夜色降臨，伊森帶著紅羽島夥伴接近了禁閉所。
他們的時間非常緊張，從士官離開操場，直到宿舍檢查，隻有1個小時左右，這一個小時中，他們要趁著夜晚，偷到鑰匙，把林奎悄悄藏到黃色的貨車中。
伊森平複他緊張的心情。
要知道，他下午時間差點被帕裏克罵了一頓，還好帕裏克愛才心切，最後同意了伊森的請求，允許他明天跟著黃色的貨車迴蕭寒鎮一次，但是不能耽誤時間，要以最快的速度趕迴來。
伊森、雅各布和揚科躲在看守室對麵的一堆草叢中，緊盯著看守室的動靜。
10分鍾過去了……尤努斯中士依然認真地看著書……伊森感覺這10分鍾比白天的一個小時訓練還要長！
在這10分鍾裏，中士頭頂的電流燈照亮了整個禁閉室，可以清晰地看到書桌上堆著小山一般的書籍，除此之外還有舊式的放大鏡、照明燈、刺電長棍、一把l3速射充能手槍。
電流燈還映出中士身後的一張海報，在海報上，赫然印著麥克斯·金墨議長的頭像，麥克斯議長笑容可掬，體現出平易近人的形象，雖然他滿臉皺紋，海報也陳舊斑駁……而尤努斯身後的儲存櫃，上麵的字母編號也被燈閃得清清楚楚……
而看守室外，是靜寂得可怕的禁閉房，被關押的“犯人們”，沒有使用燈的權利，他們這時候唯一的選擇便是躺下，無論是發呆還是睡覺。
“伊森，你看，中士起身離開了！他去廁所了吧？”
伊森·銀風到一個適合望風的位置，他觀察著尤努斯中士的動態，提防其他人過來。
伊森取出了手中的磁吸器，這個磁吸器是爺爺留下的遺物之一，能夠很方便地吸起對應的金屬物體，無論是哪一類的金屬，都能夠通過切換完成吸取。他把這件磁吸器帶在了隨身的包裹裏，沒想到還派上了用場。
尤努斯的鑰匙放置擱在了他身後的兩排金屬儲存櫃裏，這16個金屬儲存小格分為兩排各8個，對應著16個禁閉房，每個儲存格上麵有一個開口，是用來把對應的鑰匙塞進去，但是如果要取出鑰匙，還是要用尤努斯隨身的鑰匙打開儲存小格。
伊森之前觀察到了這個儲存櫃，所以他決定用磁吸器把鑰匙吸出來，原本決定是支開尤努斯中士，現在他自行離開看守室，再好不過了，伊森就加快腳步，衝到儲存櫃前。
儲存櫃被尤努斯裝飾過，就和他的桌子一樣，上麵有一些古埃及的圖案，比如荷魯斯之眼和阿努比斯形象。在儲存鑰匙的櫃子頂部，還丟著兩本書籍，名字似乎是《古埃及印象》和《印度種姓製度研究綜述》。
伊森也想翻翻看這兩本書，但是這時候他所有的注意力都集中在最重要的東西上——儲存櫃。
原本的計劃，是伊森按照林奎所在禁閉房對應的儲存格，來找出鑰匙。
因為有兩排儲存櫃，第一排是用a到h的8個標準字母編號，第二排則用從α阿爾法到Θ西塔的8個希臘字母編號。
因為林奎所在的禁閉房在一排中的第7個，所以伊森打算取出兩個代表7的鑰匙，保證能夠打開鎖。
