會議室裏,戲曲協會的眾人聽完林寶說的,也是互相對視一眼,各自思考著。
按照林寶說的,這些劇本元素,各個方麵倒是挺符合大家心中的想法。
但是最終劇本,以及之後的最終熒幕上能夠呈現出多少,就不知道了。
停頓了一下,會長趙廷山說道:“我個人對於這個方向和題材還是比較喜歡的,整個電影如果能夠結合《霸王別姬》,把整個戲裏,故事裏的那種感覺呈現出現,自然是沒問題。”
其他人也是點點頭。
柳覃山卻是看著林寶,說道:“你剛才說這個是一個戲中戲結構,是什麽說法?”
“是這樣柳老師。”
林寶解釋道,“《霸王別姬》本身講的就是一個末路窮途的壯美故事,而我自己設置的飾演這虞姬和霸王的戲曲演員,也同樣是在現實之中,顛沛淋漓,戲裏戲外,算是有一個照應。”
“是這樣的……”
柳覃山聽了,不禁點點頭。
對於這種戲如人生的結構,也是心中有些好奇和期待。
畢竟,像是他們這些唱了一輩子戲的人,哪一個沒有這樣的感覺。
幾十年如一日,在台上,看台下,台上台下,真的就是有時候,分不清戲裏還是戲外,分不清角色和現實。
而按照他們的老師,那更老一輩的老先生們的說法,這叫不瘋魔不成活,才是真正地演到家了!
其他幾個老先生,聽了顯然也都是最後劇本的故事,很感興趣。
“那既然這樣,我們就先定這個方向。”
趙廷山看著大家,又看了看林寶,說道,“林寶,你之後抽時間,先把整個劇本拿出來,我們大家再具體看看劇本內容。沒問題的話,我們就正式開始按照流程,進行前期準備和拍攝了。”
“行。”
林寶點點頭。
他也是準備在上京這邊多待幾天,等到最後劇本以及各項事宜敲定之後,再迴魔都。
而實際上,在來之前,一整個劇本的故事,已經在他的腦海之中形成。
一些細節,這幾天也是斟酌思考得差不多了。
開完會,迴到戲曲協會給他準備的酒店房間,林寶就打開筆記本,開始敲了起來:
“婊子無情,戲子無義。婊子合該在床上有情,戲子,隻能在台上有義……”
實際上,如果真的要說電影劇本的話,怕絕對不是一天兩天能夠完成的。
在林寶的構思裏麵,這到時候估計整個一百多分鍾的故事裏麵,要塞進去一個橫跨半個世紀,多個場景和時間段的劇情,人事變遷,以及很多關於戲曲,關於時代,關於劇情人物性情,命運等等的分析。
絕對是一個不小的工程。
不過,現在他主要還是要讓戲曲協會那邊先完整地了解一下自己要寫的這個故事的大致劇情內容,至於更多的一些人物,情節,境界上麵的討論,就放到了之後了。
花了一下午的時間,林寶把自己心中想好的這個劇本的一個將近將近一萬字的梗概,打了出來。
然後又花了小半個晚上,修改完善了一番,一直到了晚上十二點多,才合上筆記,睡覺去了。
第二天一早,林寶帶著筆記本再次來到戲曲協會。
聽說他已經完成了整個初稿,趙廷山,唐秀蘭都是一臉驚訝。
之前不是說隻是有一個大致的想法嗎?
怎麽這一晚上,就連初稿都拿出來了?
但是轉念一想,林寶這一次過來,想來也都是做好準備的。
隨即,唐秀蘭把林寶的這個劇本梗概打印了一份,和趙廷山在那裏簡單地瀏覽了一下。
整個劇本不到一萬字,他們兩個人坐在那裏,細細地看著。
“婊子無情,戲子無義。”
“如果人人都是折子戲,隻把最精華的,仔細唱一遍,該多美滿呀。”
“人間,隻是抹去了脂粉的臉……”
開頭的這幾段評論式的文字,講的是就是戲裏戲外的人生。
幾句評論式的文字,倒是讓得兩個人心中有些感慨。
緊接著,第一個劇情,就一下子讓得兩個人感覺到心中一顫。
“娘”帶著生得伶俐,水蔥一樣的“小豆子”來到戲院,想要求師父收留小豆子,但是因為小豆子天生六指,不得留,不是吃這碗飯的人。
“娘”也是心狠,扯著“小豆子”直接來到旁邊的廚房鬥室,用剔骨的大刀,把“小豆子”的那獨生出來的第六指,給剁了下來!
