卡裏爾·洛哈爾斯抬起頭，看了一眼於他頭頂蹲踞的石像鬼。那石頭做的怪物正無聲地眺望著黑夜的遠方，兇厲地張著嘴，無聲地咆哮著。
“再見。”卡裏爾對它說。
他從屋簷的遮掩下伸出手去，皮膚蒼白，手腕處有個顯眼的刺青。短短幾秒後，手掌就感到了冰涼的雨滴，這讓他立刻縮迴了手。
但是，掌心已經於此刻傳來了輕微的灼燒感。
卡裏爾撇了撇嘴，那張蒼白的臉上有一種不悅正在閃現，但很快就消逝了。
“很好。”他自言自語道。“下雨了。”
他轉過身，將腳挪開了一點距離，以免被鮮血浸染。至於鮮血的來源，你就要問他腳邊那具胸腹大開的屍體了。
卡裏爾彎下腰，將屍體翻過麵。他的動作很輕柔，卻在此過程中聽見了一聲沉悶的啪嗒聲。
他知道，那是屍體的內髒掉出胸腹，觸及地麵的聲音。
這讓卡裏爾歎了口氣，開始懷疑自己的手藝是否退步了。
隻是一次由下至上的揮擊而已，怎麽會就這樣將他開腸破肚呢......？
他一麵想著，一麵將屍體身上的鬥篷扯了下來。本是朝裏的一麵仍然沾著鮮血，於是卡裏爾隻好將它抖了抖，翻了個麵，這樣倒也能穿。
一個小知識，當諾斯特拉莫下雨的時候，如果你非得在這個時候外出，那麽，你最好找點東西蓋在自己身上。
如果沒有，就別從能夠遮風擋雨的地方走出去。
至於原因......
在諾斯特拉莫，雨是有毒的。
他走出屋簷，路上已經沒有行人了，黑暗中倒是有不少窺伺的眼睛，用饑腸轆轆的眼睛看著這個披著鬥篷行走的影子。
諾斯特拉莫的昆圖斯巢都就是這樣，或者說，諾斯特拉莫上的任何一個巢都都是這樣。
它們永遠擁擠，永遠惡臭，滿是能夠嗆死人的煙霧。自然環境早就已經被無止境的開采破壞，陽光早在很久以前就離開了諾斯特拉莫。
幫派分割了大大小小的地盤，用暴力代替了法律，控製了一切。然而，他們其實也隻是上層的貴族們養的狗而已。
在唿吸之間，卡裏爾聞到了一陣濃鬱的鐵鏽味。這該死的氣味彌漫在他的口腔裏，使他的舌頭好似生鏽的五分錢硬幣，卡在上下顎之間。
那種黏膩感令他非常厭惡，更令他厭惡的一點在於，他發現自己竟然已經習慣於這種感覺了。
念及至此，卡裏爾扯動嘴角，微笑了一下，雙肩自然地放鬆，下垂，有兩抹銀色的光在袖口處若隱若現。
下雨了。
是個殺人的好天氣。
他一路往前走，走過黑暗的金屬橋梁，走過狹窄的棚戶區，在經過這裏時，他能聽見棚戶區裏的人們在夜晚睡覺時所發出的不安呢喃。
卡裏爾麵上的笑容開始越變越大，直至成為一個見者心慌的可怖獰笑。皮膚被肌肉硬生生地吊起，牙齒在空氣中輕微地摩擦。
受苦的人，沉淪的人，被壓迫的人。就連在睡夢之中，也隻敢小聲地咒罵。
有毒的化學物質在空氣裏彌漫，吞噬著這些窮苦勞工們的肺，心，身體。
它也吞噬他們的感情，吞噬他們的一切。而始作俑者卻在自己精致的家中坐享一切，甚至不必親眼見到被壓榨者的死亡。
這一切並不公平，不是嗎？