但是計劃果然不如變化！
雅各布用照明器閃了閃，提醒伊森：有人過來了！
尤努斯中士正從遠處走迴看守室了！！中士從70米開外走過來，也就40秒的時間！
這點時間，根本不夠伊森拿出兩把鑰匙！
標準字母g和希臘字母η依塔，這兩個字母都是第7個，都有可能代表著林奎的禁閉房編號，那麽到底是哪個字母的儲存櫃呢？
伊森已經沒有太多時間給他繼續思考了，他賭了一把，雖然林奎這一排的禁閉房離看守室更近，但是尤努斯可能顛倒了儲存格的上下順序……
他毅然選擇了第二排的η依塔編號儲存櫃，把磁吸器放了上去。
伊森調整著金屬的類型，終於在切換到銅類金屬時，感覺到磁吸器下麵，附上了一個金屬物體，鑰匙到手了，伊森鬆了一口氣。
伊森慢悠悠地小心提起磁吸器，鑰匙正好從開口中被帶了上來。伊森立刻把鑰匙塞進了褲子口袋。
而這時！
尤努斯中士的腳步聲已經就在旁邊！可能下一秒就會走進看守室！
雅各布驚呆了，尤努斯隻要再走幾步，就會看到拿著磁吸器的伊森！這下尷尬了……
走來的尤努斯中士放下擦手的毛巾，喃喃自語，似乎在重複說著一些古代語言。中士就這樣走進禁閉房，他眼前沒有看到任何人影，也沒有看出異常。中士一屁股坐了下來，繼續研究他的書籍。
雅各布懸著的心放下了……還好還好。
伊森在剛才根本來不及多思考，他在進門時就注意到，門口放著四五個堆起的箱子，如果躲在箱子後麵，也許能讓尤努斯看不到他。於是就在那一瞬間，他倏地鑽到箱子的後麵，壓住自己的身子，避開了尤努斯的目光所及。
尤努斯已經開始認真地用放大鏡研究資料，而伊森也拿到了鑰匙。
可能這把鑰匙無法對應林奎禁閉房的鎖，這個情況讓伊森滲出了汗！而且伊森還必須要在尤努斯的眼皮底下行動！
剩下的時間很緊張，伊森準備開始偷偷潛到林奎的禁閉房。
雅各布躲在了草叢裏麵，用手勢示意伊森，他可以行動了。
伊森沿著牆壁和鐵欄，偷偷摸摸地匍匐前進，他看到尤努斯中士的注意力仍然在書本上，於是用矯健的身手，迅速溜出中士的視線，接近了林奎·鈦玉的禁閉房。
“伊森！我知道你會成功的！你來了！”
林奎·鈦玉抑製不住衝動，他劇烈晃動著欄杆，讓伊森甚至覺得，林奎自己是不是就可以把欄杆給掰下來？
“鈦玉小子，你聲音小一點，我要試一下鑰匙！”
“什麽！鑰匙試一下？該死的，不會吧！”林奎的聲音中甚至透出了些許的絕望……
伊森確認尤努斯沒有起身，他身子壓在了看守室的視線死角中，拿起鑰匙伸手臂準備打開鎖。
伊森也有點心虛，將鑰匙插進鎖孔，他閉上了眼，期望這把鑰匙是正確的。
林奎的心提到了嗓子眼，盯著那把鑰匙。
“哢嗒”一聲，鑰匙卡住了！
伊森繼續用力！終於，順著他的動作，鎖終於被打開了！
林奎頭腦還算清醒，接著他便輕輕地開始推門，避免發出聲音!
