http://..org/
紅軍的轟炸大獲成功，這讓老煙鬼丘吉爾是羨慕嫉妒恨，如果皇家空軍有航程足夠遠的轟炸機，這個戰果是妥妥地跑不掉了。那樣他這個首相的壓力將小太多了。而現在，這一切榮譽都被布爾什維克搶走了，一時間丘吉爾都想終止那個所謂的“聯合轟炸”行動了。
因為這個所謂聯合轟炸怎麽看怎麽讓大英帝國沒麵子，人家紅空軍將能炸的目標基本都炸完了，可以說就沒有皇家空軍什麽事兒了。這有什麽意思？
不光是沒意思，丘吉爾還覺得丟人現眼，他對一直堅持夜間高空轟炸的皇家空軍意見不是一般的大。
“你們必須告訴我，為什麽俄國人白天低空轟炸所取得的效果比我們夜間高空轟炸大十幾倍？而損失也完全在可以接受的範圍之內？告訴我，這是為什麽？”
皇家空軍自然給不出一個讓丘吉爾滿意的答案，因為他們也想不通為啥俄國人這麽吊炸天，大白天的低空轟炸竟然沒有團滅，這不科學啊！德國空軍呢？羅馬尼亞的防空炮呢？你丫的天當都打盹去了吧？
皇家空軍自然是不知道，在轟炸之前kgb做了多少相關工作，更不知道信號旗摧毀了德軍的雷達站。所以他們隻能將這一次成功歸咎於偶然的意外以及德國在羅馬尼亞境內的防空力量過於單薄所致。
這個解釋說實話在當時很有市場，因為英國人始終覺得蘇聯比自己差一截，不管是技術還是戰術，大家都是兩個位麵的存在。而精銳的皇家空軍之所以在德國空軍麵前不討好，不是噴火等戰鬥機不給力，而是德國人將最精銳的空中力量拿來對付皇家空軍，而將二流部隊放在了東線。
用皇家空軍的說法就是：“如果蘇聯能拿那些破爛摧毀普洛耶什蒂，那精銳的皇家空軍將取得數倍於他們的戰果！”
於是乎在丘吉爾的期待下，信心滿滿的皇家空軍出擊了。72架蘭開斯特從埃及出發，經過巴.勒斯坦、伊.拉克然後過境伊.朗。飛抵格.魯吉亞蘇唿米郊外的軍用機場。休息一夜之後，再次加油起飛直飛克.裏米亞的葉夫帕托裏亞港。在該港郊外的軍用機場又休息了一個晚上之後，在紅軍地勤人員的幫助下進行最後的檢修，以備晚上進行空襲。
可能有同誌會有疑問。之前不是說隻有48架蘭開斯特嗎？怎麽多了24架？原因很簡單，為了滿足丘吉爾的願望，也為了向世界證明皇家空軍的戰鬥力，皇家空軍特別加強了轟炸機編隊的實力，爭取一舉將普洛耶什蒂剩下的目標全部炸上天。
皇家空軍的飛行員們非常激動。他們中的絕大多數人是第一次抵達蘇聯的土地，對這片神奇的土地他們有著十足的好奇。編隊的指揮官亨利.拜倫上校迴憶道：“走出機艙之後，俄國人奉上了列巴和鹽巴，按照他們的風俗我們每人品嚐了一口。味道還行，至少比我們想象中要好。之後，俄國人展現了他們的熱情好客，我們被請進了最好的營房，夥食也相當的不錯，就是過於的油膩了。”
“當然，不是所有的人都能享受俄國人的熱情款待。一部分跟隨我們一起飛抵葉夫帕托裏亞的地勤人員和機械師一直留在蘭開斯特上。他們的任務是監督以及配合俄方地勤做蘭開斯特的檢修工作。當然。我們都知道，這是扯淡，他們真正要做的其實是防止俄國人太過於靠近蘭開斯特，尤其是防止kgb的間.諜竊取蘭開斯特的秘密。說實話，這有些小家子氣，因為從後來的情況看，俄國人對蘭開斯特並不感興趣，或者說不屑一顧。”
