“沒錯。”馬哨說道，“平原部落不會參與這場戰爭，我們也影響不了結果。我們不會攻擊墨西哥人，同樣，也不會攻擊美國人。”
卡尼將軍盯著他又問道：“那麽你認為，戰爭的結果會是什麽？”
馬哨微微一笑：“當然是正義的一方戰勝邪惡的一方，反擊的一方戰勝侵略的一方。”
卡尼沉吟片刻：“你們當然可以保持中立，不過我得說，你們的誠信一向值得懷疑——你們並沒有契約精神，至少傳統上是這樣。”
“我們隻是沒有契約而已。”馬哨說，“任何公平有效的契約都至少是一式兩份，然而過去的我們沒有自己的文字，也就簽不成契約。”
卡尼微微一怔：“你是說，你們現在有了文字？”
“是的。”馬哨點頭，“如果你不放心我們的中立態度，我們現在就可以簽訂一份中立契約。怎麽樣，卡尼將軍？”
“可以。”卡尼將軍應道，他其實更想看看阿帕奇的文字是什麽樣。
馬哨拿出早就準備好的兩紙契約，遞給卡尼：“這是我們事先寫好的契約，內容很簡單，你們看一下。”
卡尼接過契約，看著上麵的英文。
內容確實很簡單，寥寥數語。大致意思是，在這場美國與墨西哥的戰爭當中，阿帕奇平原部落將全程保持中立，不會攻擊任何一方。而萊文沃思堡也將尊重作為中立方的平原部落，不會攻擊中立方。
“我看不懂你們的文字，雖然它們也是由字母組成。”卡尼將軍說。
“阿帕奇文字是一種表音文字，而且表音規則和英語相近。”馬哨說，“隻要懂阿帕奇語，就不難理解我們的文字。”
貼近英文發音，這是漢語拚音方案設計的原則之一。
卡尼將軍想了一下，隨即轉頭說道：“叫翻譯過來。”
很快跑過來一個懂阿帕奇語的翻譯，馬哨用阿帕奇語為他緩緩念了一遍契約的內容，然後說道：“相信你已經知道，這些字母組合對應的阿帕奇詞語是哪些了。”
“沒錯。”翻譯點頭，“確實不難分辨，發音規則和英語很接近。”
卡尼將軍問：“內容有問題嗎？”
翻譯：“沒有，阿帕奇文的內容和英文的內容完全一致。”
卡尼將軍又看了看契約，然後不由問了句：“阿爾伯特大酋長，我有點好奇，是誰發明了這套文字？”
馬哨微笑：“正是我本人，當然，也有我一位朋友的幫助。”
卡尼將軍驚訝不已：“你讓阿帕奇人成為了第二個擁有文字的印第安部族。”
雙方簽署了這份簡單的契約。
卡尼將軍：“我相信你是一個誠信的人，阿爾伯特大酋長。但我仍不確定你是否有能力約束你的部落，畢竟一個部落往往有許多分散的氏族。”
馬哨：“這點請你放心，卡尼將軍，平原部落已經聚集了所有氏族。部落的所有成員都住在我身後的眠熊城裏，不會出現某個氏族違反契約的情況。”
“既然如此，我們的部隊在通過這片區域的時候，你們一定不會打擾了。”卡尼將軍說。這是他最基本的要求，雖然他相信墨西哥人和印第安人都沒有擊敗他們的力量，但背腹受敵還是要極力避免的。
“當然。”馬哨說，然後話鋒一轉，“另外，卡尼將軍，我們從某個不願透露姓名的歐洲國家那裏，得到了一批先進的手槍，不知道你們是否有興趣買一些？”
“手槍？”卡尼將軍想了想，“胡椒瓶手槍嗎？”
在轉輪手槍流行起來之前，胡椒瓶手槍是比較常見的一種手槍。
這種手槍有許多槍管，槍口密集，看上去有點像胡椒瓶，故得此名。
“不，是轉輪手槍。”馬哨拿出一把勃朗寧轉輪手槍，遞給卡尼將軍。
看到這把造型新穎的轉輪手槍，卡尼將軍不禁眼前一亮，拿在手中稍一把玩，更是不禁連連點頭：“看上去很不錯。我用過柯爾特的手槍，這比柯爾特更出色。”
他看著槍身上的文字：“勃朗寧……是生產它的公司的名字嗎？”
“並不是。”馬哨說。
