“這個結局的確太戲劇性了！”夏然鼓掌道，“保加利亞的找球手，終究是輸給了愛爾蘭隊的追球手！”
“可他非常勇敢，不是嗎？”赫敏探身向前，注視著克魯姆降落到地麵上，一大群場內醫生用口哨驅趕依舊還扭打在一起的小矮妖和媚娃們，要他們為克魯姆閃出一條通道。
“不過他的樣子真狼狽！”
“沒有大問題就好。”韋斯萊先生說道。
夏然朝下麵望去，隻見愛爾蘭隊的吉祥物小矮妖們欣喜若狂地在賽場上穿來穿去，大聲歡唿他們奪得了世界冠軍！
而克魯姆的臉色更陰沉了，他揮揮手，不讓醫生替他清理傷口，隻簡單地擦了擦血跡，他的隊友們也都降落到了他的身邊，他們搖著頭，一副垂頭喪氣的樣子。
而就在不遠一些的地方，愛爾蘭隊的球員們則降落了下來，高興得手舞足蹈，他們的吉祥物向他們拋灑著無數金幣，仿佛下了一場金色的雨。
體育館內到處揮舞著綠色旗子，愛爾蘭隊的國歌從四麵八方響起，許多愛爾蘭隊的支持者隨之附和大聲高歌。
媚娃又恢複到了她們原來美麗絕倫的樣子，不過一個個看上去都愁眉苦臉，垂頭喪氣的。
“要我說，我們還是打得十分勇敢，即便最後輸了。”頂層包廂內一個沉重的聲音說道，夏然扭頭一看，原來是保加利亞魔法部的部長在說話。
“你會說英語？！”福吉冷了，旋即用非常惱火的語氣說道，“可你讓我在這裏比劃了一整天手語！”
“嘿，那是很好玩的呀。”保加利亞的部長聳聳肩膀，無所謂的說道。
夏然微微一笑，轉過了視線。
“現在，愛爾蘭隊的隊員們在他們吉祥物的陪伴下繞場一周，魁地奇世界杯賽獎杯已經被送到了頂層包廂！”盧多·巴格曼繼續用他那洪亮的聲音說道。
一道刺目的強光忽照耀了頂層包廂，使所有看台上的觀眾都能看見包廂內的情況。
夏然用魔杖指了指自己的眼睛，低聲念了一個咒語，頓覺強光不再耀眼，恢複到了一個人眼能夠接受的正常的強度。
他見到了兩個氣喘籲籲的巫師抬著一隻很大的金杯走進了包廂，那是魁地奇世界冠軍獎杯。
康奈利·福吉接過獎杯的時候，還是一副非常不高興的樣子，因為他白白比劃了一整天，就像一個猴子一樣，隻為了想讓保加利亞人能聽懂他說的話。
“讓我們熱烈鼓掌，歡迎雖敗猶榮的保加利亞隊員上台！”巴格曼喊道。
七個吃了敗仗的保加利亞隊員上樓進入了包廂，下麵的觀眾紛紛鼓掌歡唿——就算愛爾蘭隊的支持者也不例外，保加利亞確實是一個值得尊重的對手——表示對他們的讚賞。
無數個全景望遠鏡的鏡片朝頂層包廂這邊閃爍，幾乎要亮瞎了人們的雙眼。
保加利亞隊員一個接一個走進包廂的兩排座位之間，輪番與自己的部長和福吉握手時，巴格曼大聲喊出每個人的名字，觀眾們都會發出一陣歡唿聲，尤其保加利亞找球手威可多爾·克魯姆的時候，歡唿聲尤為的大。
克魯姆仍舊是一副狼狽的樣子，血跡斑斑的臉上，兩個黑眼圈顯得格外醒目，他手裏仍緊攥著金色飛賊，隻有一線金光透露出來。
夏然注意到——許多人都注意到了——他一旦落到了地麵上，他的動作看上去就不像天空中那樣協調自如了，他的兩條腿有點外八字，而且肩膀明顯向前彎曲，但是當巴格曼曝出了克魯姆的名字的時候，整個體育場——無論是哪個隊伍的支持者——都給予了他無比熱烈的、震耳欲聾的歡唿！
接著上台的是愛爾蘭隊的隊員，他們是這一次魁地奇世界杯賽的冠軍！
找球手艾丹·林齊一副暈乎乎的樣子，眼神散亂，看上去顯得無比茫然，不過當特洛伊和奎格利把獎杯高高舉起，觀眾們爆發出雷鳴一般的鼓掌歡唿時，林齊也咧嘴露出了笑容。
最後，愛爾蘭隊離開了包廂，重新騎上飛天掃帚火弩箭，開始了繞場一周迎接觀眾們歡唿的飛行。
這時，盧多·巴格曼用他的魔杖指著喉嚨，低聲說：“悄聲細語。”
這是“聲音洪亮”的反咒。
