“希伯來語是稀罕的語言，屬於閃語(semitic)的一支，為猶太教的宗教語言。過去的2500年裏，希伯來語主要用於《聖經》和宗教方麵的研究。因為這是迦南地的通用語言，據《創世記》章記載，‘迦南生長子西頓，又生赫和耶布斯人、亞摩利人、革加撒人、希未人、亞基人。’”艾孜賣提說道。[1]
“聽我祖父說過，希伯來人是猶太人的祖先。”阿依說。
“沒錯，希伯來語‘sabra’，意思就是‘土生土長的以色列人’。”艾孜賣提說。
“如此看來，阿訇真的很可能是猶太人。”鐵木爾說。
“請問ה；ת；ג；ל；ו；ת；和 א；ק；ס；ו；ד；ו；ס；是什麽意思？”蕭鉞說。
“翻譯過來是revtion和exodus。”艾孜賣提說。
“很像姓名。”蕭鉞分析說，按照常理，一般都會在臨終前，記錄下兇手的名字。
“那後麵的時間怎麽解釋？”鐵木爾說。
“11：19 ？是兇手來臨的時間？後麵的25：22，會不會是作案的時間？”蕭鉞說。
“不對。時間有到25的嗎？最多24點。”阿依說。
“如果我沒猜錯的話，這不是指時間，而是指章節。”艾孜賣提說。
“章節？”蕭鉞問。
“要結合前麵的單詞，不能斷章取義，revtion的意思是‘揭示，揭露的真相’，exodus的意思是‘逃跑’，值得注意的是，這兩者都有共同點……”艾孜賣提說。
“對，都和兇手有關。”蕭鉞打斷。
“已經揭露的真相，是兇手逃跑了？”鐵木爾按蕭鉞的思維，得出這個結論。
“表麵上看好像是這樣，實則不然，這兩詞的共通之處，就在於都是《聖經》裏的篇名，revtion是啟示錄，exodus是出埃及記。”艾孜賣提解釋。
“那後麵的數字是？”阿依說。
“啟示錄第11章第19節，出埃及記第25章第22節。”艾孜賣提說。
注釋[1]：迦南（canaan)，希伯來語是כ；נ；ע；ן；。原意為“低”，指沿海低地。是一個古代地區名稱，大致相當於今日以色列、西岸和加沙，加上臨近的黎巴嫩和敘利亞的臨海部分。
“聽我祖父說過，希伯來人是猶太人的祖先。”阿依說。
“沒錯，希伯來語‘sabra’，意思就是‘土生土長的以色列人’。”艾孜賣提說。
“如此看來，阿訇真的很可能是猶太人。”鐵木爾說。
“請問ה；ת；ג；ל；ו；ת；和 א；ק；ס；ו；ד；ו；ס；是什麽意思？”蕭鉞說。
“翻譯過來是revtion和exodus。”艾孜賣提說。
“很像姓名。”蕭鉞分析說，按照常理，一般都會在臨終前，記錄下兇手的名字。
“那後麵的時間怎麽解釋？”鐵木爾說。
“11：19 ？是兇手來臨的時間？後麵的25：22，會不會是作案的時間？”蕭鉞說。
“不對。時間有到25的嗎？最多24點。”阿依說。
“如果我沒猜錯的話，這不是指時間，而是指章節。”艾孜賣提說。
“章節？”蕭鉞問。
“要結合前麵的單詞，不能斷章取義，revtion的意思是‘揭示，揭露的真相’，exodus的意思是‘逃跑’，值得注意的是，這兩者都有共同點……”艾孜賣提說。
“對，都和兇手有關。”蕭鉞打斷。
“已經揭露的真相，是兇手逃跑了？”鐵木爾按蕭鉞的思維，得出這個結論。
“表麵上看好像是這樣，實則不然，這兩詞的共通之處，就在於都是《聖經》裏的篇名，revtion是啟示錄，exodus是出埃及記。”艾孜賣提解釋。
“那後麵的數字是？”阿依說。
“啟示錄第11章第19節，出埃及記第25章第22節。”艾孜賣提說。
注釋[1]：迦南（canaan)，希伯來語是כ；נ；ע；ן；。原意為“低”，指沿海低地。是一個古代地區名稱，大致相當於今日以色列、西岸和加沙，加上臨近的黎巴嫩和敘利亞的臨海部分。