說了，意誌不滅這是一個美麗的島嶼，在陽光的照耀下，島上的風景比海底明媚多了。碧綠的樹木水草中，點綴著各種各樣的野花。微風吹過，鳥叫蟲鳴，花香輕送，好不自在。
有隻野天鵝從海的那邊飛過來，停歇在島上最高的樹枝上。忽然一道藍色的光芒劃過，落在島上的樹叢中。野天鵝追隨光芒的方向放眼一望，發現一片大大的樹葉上，有一顆珠子在陽光下閃著微藍的光。野天鵝“嗖”地撲過去，一口吞掉了珠兒……可是過不多久，野天鵝便上下撲騰起來。
太陽下山了，野天鵝勉強飛到了湖邊的一間房子裏，變成了一個英俊的小夥子。原來，這是個被施了魔法的人，名叫奧得賽。隻見他皺著眉，揉著肚子彎著腰，張嘴拚命往外吐。
隨著一道藍光飛出，藍靈兒幻化成人形，“哎喲”一聲，癱坐在地上。雖然太陽已經下山了，刺眼的光線依然照得她睜不開眼。在皮膚剛剛接觸空氣的一刹那，她顫抖了一下。她的身體碰到了那又冷又硬的地麵，震得好像把她的五髒六腑都移了位。一下子從水底來到這陸地上，她非常地恍惚起來。過了好一會，她才適應過來，好奇地看著眼前的年輕人，一雙大眼睛裏充滿了疑惑。
奧得賽看到了眼前的奇跡，有好長一段時間失去了思維。他隻看到一道藍色的光線變成了藍色的光環，然後眼前便出現了一個藍色的姑娘。他揉了揉眼睛，再次細看：眼前真的是個實實在在的姑娘。現在，她身上的那圈光環已經褪去，除了那藍寶石般的眼睛沒變，那身像藍色水草似的衣裙，已經失去了剛才的光彩，她的臉就像窮人家的孩子略呈菜色。她整個人顯得瘦小黯淡。
藍靈兒用那黃鶯般婉轉而細微的聲音道：“你是誰？為什麽把我吃到肚子裏去？”
“你又是誰？為什麽會住在珠子裏？”
奧得賽說完，想：她一定也是個被施了魔法的人。可憐的姑娘！
“我叫藍靈兒，因為我太弱了，所以蚌爺爺把我藏在珍珠球裏。”
藍靈兒說完，雙手撐地，費勁地站起身，一陣鑽心的疼痛霎時從腳底竄遍了她的全身，她不禁搖晃了一下。步履艱難地走向門口。
奧得賽研究似的望著這一切，問道：“你到那裏去？迴家？”
“迴家？不，我到東海去。”藍靈兒說著，腳步已挪到門口。不料一不小心，絆到在地。
一直注視著她的奧得賽此時走過來，一邊去扶她一邊冷笑道：“東海？哪個東海？憑你——路都走不穩，還要到東海去？”
藍靈兒站起身，看著自己光裸的腳，輕聲然而堅定地說：“蚌爺爺說了，隻要我一直往東走下去，肯定會到的。”
奧得賽看了一眼她的腳，那裏似乎已滲出了血，便又用冷冷的口氣說：“那，蚌爺爺有沒有告訴你，晚上行走要小心毒蛇猛獸？”
“啊。”藍靈兒聽了睜大了眼，一張嘴嚇得合不攏來。抬起的一條腿，不知該向前還是向後。藍靈兒把頭探出屋外，發現天色已暗，楞了半響，也分不出東南西北。最後隻好迴過頭，結結巴巴地問奧得賽：“我、能不能、在這裏過一夜？”
奧得塞裝出一本正經的樣子道：“在這裏過一夜？聽好了，這裏隻有一張床，你隻能睡地鋪。”
藍靈兒如獲大赦般，馬上退迴了腳步。天很快就暗下來了，藍靈兒靠著牆壁坐下，雙手抱胸，倚牆而眠。
