雪羽紛落，萬物盡白，至夜不息。走在山中，看前方茫茫一片，不知有無棲身之處，隻能一步步向前踏去。
約至兩更，見遠處雪中有一星火光，心喜，快步行去，多時，看見山壁上有個石洞，洞上的門窗破零，裏麵有火光閃爍。推門入內，見地上生一堆柴火，火前有一僧人正在閉目禪坐。衣冠襤褸，眉須灰白長垂而下，神態安詳。郭振元拱手：“晚生郭振元，拜見大師。”
僧人閉目：“這位年輕人不用客氣，貧僧也是剛到這裏。快坐下烤烤火吧！”謝過而坐。僧人閉目不語，郭振元邊烤火邊審視四周，洞內不大，正麵石座上有一尊高丈餘的石雕佛像，塵絲滿身，是個石窟。忽發現佛像腳下右邊的石壁上雕刻著一扇石門，高五六尺，石門微啟。栩栩如真。
過了一會，僧人睜開雙目：“這樣的冰天雪夜裏如果有壺酒喝，豈不美哉。”郭振元一頓：“大師所言極是，唉！隻可惜現在連一滴酒也沒有。”僧人微笑：“正好，貧僧懷裏有錠銀子，我二人去那扇門內買酒喝。”說完起身朝壁上的石門走去。郭振元坐在地上呆疑地看著他，不知是不是自己的耳朵聽錯了？這時，僧人站在石門旁唿道：“年輕人，還愣著幹啥？不要客氣，快隨貧僧進去。”自己忙應聲，恍恍走去。僧人紮個馬步，搓了搓雙手往門上一推，便見石門順勢開啟，咯咯作響，門內白光刺眼，郭振元大驚其神，趕緊抓住僧人的一條袖角，閉目而入……
剛走一步，就覺涼風撲麵，睜眼一看。已站在一條磚石鋪成的大街上，街道兩邊滿是店鋪。日暮昏暗，風聲唿唿，枯葉起伏的街上零星有幾個匆匆的行人。一派荒涼的景象，兩人慢步前行。“大師，這是什麽地方，為何這般冷清？”郭振元問。“我們隻管去喝酒，莫要多問。”僧人迴道。
郭振元聽了便不再說話。少時，有四五個頭戴紅纓氈笠身著護甲，挎戰刀騎戰馬全身裝束的兵士唿嘯而過。自己見了更是覺得奇怪。走了一會，到了一家店門前，垂在樓宇下寫有“東門酒家”的四塊木牌隨風搖擺。推門進入，店內寬敞，而隻有七八個食客。兩人坐在一處牆角的位子上，店小二過來擦了下桌子：“二位客官要點什麽？”僧人：“一壇好酒，一碟花生粒。”小二應聲，即端來放在桌上，郭振元抱起酒壇倒滿兩碗酒。僧人不語，隻顧喝酒。對麵牆下有一小台，台上站著一個唱曲子的少女，可十七八歲，姿容秀麗，衣著幹淨。旁邊椅子上坐著一拉二胡的老者，曲聲婉轉而淒涼。
過了一會，從外麵進來三個穿著整齊，各持長劍的白衣少年。輕裝束帶，英姿颯爽。三人坐在靠近樓梯下的位子上，各要了一碗麵，邊吃邊聊，言行舉止卻嬌婉若女子。郭振元已經看出他們三個是女扮男裝，這時發覺其中一個少年也正盯著自己，手托腮，神情默然……自己有些尷尬，便低頭喝酒。即聽到另一個少年說道：“師妹，你發什麽呆呀！快吃了飯還要趕路呢！”
少時，“哐！”一聲，店門被踢開，隻見進來兩個身著盔甲，滿臉胡子的軍將。坐在門前的位子上，把刀和頭盔取下放在桌上。一隻腳踩到凳子上一拍桌麵：“小二！”“來了——”小二應聲跑了過來。
小二低頭哈腰：“二位軍爺，您要點什麽？”
軍將手一揮：“好酒好菜給老子上！”
小二忙點頭：“好嘞，二位請稍等。”
軍將兩目一瞪：“快點，老子還有公務在身。”
一會，雞鴨魚肉擺滿了桌子，兩人大吃大喝，醜相畢露。其他人都不敢大聲說話。少間，兩軍官已有醉態，一個抹了抹嘴上的酒水，朝台上正在喝曲的少女招手：“小姑娘，唱的不錯，過來大爺賞你幾個錢。”少女聽了怔怔地站在原地，另一個猛拍桌子厲聲：“媽的！沒聽到我大哥叫你，快過來。”少女有些害怕扭頭看了看旁邊的老者：“老者起身放下手中的二胡，同少女緩步走到桌前，老者忙拜道：“多謝二位軍爺賞錢。”又推了推少女：“女兒，快謝謝二位軍爺。”