那剁下來的一瞬間,看著的唐秀蘭都不禁是身體一顫。
有些不忍,但是還是忍不住想要想要往下看。
拜師入門的“小豆子”,見到了師兄“小石頭”,也開始了這長達半個世界的顛沛流離,悲歡離合的人間真情故事。一直到了最終,“虞姬”在舞台上,用他送給“霸王”的那把寶劍自刎。
唐秀蘭不禁吸了吸了鼻子,竟然看得已經落淚。
這一整個故事,竟然真的是像是林寶說的,戲中戲。
戲如人生,人生如戲!
兩位京劇伶人半個世紀的悲歡離合,竟然和那“霸王別姬”的故事遙遙相應,那麽得相似和重合。
同時,兩個戲曲人在這半個世紀的顛沛流離中,他們的堅守,他們的扶持,更是讓人熱血沸騰,更唏噓不已的。
旁邊,趙廷山看完了整個故事,也是眼角微紅。
他之前完全沒有想到,像林寶這樣的年輕人,竟然能夠寫出這麽催人淚下,但是又同時將戲曲內容,以及戲曲前輩們的故事和堅守寫得這麽完美的劇本故事。
所以這初一看,竟然有幾分不真實的感覺。
看完之後,細細迴味整個故事,卻感覺到自己的內心,已經有些徹底地在這一整個故事裏麵,沉淪了。
這該是什麽樣的神仙情緣,什麽樣的戲伶故事啊!
“兩位老師,怎麽樣?”
旁邊的林寶不禁問道。
“明知故問!”
唐秀蘭用紙巾擦了擦眼角的淚水,“也不知道你小子是不是打娘胎裏就在看戲曲,不光戲曲唱法上不亞於專業戲曲演員,這個戲曲故事,竟然也寫得這麽讓人心中撕裂!”
趙廷山也是點點頭:“非常精彩,絕對是我看過的最精彩的關於戲曲以及戲曲堅守的故事!故事裏麵,從‘小豆子’,到‘程蝶衣’,一整個成長經曆,他半個世紀的堅守,完全就是上個世紀,那些老前輩們的真實寫照!你把他們都寫出來了,實在是太讓人震撼了!我現在,就有些迫不及待想要把這個劇本梗概,給柳老師他們看,期待看看他們的反應!”
林寶笑著,說道:“也隻是一個故事大概,為了照顧商業化的創作,加了很多的轉折和情節衝突,裏麵還有很多的東西,想要找戲曲協會的老師們幫忙指導。”
“沒問題的!”
趙廷山說道,“我這裏,對於這個劇本完全沒有意見!整個看下來,有故事,有情懷,如果能夠真正拍出來,絕對是一個好電影!”
唐秀蘭也是點點頭。
正說著,門口,柳覃山等人也是走了進來:“怎麽迴事?小唐,你剛才給我們發消息,林寶的劇本已經寫好了?怎麽這麽快?”
“柳老師,你們來了,正好!”
唐秀蘭站起來。
“林寶,你也在,劇本已經寫好了嗎?”
柳覃山看到林寶,也忙是問道。
“柳老師,隻是寫了一個故事大概,也是想先過來讓老師們幫忙看看,指點一下意見。”
林寶說道。
“嗯,好,指導什麽先不敢說,劇本在哪裏,先看一下。”
幾個老先生也是心中對於林寶的故事有些期待。
他們也想要知道,一個對於戲曲有很深了解,能夠說出“無聲不歌,無動不舞”這樣的話的年輕人,到底能夠將一個怎樣的戲中戲的故事。
旁邊,趙廷山把打印出來的稿件拿出來:“柳老師,因為這是初稿,為了幫助林寶他的個人創作成果,保險起見,暫時隻有這麽一份的稿件。在這裏,我們也不拍照,不留備份。”
“那當然是應該的!”
柳覃山幾個人點點頭,自然是沒問題,隨即,幾個老先生湊到了一起,在那裏看著攤開在辦公桌上的劇本梗概。
而他們看劇本的表情,也基本上和唐秀蘭,趙廷山一樣。
幾位老先生現在都是十歲的高齡了,他們,甚至也是差不多和戲裏麵的兩個主角差不太多的年齡,也是經曆過那些風雨飄揚的時代,有過顛沛流離的經曆的。
所以,他們對於整個故事的代入感,更加得強烈!