才在陸地上走了幾步，嫩嫩的雙腳已經是火辣辣的了，藍靈兒不禁心中擔憂：這樣下去，什麽時候才能趕到不老石呢？她歎了口氣，可一想到那個不滅的靈魂，她馬上又捏了捏小小的拳頭：蚌爺爺，靈魂不滅。對，明天，先給自己做一雙鞋……
這一晚，奧得賽也是輾轉難眠。兩年來，這間小小的木房子裏，一直都是他一個人睡，如今多了一個陌生人，感到渾身不自在。月光透過窗戶照進來，初春的寒意也從縫隙中擠進來，他偷偷看了眼蜷縮在牆角的小小的身影，暗想：這到底是怎麽樣的一個姑娘？看她瘦弱孤單的模樣，倒也可憐。他見她熟睡了，便悄悄地起身，拿起一塊被單，輕悄地蓋在她身上。他剛轉迴身，便聽身後傳來了藍靈兒的聲音：“謝謝你。”原來，藍靈兒一直提著心，半睡半醒地等著天明。
奧得賽訕笑道：“你還沒睡啊？我隻是怕你著涼，那樣的話，明天又走不了啦。”這是個外表冷漠而內心熱情的家夥。
“著涼？我不怕冷的，我反而有點怕太陽。以前有幾次，蚌爺爺帶我們到水麵上來，那太陽刺得人睜不開眼，特別到中午，太陽照在身上真像火燒似的……”
藍靈兒此時已毫無睡意。以前她在水底，因為常會受到阿芒的戲耍，除了偶爾跟蚌爺爺說說話，從來沒有一個人能好好聽她傾訴，現在找到了話題，忍不住說個不停。
奧得賽見她說起話來掏心掏肺，毫不掩飾，便慢慢地消除了隔閡，把自己的遭遇，也斷斷續續地告訴了藍靈兒。原來奧得塞是摩爾多瓦國的二王子，有一天，他帶著侍從們到森林裏打獵，無意中踩壞了巫婆的仙人球。巫婆大怒，用魔法把他變成了野天鵝，流放在這個小島上。隻有在太陽下山後，才能變迴原形，而當太陽照到湖麵，他又將變迴天鵝。而他的侍從們，則被變成了獵犬，為巫婆追捕獵物。
在話語聲中，一個晚上很快就要過去了，奧得賽對藍靈兒說：“我看你如此虛弱，怎麽能到達東海呢？有什麽辦法能增強你的力量嗎？”
“隻有常服黎明時最高樹葉上的露珠，經過自己的磨煉，去吹吹風曬曬太陽，才能增強我的力量。蚌爺爺說，那露珠是天地靈氣凝結而成。”
“既如此，你不如在此調養幾日再走。你那歪歪斜斜走路的模樣太難看了。”
藍靈兒想了一下，覺得奧得賽的提議很有道理，便在此小住了下來。
每天早上，奧得賽變成天鵝飛走後，藍靈兒就去采集露珠，她還爬到山坡上，采來藤蔓，編織鞋子。傍晚，當奧得賽迴到小屋，藍靈兒便會追著問一天的所見所聞。這樣過了兩天，奧得賽已經習慣了與藍靈兒一起品味一天的苦樂，一迴到家，便迫不及待地告訴藍靈兒這一天中所發生的事。有時侯，他飛過鄉村，看到老公公牽著老婆婆走著。還有一群小孩在玩遊戲，有個小女孩哭了；有時候，他還會告訴她，西山剛剛開了一朵紅豔豔的花，很是漂亮。而藍靈兒對這一切，都充滿了新奇。
奧得塞麵對這個幼稚而天真的小妹妹，也不禁變得開朗健談起來。在島上生活了兩年，他慢慢地變得孤僻冷漠，甚至開始恨起這個世界。而現在，藍靈兒顯然是把他當作了見過大世麵的了不起的大哥哥。在潛意識裏，奧得賽的自尊得到了極大的滿足，他的熱情重新被激活起來，每天晚上，他們都有談不完的話。