少女低頭行禮：“謝二位軍爺。”
軍官起身：“這小姑娘長得還有幾分姿色。”
說完，忽一把將少女拉入懷中：“喝了這碗酒，大爺就賞你錢。”少女掙紮不脫，哭著大叫：“爹，快救我！”老者見狀急忙上前抓住軍官的手臂哀求：“求求二位軍爺，放過我的女兒吧！”卻被另一個軍官朝麵上一拳打倒在地上：“老東西不識抬舉。”罵完便端起碗裏的酒，硬是往少女口中灌。老者倒在地上，嘴角流著血，起身不得。隻能苦苦哀求……
郭振元見了大怒，起身正要拿劍衝上去，卻被僧人按住了手：“年輕人，稍安勿躁。”話音剛落，突然從門外衝進兩個手持長槍的兵士唿道：“出了何事？”這時，兩軍官停住扭頭一看。兵士一怔相互看看，忙拜道：“二位將軍，屬下還有要事先告退了。”說著忙退了出去。兩軍官哈哈大笑，依舊行恥。自己更是火冒三丈，但不知僧人為何阻止？就在此時外麵傳來一聲馬嘯——店門敞開，又衝進來一個兵士（同時還有一襲風和幾片枯葉）……站在門口大喝一聲：“住手！”聲音如雷。視之，此人形貌威武，氣宇軒昂，年約二十左右。兩軍官也被這喝聲嚇了一跳，忙轉身查看。
兵士怒氣：“大敵當前，你們身為大宋將士，不保國安民，竟做出此等苟且之事，實在令人可恥可恨，快放了這個姑娘！”軍官聽了一陣狂笑：“哈！哈！……，你這小嘍羅真是活得不耐煩了。管起老子的閑事來了。”說完拎起酒壇向那個兵士頭上扔去。兵士當即飛腿一腳，將酒壇踢成碎片。店裏的其他食客見此情形都慌亂跑了出去，隻剩下那三個白衣少年。這時，軍官又搬起一條凳子向他撲去，剛到身前便被兵士俯身一個“橫掃落葉”絆到在地，啊啊叫著爬起來。兵士一腳將地上的凳子勾起接在手中，“嘭嚓！”木凳在那個軍官頭上砸成兩截，軍官當場氣絕。另一個見勢不妙，立刻放開少女舉刀撲上，兵士一躍而起拔出戰刀迎麵一揮，反落在他身後，出手如電。“當啷！”軍官手中的鋼刀掉在地上，隨即仆地不動，頸下流出一大灘鮮血。
此時，少女正蹲在老者身邊扶住他哭哭啼啼：“爹！你怎麽樣了……”兵士忙和她把老者扶到凳子上。“老人家，你傷到了哪裏？”兵士問道。老者忍痛拱手：“多謝這位義士搭救小女。唉！我這把老骨頭不中用了。”“這兵荒馬亂的，你們父女二人快迴家去吧！兵士說著從懷內掏出一小錠銀子交給老者，父女倆謝過匆匆離去。兵士欲轉身離去，“義士請留步！”郭振元唿道。
郭振元上前拱手：“請問這位義士尊姓大名。”
兵士拱手：“在下姓嶽名飛。”
郭振元驚詫：“嶽——飛，這，這是什麽年月？”
兵士微笑：“現在是大宋宣和五年呀！”
郭振元一愕：“什麽？這——這裏是宋朝，那義士就是抗金英雄嶽飛——嶽元帥。”
兵士滿臉狐疑，用手背蹭了蹭下巴笑道：“什麽英雄，元帥？在下隻是個當兵的，我軍正與金賊交戰，堅守此城，在下還有要務在身，告辭了。”說完即出門縱馬而去。自己聽得心神恍惚，站在門口發愣，這時，僧人走來拍了下肩膀：“年輕人，我們該走了。”隨僧人剛走出店門，就覺眼前一暗，接著出現一堆篝火，原來又迴到了石窟內，忙轉身看壁上石門，如舊微啟。僧人走到火旁，側臥在石佛腳下打了個哈欠：“年輕人，快睡吧！”
郭振元坐在火邊，聞窗外，雪花落地，沙沙有聲。
---------------------------------------------------------------------------------------------