不到一萬字的故事梗概,沒有太多詳細的細節的描寫,主要是寫故事情節,承轉啟合,曲折的故事,寫得是非常得抓人,甚至是讓他們這些老先生們,看得有些揪心。
“小豆子”,“小石頭”,讓他們一下子就想起了當年自己剛學戲的時候,戲班裏麵的那些場景。“程蝶衣”,“段小樓”的故事和經曆,又何嚐不是他們這麽多年經曆和感受的一個縮影。
所以,用了將近十分鍾的時間,幾個老先生才漸漸地把整個故事看完,一個個表情凝重,感覺有很多的感慨和觸動,竟然有一位先生,直接泣不成聲。
真的是一個好故事啊!
旁邊的趙廷山,唐秀蘭看著眼前幾位先生的表情,也是不禁感慨。
“不錯,不錯,非常不錯!”
過了一會,情緒迴過來,柳覃山說道,“林寶的這個故事,太精彩了!如果能夠拍出來,絕對是戲曲界的一件大盛事啊!”
“是呀,整個故事,雖然是虛構,但是細節,非常真實!那些時代的東西,寫的都非常到位!想來,林寶在這方麵,是下了很大的功夫啊!”
又一位老先生說道。
林寶聽完,也是說道:“各位老師,這個故事,其實也是我從《霸王別姬》的故事裏麵出發,構思出來的。整個故事大概有了,但是裏麵的細節,一些背景以及戲台上的細節推敲,還是需要老師們幫忙指點。”
他自己雖然無論在劇本寫作上,戲曲方麵,都是有著非常領先的認識。
但是,這畢竟是要拍一部電影,不是一個人可以做到的。
如果讓他一個人去想整個故事和場景,不知道得到猴年馬月才能完成。
“這些都不是問題!”
柳覃山擺擺手說道,“我們幾個是沒問題,這個故事很精彩,拍出來,絕對是非常有意義!小趙,小唐,你們那邊的意見呢?”
“我們兩個都沒有問題!”
趙廷山說道,“我和林寶,剛才在你們進來的時候,還在討論著,接下來要盡快安排整個拍攝的事情。畢竟,電影備案,拍攝,這一整個的流程,也不是簡單的。”
“不錯,在備案,或者需要報備方麵的事情,如果有需要,我們幾個老家夥沒用,勉強可以幫到一些。”
柳覃山說道,“那些都不是問題,你們和林寶,既然現在劇本確定了,就可以正式看要怎麽聯合,一起拍攝了。”
“劇本方麵,接下來就讓林寶去完善了。”
趙廷山又說道,“拍攝發行方麵,戲曲協會這邊,也沒有專業的經驗,可能到時候是需要和一些專業的影視公司來合作了。”
說著,他看向唐秀蘭:“唐老師,你在這方麵比較有經驗,看有沒有一些可靠的合作方。”
唐秀蘭想了想,說道:“其實影視製作方麵,我們要保證質量,自然就可以找上京電影公司,魔都電影集團,或者其他幾個大體量的影視公司。不過,各個公司集團在影視拍攝經驗和發行上麵,也都是有著自己的側重點,到時候,我們還是要考察一下。”
“行。”
趙廷山又看向林寶,說道,“林寶,這個電影劇本,到之後的拍攝,怕都是由你來主持了。我記得你們工作室的鄭蓉老師,在影視界有著很不錯的影響力,如果她能夠參與的話,對於我們來說,很多工作會簡單好多。”
“這個沒問題。”
林寶點點頭,“蓉姨和我這邊都沒問題。另外,之前在唐人的發布會上,我和他們的負責人聊過,他們是有拍攝戲曲電影這樣的偏文藝一點的電影的計劃和經驗。”
“唐人?哦,唐人影視是吧,這個我想起來了。”
趙廷山說道,“之前在《說唱臉譜》宣傳的時候,他們還和協會這邊合作是不是?”