這樣過了幾天，鞋子終於編好了，而藍靈兒的身體，也強壯了許多。藍靈兒終於要走了。她把房子裏的一切整理好，並把小坡上撿來的在她看來非常漂亮的石子，在牆角擺弄成一個可愛的造型。她想：我不在的時候，奧得塞看到它會開心一點。她準備在他迴來的時候，向他辭行。
傍晚，奧得賽迴來了。他象往常一樣，向藍靈兒描述這一天中所看到的事。
正說得高興，門口突然傳來了一陣喋喋的笑聲，人未進門，話聲已到：“奧得賽，奧得賽，你在哪裏？”
奧得賽立刻變了臉，連忙把藍靈兒往床底下拉：“巫婆來了，快躲起來。”
隨著門“吱扭”一聲響，一位穿著寬大灰袍子的女巫，大搖大擺地走進來。隻見她披著一頭亂發，拖著一雙古藤編的鞋子，醜陋的臉就像她的衣服一樣灰暗。
“奧得賽，你交好運啦！我的女兒格裏那看上你啦！”巫婆用一種怪怪的聲音說：“等你跟格裏那結了婚，我就讓你迴複原形，還幫你登上王位，到那時候，我的女兒就是王後了。”
巫婆得意忘形地笑了起來：“哈哈，摩爾多瓦王國遲早是我們的啦。到那時，錦衣玉食，奴婢成群，享不盡的榮華富貴……”
巫婆手舞足蹈，最後靠近奧得賽說：“喂，好好準備一下，我明日就送你迴宮，籌備婚事。”
奧得賽目瞪口呆，連連後退。這時，進來一位年輕妖豔的女子，嬌聲道：“娘，你這麽快就要把女兒嫁出去了嗎？”
來人正是格裏娜，隻見她靠在巫婆身邊撒嬌，一邊用眼偷覷著奧得賽。奧得賽連忙順著她的話道：“對對，婚姻大事，非同兒戲，怎麽能這麽草率呢？”
巫婆瞪了奧得賽一眼，對格裏娜道：“這麽說你是不嫁羅，好，那我不管了。”
巫婆假裝要走，格裏娜慌忙拉住說：“我沒說不嫁嘛。那，也得問問他的意思啊。”格裏那慢慢靠近奧得塞，偷偷看著他的反應。
“他的意思？”巫婆趾高氣揚地轉向奧得賽：“我女兒又漂亮又能幹，看中你是你的福氣。限你今天準備好，明天送你迴宮。”
奧得賽慌忙道：“父王已經給我訂了婚，我再娶格裏娜，恐怕父王……”
“你竟敢違抗我！真是敬酒不吃吃罰酒！你不用找理由，直接告訴我，娶，還是不娶！”巫婆兇狠地說。
奧得賽陪笑道：“事情太突然了，容我考慮考慮。再說，如果我如此草率地迎娶格裏娜，不是太委屈她了嗎？”
巫婆還想發難，格裏娜連忙拉住，一改往日的刁蠻驕傲，說道：“娘，你不要嚇唬他了嘛。你看他，一定是幸福來得太突然，衝昏了他的頭，讓他冷靜冷靜吧。
格裏娜張開雙手，做了一個誇張的動作，然後又拉起細紗做的美麗的長裙子轉了一個圈，神采飛揚地說；“我是美麗的格裏娜呀，難道你對女兒的聰明漂亮沒有信心嗎？”
格裏娜說完，從腰間解下一個香囊，送給奧得賽，含情脈脈地說：“這是一個如意香囊，把它貼在胸口，會幫你解除魔法的。”
“好，看在女兒的份上，給你十天的時間準備。”巫婆頓了一下，迴過頭來陰險地瞪著奧得塞道：“十天後的午夜，當你聽到貓頭鷹的叫聲，隻要你喊一句：格裏娜，我愛你。你將會擁有一切：王位、權力、和漂亮的妻子。而你如果違背了我的意誌，香囊立即失效，你將永遠地變成了一隻天鵝，受盡苦難，竭力而死。除非——有一隻天鵝，為你流血流淚！哈……”
