這句話十分管用，尼科萊塔果然急急忙忙地起身。“哎呀我怎麽忘了？我必須是最美的！”埃德加嘴角含笑，轉身上樓。走到一半又被叫住了。“對了埃迪！宴會公司的人明天會過來，你有什麽特別想要的嗎？”他想了想。“我希望越盛大越好。”派對越小，越沒有沒秘密。翌日，宴會策劃人員果然來了，拿著一本厚厚的目錄給尼科萊塔挑選。在接下來的兩天，準備派對成了她的頭等大事，指揮著家裏的幫傭搬上搬下，連餐桌上的話題也離不開如何裝飾房子。這座充滿曆史底蘊的巴洛克莊園，一天比一天鮮活，最後變得花團錦簇。一轉眼，時間來到12月19日。夜色下的格魯瓦爾德車來車往，賓客們陸續造訪。妝點著篷布和燈光的花園，宏偉的門廊支柱，花團錦簇的宴會廳。除了康奈爾和卡裏克，其他球員都沒有出現。畢竟這個時候的他們還在世界各地度假，離德國實在是太遠了……門口，一個葡萄牙人出現了，麵上略帶驚訝。作為正當紅的新生代球星，立刻有不少人認出他來，雖然不至於迫不及待地上去攀談，但少不了肆無忌憚打量的目光。他早已經習以為常，隻掃視著熱鬧的宴會廳，尋找熟悉的麵孔。“羅尼！”一個熱情的大嗓門傳來，卡裏克從人群中走出，“謝天謝地，你總算來了！”說著樂嗬嗬地攬過他的脖子，往角落裏帶，壓低嗓門道：“我都快無聊死了，這些人說的全是足球，好像我就隻懂踢球……”小小羅心不在焉地應付著，眼睛滴溜溜地轉。他早就找好借口，專門飛到柏林拍一個廣告，結束後順理成章地過來了。來到牆角的蛋糕塔，他隨手撚起最上麵的小蛋糕，丟進嘴裏。“你見到老板了嗎？”“見了，不過沒說上幾句話。他畢竟是今晚的主角嘛，很忙，許多人在排著隊和他說話。”卡裏克聳聳肩，“你得耐心等待，我想他會過來的。”“我，我就在這裏等著，他自己過來，這樣是不是不好？”克裏斯有點結結巴巴，“我是說，或許我該主動去找他。”“找他做什麽？”卡裏克斜著眼看他，“又不能提前送生日祝福，有什麽非得現在說？”德國人認為，任何提前的祝福都會帶來厄運。如果現在有人跑到埃德加的麵前，說一句“生日快樂”，就會被認為是來找茬的……“因為他，是宴會的主人。”“你看看四周。我懷疑全部慕尼黑人都在這裏！要是每個賓客都要和主人家打一聲招唿，那他今晚什麽也不用做了，一直說‘謝謝’得了……你就別想著他了！”“誰說我想他了！”克裏斯脫口而出。“我的意思是……”卡裏克的嘴角抽動，“你現在不用去找他。”“哦哦。”葡萄牙人拿起一塊蛋糕，呆呆地送到嘴邊。下一秒又放下手，就這麽捏著，吃也不是，放下也不是。“噗嗤！”卡裏克忽然笑出聲。克裏斯的目光如電，立刻掃射過來。“你笑什麽？”“我天生愛笑！怎麽？不行嗎？”“我天生愛管！”他和卡裏克，總是說不到幾句話就會吵起來……溫暖的室內，有燭光、冬季裝飾和美味的食物，為賓客們提供了愉快的交流場合。“對不起，我現在肚子有點餓。”克裏斯捏著那塊蛋糕，一臉無辜。又拒絕了一個陌生女孩的跳舞邀請。“真無情！”剛和一個漂亮姑娘跳舞迴來，卡裏克大大咧咧地取笑他，“不過是跳一支舞而已！”“不行的，我的女朋友是個小心眼。”他的神情很認真。卡裏克瞥來一眼，也不再說話了。忽然，他站起來，“我去上個洗手間。”克裏斯沒有在意，看著翩翩起舞的人們出了神。“在看什麽呢？”一個熟悉的聲音傳經耳朵，他扭過頭，看到今晚找了許久的人。埃德加笑吟吟地站在麵前，打扮得非常正式。梳著整齊的背頭，身穿深灰色的燕尾服，胸前佩戴家族紋章，連接著一條銀光閃閃的懷表鏈。克裏斯看著他，情不自禁地說道：“我在等著有人來請我跳舞。”見他麵露驚詫，才迴過神，撓了撓頭。埃德加剛想開口，輕柔的華爾茲舞曲忽然消失。下一秒，樂隊換了首激情的波爾卡音樂。伴隨著快速活潑的節奏，成雙成對的人們笑著分開，跳起歡快的集體舞。“你想……”埃德加看著他們，有些遲疑。“不，我不想。”克裏斯瞪著眼。見埃德加不明顯地鬆了一口氣，他忍不住低下頭，笑了。“那，跟我走？”他立刻露出緊張神情，“去哪？”埃德加粲然一笑，“見家長啊。”說完就要轉身。袖子卻被拉住了，“等等！”克裏斯抹了抹頭發，緊張兮兮，“我現在看上去怎麽樣？”“帥極了。”埃德加領著亦步亦趨的葡萄牙人，經過形形色色的賓客，來到宴會廳的另一邊。角落裏，老因戴爾坐在紅沙發上，鬢邊花白，嘴裏叼著煙鬥，兩撇小胡子一動一動，正和塞斯科爾說著話。旁邊還有一個年輕的金發女人。“埃迪？”埃德加迴頭，低聲提醒，“不用介意。那是塞斯的未婚妻，格洛莉婭。”加入兩人後，這個私密的角落變得擁擠起來。閑聊了好一會，塞斯科爾起身，衝著克裏斯禮貌地說句抱歉，“你們自便。”看著他瀟灑轉身，克裏斯覺得似乎有什麽地方不對。還沒等他想明白，剛邁出一步的塞斯科爾身形一頓，又轉過身來，接著曲起一隻手肘。格洛莉婭也友好地衝克裏斯一笑，這才不慌不忙地把手搭了上去……年輕的未婚夫妻手挽著手離開。克裏斯呆了呆，下意識看向身邊的人。注意到他的目光，埃德加扭過臉來，笑著低聲問道：“悶了吧？我帶你去花園透透風？”看了看老因戴爾，克裏斯言不由衷，“再聊一會……”埃德加卻曬然一笑，自顧自站起來，若無其事地衝老因戴爾點頭，“爸爸，我們不打擾你了。”在克裏斯麵前，老因戴爾要維持老紳士的莊重派頭，應了一聲，隻是胡子動了動。於是，繼長子之後，小兒子也帶著人離開了。走到旋轉樓梯前，埃德加忽然停下腳步，迴頭朝克裏斯眨眨眼。“你挑一個。是我的房間，還是花園？”克裏斯歪著頭，眼睛閃閃發亮，“你的房間！”年輕人結著伴，拋下所有賓客，三步並作兩步地上了二樓，找一個娛樂室打發時間，這在每一個大型宴會都不少見。不同的是，他們挑的是一間臥室。……樓下的演奏聲從沒有停歇，卻傳不進隔音良好的房間。房間裏很安靜，隻是偶爾響起壓抑不住的喘息。克裏斯躺在純黑色的絲綢床單上，白皙的臉上一片通紅。