“那是誰生產了它？”卡尼將軍問道。
馬哨笑了笑：“我說過，這來自一個不願透露姓名的歐洲公司，他們不想任何人知道這種槍的來源。”
卡尼皺著眉頭，隨即仿佛想到什麽：“因為專利法？”
馬哨沒有迴答，依舊是麵帶微笑，一副不置可否的樣子。
“所以你們成為了中間商？”卡尼笑了笑。
馬哨依舊沒有迴答。
卡尼又看向手裏的勃朗寧轉輪手槍：“不管怎麽說，這絕對是好東西。我願意購買它，它的售價是多少？”
“卡尼將軍，你知道，現在是戰爭時期。”馬哨緩緩地說，“因此，作為一種性能優良的武器，勃朗寧轉輪手槍的售價是五十美元一把。”
“五十美元！”卡尼神色一變，“這太貴了，比柯爾特手槍還貴。”
“但它比柯爾特手槍更好，不是嗎？”馬哨說，“至少它遠比柯爾特手槍更可靠，不信的話，你們現在就可以比較一下。”
卡尼將軍沒有嚐試，因為這再顯然不過。
現在已經不是1844年以前，經曆過海斯上尉和沃克上尉的那場戰鬥，美國軍隊逐漸認識到了柯爾特的優缺點，並開始著手推廣。
別的不說，隻顏值和手感，勃朗寧就明顯超過柯爾特，渾身散發著又華又實的氣質。
正因為是職業的軍人，卡尼將軍才會認為勃朗寧手槍比柯爾特手槍更優秀。
如果是門外漢，看了勃朗寧手槍的形象之後，肯定會直接斷定柯爾特手槍就是垃圾。
所以平心而論，在眼下這樣的戰爭時期，五十美元的售價不算離譜，也就是兩把柯爾特的價格而已。
但這依然太貴了。
五十美元一把，一千把就要五萬美元。
五萬美元！
卡尼覺得，賄賂阿米喬也花不了這麽多錢。
所以經過短暫的思考之後，他說道：“最多二十五美元，否則沒人會購買它。”
“那麽，我們隻能放棄這樁買賣了。”馬哨絲毫沒有降價的意思。他知道用不了多久，五十美元的價格也會有人搶著買。
見他這麽淡定，卡尼反而有點不淡定了：“等等。”
卡尼將軍盯著他又問道：“那麽你認為，戰爭的結果會是什麽？”
馬哨微微一笑：“當然是正義的一方戰勝邪惡的一方，反擊的一方戰勝侵略的一方。”
卡尼沉吟片刻：“你們當然可以保持中立，不過我得說，你們的誠信一向值得懷疑——你們並沒有契約精神，至少傳統上是這樣。”
“我們隻是沒有契約而已。”馬哨說，“任何公平有效的契約都至少是一式兩份，然而過去的我們沒有自己的文字，也就簽不成契約。”
卡尼微微一怔：“你是說，你們現在有了文字？”
“是的。”馬哨點頭，“如果你不放心我們的中立態度，我們現在就可以簽訂一份中立契約。怎麽樣，卡尼將軍？”
“可以。”卡尼將軍應道，他其實更想看看阿帕奇的文字是什麽樣。
馬哨拿出早就準備好的兩紙契約，遞給卡尼：“這是我們事先寫好的契約，內容很簡單，你們看一下。”
卡尼接過契約，看著上麵的英文。
內容確實很簡單，寥寥數語。大致意思是，在這場美國與墨西哥的戰爭當中，阿帕奇平原部落將全程保持中立，不會攻擊任何一方。而萊文沃思堡也將尊重作為中立方的平原部落，不會攻擊中立方。
“我看不懂你們的文字，雖然它們也是由字母組成。”卡尼將軍說。
“阿帕奇文字是一種表音文字，而且表音規則和英語相近。”馬哨說，“隻要懂阿帕奇語，就不難理解我們的文字。”
貼近英文發音，這是漢語拚音方案設計的原則之一。
卡尼將軍想了一下，隨即轉頭說道：“叫翻譯過來。”
很快跑過來一個懂阿帕奇語的翻譯，馬哨用阿帕奇語為他緩緩念了一遍契約的內容，然後說道：“相信你已經知道，這些字母組合對應的阿帕奇詞語是哪些了。”
“沒錯。”翻譯點頭，“確實不難分辨，發音規則和英語很接近。”