巫婆邊說邊過來割去奧得塞的一縷頭發，然後帶著女兒，大笑著揚長而去。巫婆走後，奧得賽在後麵恨得咬牙切齒，小聲謾罵起來。
“這巫婆太可惡了，竟然這樣狠毒霸道。”藍靈兒鑽出床底，憤然道。
奧得賽懊惱道：“能有什麽辦法，她是魔法界的人。”
“魔法界？魔法界就可以為所欲為嗎？要是我來管理魔法界，我就把這種人趕殺出去，收迴她的魔法，懲罰懲罰她。”
奧得賽麵對她那副義憤填膺的樣子和誇張的口氣，哭笑不得，道：“那，你有什麽能耐，可以去統治魔法界呢？”
“我……”藍靈兒不禁大窘，傻笑道：“我隻能在遇到危險的時候，躲到我的珍珠球裏保命——不過，總可以找一個法力比她強的人治治她吧？”
“到哪裏去找這個人呢？就算有，也未必會來幫我。”
沉默了一下，藍靈兒又道：“不過，那個格裏娜還挺好的，又漂亮又多情，還送你香囊呢。”
“好好好，好個屁！你沒見過她平日那鍾刁蠻的樣子。假惺惺。”奧得賽一腔怒火，狠很地把香囊擲於地上。
“喂，你幹什麽？人家可是一片好意哎。”藍靈兒連忙撿起香囊：“我剛才躲在床後偷看，我看她是真的喜歡你哎，對了，既然找不到比巫婆法力高強的人，那就讓格裏娜勸勸她娘，讓她對你好一點。
“誰要去求她了，哼，打扮得花裏胡俏的，惡心！”
藍靈兒把香囊交還給奧得賽，說道：“那也不用跟香囊過不去呀。香囊能解除魔法，或許能幫助你呢。還慪什麽氣，活命要緊。”
奧得賽勉強接過香囊，藍靈兒看他一臉惱怒而憂鬱的樣子，不忍便把離開的事告訴他。頓了一下，她還是狠狠心開了口：“明天，我就要啟程到東方去了。”
奧得賽一愣，吼道：“走走走，都走吧！你們這些討厭鬼。”
藍靈兒默不作聲，她看著那擺放在牆腳的石子，發現那裏已經被奧得賽踢了一腳。這一晚，兩個人都無言，躺在各自的床上翻來覆去，想著自己的心事。
第二天早上，藍靈兒早早起來，似有許多話要對奧得賽說。可到最後，隻是輕輕地向奧得賽道了聲別，默默地出門去了。
過了良久，奧得賽從後麵追上來，喊：“喂，等我一下，我想來想去，還是跟你一起去吧，反正還有十天的時間，就當是旅行也好。”
藍靈兒見到奧德賽的身影，馬上快樂得臉上開了花。兩個人一路有說有笑，很快把那些不愉快都忘了。
過不多久，藍靈兒便氣喘籲籲起來。她腳上雖然穿了藤鞋，可粗糙的藤蔓，還是把她的腳給磨壞了。可是藍靈兒並不覺得痛，因為她是開心的，一想到她那不滅的靈魂，她就不願意坐下來歇一歇，因為當正午的太陽照下來的時候，她會比現在更虛弱。奧得賽看著她，心裏充滿了感歎：這是多麽堅強的姑娘，雖然她還是如此虛弱，可是，想想剛見到她時戰立不穩的樣子，這是多麽大的進步啊。想到這裏他的腳步也更加輕快起來。
快到中午的時候，前麵出現一片廣闊的湖麵。藍靈兒終於抬不起腳來，坐在荒石上休息。看著她的鮮血從鞋縫裏滲出來，奧得賽忍不住了。
“別逞強了，坐我背上，我送你飛過湖去吧。”
說完，奧得賽變成天鵝，非要馱起藍靈兒，然後飛向空中，飛到湖麵……。
太陽光慢慢地強烈起來，藍靈兒感到自己的靈力在慢慢消退，抱在天鵝脖子上的手也慢慢地鬆軟無力了。正午時分，藍靈兒的身體開始搖晃起來，手一鬆，冷不防向水中墜落。天鵝焦急了，急速地在水麵盤旋，一遍、兩遍，最後疲憊地停在岸上……