卡裏爾繼續走，約莫半小時後，他輕巧地翻過高聳的圍牆，來到了一間教堂門前。
在低垂的夜幕與有毒的酸雨之中，它是如此陰森。兩隻石像鬼在尖頂與彩繪玻璃窗旁凝視著他。雨滴垂直落地，砸的粉碎。
“晚上好啊。”
卡裏爾輕聲問候。他的諾斯特拉莫語在雨幕所激起的潮濕臭氣裏嘶嘶作響。
他邁動步伐，向前走去，姿態已經和在大街上行走時大不相同了。皮靴觸及地麵，沒有發出任何聲音，速度快的也驚人，比起行走，倒更像是在滑行。
就這樣，卡裏爾來到了教堂的側門前，將手放上了把手，在半個唿吸之後，這扇沉重且被反鎖的金屬大門自發地打開了，而卡裏爾甚至沒有推門。
他微微一笑，眼中有深寒的藍光一閃即逝。
-----------------
“科爾帕那幫人交上來的錢不夠，神父。”
一個麵上有著刺青的男人如此說道。
他的皮膚和其他所有諾斯特拉莫人都一樣蒼白，眼瞳也是完全的漆黑，但他的身材可不是。
大多數諾斯特拉莫人都因為饑荒與來自上層的壓榨而顯得消瘦，他卻十分強壯。
被他稱作神父的人沒有第一時間迴答，他閉著眼睛，雙手十指交疊，握在一起。此刻正虔誠地跪倒在神像下方進行著祈禱。
“神父......”
刺青男人猶豫地再次唿喚了一聲，這一次，神父睜開了眼睛。
他站起身，男人情難自禁地咽了口口水。原因無他，神父實在是過於高大了。眼見他站起時所帶來的這種壓迫感，就好似親眼目睹一座山峰於你麵前活動脊背，令人毛骨悚然。
“科爾帕......北邊的礦坑？”神父開口詢問。
他的聲音並不符合他的身材，並不沉重，亦不低沉，反倒顯得很溫和。諾斯特拉莫語從他口中說出，竟然也帶上了一些優雅的意味。
這可不是底層人們的口音。
“是的。”刺青男人迴答道。“產精金礦的那個坑。”
神父歎息了一聲。
“總是這樣。”他緩慢地說。“總有人以為他們可以逃脫神的注視，我將恩惠分給他們，他們卻並不珍惜......”
刺青男人低下頭——他不敢迴答神父的話，在教堂內談論神與神的恩惠，乃是神父的特權。
“明天派人去吧。”
神父慢悠悠地揮了一下手。
“帶科爾帕來見我，我將親手使他明白神所賜予我們的，是何等寶貴的愛......像他這樣犯下不虔誠之罪的罪人，應當在火獄中粉身碎骨。”
他止住聲音，沉默地凝視起男人，那目光仿佛刀刃，冷冽地刮過了男人的骨髓，使他止不住的顫抖。
最後，神父緩慢地再次開口。
“另外，以後不要再於夜晚打擾我了，這是我的祈禱時間。”
“遵命，神父。”男人趕忙低頭答應，後背已經被細汗打濕。
“那麽，你虔誠嗎，神父？”
一個聲音突兀地響起，然後，是金屬彼此摩擦的尖利聲響。教堂內並沒有點燈，隻有幾盞蠟燭在神像附近靜靜地燃燒。它們微小的光並不足以驅散黑暗。
在迷霧般的黑暗裏，有什麽東西正在活動。
刺青男人的神色猛地一變，他立刻來到神父身前，從腰間掏出了一把手槍。
