他居高臨下將寶鏡眼神的異樣瞧得清楚,見隻是個奶氣未脫的小男生,秦雲崢不由笑自己疑神疑鬼。
秦長官有時也自信心爆棚。
就算隻看臉,寶鏡肯定也會選他呀,眼神什麽的,肯定是錯覺了。
“哎呀。”
林蔭小道上,李蘭芯抱著一堆剛從圖書館裏借來的外文書,沒走幾步就和人撞個滿懷。
“對不起,同學。”
對方立刻蹲下去幫李蘭芯撿書,並將幾本書疊放整齊了還給她。
李蘭芯連忙接過,“沒事兒,是我自己也沒看路。”
抬頭一樣,是個穿著運動衫休閑褲的年輕男人,看樣子不太像京大的學生,氣質挺成熟的。李蘭芯抱著書要走,年輕男人卻驚喜道,“同學,你借了這麽多外文原著,英語肯定不錯吧?”
這是什麽搭訕台詞?
良好的家教讓李蘭芯沒有抬腳就走,“勉強能看懂吧,我是外語係的。”
男人大喜,“真是太好了,不要怪我冒失,事情是這樣的,我和朋友新開了一家公司,公司有些對外業務……我們英語都不太好,需要聘請一個兼職的翻譯。同學你別擔心我是騙子壞人,我也是京大今年剛畢業的,不過是經濟係。你說這趕巧了,同學你願意做這份兼職嗎?”
男人還給她看了學生證。
京大經濟係,79屆的譚曜。
照片符合,鋼印也在,的確是同校的師兄無疑,李蘭芯當即鬆懈下來。
“譚師兄,我才大二呢,您要麽還是找高年級的師兄師姐們幫幫忙?”
譚曜苦笑道,“京大外語係畢業的哪個不搶手,師兄的公司正在草創期間,哪裏請得起高年級的學生,他們都操心著畢業分配的事,對兼職不太感興趣。”
李蘭芯也不太感興趣。
每月補助的三十塊錢,家裏還要給生活費,李蘭芯的確沒怎麽為錢操過心。
譚曜再三勸說,可以提到了和外國人麵對麵交流鍛煉,李蘭芯才有些動心。
“那您讓我考慮下?”
譚曜雙手合攏再三拜托,“還沒問師妹的名字,到時候我上哪裏找你?”
“81屆三班的李蘭芯。”
相互留下了聯係方式,李蘭芯才和熱情的師兄譚曜分別。
譚曜站在原地望著李蘭芯的背影久久沒迴神,李蘭芯用來寫班級號和寢室地址的紙條上仿佛帶著蘭花的幽香,譚大少放在鼻子下輕嗅,嘴角忍不住上揚。
因為沒做決定,有人請她做兼職翻譯的事兒,李蘭芯暫時誰也沒告訴。
第二天,她和章則碰麵。
發現章則眉頭緊鎖,整個人都心神不寧的。
“章則,你怎麽了?”
章則卻不過李蘭芯的追問,才告訴了她,“我妹妹病了……我媽催我寄錢迴去。”
章則收到電報心就七上八下的,185元家裏已經收到了,母親依舊向自己要錢,章則忍不住擔心妹妹到底得了多嚴重的病。若不是過幾天就是期末考試,章則肯定是要請假迴老家的。
章則有多節儉,李蘭芯再了解不過。
她也著急,忍不住道,“你身上哪有錢,救人如救火,我先借給你吧,需要多少?”
章則像被什麽刺了一下。
是了,蘭芯說得沒錯,他身上哪有錢。
想起妹妹的病情,章則也顧不上自尊心了。
“有500麽,若不行,就借我400?”
章則也拿不準李蘭芯能不能拿出五百塊,這對學生來說真的是一筆不小的款項。在章則試探忐忑的目光中,李蘭芯毫不遲疑點頭。
她跑去銀行取了500元,章則趕緊給家裏打了迴去。
“蘭芯,我都不知道該怎麽謝你,你這錢,我一定會還你,就是時間上可能不會太快……你別生氣。”
李蘭芯本來想說不用還了,忽然想起昨天遇見的譚曜。
“章則,我給你說件事,你別多心好嗎?是這樣的,昨天我在學校裏遇見一個師兄,他今年剛畢業,和朋友合夥開公司,想要請一個外語係的學生做兼職翻譯,你看,能不能試試?”