有隻野天鵝從海的那邊飛過來，停歇在島上最高的樹枝上。忽然一道藍色的光芒劃過，落在島上的樹叢中。野天鵝追隨光芒的方向放眼一望，發現一片大大的樹葉上，有一顆珠子在陽光下閃著微藍的光。野天鵝“嗖”地撲過去，一口吞掉了珠兒……可是過不多久，野天鵝便上下撲騰起來。
太陽下山了，野天鵝勉強飛到了湖邊的一間房子裏，變成了一個英俊的小夥子。原來，這是個被施了魔法的人，名叫奧得賽。隻見他皺著眉，揉著肚子彎著腰，張嘴拚命往外吐。
隨著一道藍光飛出，藍靈兒幻化成人形，“哎喲”一聲，癱坐在地上。雖然太陽已經下山了，刺眼的光線依然照得她睜不開眼。在皮膚剛剛接觸空氣的一刹那，她顫抖了一下。她的身體碰到了那又冷又硬的地麵，震得好像把她的五髒六腑都移了位。一下子從水底來到這陸地上，她非常地恍惚起來。過了好一會，她才適應過來，好奇地看著眼前的年輕人，一雙大眼睛裏充滿了疑惑。
奧得賽看到了眼前的奇跡，有好長一段時間失去了思維。他隻看到一道藍色的光線變成了藍色的光環，然後眼前便出現了一個藍色的姑娘。他揉了揉眼睛，再次細看：眼前真的是個實實在在的姑娘。現在，她身上的那圈光環已經褪去，除了那藍寶石般的眼睛沒變，那身像藍色水草似的衣裙，已經失去了剛才的光彩，她的臉就像窮人家的孩子略呈菜色。她整個人顯得瘦小黯淡。
藍靈兒用那黃鶯般婉轉而細微的聲音道：“你是誰？為什麽把我吃到肚子裏去？”
“你又是誰？為什麽會住在珠子裏？”
奧得賽說完，想：她一定也是個被施了魔法的人。可憐的姑娘！
“我叫藍靈兒，因為我太弱了，所以蚌爺爺把我藏在珍珠球裏。”
藍靈兒說完，雙手撐地，費勁地站起身，一陣鑽心的疼痛霎時從腳底竄遍了她的全身，她不禁搖晃了一下。步履艱難地走向門口。
奧得賽研究似的望著這一切，問道：“你到那裏去？迴家？”
“迴家？不，我到東海去。”藍靈兒說著，腳步已挪到門口。不料一不小心，絆到在地。
一直注視著她的奧得賽此時走過來，一邊去扶她一邊冷笑道：“東海？哪個東海？憑你——路都走不穩，還要到東海去？”
藍靈兒站起身，看著自己光裸的腳，輕聲然而堅定地說：“蚌爺爺說了，隻要我一直往東走下去，肯定會到的。”
奧得賽看了一眼她的腳，那裏似乎已滲出了血，便又用冷冷的口氣說：“那，蚌爺爺有沒有告訴你，晚上行走要小心毒蛇猛獸？”
“啊。”藍靈兒聽了睜大了眼，一張嘴嚇得合不攏來。抬起的一條腿，不知該向前還是向後。藍靈兒把頭探出屋外，發現天色已暗，楞了半響，也分不出東南西北。最後隻好迴過頭，結結巴巴地問奧得賽：“我、能不能、在這裏過一夜？”
奧得塞裝出一本正經的樣子道：“在這裏過一夜？聽好了，這裏隻有一張床，你隻能睡地鋪。”
藍靈兒如獲大赦般，馬上退迴了腳步。天很快就暗下來了，藍靈兒靠著牆壁坐下，雙手抱胸，倚牆而眠。
才在陸地上走了幾步，嫩嫩的雙腳已經是火辣辣的了，藍靈兒不禁心中擔憂：這樣下去，什麽時候才能趕到不老石呢？她歎了口氣，可一想到那個不滅的靈魂，她馬上又捏了捏小小的拳頭：蚌爺爺，靈魂不滅。對，明天，先給自己做一雙鞋……