那東西的外觀很粗糙，把手處甚至隻是用膠布纏繞的木板，但它卻能一槍打死一頭巢都外荒野上的變異野獸。
“我當然虔誠。”
神父似乎並不慌張，他輕聲開口。“而你呢，閣下？你在深夜來到我的教堂，是想向我告解嗎？”
“噢......告解？”
黑暗中傳來一聲低笑：“我的確有些東西要告解......好吧，神父，我殺了很多人。最開始隻是一個壓迫礦工們的惡霸，我把他吊死在了他的房間裏。”
“然後，我開始一發不可收拾。第二個是一個用藥品來控製孩子們出賣身體的雜種。”
“至於最近的一個......我想想......一個喜歡吃患者的無照醫師。我把他拆開了。”
聽到這裏，刺青男人的手猛地一抖，麵容也變得驚恐，他已經意識到了什麽。
神父輕輕抬起手，放在他的右肩上，穩住了那止不住的顫抖。
隨後，他說：“以您的描述來看，我猜，閣下就是那位複仇兇靈吧？”
“替誰複仇？”黑暗中的人反問。“在這座城裏，沒有人認識我，我要替誰複仇？”
“所以，您並不是為了正義而殺人。”
“正義？”
黑暗之中陡然傳來了一陣尖利刺耳的大笑。
神父皺起眉，他按住刺青男人右肩的手也在這一刻握緊了，巨大的力量讓男人發出了一聲痛哼，饒是如此，他卻不敢有什麽太大的動作。
黑暗中有怪物在窺伺，而他的身後，也有一隻怪物。他不知道哪個更可怕。
“正義是存在的。”神父緩慢地說。“您太偏激了。”
“是嗎？”
“是的。”
“那麽，神明存在嗎？”
“自然也是存在的。”
黑暗中傳來了低沉的笑聲，一個披著鬥篷的男人就此走出黑暗。
“神父啊......如果神明真的存在，全知全能的祂又為何不降下雷霆，以懲戒我們呢？”
“因為祂憐憫著我們。”神父冷靜地說。“祂想讓我們迷途知返，而不是以毀滅滌蕩我們的肉體。”
刺青男人低聲發出了一聲痛苦的嘶鳴。
神父的語氣是冷靜的，右手施加的力量卻越來越大。這正是刺青男人痛苦的根源。
披著鬥篷的男人又笑了，他放下手，將鬥篷取了下來，扔到了一邊。
他的膚色與眼眸和所有的諾斯特拉莫人都一樣，皮膚蒼白似屍體，眼眸漆黑如墓碑，顏色對立，卻又共生共存。
神父凝視著他，在眼神交匯，看清男人麵容的那一個刹那，他猛地發力，捏碎了刺青男人的肩胛骨。
慘痛如野獸般的叫喊陡然爆發，刺青男人倒在地上，槍也掉落在地。鮮血開始在地板上蔓延。
“我叫卡裏爾，卡裏爾·洛哈爾斯，神父。”卡裏爾笑著說。“這個姓氏對你來說如何，耳熟嗎？”
神父陰沉地抬起手，解開了袍子的扣子。他一點點地脫下了這身厚重莊嚴的黑色神父袍，將其扔到了一旁的布告台上。衣袍其下的身軀，滿是縱橫交加的傷疤。
在胸膛之上，有一個刺青。
“熟悉。”神父說。“在諾斯特拉莫上，沒有比洛哈爾斯更讓我熟悉的姓氏了。”
“那就好。”
卡裏爾微微一笑，舉起雙手，兩把利刃反射起了燭火搖曳的迷亂之光。他開始輕柔地於原地跳步，脊背放鬆，姿態悠閑，刀刃在手腕處若隱若現。
“卡裏爾先生......”
