問了讓一臉糊塗的外國小夥聽懂,唐紅豆盡量放慢了語速,外國小夥伸著頭費勁的看著地圖,官旭看著兩人快湊到一起的腦袋特別不爽,好好的說英語不聽,學什麽中文裝什麽蒜!
“豆豆,走了,車來了!”
官旭千盼萬盼終於把接機的車給盼來了,終於可以擺脫這個問題不斷的外國人了。
誰知魔高一尺道高一丈,外國小夥可能是上天派來磨我們官旭大爺的。
“可能我的中文還是不夠好,我實在沒有聽懂這個路線,請問我能和你們一起去市區嗎?”
外國帥小夥倒是不客氣,盯著來接機的車毫不客氣的提出請求。
“可以啊!”
唐紅豆繼續發揚助人為樂的作風,不等官旭拒絕直接給答應了下來,可以這兩個字外國小夥倒是聽懂了,拎著行李屁顛屁顛的上了車。
“你好,我叫tony,我從英國來中國做交換生,聽說中國很大很好玩,我特意提前了一個月來,想到處走走。”
“你好,我叫唐紅豆,很高興認識你!”
唐紅豆禮貌的伸出小手,tony正準備握,官旭一把幫唐紅豆的手從空中扯迴來,一臉的不爽,說話就好好說,握什麽手,男女授受不親不知道嗎!
“唐紅豆?sugerandredbeans?”
tony瞪著湖藍色的大眼睛,一臉的不可置信,在中國居然有人叫這種名字?!實在是……太可愛了!
“oh/baby!you/are/so/sweet!”
聽到有人誇自己可愛,唐紅豆感謝的話還沒說出口,就聽見官旭壓低了聲音,滿是警告的話:
“you/had/better/take/care/of/yourself!”
tony被官旭的話嚇得一愣,他說的明明是讚美的話啊,怎麽聽這個男人口氣自己像錯了一樣,難道是兩國之間的文化差異嗎?
“sorry,i/mean/you/are/very/cute,and/i/like/you/very/much。”
like?!官旭都快懷疑這個tony是不是故意的了,這到底是想解釋還是想挑釁啊!
唐紅豆實在不知道應該怎麽跟tony解釋,隻能幹笑了兩聲,沒有搭話。
這tony也是一個話嘮,見唐紅豆不說話了,就自己找話題講,誰知這個話題正中唐紅豆下懷——
“sweetheart,我聽說這裏有一家很有名的兔頭,好像叫老媽兔頭……”
“對對對!我也知道,聽說最正宗的就在雙流,也不知道我們這會能不能買到了……”
“沒關係的,sweetheart,如果今晚買不到明天我們可以一起搭車來這邊!”
官旭聽著這欠揍的外國人一口一個sweetheart的,臉都黑了,居然敢有人叫他媳婦sweetheart?!這不是赤裸裸的挑戰他這個正室嗎!
“你們想去吃老媽兔頭啊?”
接機的中年大叔也是個熱心的,一聽兩人在說老媽兔頭,也忍不住接話。
“豆豆,走了,車來了!”
官旭千盼萬盼終於把接機的車給盼來了,終於可以擺脫這個問題不斷的外國人了。
誰知魔高一尺道高一丈,外國小夥可能是上天派來磨我們官旭大爺的。
“可能我的中文還是不夠好,我實在沒有聽懂這個路線,請問我能和你們一起去市區嗎?”
外國帥小夥倒是不客氣,盯著來接機的車毫不客氣的提出請求。
“可以啊!”
唐紅豆繼續發揚助人為樂的作風,不等官旭拒絕直接給答應了下來,可以這兩個字外國小夥倒是聽懂了,拎著行李屁顛屁顛的上了車。
“你好,我叫tony,我從英國來中國做交換生,聽說中國很大很好玩,我特意提前了一個月來,想到處走走。”
“你好,我叫唐紅豆,很高興認識你!”
唐紅豆禮貌的伸出小手,tony正準備握,官旭一把幫唐紅豆的手從空中扯迴來,一臉的不爽,說話就好好說,握什麽手,男女授受不親不知道嗎!
“唐紅豆?sugerandredbeans?”
tony瞪著湖藍色的大眼睛,一臉的不可置信,在中國居然有人叫這種名字?!實在是……太可愛了!
“oh/baby!you/are/so/sweet!”
聽到有人誇自己可愛,唐紅豆感謝的話還沒說出口,就聽見官旭壓低了聲音,滿是警告的話:
“you/had/better/take/care/of/yourself!”
tony被官旭的話嚇得一愣,他說的明明是讚美的話啊,怎麽聽這個男人口氣自己像錯了一樣,難道是兩國之間的文化差異嗎?
“sorry,i/mean/you/are/very/cute,and/i/like/you/very/much。”
like?!官旭都快懷疑這個tony是不是故意的了,這到底是想解釋還是想挑釁啊!
唐紅豆實在不知道應該怎麽跟tony解釋,隻能幹笑了兩聲,沒有搭話。
這tony也是一個話嘮,見唐紅豆不說話了,就自己找話題講,誰知這個話題正中唐紅豆下懷——
“sweetheart,我聽說這裏有一家很有名的兔頭,好像叫老媽兔頭……”
“對對對!我也知道,聽說最正宗的就在雙流,也不知道我們這會能不能買到了……”
“沒關係的,sweetheart,如果今晚買不到明天我們可以一起搭車來這邊!”
官旭聽著這欠揍的外國人一口一個sweetheart的,臉都黑了,居然敢有人叫他媳婦sweetheart?!這不是赤裸裸的挑戰他這個正室嗎!
“你們想去吃老媽兔頭啊?”
接機的中年大叔也是個熱心的,一聽兩人在說老媽兔頭,也忍不住接話。