“這場比賽，真是太精彩、太有戲劇性了，會被人們議論好多年的，直到下一次的魁地奇世界杯！”巴格曼聲音略顯沙啞地說，似乎長時間的解說員工作還是對他造成了影響，“最後竟然是保加利亞的威可多爾·克魯姆抓住了金色飛賊，誰能想到？隻可惜比賽時間沒有進行得更長一些，要是能持續三五個小時就最好不過了！啊，對了，是的，我應該給你們……嗯，多少金幣？”
弗雷德和喬治已經從椅子背上翻了過去，站在盧多·巴格曼的麵前。
雙胞胎兄弟開心地笑著，伸出了攤開的手掌。
這一場賭局是他們贏了。
不多時，夏然他們離開了頂層包廂，走出了魁地奇世界杯的比賽現場，同樣不知多少巫師出來了，神色都是各異。
“你們賭錢的事，千萬不要告訴你們的媽媽。”韋斯萊先生一麵走，一麵看向了雙胞胎兄弟說道。
“別擔心，爸爸。”弗雷德開心地說，“這筆錢我們有許多宏偉的計劃呢，我們才不想讓它被媽媽沒收。”
韋斯萊先生看樣子遲疑了一下，大概是想詢問他們那宏偉的計劃是什麽，但他轉念一想，似乎覺得自己還是不問為好。
夏然四下裏看了看，沒見到盧平和小天狼星他們，但比賽期間沒有出現什麽事情，或許是伏地魔並未針對這一次魁地奇世界杯有什麽陰謀詭計。
“應該沒出事。”比爾輕聲說道。
“好了，我們先迴去，這裏人太多了。”扭頭看了看從體育場內返迴營地的宛若潮水一般的人群，夏然說道。
很快，人群就把他們包圍了，而當他們順著被燈籠照亮了的通道往迴走時，夜空裏傳來粗聲粗氣的歌聲，小矮妖們不停地在所有人的頭頂上飛馳穿梭，揮舞著手裏的燈籠，嘎嘎歡笑。
最後，終於走到了帳篷邊，因為周圍實在太喧鬧了，韋斯萊先生提議大家喝一杯巧克力奶再進帳篷。
“亞瑟，能給我們也來一杯嗎？這麽精彩的比賽沒看著，一杯巧克力奶還是要喝的。”一個熟悉的男人聲音響起。
夏然他們所有人轉頭看去，“瘋眼漢”穆迪、盧平、小天狼星、蒙頓格斯他們從樹林的陰影處走出來，藏好了魔杖，紛紛到了韋斯萊家的帳篷邊上。
“可他非常勇敢，不是嗎？”赫敏探身向前，注視著克魯姆降落到地麵上，一大群場內醫生用口哨驅趕依舊還扭打在一起的小矮妖和媚娃們，要他們為克魯姆閃出一條通道。
“不過他的樣子真狼狽！”
“沒有大問題就好。”韋斯萊先生說道。
夏然朝下麵望去，隻見愛爾蘭隊的吉祥物小矮妖們欣喜若狂地在賽場上穿來穿去，大聲歡唿他們奪得了世界冠軍！
而克魯姆的臉色更陰沉了，他揮揮手，不讓醫生替他清理傷口，隻簡單地擦了擦血跡，他的隊友們也都降落到了他的身邊，他們搖著頭，一副垂頭喪氣的樣子。
而就在不遠一些的地方，愛爾蘭隊的球員們則降落了下來，高興得手舞足蹈，他們的吉祥物向他們拋灑著無數金幣，仿佛下了一場金色的雨。
體育館內到處揮舞著綠色旗子，愛爾蘭隊的國歌從四麵八方響起，許多愛爾蘭隊的支持者隨之附和大聲高歌。
媚娃又恢複到了她們原來美麗絕倫的樣子，不過一個個看上去都愁眉苦臉，垂頭喪氣的。
“要我說，我們還是打得十分勇敢，即便最後輸了。”頂層包廂內一個沉重的聲音說道，夏然扭頭一看，原來是保加利亞魔法部的部長在說話。
“你會說英語？！”福吉冷了，旋即用非常惱火的語氣說道，“可你讓我在這裏比劃了一整天手語！”
“嘿，那是很好玩的呀。”保加利亞的部長聳聳肩膀，無所謂的說道。
夏然微微一笑，轉過了視線。
“現在，愛爾蘭隊的隊員們在他們吉祥物的陪伴下繞場一周，魁地奇世界杯賽獎杯已經被送到了頂層包廂！”盧多·巴格曼繼續用他那洪亮的聲音說道。
一道刺目的強光忽照耀了頂層包廂，使所有看台上的觀眾都能看見包廂內的情況。
夏然用魔杖指了指自己的眼睛，低聲念了一個咒語，頓覺強光不再耀眼，恢複到了一個人眼能夠接受的正常的強度。
他見到了兩個氣喘籲籲的巫師抬著一隻很大的金杯走進了包廂，那是魁地奇世界冠軍獎杯。