“有趣的是，當俄國人對蘭開斯特表現得十分‘冷漠’和‘不屑’之後，跟隨我們一起抵達俄國的聯絡員（其實是軍情六處的情.報.官.員）顯得有些憤憤不平。認為俄國人瞎了眼，竟然對蘭開斯特不屑一顧。說實話，這讓我感到好笑，難道這就是典型的英國病嗎？”
“關於蘭開斯特的小插曲僅僅是個開始。很快這位聯絡員又引起了一係列的‘外.交糾紛’，這位先生先是在豐盛的晚宴結束之後對俄國出言挖苦和諷刺：‘當俄國平民食不果腹衣不遮體的時候，布爾什維克竟然還大吃大喝，真是一群沒有心肝的禽獸！’。說實話，我個人認為這沒有必要，哪怕是窮人招待客人的時候也會端上能拿得出的最好食物。難道俄國人招待我們吃糠皮他就滿意了？”
“我的好朋友詹姆斯中校對我說道：‘亨利，不要理這些軍情六處的家夥，他們都是偏執狂。俄國人如果招待我們吃糠咽菜，他們一樣有話說，他會告訴我們：‘夥計們，看到沒有，蘇聯人連基本的待客禮儀都不懂，這是赤果果的侮辱！’或者‘看到了吧，蘇聯連飛行員都隻能吃糠咽菜，可見其國內老百.姓是生活在怎樣的水深火熱之中！’。我認為詹姆斯說得有道理，既然我們要一起合作打擊納粹，為什麽不能大度一些，至少拿出點紳士風度來對待俄國人。”
“聯絡員引起的麻煩不止這些，很快這個碎嘴子就惹上了大麻煩，晚飯之後，他溜溜達達的走到了俄國飛行員的居住區，試圖靠近機庫裏停放的雅克-3戰鬥機，被衛兵發現和阻止之後，他竟然大發脾氣，很囂張地宣稱俄國人限製了他的人.身自.由，還要抗議雲雲。說實話，這真心是拙劣的表演，連我們都為此感到羞恥。”
“唯一讓我們感到安心一點的是，那個傻瓜的無禮舉動並沒有摧毀這次行動。俄國人以極大的包容心容忍了這一切，依然有條不紊的為轟炸行動做準備。他們派出了聯絡員跟我們溝通和協商戰術，對每個細節問題都十分認真的予以對待，對於他們的專業態度，我們感到十分安心。”
轟炸行動被放在了淩晨時分進行，那一天亨利.拜倫上校和他的小夥子們日落之後就進入了夢鄉，美美的睡了五個小時之後，神清氣爽的他們和蘇聯聯絡員進行了最後一輪交流和討論，以完善轟炸行動中最後的細節。
“俄國朋友分享了他們空中偵察的航拍照片，從照片上看他們上一次轟炸可以說是戰果輝煌。絕大部分目標都遭到了攻擊。以至於我們這次隻能勉強選擇一部分次要目標進行補充轟炸。他們告訴我，為了方便我們晚上識別目標，先期潛入普洛耶什蒂的特.工人員將用燈光信號指示我們……說實話，這太令我們意外了。我們從來沒想過俄國人會將準備工作進行得如此細致，竟然還出動了特.工冒險指示轟炸目標。要知道，這很危險，剛剛遭到轟炸的普洛耶什蒂肯定是納粹重點關注目標，會加大搜索和排查力度。在那裏進行特.工工作實在太危險了！”