這一晚，奧得賽也是輾轉難眠。兩年來，這間小小的木房子裏，一直都是他一個人睡，如今多了一個陌生人，感到渾身不自在。月光透過窗戶照進來，初春的寒意也從縫隙中擠進來，他偷偷看了眼蜷縮在牆角的小小的身影，暗想：這到底是怎麽樣的一個姑娘？看她瘦弱孤單的模樣，倒也可憐。他見她熟睡了，便悄悄地起身，拿起一塊被單，輕悄地蓋在她身上。他剛轉迴身，便聽身後傳來了藍靈兒的聲音：“謝謝你。”原來，藍靈兒一直提著心，半睡半醒地等著天明。
奧得賽訕笑道：“你還沒睡啊？我隻是怕你著涼，那樣的話，明天又走不了啦。”這是個外表冷漠而內心熱情的家夥。
“著涼？我不怕冷的，我反而有點怕太陽。以前有幾次，蚌爺爺帶我們到水麵上來，那太陽刺得人睜不開眼，特別到中午，太陽照在身上真像火燒似的……”
藍靈兒此時已毫無睡意。以前她在水底，因為常會受到阿芒的戲耍，除了偶爾跟蚌爺爺說說話，從來沒有一個人能好好聽她傾訴，現在找到了話題，忍不住說個不停。
奧得賽見她說起話來掏心掏肺，毫不掩飾，便慢慢地消除了隔閡，把自己的遭遇，也斷斷續續地告訴了藍靈兒。原來奧得塞是摩爾多瓦國的二王子，有一天，他帶著侍從們到森林裏打獵，無意中踩壞了巫婆的仙人球。巫婆大怒，用魔法把他變成了野天鵝，流放在這個小島上。隻有在太陽下山後，才能變迴原形，而當太陽照到湖麵，他又將變迴天鵝。而他的侍從們，則被變成了獵犬，為巫婆追捕獵物。
在話語聲中，一個晚上很快就要過去了，奧得賽對藍靈兒說：“我看你如此虛弱，怎麽能到達東海呢？有什麽辦法能增強你的力量嗎？”
“隻有常服黎明時最高樹葉上的露珠，經過自己的磨煉，去吹吹風曬曬太陽，才能增強我的力量。蚌爺爺說，那露珠是天地靈氣凝結而成。”
“既如此，你不如在此調養幾日再走。你那歪歪斜斜走路的模樣太難看了。”
藍靈兒想了一下，覺得奧得賽的提議很有道理，便在此小住了下來。
每天早上，奧得賽變成天鵝飛走後，藍靈兒就去采集露珠，她還爬到山坡上，采來藤蔓，編織鞋子。傍晚，當奧得賽迴到小屋，藍靈兒便會追著問一天的所見所聞。這樣過了兩天，奧得賽已經習慣了與藍靈兒一起品味一天的苦樂，一迴到家，便迫不及待地告訴藍靈兒這一天中所發生的事。有時侯，他飛過鄉村，看到老公公牽著老婆婆走著。還有一群小孩在玩遊戲，有個小女孩哭了；有時候，他還會告訴她，西山剛剛開了一朵紅豔豔的花，很是漂亮。而藍靈兒對這一切，都充滿了新奇。
奧得塞麵對這個幼稚而天真的小妹妹，也不禁變得開朗健談起來。在島上生活了兩年，他慢慢地變得孤僻冷漠，甚至開始恨起這個世界。而現在，藍靈兒顯然是把他當作了見過大世麵的了不起的大哥哥。在潛意識裏，奧得賽的自尊得到了極大的滿足，他的熱情重新被激活起來，每天晚上，他們都有談不完的話。
這樣過了幾天，鞋子終於編好了，而藍靈兒的身體，也強壯了許多。藍靈兒終於要走了。她把房子裏的一切整理好，並把小坡上撿來的在她看來非常漂亮的石子，在牆角擺弄成一個可愛的造型。她想：我不在的時候，奧得塞看到它會開心一點。她準備在他迴來的時候，向他辭行。