唐秀蘭點頭:“嗯,唐人這些年也是商業和文藝片兼顧,倒是出了很多好的電影。”
“那既然這樣,我們就先和唐人接觸好了。”
趙廷山說道。
按照林寶說的,這些劇本元素,各個方麵倒是挺符合大家心中的想法。
但是最終劇本,以及之後的最終熒幕上能夠呈現出多少,就不知道了。
停頓了一下,會長趙廷山說道:“我個人對於這個方向和題材還是比較喜歡的,整個電影如果能夠結合《霸王別姬》,把整個戲裏,故事裏的那種感覺呈現出現,自然是沒問題。”
其他人也是點點頭。
柳覃山卻是看著林寶,說道:“你剛才說這個是一個戲中戲結構,是什麽說法?”
“是這樣柳老師。”
林寶解釋道,“《霸王別姬》本身講的就是一個末路窮途的壯美故事,而我自己設置的飾演這虞姬和霸王的戲曲演員,也同樣是在現實之中,顛沛淋漓,戲裏戲外,算是有一個照應。”
“是這樣的……”
柳覃山聽了,不禁點點頭。
對於這種戲如人生的結構,也是心中有些好奇和期待。
畢竟,像是他們這些唱了一輩子戲的人,哪一個沒有這樣的感覺。
幾十年如一日,在台上,看台下,台上台下,真的就是有時候,分不清戲裏還是戲外,分不清角色和現實。
而按照他們的老師,那更老一輩的老先生們的說法,這叫不瘋魔不成活,才是真正地演到家了!
其他幾個老先生,聽了顯然也都是最後劇本的故事,很感興趣。
“那既然這樣,我們就先定這個方向。”
趙廷山看著大家,又看了看林寶,說道,“林寶,你之後抽時間,先把整個劇本拿出來,我們大家再具體看看劇本內容。沒問題的話,我們就正式開始按照流程,進行前期準備和拍攝了。”
“行。”
林寶點點頭。
他也是準備在上京這邊多待幾天,等到最後劇本以及各項事宜敲定之後,再迴魔都。
而實際上,在來之前,一整個劇本的故事,已經在他的腦海之中形成。
一些細節,這幾天也是斟酌思考得差不多了。
開完會,迴到戲曲協會給他準備的酒店房間,林寶就打開筆記本,開始敲了起來:
“婊子無情,戲子無義。婊子合該在床上有情,戲子,隻能在台上有義……”
實際上,如果真的要說電影劇本的話,怕絕對不是一天兩天能夠完成的。
在林寶的構思裏麵,這到時候估計整個一百多分鍾的故事裏麵,要塞進去一個橫跨半個世紀,多個場景和時間段的劇情,人事變遷,以及很多關於戲曲,關於時代,關於劇情人物性情,命運等等的分析。
絕對是一個不小的工程。
不過,現在他主要還是要讓戲曲協會那邊先完整地了解一下自己要寫的這個故事的大致劇情內容,至於更多的一些人物,情節,境界上麵的討論,就放到了之後了。
花了一下午的時間,林寶把自己心中想好的這個劇本的一個將近將近一萬字的梗概,打了出來。
然後又花了小半個晚上,修改完善了一番,一直到了晚上十二點多,才合上筆記,睡覺去了。
第二天一早,林寶帶著筆記本再次來到戲曲協會。
聽說他已經完成了整個初稿,趙廷山,唐秀蘭都是一臉驚訝。
之前不是說隻是有一個大致的想法嗎?
怎麽這一晚上,就連初稿都拿出來了?
但是轉念一想,林寶這一次過來,想來也都是做好準備的。
隨即,唐秀蘭把林寶的這個劇本梗概打印了一份,和趙廷山在那裏簡單地瀏覽了一下。
整個劇本不到一萬字,他們兩個人坐在那裏,細細地看著。
“婊子無情,戲子無義。”
“如果人人都是折子戲,隻把最精華的,仔細唱一遍,該多美滿呀。”
“人間,隻是抹去了脂粉的臉……”
開頭的這幾段評論式的文字,講的是就是戲裏戲外的人生。
幾句評論式的文字,倒是讓得兩個人心中有些感慨。
緊接著,第一個劇情,就一下子讓得兩個人感覺到心中一顫。
“娘”帶著生得伶俐,水蔥一樣的“小豆子”來到戲院,想要求師父收留小豆子,但是因為小豆子天生六指,不得留,不是吃這碗飯的人。
“娘”也是心狠,扯著“小豆子”直接來到旁邊的廚房鬥室,用剔骨的大刀,把“小豆子”的那獨生出來的第六指,給剁了下來!