“對俄國朋友的勇敢和慷慨我們表示感謝。呃，唯一一個對此不以為然的依然是我們的聯絡員先生，對於俄國朋友的好意他完全無動於衷。甚至又一次冷漠地予以嘲笑和挖苦，他竟然一遍又一遍的給我們講那個無聊的政.治笑話：托洛茨基和丘吉爾在莫斯科會晤，休息時間兩個人很無聊，就開始比誰的保鏢更忠誠。丘吉爾先來，他把自己的保鏢叫進來，推開窗（外麵是20層樓）說：‘大衛，從這裏跳下去！’大衛哭著說：‘你怎麽能這樣呢，首相先生。我還有老婆孩子呐。’丘吉爾被感動了，流著淚說是自己不對，叫大衛走了。然後輪到托洛茨基，他也大聲叫自己的保鏢伊萬：‘伊萬，從這裏跳下去！’伊萬二話不說就要往下跳，丘吉爾一把抱住他說：‘你瘋了？跳下去會死的！’伊萬一邊掙紮著要跳下去一邊說：‘放開我，混蛋，我還有老婆孩子呐。’”
“我們當然知道聯絡員先生講這個笑話的意義，無非是布爾什維克很殘忍很不人.道，這些獨.裁者會強迫他們的人.民去做任何他們想做的事情。比如說強迫那些可憐的俄國特.工冒著生命危險去指示目標。但是。我們都不喜歡他的態度，不是我們要為布爾什維克說好話，那個國家確實存在很糟糕和可怕的事情，但是在戰爭期間。能不能對那些冒著生命危險保衛祖國的人更寬容一些，多一些表揚少一些嘲笑總可以吧？”
淩晨兩點，72架蘭開斯特啟動了發動機，很快就消失在了海天線下，在迷人的黑海上，亨利.拜倫上校有點遺憾。他原本以為蘇聯會提供最先進的雅克-3為他們護航，但是伴飛在他們周圍的僅僅是拉-5和pe-2，其中拉-5僅僅負責黑海上空的護航，pe-2將陪同他們飛完全程。
上校迴憶道：“我很希望看看大名鼎鼎的雅克-3究竟有多神奇，隻不過俄國朋友顯然留了一手，隻有拉-5和pe-2。不過有護航總比沒有強……一路上沒有遇到德機攔截，說實話，這讓我很不可思議，難道真像上麵說的，德國人將最好的飛行員都派到了法國和北非，而二流貨色則用來對付蘇聯？”
“很快，這個疑惑消失了，當我們抵達普洛耶什蒂上空時，從布加勒斯特方向飛來了相當數量的bf-109和fw-190，他們都是由老手駕駛的，為我們護航的pe-2一時間陷入了大麻煩。就在pe-2快要支撐不住的時候，雅克-3奇跡般的趕到了戰場，這些靈活的小飛機似乎也承擔了部分對地攻擊任務，他們一麵快速扔下航彈（實際上是副油箱），然後快速加入戰鬥……”
“雅克-3給我留下了深刻的印象，這是一種比噴火還要靈活的戰鬥機，其流線型的機身相當的漂亮，而且其火力也很強大，大部分都安裝了三門20毫米航炮，隻要命中一兩發就能摧毀敵人。最讓人大開眼界的是其超強的機動性，在盤旋狗鬥中，德國人稍有不慎就會失速墜落，哪怕沒有炮彈了，他們也能玩死德國佬。”
隨著雅克-3的加入，普洛耶什蒂上空的德國和羅馬尼亞戰鬥機很快就被驅逐出場了。蘭開斯特們可以心無旁悸的進行教科書一般的轟炸，至少皇家空軍在戰後是這樣描述的。
但是亨利.拜倫上校的描述卻有些出入：“當雅克-3趕走了德國蒼蠅之後，在地麵燈光信號的指示下，我們進入了轟炸航線。在講接下來的故事之前。請容許我再次感謝那些在地麵指示目標的蘇聯特.工，他們幫了大忙！在燈光信號的引導下，我們輕鬆地找到了目標，然後……然後地麵一下子變得燈火璀璨。成百上千束探照燈直指天空，很快的將我們的蘭開斯特套牢。幾秒鍾之後，地麵開始了有節奏的閃爍，我很清楚，那是高射炮在猛烈開火……”