傍晚，奧得賽迴來了。他象往常一樣，向藍靈兒描述這一天中所看到的事。
正說得高興，門口突然傳來了一陣喋喋的笑聲，人未進門，話聲已到：“奧得賽，奧得賽，你在哪裏？”
奧得賽立刻變了臉，連忙把藍靈兒往床底下拉：“巫婆來了，快躲起來。”
隨著門“吱扭”一聲響，一位穿著寬大灰袍子的女巫，大搖大擺地走進來。隻見她披著一頭亂發，拖著一雙古藤編的鞋子，醜陋的臉就像她的衣服一樣灰暗。
“奧得賽，你交好運啦！我的女兒格裏那看上你啦！”巫婆用一種怪怪的聲音說：“等你跟格裏那結了婚，我就讓你迴複原形，還幫你登上王位，到那時候，我的女兒就是王後了。”
巫婆得意忘形地笑了起來：“哈哈，摩爾多瓦王國遲早是我們的啦。到那時，錦衣玉食，奴婢成群，享不盡的榮華富貴……”
巫婆手舞足蹈，最後靠近奧得賽說：“喂，好好準備一下，我明日就送你迴宮，籌備婚事。”
奧得賽目瞪口呆，連連後退。這時，進來一位年輕妖豔的女子，嬌聲道：“娘，你這麽快就要把女兒嫁出去了嗎？”
來人正是格裏娜，隻見她靠在巫婆身邊撒嬌，一邊用眼偷覷著奧得賽。奧得賽連忙順著她的話道：“對對，婚姻大事，非同兒戲，怎麽能這麽草率呢？”
巫婆瞪了奧得賽一眼，對格裏娜道：“這麽說你是不嫁羅，好，那我不管了。”
巫婆假裝要走，格裏娜慌忙拉住說：“我沒說不嫁嘛。那，也得問問他的意思啊。”格裏那慢慢靠近奧得塞，偷偷看著他的反應。
“他的意思？”巫婆趾高氣揚地轉向奧得賽：“我女兒又漂亮又能幹，看中你是你的福氣。限你今天準備好，明天送你迴宮。”
奧得賽慌忙道：“父王已經給我訂了婚，我再娶格裏娜，恐怕父王……”
“你竟敢違抗我！真是敬酒不吃吃罰酒！你不用找理由，直接告訴我，娶，還是不娶！”巫婆兇狠地說。
奧得賽陪笑道：“事情太突然了，容我考慮考慮。再說，如果我如此草率地迎娶格裏娜，不是太委屈她了嗎？”
巫婆還想發難，格裏娜連忙拉住，一改往日的刁蠻驕傲，說道：“娘，你不要嚇唬他了嘛。你看他，一定是幸福來得太突然，衝昏了他的頭，讓他冷靜冷靜吧。
格裏娜張開雙手，做了一個誇張的動作，然後又拉起細紗做的美麗的長裙子轉了一個圈，神采飛揚地說；“我是美麗的格裏娜呀，難道你對女兒的聰明漂亮沒有信心嗎？”
格裏娜說完，從腰間解下一個香囊，送給奧得賽，含情脈脈地說：“這是一個如意香囊，把它貼在胸口，會幫你解除魔法的。”
“好，看在女兒的份上，給你十天的時間準備。”巫婆頓了一下，迴過頭來陰險地瞪著奧得塞道：“十天後的午夜，當你聽到貓頭鷹的叫聲，隻要你喊一句：格裏娜，我愛你。你將會擁有一切：王位、權力、和漂亮的妻子。而你如果違背了我的意誌，香囊立即失效，你將永遠地變成了一隻天鵝，受盡苦難，竭力而死。除非——有一隻天鵝，為你流血流淚！哈……”
巫婆邊說邊過來割去奧得塞的一縷頭發，然後帶著女兒，大笑著揚長而去。巫婆走後，奧得賽在後麵恨得咬牙切齒，小聲謾罵起來。