李蘭芯舍得送那麽多零食給自己,介紹工作,肯定不是為了讓自己盡快還錢。
章則還有良心,對她的提議十分感激。
“蘭芯,謝謝你,我一定要去試試。”
李蘭芯把譚曜的地址給了章則。
下午沒課,章則拒絕李蘭芯陪同,自己換了身衣服照著地址找過去。
那是一片新樓,距離京大也不遠,還弄了前台,公司不大,看上去挺正規。
“同誌您好,我是來麵試外語翻譯的。”
章則整了整衣服。
前台一通報,譚曜在辦公室裏喜形於色,還特意對著鏡子整理了發型和衣領。
結果秘書把人一帶進來,譚曜頓時傻眼。
來得不是夢中情人,居然是夢中情人的曖昧對象……譚大少惱羞成怒,當即想叫人將章則羞辱一番趕出公司。
其實有個屁的翻譯需求,譚曜就是倒賣批文,有關係就行,公司的業務隻需要他和狐朋狗友的關係網就能撐起來,什麽前台秘書啊,都是賞心悅目的擺設。
他就是找個借口,能和李蘭芯朝夕相處。
結果李蘭芯沒來,章則來了。
譚曜忍住怒火,忽然又有了別的想法,他沒掩飾自己臉上的驚愕,失笑道:“李學妹也沒有通知一聲,失禮失禮,讓這位同學見笑了,我是譚曜。”
譚曜!
章則瞳孔一縮,他是聽過這個名字的,京大有名的花花大少。
是譚曜想請蘭芯做兼職?
章則忽然有些慶幸,是自己來應聘的。
“譚師兄,是我太冒失了。”
知道譚曜是什麽人,章則對此次麵試也不抱有什麽信心了。他正要離開,哪知譚曜卻十分熱情。
“同學,是不是嫌棄我這裏廟小?我好不容易抓住個肯幫忙的,別怪我厚臉皮,怎麽會輕易放你離開?來來來,我們來談談兼職的工作範圍,和薪水吧。”
秦長官有時也自信心爆棚。
就算隻看臉,寶鏡肯定也會選他呀,眼神什麽的,肯定是錯覺了。
“哎呀。”
林蔭小道上,李蘭芯抱著一堆剛從圖書館裏借來的外文書,沒走幾步就和人撞個滿懷。
“對不起,同學。”
對方立刻蹲下去幫李蘭芯撿書,並將幾本書疊放整齊了還給她。
李蘭芯連忙接過,“沒事兒,是我自己也沒看路。”
抬頭一樣,是個穿著運動衫休閑褲的年輕男人,看樣子不太像京大的學生,氣質挺成熟的。李蘭芯抱著書要走,年輕男人卻驚喜道,“同學,你借了這麽多外文原著,英語肯定不錯吧?”
這是什麽搭訕台詞?
良好的家教讓李蘭芯沒有抬腳就走,“勉強能看懂吧,我是外語係的。”
男人大喜,“真是太好了,不要怪我冒失,事情是這樣的,我和朋友新開了一家公司,公司有些對外業務……我們英語都不太好,需要聘請一個兼職的翻譯。同學你別擔心我是騙子壞人,我也是京大今年剛畢業的,不過是經濟係。你說這趕巧了,同學你願意做這份兼職嗎?”
男人還給她看了學生證。
京大經濟係,79屆的譚曜。
照片符合,鋼印也在,的確是同校的師兄無疑,李蘭芯當即鬆懈下來。
“譚師兄,我才大二呢,您要麽還是找高年級的師兄師姐們幫幫忙?”
譚曜苦笑道,“京大外語係畢業的哪個不搶手,師兄的公司正在草創期間,哪裏請得起高年級的學生,他們都操心著畢業分配的事,對兼職不太感興趣。”
李蘭芯也不太感興趣。
每月補助的三十塊錢,家裏還要給生活費,李蘭芯的確沒怎麽為錢操過心。
譚曜再三勸說,可以提到了和外國人麵對麵交流鍛煉,李蘭芯才有些動心。
“那您讓我考慮下?”