那剁下來的一瞬間,看著的唐秀蘭都不禁是身體一顫。
有些不忍,但是還是忍不住想要想要往下看。
拜師入門的“小豆子”,見到了師兄“小石頭”,也開始了這長達半個世界的顛沛流離,悲歡離合的人間真情故事。一直到了最終,“虞姬”在舞台上,用他送給“霸王”的那把寶劍自刎。
唐秀蘭不禁吸了吸了鼻子,竟然看得已經落淚。
這一整個故事,竟然真的是像是林寶說的,戲中戲。
戲如人生,人生如戲!
兩位京劇伶人半個世紀的悲歡離合,竟然和那“霸王別姬”的故事遙遙相應,那麽得相似和重合。
同時,兩個戲曲人在這半個世紀的顛沛流離中,他們的堅守,他們的扶持,更是讓人熱血沸騰,更唏噓不已的。
旁邊,趙廷山看完了整個故事,也是眼角微紅。
他之前完全沒有想到,像林寶這樣的年輕人,竟然能夠寫出這麽催人淚下,但是又同時將戲曲內容,以及戲曲前輩們的故事和堅守寫得這麽完美的劇本故事。
所以這初一看,竟然有幾分不真實的感覺。
看完之後,細細迴味整個故事,卻感覺到自己的內心,已經有些徹底地在這一整個故事裏麵,沉淪了。
這該是什麽樣的神仙情緣,什麽樣的戲伶故事啊!
“兩位老師,怎麽樣?”
旁邊的林寶不禁問道。
“明知故問!”
唐秀蘭用紙巾擦了擦眼角的淚水,“也不知道你小子是不是打娘胎裏就在看戲曲,不光戲曲唱法上不亞於專業戲曲演員,這個戲曲故事,竟然也寫得這麽讓人心中撕裂!”
趙廷山也是點點頭:“非常精彩,絕對是我看過的最精彩的關於戲曲以及戲曲堅守的故事!故事裏麵,從‘小豆子’,到‘程蝶衣’,一整個成長經曆,他半個世紀的堅守,完全就是上個世紀,那些老前輩們的真實寫照!你把他們都寫出來了,實在是太讓人震撼了!我現在,就有些迫不及待想要把這個劇本梗概,給柳老師他們看,期待看看他們的反應!”
林寶笑著,說道:“也隻是一個故事大概,為了照顧商業化的創作,加了很多的轉折和情節衝突,裏麵還有很多的東西,想要找戲曲協會的老師們幫忙指導。”
“沒問題的!”
趙廷山說道,“我這裏,對於這個劇本完全沒有意見!整個看下來,有故事,有情懷,如果能夠真正拍出來,絕對是一個好電影!”
唐秀蘭也是點點頭。
正說著,門口,柳覃山等人也是走了進來:“怎麽迴事?小唐,你剛才給我們發消息,林寶的劇本已經寫好了?怎麽這麽快?”
“柳老師,你們來了,正好!”
唐秀蘭站起來。
“林寶,你也在,劇本已經寫好了嗎?”
柳覃山看到林寶,也忙是問道。
“柳老師,隻是寫了一個故事大概,也是想先過來讓老師們幫忙看看,指點一下意見。”
林寶說道。
“嗯,好,指導什麽先不敢說,劇本在哪裏,先看一下。”
幾個老先生也是心中對於林寶的故事有些期待。
他們也想要知道,一個對於戲曲有很深了解,能夠說出“無聲不歌,無動不舞”這樣的話的年輕人,到底能夠將一個怎樣的戲中戲的故事。
旁邊,趙廷山把打印出來的稿件拿出來:“柳老師,因為這是初稿,為了幫助林寶他的個人創作成果,保險起見,暫時隻有這麽一份的稿件。在這裏,我們也不拍照,不留備份。”
“那當然是應該的!”
柳覃山幾個人點點頭,自然是沒問題,隨即,幾個老先生湊到了一起,在那裏看著攤開在辦公桌上的劇本梗概。
而他們看劇本的表情,也基本上和唐秀蘭,趙廷山一樣。
幾位老先生現在都是十歲的高齡了,他們,甚至也是差不多和戲裏麵的兩個主角差不太多的年齡,也是經曆過那些風雨飄揚的時代,有過顛沛流離的經曆的。
所以,他們對於整個故事的代入感,更加得強烈!
