我們準備好在明天晚上出發，我們瞞著學校說迴家探親戚。幸好瓊說分開請假，不然會被校方懷疑。各自找了一個理由，順利地通過了教科主任的難關。可能這一去就很難迴來了——對方可是販毒集團。雖然狄澤說在這之前他父親是不會殺人的，況且他還不會殺人——主要是趕緊裝貨，裝完貨就快速撤離，並且要做得不動聲色，不要引起fbi的注意。我開始都有些遲疑，想想就把這個當做自己人生的第一次冒險吧！
第二天，狄澤隻有半天的課，下午不知他到哪裏去了，很晚才迴來。這天晚上，隻有他們三個人身上帶了手槍，然後狄澤把自己易容了——因為是要潛入他們的“館”內——不能讓他的父親認出他來，否則他們會采取行動。之前那兩個人的談話狄澤跟我做了解釋：他們所說的分牌，實際上就是分毒品。它們把一塊塊的毒品俗稱為麻將館裏的牌，這是他們的一個暗號。同樣，不同的毒品叫不同的牌，打個比方，就是如果是冰毒，那麽他們叫的是‘六筒’，不同的毒品叫不同的代號。他們的館其實就是他們的駐紮地。
“聽著，咱們先做個計劃。”狄澤拉攏來，這時他已化好妝。他跟我們談到：“今天我去打探清楚了，地方並不遠，就在唐人街的西街。他們都住紮在‘順子’麻將館，名字真的夠土。”狄澤在這個時候了都還不忘對別人進行評價。“還有。”他繼續說道：“我沒有跟王婆婆說，我怕她擔心。”商量好後，我們就準備出發。
乘坐出租車很快就到了唐人街。照樣的紅火，隻可惜我們現在沒有這麽多的精力去欣賞。我們跟著狄澤穿過長長的列隊，穿過熙熙攘攘的人群，我探出腦袋，看見了不遠處的“順子”麻將館。看到這兒我不禁冒虛汗。要進去了，那是地獄······
站到門外，見有兩個人，好像在說些什麽。見我們來了，伍嵐打著招唿。其中一個人發話：“幹什麽去了？”我們都愣了愣，狄澤頭腦一轉，說：“發牌去了。”可見那人半信半疑，不相信狄澤說的。於是狄澤又加解釋：“c6號，百窗。64％，咖啡。”隨之，那人想了想，轉過背悄悄的在和旁邊的人說些什麽。之後再作了一個大指拇朝門裏的一個手勢：“go！（走！）”這時，瓊拉起我的手，匆匆朝裏麵走去。
這算是闖過第一關了。進去後，我有一種想吐的感覺：裏麵夾雜著濃濃的煙味，還是雪茄的。甚至還有一些人喝過酒後發出的味道。這兩種氣味混合在一起，就有一種讓人忍不住想吐的感覺。我很想蹲下來歇一下，臉上浮現出很難受的樣子。這時，坐在麻將桌前的，圍坐在桌前打撲克的，都用詫異的眼睛望著我。瓊攙扶著我，並在我耳邊悄悄說了一句：“振作點。”我憋住一口氣，努力站直，伍嵐和狄澤走在前麵，為我擋住人們的視線······
“哈··哈··哈哈··”到了洗手間就稍微好一點了，我努力喝了幾口水（在美國，不論什麽水管裏的水都是可以喝的自來水，當然排除下水道的水），到衛生間的窗外多唿吸了新鮮空氣，真不明白為什麽這裏麵的人們不難受麽？“你沒事吧？”瓊擔心地問道。“沒事。隻是難受。”“難受的話就迴去！”不知何時狄澤在門外，伍嵐難為情的站在狄澤旁邊。他突然斥責我。“早跟你說過，經受不起就別逞強。這可不是鬧著玩兒的！”我頓了頓，用我不常用的口氣對他說：“誰說我受不起？我隻不過是····”“別以為你母親過世我就會同情你！你已經是成年人了，成年人就要具備成年人的堅強和勇敢！而不是一個備受幫助和同情的弱者！”
