突如其來的微風湧動，校門口高大的橡樹隨之搖蕩。
多崎司站在樹底下，抬頭仰望。
夕陽勉強擠過樹葉間隙，落下幾縷在他的臉頰上。
夏日午後的氣味躥進鼻孔。操場上的汗水味、泳池裏的消毒水味、中庭角落焚燒落葉的煙味，種種摻雜著混在一塊，令人心境平和。
離開學校，走上鐵軌上方的天橋，多崎司倚著生鏽欄杆喝下一罐可樂。仿若被拋棄在夏日白天的末尾，帶著一種類似不甘的情緒，隻身眺望著夕陽，側耳傾聽天橋下電車行駛的聲音。
兩條鐵軌地反射著夕陽的亮光，閃閃發亮地筆直消失在綠色之中。
迴到便利店，吃過晚飯，換上工作服，來到櫃台內值班。
鉛筆，刷刷地流動。
遠野幸子寫下一串意義不明的數字，抬頭瞥了眼他的短發：“這造型看起來蠻精神。”
多崎司手上拿著書：“我也覺得。”
“就是少了一分柔弱感和文藝感，看起來不太習慣。”
“再過三個月就又長長了。”
“那就好。”
遠野幸子迴過頭，繼續寫她的東西。
碳素粒子劃過紙張的纖維，一筆一劃地描繪出字樣。沙沙的響聲中，她有意無意地問：“那個叫詩織醬的女高中生呢？以前都是每天六點準時來店裏找你，但這一個禮拜都沒看到她人，你們吵架了？”
“算是吧。”
“這怎麽行。”遠野幸子猛地抬頭，“她不是你的女朋友嗎？”
令人頭疼的話題......解釋起來更麻煩，就像是十除以三一樣結果無窮無盡。
多崎司看著她寫出的數字，撇開話題：“幸子姐在寫什麽？”
“你說這個呀...”
最近一心想著賺錢的未亡人瞬間就被轉移了注意力，“我這是在分析各種虛擬幣的行情。”
多崎司皺了皺眉，“你怎麽開始關心這個了？”
“聽說有很多人炒虛擬幣賺了錢，我也想試試看。”
“你從哪裏聽來的？”多崎司有些警惕地問，“該不會是那個行長少爺告訴你的吧？”
“你別把人家想得那麽壞。”遠野幸子手中的自動鉛筆來迴轉了一會，輕輕咬著下唇：“我有幾個交情比較好的朋友，最近都在炒比特幣，聽她們說都賺了不少錢。我不太懂這東西，多崎君你覺得呢？”
“投資的東西，總有人虧有人賺。”
“也就是說這東西真能賺？”
“你沒聽到我說也有人虧嘛......”
“能賺就好。”
“你試一下就好，別投太多錢。”多崎司看著她的眼睛，神情嚴肅：“虛擬幣目前實際應用場景非常少，貨幣本身價值約為零，純粹是炒上去的。你用點零花錢玩玩，了解一下就可以，千萬別投太多進去。這樣就算崩盤了，你也可以及時止損。”
遠野幸子沉思片刻，嘴角浮現出曖昧的微笑：“多崎君認真起來的樣子，還蠻有男子漢風範的。”
“你有沒有聽進去我說的話？”
“聽清楚啦。”
遠野幸子從櫃台站起來，拎著包包往門外走：“我約會去了，多崎君自己也要加油喲~！”
高跟鞋踩出的步點聲清脆響亮，由近而遠。
多崎司視線從書裏抬起，老板娘剛離開櫃台。一件白色雪紡衫，緊身九分牛仔褲，裸足穿著黑色尖頭高跟鞋，烏黑的長發盤在腦後，凹凸有致的身材由內往外散發著成熟女人獨有的性感魅力。
“約會？”他疑惑地問。
“對的。”遠野幸子臉上明顯帶著戲謔的笑意，豐潤的紅唇輕輕張開：“和禿頂大肚腩的中年男人約會。”
多崎司臉都要綠了。
“咦，多崎君身體不舒服嗎？”
遠野幸子折迴櫃台裏，不等他說話，風韻十足的未亡人直接將身子靠過來，緊緊貼在他的後背上，像氣球一樣壓得變微微變形。
保養得如同少女般纖滑細嫩的小手，順著他身側的曲線，滑到了雙腿間狠狠掐了一把。
“唉喲......”
