馮路慢條斯理地從上衣口袋裏，拿出一封從美國證券交易委員會寄來的信。jennifer滿腹狐疑地從他手裏接過去，一看見sec的抬頭，她本能地嚇了一跳。憑她的經驗，收到sec的信通常都不是什麽好事，一般都涉及重大事件。“whatever have you done？” （你究竟幹了什麽？）
馮路沒說話，隻是示意她先看看內容再說。jennifer看完信，表情平靜了許多，但還是說：“you spent so much money on nothing worthy， i can’t see what you deserve to be proud of。 if you have to put some title on yourself， i think it would be a bankrupt banker at most。”（你花了那麽多的錢在那一文不值的股票上，我可看不出你有什麽值得自豪的，如果你想給自己安個頭銜的話，最多也就是個破產銀行家。）
“you are called as professor finance， seeming to me that you are just an abecedarian in the field。 you didn’t even notice someone wants to get it so that will be my opportunity。”馮路反詰道：（你還是個金融學教授呢，在我看來，也就算個輔導老師，你沒發現有人要買這家銀行嘛，我的機會來了。）
於是，他把自己的打算和盤托出。jennifer聽了，很驚訝-----他已經在美國的資本市場上揮灑自如了。
kate從廚房端出一盤色澤鮮豔的糖醋鯉魚，“the dinner is ready， you guys done with that chatting？”（晚飯燒好啦，你們倆聊完了嘛？）
“yes，we’ve done。”jennifer笑著答道：（是的，聊完了。）
“let’s enjoy what kate has done for us。”（那就讓我們來享用一下kate做的美味珍饈吧。）馮路也笑盈盈地走過來。
於是，三個人一起來到桌前。馮路為jennifer先讓了座，接著，又紳士般地幫kate拉出椅子，並耳語道：“thank you so much。”（真不知道怎麽感謝你。）
kate用中文說：“別客氣。”
馮路嚐了一口油燜大蝦，感慨道：“it’s amazing， a sheer chinese food， it reminds me of someone else who did the same thing。”（太好吃了，很地道的中國菜，它真讓我想起一個人，她做的味道和你一摸一樣。）jennifer知道他又要提李妮，下意識地翻了他一眼。馮路見此，隻好換了話題，“are your parents in san francisco？”（你父母在舊金山嗎？）
“no， they are in vancouver。”kate麵帶難色：（沒有，他們在溫哥華。）
“why you ask them to live over here？”jennifer問：（你為什麽不讓他們過來住呢？）
“they have to work for sponsoring me。”（他們需要工作來資助我讀書。）
“are you supposed to have gotten enough schrship？”（你該有足夠的獎學金啊？）馮路不解地問。
“no，it’s not what you imagined， just 15，000 dors。”（不是你想象的，隻有一萬五千塊而已。）
“you got to put yourself through the school。”（那你得找點事做，掙出你的學費呀。）馮路給出自己的建議。
“you are right， but i don’t want to scratch tes， better doing something rted to my major， just like you。”（你說的一點都沒錯，不過，我不想刷盤子，最好做點和專業有關的事情，就像你一樣。）
得意之餘，馮路便說：“好啊，那就過來給我作秘書吧，一小時15塊，怎麽樣？”
“好啊，我求之不得。”
他們倆說的是中文，jennifer根本不懂他們在說什麽。
事隔幾日，馮路在格林圖書館無意中又碰到kate，她問他那天的承諾算不算數？馮路不假思索地迴答她：“沒問題，明天就來上班吧。”
kate拿出自己的schedule（課程安排）看了一下：“我星期一，到星期三上午都有課，下午沒事，星期二，四，五下午有課，上午沒事，這樣行嗎？”
炒股票一般都在上午，下午來了，也無濟於事，馮路便說：“那你星期二，四，五上午來吧，從八點到下午一點，每天五個小時，一周發一次工資，你看呢？”
kate連忙點頭：“行啊，在哪裏上班？”
馮路心想在union square上班你也去不了，“就到我宿舍來吧。”
kate一聽，忙問：“那jennifer同意嗎？”
馮路滿不在乎地說：“我付工資，關她什麽事啊。”
kate看他那麽肯定的樣子，“那周二見，你想吃點什麽？我給你做。”
“你看著辦吧。”馮路一點也不客氣，說完就大步流星地離開了。
本來這事兒馮路是該和jennifer通報一聲，可這兩天，她倆鬧了點別扭。起因卻是彼此對科索沃戰爭的看法不同。馮路主張none of your business，（別管閑事），可jennifer認為美國就是要高舉人權與自由這杆大旗。更讓馮路氣不過的是美國居然把巡航導彈打進了中國大使館。他怒不可遏大喊道：“is that a called democracy with a bomb？”（那就是所謂炸彈式的民主嘛？）jennifer也不示弱，“we have no choice for a dictatorship。”（對獨裁專製，我們別無選擇。）