蘭開斯特很快就被彈雨淹沒了。數不清的炮彈在機身四周爆炸，產生的衝擊波和氣流讓亨利.拜倫上校和他的小夥子們像在湍流上飄蕩。用他本人的話說：“……哪怕是有安全帶，我也覺得要被甩離座位，劇烈的震動讓不少夥計咬到了舌頭或者撞破了頭……”
遭到高射炮猛烈的集火射擊之後，英國人很快為行動開始前的大意付出代價了。在行動開始之前，蘇聯方麵警告他們：“普洛耶什蒂地區的地麵防空火力很強大，務必要做好心理準備。請你們的飛行員一定要穿戴防彈衣……”甚至熱情的紅軍還推薦英國飛行員使用他們的防彈衣——由厚帆布包裹兩層特製的魚鱗式錳鋼片組成的防彈衣。
按照紅軍的說法，穿上這種防彈衣，哪怕是20毫米炮彈在你胸前一米處爆炸，都能確保生命安全。但是英國人顯然沒有將紅軍的警告和好意當成一迴事。皇家空軍高層想當然地認為既然紅軍低空轟炸損失都不是特別大，那麽他們在黑夜進行高空轟炸更是安全無憂。
至於所謂的地麵防空火力很強，在英國人看來，這是俄國人根本沒有見過世麵，連低空轟炸都沒有打下多少轟炸機，這樣的防空火力也能算強？
“我們很快就後悔了，俄國朋友沒有欺騙我們。地麵上的防空火力確實相當的強大，曳光彈幾乎在天空織成了一張大網，我的座機至少被命中了三次，副駕駛被一發近距離爆炸的炮彈所產生的破片打成了篩子。一台發動機報廢，掙紮著返迴克裏米亞之後，我才知道機身上有600個彈洞……”
猛烈的炮擊極大地妨礙了蘭開斯特進行轟炸，在炮彈的追逐下。不少英國飛行員隻能匆匆投彈，你想想，本來飛得就高，又匆匆投彈，自然的精度也就無從談起了。
英國人在當天晚上投下的大部分炸彈基本上偏離了目標，沒有摧毀多少煉油設施。反而炸平了不少羅馬尼亞村舍。這讓憤怒的羅馬尼亞農民拿著幹草叉搜捕英國飛行員，相當一部分跳傘的英國飛行員被活活的打死了。
不光是結果不理想，英國人的損失也是相當的驚人，參與轟炸的72架蘭開斯特被當場擊落15架，另有三架在返航途中因為傷勢過重而墜毀，損失率竟然高達25%。
四分之一的轟炸機沒有迴來，而轟炸又基本沒有取得任何值得一提的結果，這讓皇家空軍是顏麵大失。麵對丘吉爾憤怒的質問，皇家空軍是一個字也說不出來，隻能推脫說：“德國空軍在遭遇第一次轟炸之後，增強了防空力量……”
這種因素也不是沒有，德國和羅馬尼亞確實加強了普洛耶什蒂的防空，但是這絕對沒有到翻天覆地的程度。實際上這種增強是極其有限的，畢竟德國人在其他方向壓力很大，抽不出多少兵力來增強羅馬尼亞的防空力量。
真正導致皇家空軍損失慘重的關鍵原因在於，他們忽視了紅軍的警告。紅軍之前的低空轟炸之所以取得成功，一個重要的原因就是德國和羅馬尼亞布置在普洛耶什蒂地區的高射炮大部分是88毫米以上口徑的，適合對付中高空的轟炸機，而對於低空目標實在是有勁使不上。
而這一次，皇家空軍偏偏跑到高空去嘚瑟，自然就被德國人抓了個正著，大量的88炮以及105和128高炮是饑.渴難耐，你說英國人倒黴不倒黴。
“這讓我怎麽跟議.會和民眾交代？”丘吉爾氣咻咻地質問道，“大英帝國迫切地需要好消息，而你們卻將這一切搞砸了！搞砸了，你們知道嗎？”
從丘吉爾的語氣聽來，老煙鬼已經是莫名的憤怒了，他的胸口在急速起伏，看上就在爆發的邊緣……(未完待續。)