這下子，多崎司臉是真的綠了。
疼的。
“讓你不尊重老板，還整天占老板的便宜。”
遠野幸子鬆開手，得意地笑了下，嬌俏的鼻梁甚是好看。
多崎司咬著牙：“早點迴家，別玩得太晚。”
“欸，多崎君，要不要你借一件校服給我吧。”
“為什麽？”
“等和中年男人那個的時候，我讓他穿上你的校服，好讓你也有參與感。”
“……幸子姐你過分了！”
“哈哈...走了走了。”遠野幸子走到便利店門口，才迴頭笑著說：“和幾個姐妹吃飯，討論一下投資虛擬幣的事情。那幾個姐妹都是上了年紀的饑渴女人，我就不帶你去啦，”
“記得，不要投太多錢。”多崎司再一次叮囑，“賺了要及時收手，虧了要及時止損。”
“知道知道。”
遠野幸子擺了擺手，扭著腰離開。
多崎司收迴目光，繼續看手上的書。
【穿過縣界長長的隧道，便是雪國。】
【夜空下一片白茫茫，火車在信號所前停了下來。】
有線電視正在播放著流行的j-pop音樂節目，日光燈在狹小的櫃台裏投下白色的光。視線長久在這兩行字上停留，無法再閱讀接下來的內容。
合上書，往玻璃窗外看了眼。天空有些黯淡，抬頭可以看到朱紅色的雲。
放學時還可以欣賞著天邊柔和豔麗的晚霞，現在黑藍色的夜幕已經逐漸籠罩了整個東京，唯有混居大樓的格子間裏還在亮著溫馨的燈光。
一群烏鴉掠過拐角的紅綠燈柱，往港區方向飛去。
拿起老板娘的鉛筆，在《雪國》的扉頁上寫下一行字。
【從今天起，不準情緒化，不準迴頭看，做一個冷靜理性的人，你必須成為世界上最頑強的十五歲少年！請你明白，不是所有的魚都會生活在同一片海裏，更不能同時擁有所有的魚。】
“嗨，帥哥，麻煩來一份a套餐關東煮。”
多崎司合上書，慢慢抬頭。
當看到她眼裏的亮光與頭頂的燈光重疊的那一瞬間，就像看到了在夏祭夜空綻放的絢麗火花。
“稍等一下。”
他露出營業性質的笑容，隨後走向熟食區，熟練地準備關東煮。
“麻煩再加一份昆布卷、包菜肉丸、還有竹筍卷。”二宮詩織追著來到熟食區。
多崎司按照她的要求加上菜品，插上竹簽後放到櫃台：“用餐區有色拉醬、番茄醬和辣椒醬，喜歡什麽口味可以自行添加。”
二宮詩織眨了眨眼：“suki君，謝謝。”
“是tasaki。”多崎司糾正她。
“啊啊啊...好難念。”
“那也不能隨便改別人的名字。”
“好吧...那，幹脆就叫kiki好啦。”
說著說著，二宮詩織立即把臉湊過來，幾乎碰到多崎司的肩膀，表情十分認真，眼睛裏閃出光彩，全神貫注地凝望著他的臉頰。
她問：“該不會kiki也不能叫吧？”
多崎司無奈點頭：“可以。”
“kiki好棒！”
小可愛高舉雙手，發出一聲歡唿。
【氣夠了~！二宮詩織股指數上漲20點，當前股價170】
迴到櫃台，多崎司繼續翻閱剛才讀不下去的書，二宮詩織端著環保餐盒坐在用餐區，拿著手機在和春日香苗通電話。
北海道少女偶爾摻雜笑聲談話聲和隱約傳過來，聽不太清內容。
多崎司用橡皮把剛剛寫在《雪國》扉頁上的字擦掉。