神父緩慢地握緊雙拳，有轟隆作響的機械聲在手臂內響起。
“說吧，神父——你可以說長點，將它當做你的遺言。”卡裏爾輕笑著迴答。
神父沒有迴答，隻是深深地吸了一口帶著鮮血的空氣。
地麵上的男人仍然慘叫不休，於是他抬起腳，在柔軟的咽喉之上狠狠踐踏，終結了男人的疼痛。
神父說：“你的確是為了複仇而來。”
“不，神父，不是的。”卡裏爾輕柔地迴應。“我是為你而來。”
揮擊一閃即逝，燭火因此而熄滅，怒吼聲與狂笑聲交替響起，刺青男人的一隻眼珠骨碌碌地滾遠了，在黑暗中無聲地消逝。
“再見。”卡裏爾對它說。
他從屋簷的遮掩下伸出手去，皮膚蒼白，手腕處有個顯眼的刺青。短短幾秒後，手掌就感到了冰涼的雨滴，這讓他立刻縮迴了手。
但是，掌心已經於此刻傳來了輕微的灼燒感。
卡裏爾撇了撇嘴，那張蒼白的臉上有一種不悅正在閃現，但很快就消逝了。
“很好。”他自言自語道。“下雨了。”
他轉過身，將腳挪開了一點距離，以免被鮮血浸染。至於鮮血的來源，你就要問他腳邊那具胸腹大開的屍體了。
卡裏爾彎下腰，將屍體翻過麵。他的動作很輕柔，卻在此過程中聽見了一聲沉悶的啪嗒聲。
他知道，那是屍體的內髒掉出胸腹，觸及地麵的聲音。
這讓卡裏爾歎了口氣，開始懷疑自己的手藝是否退步了。
隻是一次由下至上的揮擊而已，怎麽會就這樣將他開腸破肚呢......？
他一麵想著，一麵將屍體身上的鬥篷扯了下來。本是朝裏的一麵仍然沾著鮮血，於是卡裏爾隻好將它抖了抖，翻了個麵，這樣倒也能穿。
一個小知識，當諾斯特拉莫下雨的時候，如果你非得在這個時候外出，那麽，你最好找點東西蓋在自己身上。
如果沒有，就別從能夠遮風擋雨的地方走出去。
至於原因......
在諾斯特拉莫，雨是有毒的。
他走出屋簷，路上已經沒有行人了，黑暗中倒是有不少窺伺的眼睛，用饑腸轆轆的眼睛看著這個披著鬥篷行走的影子。
諾斯特拉莫的昆圖斯巢都就是這樣，或者說，諾斯特拉莫上的任何一個巢都都是這樣。
它們永遠擁擠，永遠惡臭，滿是能夠嗆死人的煙霧。自然環境早就已經被無止境的開采破壞，陽光早在很久以前就離開了諾斯特拉莫。
幫派分割了大大小小的地盤，用暴力代替了法律，控製了一切。然而，他們其實也隻是上層的貴族們養的狗而已。
在唿吸之間，卡裏爾聞到了一陣濃鬱的鐵鏽味。這該死的氣味彌漫在他的口腔裏，使他的舌頭好似生鏽的五分錢硬幣，卡在上下顎之間。
那種黏膩感令他非常厭惡，更令他厭惡的一點在於，他發現自己竟然已經習慣於這種感覺了。
念及至此，卡裏爾扯動嘴角，微笑了一下，雙肩自然地放鬆，下垂，有兩抹銀色的光在袖口處若隱若現。
下雨了。
是個殺人的好天氣。
他一路往前走，走過黑暗的金屬橋梁，走過狹窄的棚戶區，在經過這裏時，他能聽見棚戶區裏的人們在夜晚睡覺時所發出的不安呢喃。
卡裏爾麵上的笑容開始越變越大，直至成為一個見者心慌的可怖獰笑。皮膚被肌肉硬生生地吊起，牙齒在空氣中輕微地摩擦。
受苦的人，沉淪的人，被壓迫的人。就連在睡夢之中，也隻敢小聲地咒罵。
有毒的化學物質在空氣裏彌漫，吞噬著這些窮苦勞工們的肺，心，身體。
它也吞噬他們的感情，吞噬他們的一切。而始作俑者卻在自己精致的家中坐享一切，甚至不必親眼見到被壓榨者的死亡。