伊森鬆了一口氣，停在原地看著林奎輕輕推門。
林奎·鈦玉從禁閉房中走了出來，迫切地唿吸著新鮮的空氣，兩周以來他都沒有這樣暢快地站在天空下自由唿吸了。
伊森看到了林奎，他的身高和伊森差不多，大家都是17歲的年紀，被關了兩個月的林奎現在衣衫襤褸、手臂和臉上都是傷痕……
伊森動作迅速地拍了林奎一下，讓他不要再發愣了，兩個人先躲到了禁閉所旁邊的陰暗角落裏。
“林奎，你行動還ok吧？”
“還可以的，這幾天我的傷好了許多……”
揚科正在通往黃色貨車的3號樓旁的通道，等待著他們。伊森與林奎趕往通道，揚科對林奎笑了笑，脫下了自己的黑色帽衫，親手披到林奎的身上。
林奎心領神會，將帽衫套在了自己身上，感謝了揚科。隨後伊森就帶著林奎繼續朝黃色的大貨車走去。
從禁閉所旁，走到操場門口的黃色火車，有200米的距離。伊森保持著不快不慢的步子，而林奎戴上衣服後的兜帽，把臉藏在陰影裏，兩個人都避免引起軍官的注意。
在操場邊，也隻有一位守在1號樓的下士，伊森早就認識了這位下士，他對林奎耳語了幾句。隨後伊森和林奎兩人就分開走路，林奎一個人朝著貨車走去，而伊森走向了1號樓駐守的下士。
“下士，你好呀。你需要香煙嗎？”伊森湊近下士，和他套近乎。
有新兵送煙，自然讓下士很開心，於是便和伊森交流起了煙草，忽視了走向門口貨車的身影。伊森自己並沒有抽，他其實不會抽煙。這些煙是奧格大方派給舍友的，於是伊森收集了起來，這時候派上用場。
而林奎根據伊森的提示，麻利地爬上車，找了一個大些的空箱子，躲在了裏麵，在鑽進箱子之前，還不忘貼上一個“已使用”的標簽，標簽是雅各布不知從哪裏弄來的。
看到林奎鑽進了黃色貨車中，揚科貼牆潛行，繞了一個圈，假裝從貨車那邊跑迴來，還大大咧咧地和下士打起招唿，拿著煙的軍士，下意識地以為揚科便是剛才走向門口的人影，軍士收起香煙，讓兩個人上樓去休息，檢查宿舍的時間馬上就要到了。
伊森和揚科如釋重負，這位下士並不算警惕，沒有發現有人偷偷爬上貨車。伊森望了一眼，雅各布已經一蹦一跳趕迴3號樓去了。
就在一樓的士官辦公室，上尉女軍官在窗口，把這些伊森的所作所為都看在了眼裏……伊森的目光掃過士官辦公室的窗口，他仿佛看見了女軍官的身影……他不確定女軍官是否看到了不該看的，不禁哆嗦了一下……
林奎的越獄拯救行動，成功了一半，等待著明天的貨車啟程。但是在陰影之中，背景深厚的“奧格”奧古斯托·野錘得到了伊森與揚科的秘密，甚至知道了伊森曾經殺了赤色黃昏的士兵；而神秘的上尉女軍官，則目睹了伊森違紀行為的全過程，將來又會如何呢……
他們的時間非常緊張，從士官離開操場，直到宿舍檢查，隻有1個小時左右，這一個小時中，他們要趁著夜晚，偷到鑰匙，把林奎悄悄藏到黃色的貨車中。
伊森平複他緊張的心情。
要知道，他下午時間差點被帕裏克罵了一頓，還好帕裏克愛才心切，最後同意了伊森的請求，允許他明天跟著黃色的貨車迴蕭寒鎮一次，但是不能耽誤時間，要以最快的速度趕迴來。
伊森、雅各布和揚科躲在看守室對麵的一堆草叢中，緊盯著看守室的動靜。
10分鍾過去了……尤努斯中士依然認真地看著書……伊森感覺這10分鍾比白天的一個小時訓練還要長！
在這10分鍾裏，中士頭頂的電流燈照亮了整個禁閉室，可以清晰地看到書桌上堆著小山一般的書籍，除此之外還有舊式的放大鏡、照明燈、刺電長棍、一把l3速射充能手槍。
電流燈還映出中士身後的一張海報，在海報上，赫然印著麥克斯·金墨議長的頭像，麥克斯議長笑容可掬，體現出平易近人的形象，雖然他滿臉皺紋，海報也陳舊斑駁……而尤努斯身後的儲存櫃，上麵的字母編號也被燈閃得清清楚楚……
而看守室外，是靜寂得可怕的禁閉房，被關押的“犯人們”，沒有使用燈的權利，他們這時候唯一的選擇便是躺下，無論是發呆還是睡覺。
“伊森，你看，中士起身離開了！他去廁所了吧？”
伊森·銀風到一個適合望風的位置，他觀察著尤努斯中士的動態，提防其他人過來。