紅軍的轟炸大獲成功，這讓老煙鬼丘吉爾是羨慕嫉妒恨，如果皇家空軍有航程足夠遠的轟炸機，這個戰果是妥妥地跑不掉了。那樣他這個首相的壓力將小太多了。而現在，這一切榮譽都被布爾什維克搶走了，一時間丘吉爾都想終止那個所謂的“聯合轟炸”行動了。
因為這個所謂聯合轟炸怎麽看怎麽讓大英帝國沒麵子，人家紅空軍將能炸的目標基本都炸完了，可以說就沒有皇家空軍什麽事兒了。這有什麽意思？
不光是沒意思，丘吉爾還覺得丟人現眼，他對一直堅持夜間高空轟炸的皇家空軍意見不是一般的大。
“你們必須告訴我，為什麽俄國人白天低空轟炸所取得的效果比我們夜間高空轟炸大十幾倍？而損失也完全在可以接受的範圍之內？告訴我，這是為什麽？”
皇家空軍自然給不出一個讓丘吉爾滿意的答案，因為他們也想不通為啥俄國人這麽吊炸天，大白天的低空轟炸竟然沒有團滅，這不科學啊！德國空軍呢？羅馬尼亞的防空炮呢？你丫的天當都打盹去了吧？
皇家空軍自然是不知道，在轟炸之前kgb做了多少相關工作，更不知道信號旗摧毀了德軍的雷達站。所以他們隻能將這一次成功歸咎於偶然的意外以及德國在羅馬尼亞境內的防空力量過於單薄所致。
這個解釋說實話在當時很有市場，因為英國人始終覺得蘇聯比自己差一截，不管是技術還是戰術，大家都是兩個位麵的存在。而精銳的皇家空軍之所以在德國空軍麵前不討好，不是噴火等戰鬥機不給力，而是德國人將最精銳的空中力量拿來對付皇家空軍，而將二流部隊放在了東線。
用皇家空軍的說法就是：“如果蘇聯能拿那些破爛摧毀普洛耶什蒂，那精銳的皇家空軍將取得數倍於他們的戰果！”
於是乎在丘吉爾的期待下，信心滿滿的皇家空軍出擊了。72架蘭開斯特從埃及出發，經過巴.勒斯坦、伊.拉克然後過境伊.朗。飛抵格.魯吉亞蘇唿米郊外的軍用機場。休息一夜之後，再次加油起飛直飛克.裏米亞的葉夫帕托裏亞港。在該港郊外的軍用機場又休息了一個晚上之後，在紅軍地勤人員的幫助下進行最後的檢修，以備晚上進行空襲。
可能有同誌會有疑問。之前不是說隻有48架蘭開斯特嗎？怎麽多了24架？原因很簡單，為了滿足丘吉爾的願望，也為了向世界證明皇家空軍的戰鬥力，皇家空軍特別加強了轟炸機編隊的實力，爭取一舉將普洛耶什蒂剩下的目標全部炸上天。
皇家空軍的飛行員們非常激動。他們中的絕大多數人是第一次抵達蘇聯的土地，對這片神奇的土地他們有著十足的好奇。編隊的指揮官亨利.拜倫上校迴憶道：“走出機艙之後，俄國人奉上了列巴和鹽巴，按照他們的風俗我們每人品嚐了一口。味道還行，至少比我們想象中要好。之後，俄國人展現了他們的熱情好客，我們被請進了最好的營房，夥食也相當的不錯，就是過於的油膩了。”
“當然，不是所有的人都能享受俄國人的熱情款待。一部分跟隨我們一起飛抵葉夫帕托裏亞的地勤人員和機械師一直留在蘭開斯特上。他們的任務是監督以及配合俄方地勤做蘭開斯特的檢修工作。當然。我們都知道，這是扯淡，他們真正要做的其實是防止俄國人太過於靠近蘭開斯特，尤其是防止kgb的間.諜竊取蘭開斯特的秘密。說實話，這有些小家子氣，因為從後來的情況看，俄國人對蘭開斯特並不感興趣，或者說不屑一顧。”