卡尼將軍問：“內容有問題嗎？”
翻譯：“沒有，阿帕奇文的內容和英文的內容完全一致。”
卡尼將軍又看了看契約，然後不由問了句：“阿爾伯特大酋長，我有點好奇，是誰發明了這套文字？”
馬哨微笑：“正是我本人，當然，也有我一位朋友的幫助。”
卡尼將軍驚訝不已：“你讓阿帕奇人成為了第二個擁有文字的印第安部族。”
雙方簽署了這份簡單的契約。
卡尼將軍：“我相信你是一個誠信的人，阿爾伯特大酋長。但我仍不確定你是否有能力約束你的部落，畢竟一個部落往往有許多分散的氏族。”
馬哨：“這點請你放心，卡尼將軍，平原部落已經聚集了所有氏族。部落的所有成員都住在我身後的眠熊城裏，不會出現某個氏族違反契約的情況。”
“既然如此，我們的部隊在通過這片區域的時候，你們一定不會打擾了。”卡尼將軍說。這是他最基本的要求，雖然他相信墨西哥人和印第安人都沒有擊敗他們的力量，但背腹受敵還是要極力避免的。
“當然。”馬哨說，然後話鋒一轉，“另外，卡尼將軍，我們從某個不願透露姓名的歐洲國家那裏，得到了一批先進的手槍，不知道你們是否有興趣買一些？”
“手槍？”卡尼將軍想了想，“胡椒瓶手槍嗎？”
在轉輪手槍流行起來之前，胡椒瓶手槍是比較常見的一種手槍。
這種手槍有許多槍管，槍口密集，看上去有點像胡椒瓶，故得此名。
“不，是轉輪手槍。”馬哨拿出一把勃朗寧轉輪手槍，遞給卡尼將軍。
看到這把造型新穎的轉輪手槍，卡尼將軍不禁眼前一亮，拿在手中稍一把玩，更是不禁連連點頭：“看上去很不錯。我用過柯爾特的手槍，這比柯爾特更出色。”
他看著槍身上的文字：“勃朗寧……是生產它的公司的名字嗎？”
“並不是。”馬哨說。
“那是誰生產了它？”卡尼將軍問道。
馬哨笑了笑：“我說過，這來自一個不願透露姓名的歐洲公司，他們不想任何人知道這種槍的來源。”
卡尼皺著眉頭，隨即仿佛想到什麽：“因為專利法？”
馬哨沒有迴答，依舊是麵帶微笑，一副不置可否的樣子。
“所以你們成為了中間商？”卡尼笑了笑。
馬哨依舊沒有迴答。
卡尼又看向手裏的勃朗寧轉輪手槍：“不管怎麽說，這絕對是好東西。我願意購買它，它的售價是多少？”
“卡尼將軍，你知道，現在是戰爭時期。”馬哨緩緩地說，“因此，作為一種性能優良的武器，勃朗寧轉輪手槍的售價是五十美元一把。”
“五十美元！”卡尼神色一變，“這太貴了，比柯爾特手槍還貴。”
“但它比柯爾特手槍更好，不是嗎？”馬哨說，“至少它遠比柯爾特手槍更可靠，不信的話，你們現在就可以比較一下。”
卡尼將軍沒有嚐試，因為這再顯然不過。
現在已經不是1844年以前，經曆過海斯上尉和沃克上尉的那場戰鬥，美國軍隊逐漸認識到了柯爾特的優缺點，並開始著手推廣。
別的不說，隻顏值和手感，勃朗寧就明顯超過柯爾特，渾身散發著又華又實的氣質。
正因為是職業的軍人，卡尼將軍才會認為勃朗寧手槍比柯爾特手槍更優秀。
如果是門外漢，看了勃朗寧手槍的形象之後，肯定會直接斷定柯爾特手槍就是垃圾。
所以平心而論，在眼下這樣的戰爭時期，五十美元的售價不算離譜，也就是兩把柯爾特的價格而已。
但這依然太貴了。
五十美元一把，一千把就要五萬美元。
五萬美元！
卡尼覺得，賄賂阿米喬也花不了這麽多錢。
所以經過短暫的思考之後，他說道：“最多二十五美元，否則沒人會購買它。”
“那麽，我們隻能放棄這樁買賣了。”馬哨絲毫沒有降價的意思。他知道用不了多久，五十美元的價格也會有人搶著買。
見他這麽淡定，卡尼反而有點不淡定了：“等等。”