伊森取出了手中的磁吸器，這個磁吸器是爺爺留下的遺物之一，能夠很方便地吸起對應的金屬物體，無論是哪一類的金屬，都能夠通過切換完成吸取。他把這件磁吸器帶在了隨身的包裹裏，沒想到還派上了用場。
尤努斯的鑰匙放置擱在了他身後的兩排金屬儲存櫃裏，這16個金屬儲存小格分為兩排各8個，對應著16個禁閉房，每個儲存格上麵有一個開口，是用來把對應的鑰匙塞進去，但是如果要取出鑰匙，還是要用尤努斯隨身的鑰匙打開儲存小格。
伊森之前觀察到了這個儲存櫃，所以他決定用磁吸器把鑰匙吸出來，原本決定是支開尤努斯中士，現在他自行離開看守室，再好不過了，伊森就加快腳步，衝到儲存櫃前。
儲存櫃被尤努斯裝飾過，就和他的桌子一樣，上麵有一些古埃及的圖案，比如荷魯斯之眼和阿努比斯形象。在儲存鑰匙的櫃子頂部，還丟著兩本書籍，名字似乎是《古埃及印象》和《印度種姓製度研究綜述》。
伊森也想翻翻看這兩本書，但是這時候他所有的注意力都集中在最重要的東西上——儲存櫃。
原本的計劃，是伊森按照林奎所在禁閉房對應的儲存格，來找出鑰匙。
因為有兩排儲存櫃，第一排是用a到h的8個標準字母編號，第二排則用從α阿爾法到Θ西塔的8個希臘字母編號。
因為林奎所在的禁閉房在一排中的第7個，所以伊森打算取出兩個代表7的鑰匙，保證能夠打開鎖。
但是計劃果然不如變化！
雅各布用照明器閃了閃，提醒伊森：有人過來了！
尤努斯中士正從遠處走迴看守室了！！中士從70米開外走過來，也就40秒的時間！
這點時間，根本不夠伊森拿出兩把鑰匙！
標準字母g和希臘字母η依塔，這兩個字母都是第7個，都有可能代表著林奎的禁閉房編號，那麽到底是哪個字母的儲存櫃呢？
伊森已經沒有太多時間給他繼續思考了，他賭了一把，雖然林奎這一排的禁閉房離看守室更近，但是尤努斯可能顛倒了儲存格的上下順序……
他毅然選擇了第二排的η依塔編號儲存櫃，把磁吸器放了上去。
伊森調整著金屬的類型，終於在切換到銅類金屬時，感覺到磁吸器下麵，附上了一個金屬物體，鑰匙到手了，伊森鬆了一口氣。
伊森慢悠悠地小心提起磁吸器，鑰匙正好從開口中被帶了上來。伊森立刻把鑰匙塞進了褲子口袋。
而這時！
尤努斯中士的腳步聲已經就在旁邊！可能下一秒就會走進看守室！
雅各布驚呆了，尤努斯隻要再走幾步，就會看到拿著磁吸器的伊森！這下尷尬了……
走來的尤努斯中士放下擦手的毛巾，喃喃自語，似乎在重複說著一些古代語言。中士就這樣走進禁閉房，他眼前沒有看到任何人影，也沒有看出異常。中士一屁股坐了下來，繼續研究他的書籍。
雅各布懸著的心放下了……還好還好。
伊森在剛才根本來不及多思考，他在進門時就注意到，門口放著四五個堆起的箱子，如果躲在箱子後麵，也許能讓尤努斯看不到他。於是就在那一瞬間，他倏地鑽到箱子的後麵，壓住自己的身子，避開了尤努斯的目光所及。
尤努斯已經開始認真地用放大鏡研究資料，而伊森也拿到了鑰匙。
可能這把鑰匙無法對應林奎禁閉房的鎖，這個情況讓伊森滲出了汗！而且伊森還必須要在尤努斯的眼皮底下行動！
剩下的時間很緊張，伊森準備開始偷偷潛到林奎的禁閉房。
雅各布躲在了草叢裏麵，用手勢示意伊森，他可以行動了。
伊森沿著牆壁和鐵欄，偷偷摸摸地匍匐前進，他看到尤努斯中士的注意力仍然在書本上，於是用矯健的身手，迅速溜出中士的視線，接近了林奎·鈦玉的禁閉房。
“伊森！我知道你會成功的！你來了！”
林奎·鈦玉抑製不住衝動，他劇烈晃動著欄杆，讓伊森甚至覺得，林奎自己是不是就可以把欄杆給掰下來？
“鈦玉小子，你聲音小一點，我要試一下鑰匙！”
“什麽！鑰匙試一下？該死的，不會吧！”林奎的聲音中甚至透出了些許的絕望……
伊森確認尤努斯沒有起身，他身子壓在了看守室的視線死角中，拿起鑰匙伸手臂準備打開鎖。
伊森也有點心虛，將鑰匙插進鎖孔，他閉上了眼，期望這把鑰匙是正確的。
林奎的心提到了嗓子眼，盯著那把鑰匙。
“哢嗒”一聲，鑰匙卡住了！
伊森繼續用力！終於，順著他的動作，鎖終於被打開了！
林奎頭腦還算清醒，接著他便輕輕地開始推門，避免發出聲音!