譚曜雙手合攏再三拜托,“還沒問師妹的名字,到時候我上哪裏找你?”
“81屆三班的李蘭芯。”
相互留下了聯係方式,李蘭芯才和熱情的師兄譚曜分別。
譚曜站在原地望著李蘭芯的背影久久沒迴神,李蘭芯用來寫班級號和寢室地址的紙條上仿佛帶著蘭花的幽香,譚大少放在鼻子下輕嗅,嘴角忍不住上揚。
因為沒做決定,有人請她做兼職翻譯的事兒,李蘭芯暫時誰也沒告訴。
第二天,她和章則碰麵。
發現章則眉頭緊鎖,整個人都心神不寧的。
“章則,你怎麽了?”
章則卻不過李蘭芯的追問,才告訴了她,“我妹妹病了……我媽催我寄錢迴去。”
章則收到電報心就七上八下的,185元家裏已經收到了,母親依舊向自己要錢,章則忍不住擔心妹妹到底得了多嚴重的病。若不是過幾天就是期末考試,章則肯定是要請假迴老家的。
章則有多節儉,李蘭芯再了解不過。
她也著急,忍不住道,“你身上哪有錢,救人如救火,我先借給你吧,需要多少?”
章則像被什麽刺了一下。
是了,蘭芯說得沒錯,他身上哪有錢。
想起妹妹的病情,章則也顧不上自尊心了。
“有500麽,若不行,就借我400?”
章則也拿不準李蘭芯能不能拿出五百塊,這對學生來說真的是一筆不小的款項。在章則試探忐忑的目光中,李蘭芯毫不遲疑點頭。
她跑去銀行取了500元,章則趕緊給家裏打了迴去。
“蘭芯,我都不知道該怎麽謝你,你這錢,我一定會還你,就是時間上可能不會太快……你別生氣。”
李蘭芯本來想說不用還了,忽然想起昨天遇見的譚曜。
“章則,我給你說件事,你別多心好嗎?是這樣的,昨天我在學校裏遇見一個師兄,他今年剛畢業,和朋友合夥開公司,想要請一個外語係的學生做兼職翻譯,你看,能不能試試?”
李蘭芯舍得送那麽多零食給自己,介紹工作,肯定不是為了讓自己盡快還錢。
章則還有良心,對她的提議十分感激。
“蘭芯,謝謝你,我一定要去試試。”
李蘭芯把譚曜的地址給了章則。
下午沒課,章則拒絕李蘭芯陪同,自己換了身衣服照著地址找過去。
那是一片新樓,距離京大也不遠,還弄了前台,公司不大,看上去挺正規。
“同誌您好,我是來麵試外語翻譯的。”
章則整了整衣服。
前台一通報,譚曜在辦公室裏喜形於色,還特意對著鏡子整理了發型和衣領。
結果秘書把人一帶進來,譚曜頓時傻眼。
來得不是夢中情人,居然是夢中情人的曖昧對象……譚大少惱羞成怒,當即想叫人將章則羞辱一番趕出公司。
其實有個屁的翻譯需求,譚曜就是倒賣批文,有關係就行,公司的業務隻需要他和狐朋狗友的關係網就能撐起來,什麽前台秘書啊,都是賞心悅目的擺設。
他就是找個借口,能和李蘭芯朝夕相處。
結果李蘭芯沒來,章則來了。
譚曜忍住怒火,忽然又有了別的想法,他沒掩飾自己臉上的驚愕,失笑道:“李學妹也沒有通知一聲,失禮失禮,讓這位同學見笑了,我是譚曜。”
譚曜!
章則瞳孔一縮,他是聽過這個名字的,京大有名的花花大少。
是譚曜想請蘭芯做兼職?
章則忽然有些慶幸,是自己來應聘的。
“譚師兄,是我太冒失了。”
知道譚曜是什麽人,章則對此次麵試也不抱有什麽信心了。他正要離開,哪知譚曜卻十分熱情。
“同學,是不是嫌棄我這裏廟小?我好不容易抓住個肯幫忙的,別怪我厚臉皮,怎麽會輕易放你離開?來來來,我們來談談兼職的工作範圍,和薪水吧。”