康奈利·福吉接過獎杯的時候，還是一副非常不高興的樣子，因為他白白比劃了一整天，就像一個猴子一樣，隻為了想讓保加利亞人能聽懂他說的話。
“讓我們熱烈鼓掌，歡迎雖敗猶榮的保加利亞隊員上台！”巴格曼喊道。
七個吃了敗仗的保加利亞隊員上樓進入了包廂，下麵的觀眾紛紛鼓掌歡唿——就算愛爾蘭隊的支持者也不例外，保加利亞確實是一個值得尊重的對手——表示對他們的讚賞。
無數個全景望遠鏡的鏡片朝頂層包廂這邊閃爍，幾乎要亮瞎了人們的雙眼。
保加利亞隊員一個接一個走進包廂的兩排座位之間，輪番與自己的部長和福吉握手時，巴格曼大聲喊出每個人的名字，觀眾們都會發出一陣歡唿聲，尤其保加利亞找球手威可多爾·克魯姆的時候，歡唿聲尤為的大。
克魯姆仍舊是一副狼狽的樣子，血跡斑斑的臉上，兩個黑眼圈顯得格外醒目，他手裏仍緊攥著金色飛賊，隻有一線金光透露出來。
夏然注意到——許多人都注意到了——他一旦落到了地麵上，他的動作看上去就不像天空中那樣協調自如了，他的兩條腿有點外八字，而且肩膀明顯向前彎曲，但是當巴格曼曝出了克魯姆的名字的時候，整個體育場——無論是哪個隊伍的支持者——都給予了他無比熱烈的、震耳欲聾的歡唿！
接著上台的是愛爾蘭隊的隊員，他們是這一次魁地奇世界杯賽的冠軍！
找球手艾丹·林齊一副暈乎乎的樣子，眼神散亂，看上去顯得無比茫然，不過當特洛伊和奎格利把獎杯高高舉起，觀眾們爆發出雷鳴一般的鼓掌歡唿時，林齊也咧嘴露出了笑容。
最後，愛爾蘭隊離開了包廂，重新騎上飛天掃帚火弩箭，開始了繞場一周迎接觀眾們歡唿的飛行。
這時，盧多·巴格曼用他的魔杖指著喉嚨，低聲說：“悄聲細語。”
這是“聲音洪亮”的反咒。
“這場比賽，真是太精彩、太有戲劇性了，會被人們議論好多年的，直到下一次的魁地奇世界杯！”巴格曼聲音略顯沙啞地說，似乎長時間的解說員工作還是對他造成了影響，“最後竟然是保加利亞的威可多爾·克魯姆抓住了金色飛賊，誰能想到？隻可惜比賽時間沒有進行得更長一些，要是能持續三五個小時就最好不過了！啊，對了，是的，我應該給你們……嗯，多少金幣？”
弗雷德和喬治已經從椅子背上翻了過去，站在盧多·巴格曼的麵前。
雙胞胎兄弟開心地笑著，伸出了攤開的手掌。
這一場賭局是他們贏了。
不多時，夏然他們離開了頂層包廂，走出了魁地奇世界杯的比賽現場，同樣不知多少巫師出來了，神色都是各異。
“你們賭錢的事，千萬不要告訴你們的媽媽。”韋斯萊先生一麵走，一麵看向了雙胞胎兄弟說道。
“別擔心，爸爸。”弗雷德開心地說，“這筆錢我們有許多宏偉的計劃呢，我們才不想讓它被媽媽沒收。”
韋斯萊先生看樣子遲疑了一下，大概是想詢問他們那宏偉的計劃是什麽，但他轉念一想，似乎覺得自己還是不問為好。
夏然四下裏看了看，沒見到盧平和小天狼星他們，但比賽期間沒有出現什麽事情，或許是伏地魔並未針對這一次魁地奇世界杯有什麽陰謀詭計。
“應該沒出事。”比爾輕聲說道。
“好了，我們先迴去，這裏人太多了。”扭頭看了看從體育場內返迴營地的宛若潮水一般的人群，夏然說道。
很快，人群就把他們包圍了，而當他們順著被燈籠照亮了的通道往迴走時，夜空裏傳來粗聲粗氣的歌聲，小矮妖們不停地在所有人的頭頂上飛馳穿梭，揮舞著手裏的燈籠，嘎嘎歡笑。
最後，終於走到了帳篷邊，因為周圍實在太喧鬧了，韋斯萊先生提議大家喝一杯巧克力奶再進帳篷。
“亞瑟，能給我們也來一杯嗎？這麽精彩的比賽沒看著，一杯巧克力奶還是要喝的。”一個熟悉的男人聲音響起。
夏然他們所有人轉頭看去，“瘋眼漢”穆迪、盧平、小天狼星、蒙頓格斯他們從樹林的陰影處走出來，藏好了魔杖，紛紛到了韋斯萊家的帳篷邊上。