這一切並不公平，不是嗎？
卡裏爾繼續走，約莫半小時後，他輕巧地翻過高聳的圍牆，來到了一間教堂門前。
在低垂的夜幕與有毒的酸雨之中，它是如此陰森。兩隻石像鬼在尖頂與彩繪玻璃窗旁凝視著他。雨滴垂直落地，砸的粉碎。
“晚上好啊。”
卡裏爾輕聲問候。他的諾斯特拉莫語在雨幕所激起的潮濕臭氣裏嘶嘶作響。
他邁動步伐，向前走去，姿態已經和在大街上行走時大不相同了。皮靴觸及地麵，沒有發出任何聲音，速度快的也驚人，比起行走，倒更像是在滑行。
就這樣，卡裏爾來到了教堂的側門前，將手放上了把手，在半個唿吸之後，這扇沉重且被反鎖的金屬大門自發地打開了，而卡裏爾甚至沒有推門。
他微微一笑，眼中有深寒的藍光一閃即逝。
-----------------
“科爾帕那幫人交上來的錢不夠，神父。”
一個麵上有著刺青的男人如此說道。
他的皮膚和其他所有諾斯特拉莫人都一樣蒼白，眼瞳也是完全的漆黑，但他的身材可不是。
大多數諾斯特拉莫人都因為饑荒與來自上層的壓榨而顯得消瘦，他卻十分強壯。
被他稱作神父的人沒有第一時間迴答，他閉著眼睛，雙手十指交疊，握在一起。此刻正虔誠地跪倒在神像下方進行著祈禱。
“神父......”
刺青男人猶豫地再次唿喚了一聲，這一次，神父睜開了眼睛。
他站起身，男人情難自禁地咽了口口水。原因無他，神父實在是過於高大了。眼見他站起時所帶來的這種壓迫感，就好似親眼目睹一座山峰於你麵前活動脊背，令人毛骨悚然。
“科爾帕......北邊的礦坑？”神父開口詢問。
他的聲音並不符合他的身材，並不沉重，亦不低沉，反倒顯得很溫和。諾斯特拉莫語從他口中說出，竟然也帶上了一些優雅的意味。
這可不是底層人們的口音。
“是的。”刺青男人迴答道。“產精金礦的那個坑。”
神父歎息了一聲。
“總是這樣。”他緩慢地說。“總有人以為他們可以逃脫神的注視，我將恩惠分給他們，他們卻並不珍惜......”
刺青男人低下頭——他不敢迴答神父的話，在教堂內談論神與神的恩惠，乃是神父的特權。
“明天派人去吧。”
神父慢悠悠地揮了一下手。
“帶科爾帕來見我，我將親手使他明白神所賜予我們的，是何等寶貴的愛......像他這樣犯下不虔誠之罪的罪人，應當在火獄中粉身碎骨。”
他止住聲音，沉默地凝視起男人，那目光仿佛刀刃，冷冽地刮過了男人的骨髓，使他止不住的顫抖。
最後，神父緩慢地再次開口。
“另外，以後不要再於夜晚打擾我了，這是我的祈禱時間。”
“遵命，神父。”男人趕忙低頭答應，後背已經被細汗打濕。
“那麽，你虔誠嗎，神父？”
一個聲音突兀地響起，然後，是金屬彼此摩擦的尖利聲響。教堂內並沒有點燈，隻有幾盞蠟燭在神像附近靜靜地燃燒。它們微小的光並不足以驅散黑暗。
在迷霧般的黑暗裏，有什麽東西正在活動。
刺青男人的神色猛地一變，他立刻來到神父身前，從腰間掏出了一把手槍。
那東西的外觀很粗糙，把手處甚至隻是用膠布纏繞的木板，但它卻能一槍打死一頭巢都外荒野上的變異野獸。
“我當然虔誠。”
神父似乎並不慌張，他輕聲開口。“而你呢，閣下？你在深夜來到我的教堂，是想向我告解嗎？”
“噢......告解？”