他的樣子，恍惚間就像我的爸爸。
要做人就要做強者，不要做一個甘受別人排斥的弱者。
我默語，沒想到他們同樣有著一顆高尚、樸實的心。
一個女人走進來了，身子搖晃晃的。她一瞧見門口的伍嵐和狄澤，扶住門邊然後吐字不清地說：“這···到底是···是女廁，還···還··還是男··廁？”他倆都愣了愣，都不好氣地說：“女廁在對麵。”結果這女人搖搖晃晃地，真的朝對麵走去。走了一半，迴過頭來又補充了一句：謝謝。
經過一段時間的耽擱，與其說是我耽擱了他們的時間。現在每分每秒都得抓緊了。我努力行走著，跟隨著他們一起去找線索，看看狄澤父親到底是在和誰聯係。這個麻將館很大，但是裏麵的過道很複雜，小路也多，包括過路的酒鬼也多。有一個男人喝醉了，經過我旁邊時，竟直接倒在我這邊。我當時嚇壞了，伍嵐幫我把那男人放倒在地上。瓊這時更把我抓緊了。
過了一會兒，走到一個房間門外時，從裏麵傳出一陣談話聲。狄澤戛然而止，靜靜地站在門外聽。不久，他好像聽到點什麽。在門外站了一會兒後，他趕忙把我們趕到對麵的房間裏。裏麵漆黑的。不知他的動作為什麽這麽突然。伍嵐和瓊好像始終都保持著高度警惕，在狄澤轉身的一瞬間就把我拉過去了。我們進入裏麵後，狄澤輕輕打開門，虛掩著。大概過了10分鍾久的時間，突然聽見門對麵“哐嘡”一陣聲音，之後門開了。
從裏麵走出來兩個人，一個穿得整整潔潔，小西裝；一個非常的胖，胖得連他脖子上的金項鏈都是粘在他脖子肉上的。前者和後者相差很大，他們熱情地握握手，並說著：“謝謝合作。”另一個也答著：“合作愉快。”我看到這一幕，驚喜萬分：莫非這就是狄澤他爸爸和背後合作的人？
第二天，狄澤隻有半天的課，下午不知他到哪裏去了，很晚才迴來。這天晚上，隻有他們三個人身上帶了手槍，然後狄澤把自己易容了——因為是要潛入他們的“館”內——不能讓他的父親認出他來，否則他們會采取行動。之前那兩個人的談話狄澤跟我做了解釋：他們所說的分牌，實際上就是分毒品。它們把一塊塊的毒品俗稱為麻將館裏的牌，這是他們的一個暗號。同樣，不同的毒品叫不同的牌，打個比方，就是如果是冰毒，那麽他們叫的是‘六筒’，不同的毒品叫不同的代號。他們的館其實就是他們的駐紮地。
“聽著，咱們先做個計劃。”狄澤拉攏來，這時他已化好妝。他跟我們談到：“今天我去打探清楚了，地方並不遠，就在唐人街的西街。他們都住紮在‘順子’麻將館，名字真的夠土。”狄澤在這個時候了都還不忘對別人進行評價。“還有。”他繼續說道：“我沒有跟王婆婆說，我怕她擔心。”商量好後，我們就準備出發。
乘坐出租車很快就到了唐人街。照樣的紅火，隻可惜我們現在沒有這麽多的精力去欣賞。我們跟著狄澤穿過長長的列隊，穿過熙熙攘攘的人群，我探出腦袋，看見了不遠處的“順子”麻將館。看到這兒我不禁冒虛汗。要進去了，那是地獄······