“嗬嗬，我剛剛迴到了宋朝。這位大師非凡人也！”郭振元神乎其神。。。
約至兩更，見遠處雪中有一星火光，心喜，快步行去，多時，看見山壁上有個石洞，洞上的門窗破零，裏麵有火光閃爍。推門入內，見地上生一堆柴火，火前有一僧人正在閉目禪坐。衣冠襤褸，眉須灰白長垂而下，神態安詳。郭振元拱手：“晚生郭振元，拜見大師。”
僧人閉目：“這位年輕人不用客氣，貧僧也是剛到這裏。快坐下烤烤火吧！”謝過而坐。僧人閉目不語，郭振元邊烤火邊審視四周，洞內不大，正麵石座上有一尊高丈餘的石雕佛像，塵絲滿身，是個石窟。忽發現佛像腳下右邊的石壁上雕刻著一扇石門，高五六尺，石門微啟。栩栩如真。
過了一會，僧人睜開雙目：“這樣的冰天雪夜裏如果有壺酒喝，豈不美哉。”郭振元一頓：“大師所言極是，唉！隻可惜現在連一滴酒也沒有。”僧人微笑：“正好，貧僧懷裏有錠銀子，我二人去那扇門內買酒喝。”說完起身朝壁上的石門走去。郭振元坐在地上呆疑地看著他，不知是不是自己的耳朵聽錯了？這時，僧人站在石門旁唿道：“年輕人，還愣著幹啥？不要客氣，快隨貧僧進去。”自己忙應聲，恍恍走去。僧人紮個馬步，搓了搓雙手往門上一推，便見石門順勢開啟，咯咯作響，門內白光刺眼，郭振元大驚其神，趕緊抓住僧人的一條袖角，閉目而入……
剛走一步，就覺涼風撲麵，睜眼一看。已站在一條磚石鋪成的大街上，街道兩邊滿是店鋪。日暮昏暗，風聲唿唿，枯葉起伏的街上零星有幾個匆匆的行人。一派荒涼的景象，兩人慢步前行。“大師，這是什麽地方，為何這般冷清？”郭振元問。“我們隻管去喝酒，莫要多問。”僧人迴道。
郭振元聽了便不再說話。少時，有四五個頭戴紅纓氈笠身著護甲，挎戰刀騎戰馬全身裝束的兵士唿嘯而過。自己見了更是覺得奇怪。走了一會，到了一家店門前，垂在樓宇下寫有“東門酒家”的四塊木牌隨風搖擺。推門進入，店內寬敞，而隻有七八個食客。兩人坐在一處牆角的位子上，店小二過來擦了下桌子：“二位客官要點什麽？”僧人：“一壇好酒，一碟花生粒。”小二應聲，即端來放在桌上，郭振元抱起酒壇倒滿兩碗酒。僧人不語，隻顧喝酒。對麵牆下有一小台，台上站著一個唱曲子的少女，可十七八歲，姿容秀麗，衣著幹淨。旁邊椅子上坐著一拉二胡的老者，曲聲婉轉而淒涼。
過了一會，從外麵進來三個穿著整齊，各持長劍的白衣少年。輕裝束帶，英姿颯爽。三人坐在靠近樓梯下的位子上，各要了一碗麵，邊吃邊聊，言行舉止卻嬌婉若女子。郭振元已經看出他們三個是女扮男裝，這時發覺其中一個少年也正盯著自己，手托腮，神情默然……自己有些尷尬，便低頭喝酒。即聽到另一個少年說道：“師妹，你發什麽呆呀！快吃了飯還要趕路呢！”
少時，“哐！”一聲，店門被踢開，隻見進來兩個身著盔甲，滿臉胡子的軍將。坐在門前的位子上，把刀和頭盔取下放在桌上。一隻腳踩到凳子上一拍桌麵：“小二！”“來了——”小二應聲跑了過來。
小二低頭哈腰：“二位軍爺，您要點什麽？”
軍將手一揮：“好酒好菜給老子上！”
小二忙點頭：“好嘞，二位請稍等。”
軍將兩目一瞪：“快點，老子還有公務在身。”
一會，雞鴨魚肉擺滿了桌子，兩人大吃大喝，醜相畢露。其他人都不敢大聲說話。少間，兩軍官已有醉態，一個抹了抹嘴上的酒水，朝台上正在喝曲的少女招手：“小姑娘，唱的不錯，過來大爺賞你幾個錢。”少女聽了怔怔地站在原地，另一個猛拍桌子厲聲：“媽的！沒聽到我大哥叫你，快過來。”少女有些害怕扭頭看了看旁邊的老者：“老者起身放下手中的二胡，同少女緩步走到桌前，老者忙拜道：“多謝二位軍爺賞錢。”又推了推少女：“女兒，快謝謝二位軍爺。”