伊森鬆了一口氣，停在原地看著林奎輕輕推門。
林奎·鈦玉從禁閉房中走了出來，迫切地唿吸著新鮮的空氣，兩周以來他都沒有這樣暢快地站在天空下自由唿吸了。
伊森看到了林奎，他的身高和伊森差不多，大家都是17歲的年紀，被關了兩個月的林奎現在衣衫襤褸、手臂和臉上都是傷痕……
伊森動作迅速地拍了林奎一下，讓他不要再發愣了，兩個人先躲到了禁閉所旁邊的陰暗角落裏。
“林奎，你行動還ok吧？”
“還可以的，這幾天我的傷好了許多……”
揚科正在通往黃色貨車的3號樓旁的通道，等待著他們。伊森與林奎趕往通道，揚科對林奎笑了笑，脫下了自己的黑色帽衫，親手披到林奎的身上。
林奎心領神會，將帽衫套在了自己身上，感謝了揚科。隨後伊森就帶著林奎繼續朝黃色的大貨車走去。
從禁閉所旁，走到操場門口的黃色火車，有200米的距離。伊森保持著不快不慢的步子，而林奎戴上衣服後的兜帽，把臉藏在陰影裏，兩個人都避免引起軍官的注意。
在操場邊，也隻有一位守在1號樓的下士，伊森早就認識了這位下士，他對林奎耳語了幾句。隨後伊森和林奎兩人就分開走路，林奎一個人朝著貨車走去，而伊森走向了1號樓駐守的下士。
“下士，你好呀。你需要香煙嗎？”伊森湊近下士，和他套近乎。
有新兵送煙，自然讓下士很開心，於是便和伊森交流起了煙草，忽視了走向門口貨車的身影。伊森自己並沒有抽，他其實不會抽煙。這些煙是奧格大方派給舍友的，於是伊森收集了起來，這時候派上用場。
而林奎根據伊森的提示，麻利地爬上車，找了一個大些的空箱子，躲在了裏麵，在鑽進箱子之前，還不忘貼上一個“已使用”的標簽，標簽是雅各布不知從哪裏弄來的。
看到林奎鑽進了黃色貨車中，揚科貼牆潛行，繞了一個圈，假裝從貨車那邊跑迴來，還大大咧咧地和下士打起招唿，拿著煙的軍士，下意識地以為揚科便是剛才走向門口的人影，軍士收起香煙，讓兩個人上樓去休息，檢查宿舍的時間馬上就要到了。
伊森和揚科如釋重負，這位下士並不算警惕，沒有發現有人偷偷爬上貨車。伊森望了一眼，雅各布已經一蹦一跳趕迴3號樓去了。
就在一樓的士官辦公室，上尉女軍官在窗口，把這些伊森的所作所為都看在了眼裏……伊森的目光掃過士官辦公室的窗口，他仿佛看見了女軍官的身影……他不確定女軍官是否看到了不該看的，不禁哆嗦了一下……
林奎的越獄拯救行動，成功了一半，等待著明天的貨車啟程。但是在陰影之中，背景深厚的“奧格”奧古斯托·野錘得到了伊森與揚科的秘密，甚至知道了伊森曾經殺了赤色黃昏的士兵；而神秘的上尉女軍官，則目睹了伊森違紀行為的全過程，將來又會如何呢……