站到門外，見有兩個人，好像在說些什麽。見我們來了，伍嵐打著招唿。其中一個人發話：“幹什麽去了？”我們都愣了愣，狄澤頭腦一轉，說：“發牌去了。”可見那人半信半疑，不相信狄澤說的。於是狄澤又加解釋：“c6號，百窗。64％，咖啡。”隨之，那人想了想，轉過背悄悄的在和旁邊的人說些什麽。之後再作了一個大指拇朝門裏的一個手勢：“go！（走！）”這時，瓊拉起我的手，匆匆朝裏麵走去。
這算是闖過第一關了。進去後，我有一種想吐的感覺：裏麵夾雜著濃濃的煙味，還是雪茄的。甚至還有一些人喝過酒後發出的味道。這兩種氣味混合在一起，就有一種讓人忍不住想吐的感覺。我很想蹲下來歇一下，臉上浮現出很難受的樣子。這時，坐在麻將桌前的，圍坐在桌前打撲克的，都用詫異的眼睛望著我。瓊攙扶著我，並在我耳邊悄悄說了一句：“振作點。”我憋住一口氣，努力站直，伍嵐和狄澤走在前麵，為我擋住人們的視線······
“哈··哈··哈哈··”到了洗手間就稍微好一點了，我努力喝了幾口水（在美國，不論什麽水管裏的水都是可以喝的自來水，當然排除下水道的水），到衛生間的窗外多唿吸了新鮮空氣，真不明白為什麽這裏麵的人們不難受麽？“你沒事吧？”瓊擔心地問道。“沒事。隻是難受。”“難受的話就迴去！”不知何時狄澤在門外，伍嵐難為情的站在狄澤旁邊。他突然斥責我。“早跟你說過，經受不起就別逞強。這可不是鬧著玩兒的！”我頓了頓，用我不常用的口氣對他說：“誰說我受不起？我隻不過是····”“別以為你母親過世我就會同情你！你已經是成年人了，成年人就要具備成年人的堅強和勇敢！而不是一個備受幫助和同情的弱者！”
他的樣子，恍惚間就像我的爸爸。
要做人就要做強者，不要做一個甘受別人排斥的弱者。
我默語，沒想到他們同樣有著一顆高尚、樸實的心。
一個女人走進來了，身子搖晃晃的。她一瞧見門口的伍嵐和狄澤，扶住門邊然後吐字不清地說：“這···到底是···是女廁，還···還··還是男··廁？”他倆都愣了愣，都不好氣地說：“女廁在對麵。”結果這女人搖搖晃晃地，真的朝對麵走去。走了一半，迴過頭來又補充了一句：謝謝。
經過一段時間的耽擱，與其說是我耽擱了他們的時間。現在每分每秒都得抓緊了。我努力行走著，跟隨著他們一起去找線索，看看狄澤父親到底是在和誰聯係。這個麻將館很大，但是裏麵的過道很複雜，小路也多，包括過路的酒鬼也多。有一個男人喝醉了，經過我旁邊時，竟直接倒在我這邊。我當時嚇壞了，伍嵐幫我把那男人放倒在地上。瓊這時更把我抓緊了。
過了一會兒，走到一個房間門外時，從裏麵傳出一陣談話聲。狄澤戛然而止，靜靜地站在門外聽。不久，他好像聽到點什麽。在門外站了一會兒後，他趕忙把我們趕到對麵的房間裏。裏麵漆黑的。不知他的動作為什麽這麽突然。伍嵐和瓊好像始終都保持著高度警惕，在狄澤轉身的一瞬間就把我拉過去了。我們進入裏麵後，狄澤輕輕打開門，虛掩著。大概過了10分鍾久的時間，突然聽見門對麵“哐嘡”一陣聲音，之後門開了。
從裏麵走出來兩個人，一個穿得整整潔潔，小西裝；一個非常的胖，胖得連他脖子上的金項鏈都是粘在他脖子肉上的。前者和後者相差很大，他們熱情地握握手，並說著：“謝謝合作。”另一個也答著：“合作愉快。”我看到這一幕，驚喜萬分：莫非這就是狄澤他爸爸和背後合作的人？