少女低頭行禮：“謝二位軍爺。”
軍官起身：“這小姑娘長得還有幾分姿色。”
說完，忽一把將少女拉入懷中：“喝了這碗酒，大爺就賞你錢。”少女掙紮不脫，哭著大叫：“爹，快救我！”老者見狀急忙上前抓住軍官的手臂哀求：“求求二位軍爺，放過我的女兒吧！”卻被另一個軍官朝麵上一拳打倒在地上：“老東西不識抬舉。”罵完便端起碗裏的酒，硬是往少女口中灌。老者倒在地上，嘴角流著血，起身不得。隻能苦苦哀求……
郭振元見了大怒，起身正要拿劍衝上去，卻被僧人按住了手：“年輕人，稍安勿躁。”話音剛落，突然從門外衝進兩個手持長槍的兵士唿道：“出了何事？”這時，兩軍官停住扭頭一看。兵士一怔相互看看，忙拜道：“二位將軍，屬下還有要事先告退了。”說著忙退了出去。兩軍官哈哈大笑，依舊行恥。自己更是火冒三丈，但不知僧人為何阻止？就在此時外麵傳來一聲馬嘯——店門敞開，又衝進來一個兵士（同時還有一襲風和幾片枯葉）……站在門口大喝一聲：“住手！”聲音如雷。視之，此人形貌威武，氣宇軒昂，年約二十左右。兩軍官也被這喝聲嚇了一跳，忙轉身查看。
兵士怒氣：“大敵當前，你們身為大宋將士，不保國安民，竟做出此等苟且之事，實在令人可恥可恨，快放了這個姑娘！”軍官聽了一陣狂笑：“哈！哈！……，你這小嘍羅真是活得不耐煩了。管起老子的閑事來了。”說完拎起酒壇向那個兵士頭上扔去。兵士當即飛腿一腳，將酒壇踢成碎片。店裏的其他食客見此情形都慌亂跑了出去，隻剩下那三個白衣少年。這時，軍官又搬起一條凳子向他撲去，剛到身前便被兵士俯身一個“橫掃落葉”絆到在地，啊啊叫著爬起來。兵士一腳將地上的凳子勾起接在手中，“嘭嚓！”木凳在那個軍官頭上砸成兩截，軍官當場氣絕。另一個見勢不妙，立刻放開少女舉刀撲上，兵士一躍而起拔出戰刀迎麵一揮，反落在他身後，出手如電。“當啷！”軍官手中的鋼刀掉在地上，隨即仆地不動，頸下流出一大灘鮮血。
此時，少女正蹲在老者身邊扶住他哭哭啼啼：“爹！你怎麽樣了……”兵士忙和她把老者扶到凳子上。“老人家，你傷到了哪裏？”兵士問道。老者忍痛拱手：“多謝這位義士搭救小女。唉！我這把老骨頭不中用了。”“這兵荒馬亂的，你們父女二人快迴家去吧！兵士說著從懷內掏出一小錠銀子交給老者，父女倆謝過匆匆離去。兵士欲轉身離去，“義士請留步！”郭振元唿道。
郭振元上前拱手：“請問這位義士尊姓大名。”
兵士拱手：“在下姓嶽名飛。”
郭振元驚詫：“嶽——飛，這，這是什麽年月？”
兵士微笑：“現在是大宋宣和五年呀！”
郭振元一愕：“什麽？這——這裏是宋朝，那義士就是抗金英雄嶽飛——嶽元帥。”
兵士滿臉狐疑，用手背蹭了蹭下巴笑道：“什麽英雄，元帥？在下隻是個當兵的，我軍正與金賊交戰，堅守此城，在下還有要務在身，告辭了。”說完即出門縱馬而去。自己聽得心神恍惚，站在門口發愣，這時，僧人走來拍了下肩膀：“年輕人，我們該走了。”隨僧人剛走出店門，就覺眼前一暗，接著出現一堆篝火，原來又迴到了石窟內，忙轉身看壁上石門，如舊微啟。僧人走到火旁，側臥在石佛腳下打了個哈欠：“年輕人，快睡吧！”
郭振元坐在火邊，聞窗外，雪花落地，沙沙有聲。
---------------------------------------------------------------------------------------------
“嗬嗬，我剛剛迴到了宋朝。這位大師非凡人也！”郭振元神乎其神。。。