“這巫婆太可惡了，竟然這樣狠毒霸道。”藍靈兒鑽出床底，憤然道。
奧得賽懊惱道：“能有什麽辦法，她是魔法界的人。”
“魔法界？魔法界就可以為所欲為嗎？要是我來管理魔法界，我就把這種人趕殺出去，收迴她的魔法，懲罰懲罰她。”
奧得賽麵對她那副義憤填膺的樣子和誇張的口氣，哭笑不得，道：“那，你有什麽能耐，可以去統治魔法界呢？”
“我……”藍靈兒不禁大窘，傻笑道：“我隻能在遇到危險的時候，躲到我的珍珠球裏保命——不過，總可以找一個法力比她強的人治治她吧？”
“到哪裏去找這個人呢？就算有，也未必會來幫我。”
沉默了一下，藍靈兒又道：“不過，那個格裏娜還挺好的，又漂亮又多情，還送你香囊呢。”
“好好好，好個屁！你沒見過她平日那鍾刁蠻的樣子。假惺惺。”奧得賽一腔怒火，狠很地把香囊擲於地上。
“喂，你幹什麽？人家可是一片好意哎。”藍靈兒連忙撿起香囊：“我剛才躲在床後偷看，我看她是真的喜歡你哎，對了，既然找不到比巫婆法力高強的人，那就讓格裏娜勸勸她娘，讓她對你好一點。
“誰要去求她了，哼，打扮得花裏胡俏的，惡心！”
藍靈兒把香囊交還給奧得賽，說道：“那也不用跟香囊過不去呀。香囊能解除魔法，或許能幫助你呢。還慪什麽氣，活命要緊。”
奧得賽勉強接過香囊，藍靈兒看他一臉惱怒而憂鬱的樣子，不忍便把離開的事告訴他。頓了一下，她還是狠狠心開了口：“明天，我就要啟程到東方去了。”
奧得賽一愣，吼道：“走走走，都走吧！你們這些討厭鬼。”
藍靈兒默不作聲，她看著那擺放在牆腳的石子，發現那裏已經被奧得賽踢了一腳。這一晚，兩個人都無言，躺在各自的床上翻來覆去，想著自己的心事。
第二天早上，藍靈兒早早起來，似有許多話要對奧得賽說。可到最後，隻是輕輕地向奧得賽道了聲別，默默地出門去了。
過了良久，奧得賽從後麵追上來，喊：“喂，等我一下，我想來想去，還是跟你一起去吧，反正還有十天的時間，就當是旅行也好。”
藍靈兒見到奧德賽的身影，馬上快樂得臉上開了花。兩個人一路有說有笑，很快把那些不愉快都忘了。
過不多久，藍靈兒便氣喘籲籲起來。她腳上雖然穿了藤鞋，可粗糙的藤蔓，還是把她的腳給磨壞了。可是藍靈兒並不覺得痛，因為她是開心的，一想到她那不滅的靈魂，她就不願意坐下來歇一歇，因為當正午的太陽照下來的時候，她會比現在更虛弱。奧得賽看著她，心裏充滿了感歎：這是多麽堅強的姑娘，雖然她還是如此虛弱，可是，想想剛見到她時戰立不穩的樣子，這是多麽大的進步啊。想到這裏他的腳步也更加輕快起來。
快到中午的時候，前麵出現一片廣闊的湖麵。藍靈兒終於抬不起腳來，坐在荒石上休息。看著她的鮮血從鞋縫裏滲出來，奧得賽忍不住了。
“別逞強了，坐我背上，我送你飛過湖去吧。”
說完，奧得賽變成天鵝，非要馱起藍靈兒，然後飛向空中，飛到湖麵……。
太陽光慢慢地強烈起來，藍靈兒感到自己的靈力在慢慢消退，抱在天鵝脖子上的手也慢慢地鬆軟無力了。正午時分，藍靈兒的身體開始搖晃起來，手一鬆，冷不防向水中墜落。天鵝焦急了，急速地在水麵盤旋，一遍、兩遍，最後疲憊地停在岸上……