“有趣的是，當俄國人對蘭開斯特表現得十分‘冷漠’和‘不屑’之後，跟隨我們一起抵達俄國的聯絡員（其實是軍情六處的情.報.官.員）顯得有些憤憤不平。認為俄國人瞎了眼，竟然對蘭開斯特不屑一顧。說實話，這讓我感到好笑，難道這就是典型的英國病嗎？”
“關於蘭開斯特的小插曲僅僅是個開始。很快這位聯絡員又引起了一係列的‘外.交糾紛’，這位先生先是在豐盛的晚宴結束之後對俄國出言挖苦和諷刺：‘當俄國平民食不果腹衣不遮體的時候，布爾什維克竟然還大吃大喝，真是一群沒有心肝的禽獸！’。說實話，我個人認為這沒有必要，哪怕是窮人招待客人的時候也會端上能拿得出的最好食物。難道俄國人招待我們吃糠皮他就滿意了？”
“我的好朋友詹姆斯中校對我說道：‘亨利，不要理這些軍情六處的家夥，他們都是偏執狂。俄國人如果招待我們吃糠咽菜，他們一樣有話說，他會告訴我們：‘夥計們，看到沒有，蘇聯人連基本的待客禮儀都不懂，這是赤果果的侮辱！’或者‘看到了吧，蘇聯連飛行員都隻能吃糠咽菜，可見其國內老百.姓是生活在怎樣的水深火熱之中！’。我認為詹姆斯說得有道理，既然我們要一起合作打擊納粹，為什麽不能大度一些，至少拿出點紳士風度來對待俄國人。”
“聯絡員引起的麻煩不止這些，很快這個碎嘴子就惹上了大麻煩，晚飯之後，他溜溜達達的走到了俄國飛行員的居住區，試圖靠近機庫裏停放的雅克-3戰鬥機，被衛兵發現和阻止之後，他竟然大發脾氣，很囂張地宣稱俄國人限製了他的人.身自.由，還要抗議雲雲。說實話，這真心是拙劣的表演，連我們都為此感到羞恥。”
“唯一讓我們感到安心一點的是，那個傻瓜的無禮舉動並沒有摧毀這次行動。俄國人以極大的包容心容忍了這一切，依然有條不紊的為轟炸行動做準備。他們派出了聯絡員跟我們溝通和協商戰術，對每個細節問題都十分認真的予以對待，對於他們的專業態度，我們感到十分安心。”
轟炸行動被放在了淩晨時分進行，那一天亨利.拜倫上校和他的小夥子們日落之後就進入了夢鄉，美美的睡了五個小時之後，神清氣爽的他們和蘇聯聯絡員進行了最後一輪交流和討論，以完善轟炸行動中最後的細節。
“俄國朋友分享了他們空中偵察的航拍照片，從照片上看他們上一次轟炸可以說是戰果輝煌。絕大部分目標都遭到了攻擊。以至於我們這次隻能勉強選擇一部分次要目標進行補充轟炸。他們告訴我，為了方便我們晚上識別目標，先期潛入普洛耶什蒂的特.工人員將用燈光信號指示我們……說實話，這太令我們意外了。我們從來沒想過俄國人會將準備工作進行得如此細致，竟然還出動了特.工冒險指示轟炸目標。要知道，這很危險，剛剛遭到轟炸的普洛耶什蒂肯定是納粹重點關注目標，會加大搜索和排查力度。在那裏進行特.工工作實在太危險了！”