書是圖書館借的，亂塗亂寫不太禮貌......他這樣想著，從冰箱裏拿了兩罐咖啡，在二宮詩織身邊的高腳凳上坐下。
“給，請你的。”
小可愛一手支在桌子上，側頭看他：“什麽時候剪發的？”
“周二那天。”
“蠻精神的，側麵讓我看看。”
多崎司別過臉，停了五秒鍾。
“唔，看起來陽光了好多，沒有文藝青年的感覺了。”二宮詩織點頭微笑，隨後打了個帥氣的響指：“不過表情和眼神還是冷冷的，是我認識的那個kiki沒有錯。”
多崎司忘神地凝視著她的臉。
已經足足一個禮拜未曾見過她了，那異常生動活潑的表情，那仿佛獨立個體似的漆黑雙眸，那從體內洋溢出的鮮活生命力，無一不令人感到懷念。
二宮詩織保持著同一個姿勢，嘴角慢慢翹起可愛的弧度。每當她笑起來的時候，落在她身上的光線都會失去棱角，變得和藹可親。
她說：“你現在的眼神很奇怪哩。”
“奇怪在哪？”多崎司問。
“就好像看到一隻特立獨行的豬一樣。”
“那隻豬又黑又瘦...”他說，“可不如你可愛。”
“可我看了那篇文章的日文翻譯版，對那隻特立獨行的豬喜歡得不得了。”
二宮詩織輕鬆地笑了起來，她笑，多崎司跟著笑。
於是兩人都輕鬆下來。
多崎司打開咖啡喝了一口，細細品味的同時，不經意地說：“一個禮拜不見，你瘦了好多。”
“生了一個禮拜悶氣，能不瘦嗎？”
小可愛埋怨地說著，玲瓏小巧的鼻梁抽了下。本就纖細的身體比以往看起來更單薄了，但笑容裏的元氣不減。
尤其是那雙眼睛，每次多崎司看過去的時候，仿佛都聽到那裏在打招唿：“嘿，kiki，我在這裏呢。”
多崎司站在樹底下，抬頭仰望。
夕陽勉強擠過樹葉間隙，落下幾縷在他的臉頰上。
夏日午後的氣味躥進鼻孔。操場上的汗水味、泳池裏的消毒水味、中庭角落焚燒落葉的煙味，種種摻雜著混在一塊，令人心境平和。
離開學校，走上鐵軌上方的天橋，多崎司倚著生鏽欄杆喝下一罐可樂。仿若被拋棄在夏日白天的末尾，帶著一種類似不甘的情緒，隻身眺望著夕陽，側耳傾聽天橋下電車行駛的聲音。
兩條鐵軌地反射著夕陽的亮光，閃閃發亮地筆直消失在綠色之中。
迴到便利店，吃過晚飯，換上工作服，來到櫃台內值班。
鉛筆，刷刷地流動。
遠野幸子寫下一串意義不明的數字，抬頭瞥了眼他的短發：“這造型看起來蠻精神。”
多崎司手上拿著書：“我也覺得。”
“就是少了一分柔弱感和文藝感，看起來不太習慣。”
“再過三個月就又長長了。”
“那就好。”
遠野幸子迴過頭，繼續寫她的東西。
碳素粒子劃過紙張的纖維，一筆一劃地描繪出字樣。沙沙的響聲中，她有意無意地問：“那個叫詩織醬的女高中生呢？以前都是每天六點準時來店裏找你，但這一個禮拜都沒看到她人，你們吵架了？”
“算是吧。”
“這怎麽行。”遠野幸子猛地抬頭，“她不是你的女朋友嗎？”
令人頭疼的話題......解釋起來更麻煩，就像是十除以三一樣結果無窮無盡。
多崎司看著她寫出的數字，撇開話題：“幸子姐在寫什麽？”
“你說這個呀...”