馮路沒說話，隻是示意她先看看內容再說。jennifer看完信，表情平靜了許多，但還是說：“you spent so much money on nothing worthy， i can’t see what you deserve to be proud of。 if you have to put some title on yourself， i think it would be a bankrupt banker at most。”（你花了那麽多的錢在那一文不值的股票上，我可看不出你有什麽值得自豪的，如果你想給自己安個頭銜的話，最多也就是個破產銀行家。）
“you are called as professor finance， seeming to me that you are just an abecedarian in the field。 you didn’t even notice someone wants to get it so that will be my opportunity。”馮路反詰道：（你還是個金融學教授呢，在我看來，也就算個輔導老師，你沒發現有人要買這家銀行嘛，我的機會來了。）
於是，他把自己的打算和盤托出。jennifer聽了，很驚訝-----他已經在美國的資本市場上揮灑自如了。
kate從廚房端出一盤色澤鮮豔的糖醋鯉魚，“the dinner is ready， you guys done with that chatting？”（晚飯燒好啦，你們倆聊完了嘛？）
“yes，we’ve done。”jennifer笑著答道：（是的，聊完了。）
“let’s enjoy what kate has done for us。”（那就讓我們來享用一下kate做的美味珍饈吧。）馮路也笑盈盈地走過來。
於是，三個人一起來到桌前。馮路為jennifer先讓了座，接著，又紳士般地幫kate拉出椅子，並耳語道：“thank you so much。”（真不知道怎麽感謝你。）
kate用中文說：“別客氣。”
馮路嚐了一口油燜大蝦，感慨道：“it’s amazing， a sheer chinese food， it reminds me of someone else who did the same thing。”（太好吃了，很地道的中國菜，它真讓我想起一個人，她做的味道和你一摸一樣。）jennifer知道他又要提李妮，下意識地翻了他一眼。馮路見此，隻好換了話題，“are your parents in san francisco？”（你父母在舊金山嗎？）
“no， they are in vancouver。”kate麵帶難色：（沒有，他們在溫哥華。）
“why you ask them to live over here？”jennifer問：（你為什麽不讓他們過來住呢？）
“they have to work for sponsoring me。”（他們需要工作來資助我讀書。）
“are you supposed to have gotten enough schrship？”（你該有足夠的獎學金啊？）馮路不解地問。
“no，it’s not what you imagined， just 15，000 dors。”（不是你想象的，隻有一萬五千塊而已。）
“you got to put yourself through the school。”（那你得找點事做，掙出你的學費呀。）馮路給出自己的建議。
“you are right， but i don’t want to scratch tes， better doing something rted to my major， just like you。”（你說的一點都沒錯，不過，我不想刷盤子，最好做點和專業有關的事情，就像你一樣。）
得意之餘，馮路便說：“好啊，那就過來給我作秘書吧，一小時15塊，怎麽樣？”
“好啊，我求之不得。”
他們倆說的是中文，jennifer根本不懂他們在說什麽。
事隔幾日，馮路在格林圖書館無意中又碰到kate，她問他那天的承諾算不算數？馮路不假思索地迴答她：“沒問題，明天就來上班吧。”
kate拿出自己的schedule（課程安排）看了一下：“我星期一，到星期三上午都有課，下午沒事，星期二，四，五下午有課，上午沒事，這樣行嗎？”
炒股票一般都在上午，下午來了，也無濟於事，馮路便說：“那你星期二，四，五上午來吧，從八點到下午一點，每天五個小時，一周發一次工資，你看呢？”
kate連忙點頭：“行啊，在哪裏上班？”
馮路心想在union square上班你也去不了，“就到我宿舍來吧。”
kate一聽，忙問：“那jennifer同意嗎？”
馮路滿不在乎地說：“我付工資，關她什麽事啊。”
kate看他那麽肯定的樣子，“那周二見，你想吃點什麽？我給你做。”
“你看著辦吧。”馮路一點也不客氣，說完就大步流星地離開了。
本來這事兒馮路是該和jennifer通報一聲，可這兩天，她倆鬧了點別扭。起因卻是彼此對科索沃戰爭的看法不同。馮路主張none of your business，（別管閑事），可jennifer認為美國就是要高舉人權與自由這杆大旗。更讓馮路氣不過的是美國居然把巡航導彈打進了中國大使館。他怒不可遏大喊道：“is that a called democracy with a bomb？”（那就是所謂炸彈式的民主嘛？）jennifer也不示弱，“we have no choice for a dictatorship。”（對獨裁專製，我們別無選擇。）