黑暗中傳來一聲低笑：“我的確有些東西要告解......好吧，神父，我殺了很多人。最開始隻是一個壓迫礦工們的惡霸，我把他吊死在了他的房間裏。”
“然後，我開始一發不可收拾。第二個是一個用藥品來控製孩子們出賣身體的雜種。”
“至於最近的一個......我想想......一個喜歡吃患者的無照醫師。我把他拆開了。”
聽到這裏，刺青男人的手猛地一抖，麵容也變得驚恐，他已經意識到了什麽。
神父輕輕抬起手，放在他的右肩上，穩住了那止不住的顫抖。
隨後，他說：“以您的描述來看，我猜，閣下就是那位複仇兇靈吧？”
“替誰複仇？”黑暗中的人反問。“在這座城裏，沒有人認識我，我要替誰複仇？”
“所以，您並不是為了正義而殺人。”
“正義？”
黑暗之中陡然傳來了一陣尖利刺耳的大笑。
神父皺起眉，他按住刺青男人右肩的手也在這一刻握緊了，巨大的力量讓男人發出了一聲痛哼，饒是如此，他卻不敢有什麽太大的動作。
黑暗中有怪物在窺伺，而他的身後，也有一隻怪物。他不知道哪個更可怕。
“正義是存在的。”神父緩慢地說。“您太偏激了。”
“是嗎？”
“是的。”
“那麽，神明存在嗎？”
“自然也是存在的。”
黑暗中傳來了低沉的笑聲，一個披著鬥篷的男人就此走出黑暗。
“神父啊......如果神明真的存在，全知全能的祂又為何不降下雷霆，以懲戒我們呢？”
“因為祂憐憫著我們。”神父冷靜地說。“祂想讓我們迷途知返，而不是以毀滅滌蕩我們的肉體。”
刺青男人低聲發出了一聲痛苦的嘶鳴。
神父的語氣是冷靜的，右手施加的力量卻越來越大。這正是刺青男人痛苦的根源。
披著鬥篷的男人又笑了，他放下手，將鬥篷取了下來，扔到了一邊。
他的膚色與眼眸和所有的諾斯特拉莫人都一樣，皮膚蒼白似屍體，眼眸漆黑如墓碑，顏色對立，卻又共生共存。
神父凝視著他，在眼神交匯，看清男人麵容的那一個刹那，他猛地發力，捏碎了刺青男人的肩胛骨。
慘痛如野獸般的叫喊陡然爆發，刺青男人倒在地上，槍也掉落在地。鮮血開始在地板上蔓延。
“我叫卡裏爾，卡裏爾·洛哈爾斯，神父。”卡裏爾笑著說。“這個姓氏對你來說如何，耳熟嗎？”
神父陰沉地抬起手，解開了袍子的扣子。他一點點地脫下了這身厚重莊嚴的黑色神父袍，將其扔到了一旁的布告台上。衣袍其下的身軀，滿是縱橫交加的傷疤。
在胸膛之上，有一個刺青。
“熟悉。”神父說。“在諾斯特拉莫上，沒有比洛哈爾斯更讓我熟悉的姓氏了。”
“那就好。”
卡裏爾微微一笑，舉起雙手，兩把利刃反射起了燭火搖曳的迷亂之光。他開始輕柔地於原地跳步，脊背放鬆，姿態悠閑，刀刃在手腕處若隱若現。
“卡裏爾先生......”
神父緩慢地握緊雙拳，有轟隆作響的機械聲在手臂內響起。
“說吧，神父——你可以說長點，將它當做你的遺言。”卡裏爾輕笑著迴答。
神父沒有迴答，隻是深深地吸了一口帶著鮮血的空氣。
地麵上的男人仍然慘叫不休，於是他抬起腳，在柔軟的咽喉之上狠狠踐踏，終結了男人的疼痛。
神父說：“你的確是為了複仇而來。”
“不，神父，不是的。”卡裏爾輕柔地迴應。“我是為你而來。”
揮擊一閃即逝，燭火因此而熄滅，怒吼聲與狂笑聲交替響起，刺青男人的一隻眼珠骨碌碌地滾遠了，在黑暗中無聲地消逝。