最近一心想著賺錢的未亡人瞬間就被轉移了注意力，“我這是在分析各種虛擬幣的行情。”
多崎司皺了皺眉，“你怎麽開始關心這個了？”
“聽說有很多人炒虛擬幣賺了錢，我也想試試看。”
“你從哪裏聽來的？”多崎司有些警惕地問，“該不會是那個行長少爺告訴你的吧？”
“你別把人家想得那麽壞。”遠野幸子手中的自動鉛筆來迴轉了一會，輕輕咬著下唇：“我有幾個交情比較好的朋友，最近都在炒比特幣，聽她們說都賺了不少錢。我不太懂這東西，多崎君你覺得呢？”
“投資的東西，總有人虧有人賺。”
“也就是說這東西真能賺？”
“你沒聽到我說也有人虧嘛......”
“能賺就好。”
“你試一下就好，別投太多錢。”多崎司看著她的眼睛，神情嚴肅：“虛擬幣目前實際應用場景非常少，貨幣本身價值約為零，純粹是炒上去的。你用點零花錢玩玩，了解一下就可以，千萬別投太多進去。這樣就算崩盤了，你也可以及時止損。”
遠野幸子沉思片刻，嘴角浮現出曖昧的微笑：“多崎君認真起來的樣子，還蠻有男子漢風範的。”
“你有沒有聽進去我說的話？”
“聽清楚啦。”
遠野幸子從櫃台站起來，拎著包包往門外走：“我約會去了，多崎君自己也要加油喲~！”
高跟鞋踩出的步點聲清脆響亮，由近而遠。
多崎司視線從書裏抬起，老板娘剛離開櫃台。一件白色雪紡衫，緊身九分牛仔褲，裸足穿著黑色尖頭高跟鞋，烏黑的長發盤在腦後，凹凸有致的身材由內往外散發著成熟女人獨有的性感魅力。
“約會？”他疑惑地問。
“對的。”遠野幸子臉上明顯帶著戲謔的笑意，豐潤的紅唇輕輕張開：“和禿頂大肚腩的中年男人約會。”
多崎司臉都要綠了。
“咦，多崎君身體不舒服嗎？”
遠野幸子折迴櫃台裏，不等他說話，風韻十足的未亡人直接將身子靠過來，緊緊貼在他的後背上，像氣球一樣壓得變微微變形。
保養得如同少女般纖滑細嫩的小手，順著他身側的曲線，滑到了雙腿間狠狠掐了一把。
“唉喲......”
這下子，多崎司臉是真的綠了。
疼的。
“讓你不尊重老板，還整天占老板的便宜。”
遠野幸子鬆開手，得意地笑了下，嬌俏的鼻梁甚是好看。
多崎司咬著牙：“早點迴家，別玩得太晚。”
“欸，多崎君，要不要你借一件校服給我吧。”
“為什麽？”
“等和中年男人那個的時候，我讓他穿上你的校服，好讓你也有參與感。”
“……幸子姐你過分了！”
“哈哈...走了走了。”遠野幸子走到便利店門口，才迴頭笑著說：“和幾個姐妹吃飯，討論一下投資虛擬幣的事情。那幾個姐妹都是上了年紀的饑渴女人，我就不帶你去啦，”
“記得，不要投太多錢。”多崎司再一次叮囑，“賺了要及時收手，虧了要及時止損。”
“知道知道。”
遠野幸子擺了擺手，扭著腰離開。
多崎司收迴目光，繼續看手上的書。
【穿過縣界長長的隧道，便是雪國。】
【夜空下一片白茫茫，火車在信號所前停了下來。】
有線電視正在播放著流行的j-pop音樂節目，日光燈在狹小的櫃台裏投下白色的光。視線長久在這兩行字上停留，無法再閱讀接下來的內容。
合上書，往玻璃窗外看了眼。天空有些黯淡，抬頭可以看到朱紅色的雲。
放學時還可以欣賞著天邊柔和豔麗的晚霞，現在黑藍色的夜幕已經逐漸籠罩了整個東京，唯有混居大樓的格子間裏還在亮著溫馨的燈光。