“對俄國朋友的勇敢和慷慨我們表示感謝。呃，唯一一個對此不以為然的依然是我們的聯絡員先生，對於俄國朋友的好意他完全無動於衷。甚至又一次冷漠地予以嘲笑和挖苦，他竟然一遍又一遍的給我們講那個無聊的政.治笑話：托洛茨基和丘吉爾在莫斯科會晤，休息時間兩個人很無聊，就開始比誰的保鏢更忠誠。丘吉爾先來，他把自己的保鏢叫進來，推開窗（外麵是20層樓）說：‘大衛，從這裏跳下去！’大衛哭著說：‘你怎麽能這樣呢，首相先生。我還有老婆孩子呐。’丘吉爾被感動了，流著淚說是自己不對，叫大衛走了。然後輪到托洛茨基，他也大聲叫自己的保鏢伊萬：‘伊萬，從這裏跳下去！’伊萬二話不說就要往下跳，丘吉爾一把抱住他說：‘你瘋了？跳下去會死的！’伊萬一邊掙紮著要跳下去一邊說：‘放開我，混蛋，我還有老婆孩子呐。’”
“我們當然知道聯絡員先生講這個笑話的意義，無非是布爾什維克很殘忍很不人.道，這些獨.裁者會強迫他們的人.民去做任何他們想做的事情。比如說強迫那些可憐的俄國特.工冒著生命危險去指示目標。但是。我們都不喜歡他的態度，不是我們要為布爾什維克說好話，那個國家確實存在很糟糕和可怕的事情，但是在戰爭期間。能不能對那些冒著生命危險保衛祖國的人更寬容一些，多一些表揚少一些嘲笑總可以吧？”
淩晨兩點，72架蘭開斯特啟動了發動機，很快就消失在了海天線下，在迷人的黑海上，亨利.拜倫上校有點遺憾。他原本以為蘇聯會提供最先進的雅克-3為他們護航，但是伴飛在他們周圍的僅僅是拉-5和pe-2，其中拉-5僅僅負責黑海上空的護航，pe-2將陪同他們飛完全程。
上校迴憶道：“我很希望看看大名鼎鼎的雅克-3究竟有多神奇，隻不過俄國朋友顯然留了一手，隻有拉-5和pe-2。不過有護航總比沒有強……一路上沒有遇到德機攔截，說實話，這讓我很不可思議，難道真像上麵說的，德國人將最好的飛行員都派到了法國和北非，而二流貨色則用來對付蘇聯？”
“很快，這個疑惑消失了，當我們抵達普洛耶什蒂上空時，從布加勒斯特方向飛來了相當數量的bf-109和fw-190，他們都是由老手駕駛的，為我們護航的pe-2一時間陷入了大麻煩。就在pe-2快要支撐不住的時候，雅克-3奇跡般的趕到了戰場，這些靈活的小飛機似乎也承擔了部分對地攻擊任務，他們一麵快速扔下航彈（實際上是副油箱），然後快速加入戰鬥……”
“雅克-3給我留下了深刻的印象，這是一種比噴火還要靈活的戰鬥機，其流線型的機身相當的漂亮，而且其火力也很強大，大部分都安裝了三門20毫米航炮，隻要命中一兩發就能摧毀敵人。最讓人大開眼界的是其超強的機動性，在盤旋狗鬥中，德國人稍有不慎就會失速墜落，哪怕沒有炮彈了，他們也能玩死德國佬。”
隨著雅克-3的加入，普洛耶什蒂上空的德國和羅馬尼亞戰鬥機很快就被驅逐出場了。蘭開斯特們可以心無旁悸的進行教科書一般的轟炸，至少皇家空軍在戰後是這樣描述的。
但是亨利.拜倫上校的描述卻有些出入：“當雅克-3趕走了德國蒼蠅之後，在地麵燈光信號的指示下，我們進入了轟炸航線。在講接下來的故事之前。請容許我再次感謝那些在地麵指示目標的蘇聯特.工，他們幫了大忙！在燈光信號的引導下，我們輕鬆地找到了目標，然後……然後地麵一下子變得燈火璀璨。成百上千束探照燈直指天空，很快的將我們的蘭開斯特套牢。幾秒鍾之後，地麵開始了有節奏的閃爍，我很清楚，那是高射炮在猛烈開火……”
