漉地掛在天上，紅得怕人。
邁索爾王宮籠罩在一片慘淡的紅光裏，海市蜃樓一般虛幻。
王宮門前，寬闊的驛道，黑壓壓的人群。
傴僂的老人，天真的孩子。虔誠地跪倒在塵埃裏，黃土沒過了他們的膝蓋。
人們誠慌誠恐地祈禱：婆羅賀摩……聖明的大梵天！讓迷途的黑暗迴家吧！
幾個荷槍實彈的法蘭西帝國的士兵在人們身邊逡巡。
風，平地而起，憑空而逝。挾帶著塵埃，詭異地掠過。
閃電驀然撕裂夜空，一聲驚雷憑空而下。
驛道邊，一棵古樹巨大的枝丫落地，泛起一陣焦糊的怪味。
黑暗終於降臨……像一隻突然返巢的烏鴉，翅膀帶著風，羽毛攜著雨……
風雨如注……
人們四散逃離，驚恐萬狀。
伊迪耶·阿魯埃在雨中狂奔。
這是一次計劃了很久的叛逃，伊迪耶從遙遠的法蘭西來到印度已經三年了，他再也不想呆下去，不想。伊迪耶一路瘋跑，逃出了邁索爾城，逃到城郊的叢林裏。暴雨淋濕了身上的一切……衣服，火槍。這段路，伊迪耶私下已經往返很多次了，所以，他並不擔心迷路。何況，塞林加神廟的影子已經依稀可見。
“開門！開門！”伊迪耶的槍托撞擊神廟的木門，厚厚的木門發出沉悶的“砰砰”聲。
“誰？誰在叫門？都快把門砸壞了！”門房裏，看守廟宇的巴巴老人還沒有睡。是哪個冒失的小僧侶又來尋找遺落的東西了，他想。“哈努曼，哈努曼，走，我們去看看。”隨著巴巴老人的唿喚，一隻猴子從黑暗中跳出來，爬上巴巴老人的肩膀。
巴巴老人開門。
“識相點，不許動！動一動我就打死你！”伊迪耶將火槍對準了巴巴老人的胸膛，那隻被叫做哈努曼的猴子受了驚嚇，尖叫一聲跑掉了。火槍已經被雨淋濕了，打不響。伊迪耶知道，可是巴巴老人不知道。伊迪耶知道巴巴老人不知道，所以他才一直用火槍抵著巴巴老人的胸膛。
巴巴老人見到過法國兵用火槍殺人，“砰”地一聲響，人的身體上就會出現一個血洞。巴巴老人不想讓自己的身體出現血洞，所以，他乖乖地舉起雙手。
伊迪耶並沒有因為巴巴老人舉起雙手而放過他，一把尖刀深深地刺進了巴巴老人的胸膛。那把刀就斜插在伊迪耶腰間，抽出來很容易。巴巴老人驚恐地睜大眼睛，濃濃的眉毛往上挑起，張了張嘴，噴出一口血。血濺到伊迪耶的身上，有些新鮮的腥味，這味道讓伊迪耶感到興奮。伊迪耶的手臂再次用力一捅，再往迴一抽，巴巴老人慢慢地倒在了地上。
伊迪耶反手關門，抬起手臂，嗅了嗅鮮血的味道。用身上的衣服擦淨刀上的血跡，把刀放迴腰間的刀鞘。視線穿過雨幕裏廟宇的院落，伊迪耶看到了另外一扇門，那是神殿的正門。高大，宏偉。那肯定是虛掩著的，伊迪耶知道，過於自信的印度教徒以為所有人都像他們一樣不敢冒犯神祗。但是，他們忘記了先哲的話：過度的自信等同於愚蠢。
伊迪耶衝出門房，穿過雨幕，跑到大殿門前，抬起一隻腳。由於潮濕的緣故，門樞發出一陣“吱吱”的響聲。伊迪耶搬來了梯子，他熟悉這裏，就像熟悉自己的家一樣。他知道梯子放在哪裏，他甚至知道梯子上麵有幾根釘子。因為，他對今晚的事情，已經謀劃了很久。伊迪耶把梯子搭在婆羅賀摩的石像上，梯子的頂端剛好靠著神像的鼻梁。剛剛好，一切都剛剛好。伊迪耶放下火槍，爬上梯子……
巴巴老人在血泊中醒來，他睜開眼睛，看到伊迪耶正爬上梯子。巴巴老人突然意識到什麽，不！不能！不能讓他得逞。巴巴老人心裏喊。他四肢並用，爬出門房，雨水澆在他身上，瞬間就淋濕了他的衣服。巴巴老人在泥水中一點一點地爬向神殿。
風雨交加，電閃雷鳴。
伊迪耶攀附在梯子上，雙手在神像的臉上摸索著。最後，停在神像的眼睛上，雙手不停地顫抖。他毫不遲疑地從腰間取出那把尖刀，刀尖刺向神像的眼睛……
“不！不要……”巴巴老人心裏的聲音很大，但嘴裏的聲音很弱，他的喉嚨已經很難發出聲音。此時，巴巴老人已經爬進大殿，看到了伊迪耶的舉動。巴巴老人向著神像的方向，吃力地爬著，爬著。
伊迪耶已經挖出神像的左眼，又將尖刀刺向神像的右眼。
巴巴老人已經爬到神像前，伸出手，想去撼動梯子，但是，手臂已經失去了往常的力量，梯子紋絲不動。
神像的右眼脫離了眼窩，眼球已經攥在伊迪耶手心。此時，一聲炸雷暴響，一道強烈的閃電劃過夜空，透過門窗，照亮了整個大殿。失去了雙眼的神像，眼窩空洞洞地看著伊迪耶，伊迪耶立時出了一身冷汗。哈努曼，哈努曼在哪兒？能夠幫得上忙的隻有哈努曼了。巴巴老人把手指含在嘴裏，打了一聲唿哨。哈努曼，那隻猴子，突然從黑暗的房梁上竄出來，從半空裏撲向伊迪耶。梯子倒了，伊迪耶重重地摔在地上。哈努曼依然緊緊地摟抱著伊迪耶，尖利的指甲扣進伊迪耶肩膀上的肉裏。伊迪耶右手持刀，反手刺向背後，剛好刺中了哈努曼的脖子，哈努曼掙紮了幾下，再沒了動靜。哈努曼死了。