不到一萬字的故事梗概,沒有太多詳細的細節的描寫,主要是寫故事情節,承轉啟合,曲折的故事,寫得是非常得抓人,甚至是讓他們這些老先生們,看得有些揪心。
“小豆子”,“小石頭”,讓他們一下子就想起了當年自己剛學戲的時候,戲班裏麵的那些場景。“程蝶衣”,“段小樓”的故事和經曆,又何嚐不是他們這麽多年經曆和感受的一個縮影。
所以,用了將近十分鍾的時間,幾個老先生才漸漸地把整個故事看完,一個個表情凝重,感覺有很多的感慨和觸動,竟然有一位先生,直接泣不成聲。
真的是一個好故事啊!
旁邊的趙廷山,唐秀蘭看著眼前幾位先生的表情,也是不禁感慨。
“不錯,不錯,非常不錯!”
過了一會,情緒迴過來,柳覃山說道,“林寶的這個故事,太精彩了!如果能夠拍出來,絕對是戲曲界的一件大盛事啊!”
“是呀,整個故事,雖然是虛構,但是細節,非常真實!那些時代的東西,寫的都非常到位!想來,林寶在這方麵,是下了很大的功夫啊!”
又一位老先生說道。
林寶聽完,也是說道:“各位老師,這個故事,其實也是我從《霸王別姬》的故事裏麵出發,構思出來的。整個故事大概有了,但是裏麵的細節,一些背景以及戲台上的細節推敲,還是需要老師們幫忙指點。”
他自己雖然無論在劇本寫作上,戲曲方麵,都是有著非常領先的認識。
但是,這畢竟是要拍一部電影,不是一個人可以做到的。
如果讓他一個人去想整個故事和場景,不知道得到猴年馬月才能完成。
“這些都不是問題!”
柳覃山擺擺手說道,“我們幾個是沒問題,這個故事很精彩,拍出來,絕對是非常有意義!小趙,小唐,你們那邊的意見呢?”
“我們兩個都沒有問題!”
趙廷山說道,“我和林寶,剛才在你們進來的時候,還在討論著,接下來要盡快安排整個拍攝的事情。畢竟,電影備案,拍攝,這一整個的流程,也不是簡單的。”
“不錯,在備案,或者需要報備方麵的事情,如果有需要,我們幾個老家夥沒用,勉強可以幫到一些。”
柳覃山說道,“那些都不是問題,你們和林寶,既然現在劇本確定了,就可以正式看要怎麽聯合,一起拍攝了。”
“劇本方麵,接下來就讓林寶去完善了。”
趙廷山又說道,“拍攝發行方麵,戲曲協會這邊,也沒有專業的經驗,可能到時候是需要和一些專業的影視公司來合作了。”
說著,他看向唐秀蘭:“唐老師,你在這方麵比較有經驗,看有沒有一些可靠的合作方。”
唐秀蘭想了想,說道:“其實影視製作方麵,我們要保證質量,自然就可以找上京電影公司,魔都電影集團,或者其他幾個大體量的影視公司。不過,各個公司集團在影視拍攝經驗和發行上麵,也都是有著自己的側重點,到時候,我們還是要考察一下。”
“行。”
趙廷山又看向林寶,說道,“林寶,這個電影劇本,到之後的拍攝,怕都是由你來主持了。我記得你們工作室的鄭蓉老師,在影視界有著很不錯的影響力,如果她能夠參與的話,對於我們來說,很多工作會簡單好多。”
“這個沒問題。”
林寶點點頭,“蓉姨和我這邊都沒問題。另外,之前在唐人的發布會上,我和他們的負責人聊過,他們是有拍攝戲曲電影這樣的偏文藝一點的電影的計劃和經驗。”
“唐人?哦,唐人影視是吧,這個我想起來了。”
趙廷山說道,“之前在《說唱臉譜》宣傳的時候,他們還和協會這邊合作是不是?”
唐秀蘭點頭:“嗯,唐人這些年也是商業和文藝片兼顧,倒是出了很多好的電影。”
“那既然這樣,我們就先和唐人接觸好了。”
趙廷山說道。