蘭開斯特很快就被彈雨淹沒了。數不清的炮彈在機身四周爆炸，產生的衝擊波和氣流讓亨利.拜倫上校和他的小夥子們像在湍流上飄蕩。用他本人的話說：“……哪怕是有安全帶，我也覺得要被甩離座位，劇烈的震動讓不少夥計咬到了舌頭或者撞破了頭……”
遭到高射炮猛烈的集火射擊之後，英國人很快為行動開始前的大意付出代價了。在行動開始之前，蘇聯方麵警告他們：“普洛耶什蒂地區的地麵防空火力很強大，務必要做好心理準備。請你們的飛行員一定要穿戴防彈衣……”甚至熱情的紅軍還推薦英國飛行員使用他們的防彈衣——由厚帆布包裹兩層特製的魚鱗式錳鋼片組成的防彈衣。
按照紅軍的說法，穿上這種防彈衣，哪怕是20毫米炮彈在你胸前一米處爆炸，都能確保生命安全。但是英國人顯然沒有將紅軍的警告和好意當成一迴事。皇家空軍高層想當然地認為既然紅軍低空轟炸損失都不是特別大，那麽他們在黑夜進行高空轟炸更是安全無憂。
至於所謂的地麵防空火力很強，在英國人看來，這是俄國人根本沒有見過世麵，連低空轟炸都沒有打下多少轟炸機，這樣的防空火力也能算強？
“我們很快就後悔了，俄國朋友沒有欺騙我們。地麵上的防空火力確實相當的強大，曳光彈幾乎在天空織成了一張大網，我的座機至少被命中了三次，副駕駛被一發近距離爆炸的炮彈所產生的破片打成了篩子。一台發動機報廢，掙紮著返迴克裏米亞之後，我才知道機身上有600個彈洞……”
猛烈的炮擊極大地妨礙了蘭開斯特進行轟炸，在炮彈的追逐下。不少英國飛行員隻能匆匆投彈，你想想，本來飛得就高，又匆匆投彈，自然的精度也就無從談起了。
英國人在當天晚上投下的大部分炸彈基本上偏離了目標，沒有摧毀多少煉油設施。反而炸平了不少羅馬尼亞村舍。這讓憤怒的羅馬尼亞農民拿著幹草叉搜捕英國飛行員，相當一部分跳傘的英國飛行員被活活的打死了。
不光是結果不理想，英國人的損失也是相當的驚人，參與轟炸的72架蘭開斯特被當場擊落15架，另有三架在返航途中因為傷勢過重而墜毀，損失率竟然高達25%。
四分之一的轟炸機沒有迴來，而轟炸又基本沒有取得任何值得一提的結果，這讓皇家空軍是顏麵大失。麵對丘吉爾憤怒的質問，皇家空軍是一個字也說不出來，隻能推脫說：“德國空軍在遭遇第一次轟炸之後，增強了防空力量……”
這種因素也不是沒有，德國和羅馬尼亞確實加強了普洛耶什蒂的防空，但是這絕對沒有到翻天覆地的程度。實際上這種增強是極其有限的，畢竟德國人在其他方向壓力很大，抽不出多少兵力來增強羅馬尼亞的防空力量。
真正導致皇家空軍損失慘重的關鍵原因在於，他們忽視了紅軍的警告。紅軍之前的低空轟炸之所以取得成功，一個重要的原因就是德國和羅馬尼亞布置在普洛耶什蒂地區的高射炮大部分是88毫米以上口徑的，適合對付中高空的轟炸機，而對於低空目標實在是有勁使不上。
而這一次，皇家空軍偏偏跑到高空去嘚瑟，自然就被德國人抓了個正著，大量的88炮以及105和128高炮是饑.渴難耐，你說英國人倒黴不倒黴。
“這讓我怎麽跟議.會和民眾交代？”丘吉爾氣咻咻地質問道，“大英帝國迫切地需要好消息，而你們卻將這一切搞砸了！搞砸了，你們知道嗎？”
從丘吉爾的語氣聽來，老煙鬼已經是莫名的憤怒了，他的胸口在急速起伏，看上就在爆發的邊緣……(未完待續。)