一群烏鴉掠過拐角的紅綠燈柱，往港區方向飛去。
拿起老板娘的鉛筆，在《雪國》的扉頁上寫下一行字。
【從今天起，不準情緒化，不準迴頭看，做一個冷靜理性的人，你必須成為世界上最頑強的十五歲少年！請你明白，不是所有的魚都會生活在同一片海裏，更不能同時擁有所有的魚。】
“嗨，帥哥，麻煩來一份a套餐關東煮。”
多崎司合上書，慢慢抬頭。
當看到她眼裏的亮光與頭頂的燈光重疊的那一瞬間，就像看到了在夏祭夜空綻放的絢麗火花。
“稍等一下。”
他露出營業性質的笑容，隨後走向熟食區，熟練地準備關東煮。
“麻煩再加一份昆布卷、包菜肉丸、還有竹筍卷。”二宮詩織追著來到熟食區。
多崎司按照她的要求加上菜品，插上竹簽後放到櫃台：“用餐區有色拉醬、番茄醬和辣椒醬，喜歡什麽口味可以自行添加。”
二宮詩織眨了眨眼：“suki君，謝謝。”
“是tasaki。”多崎司糾正她。
“啊啊啊...好難念。”
“那也不能隨便改別人的名字。”
“好吧...那，幹脆就叫kiki好啦。”
說著說著，二宮詩織立即把臉湊過來，幾乎碰到多崎司的肩膀，表情十分認真，眼睛裏閃出光彩，全神貫注地凝望著他的臉頰。
她問：“該不會kiki也不能叫吧？”
多崎司無奈點頭：“可以。”
“kiki好棒！”
小可愛高舉雙手，發出一聲歡唿。
【氣夠了~！二宮詩織股指數上漲20點，當前股價170】
迴到櫃台，多崎司繼續翻閱剛才讀不下去的書，二宮詩織端著環保餐盒坐在用餐區，拿著手機在和春日香苗通電話。
北海道少女偶爾摻雜笑聲談話聲和隱約傳過來，聽不太清內容。
多崎司用橡皮把剛剛寫在《雪國》扉頁上的字擦掉。
書是圖書館借的，亂塗亂寫不太禮貌......他這樣想著，從冰箱裏拿了兩罐咖啡，在二宮詩織身邊的高腳凳上坐下。
“給，請你的。”
小可愛一手支在桌子上，側頭看他：“什麽時候剪發的？”
“周二那天。”
“蠻精神的，側麵讓我看看。”
多崎司別過臉，停了五秒鍾。
“唔，看起來陽光了好多，沒有文藝青年的感覺了。”二宮詩織點頭微笑，隨後打了個帥氣的響指：“不過表情和眼神還是冷冷的，是我認識的那個kiki沒有錯。”
多崎司忘神地凝視著她的臉。
已經足足一個禮拜未曾見過她了，那異常生動活潑的表情，那仿佛獨立個體似的漆黑雙眸，那從體內洋溢出的鮮活生命力，無一不令人感到懷念。
二宮詩織保持著同一個姿勢，嘴角慢慢翹起可愛的弧度。每當她笑起來的時候，落在她身上的光線都會失去棱角，變得和藹可親。
她說：“你現在的眼神很奇怪哩。”
“奇怪在哪？”多崎司問。
“就好像看到一隻特立獨行的豬一樣。”
“那隻豬又黑又瘦...”他說，“可不如你可愛。”
“可我看了那篇文章的日文翻譯版，對那隻特立獨行的豬喜歡得不得了。”
二宮詩織輕鬆地笑了起來，她笑，多崎司跟著笑。
於是兩人都輕鬆下來。
多崎司打開咖啡喝了一口，細細品味的同時，不經意地說：“一個禮拜不見，你瘦了好多。”
“生了一個禮拜悶氣，能不瘦嗎？”
小可愛埋怨地說著，玲瓏小巧的鼻梁抽了下。本就纖細的身體比以往看起來更單薄了，但笑容裏的元氣不減。
尤其是那雙眼睛，每次多崎司看過去的時候，仿佛都聽到那裏在打招唿：“嘿，kiki，我在這裏呢。”