修真求道雖然是道教的,但張秋惜隻是借用這種形式來講故事,內核其實也跟道教思想無關,她所表述的到是哲學層麵的道,也就是道家學說。兩者同源卻也有著嚴格的區別,不能一概而論。
從這些層麵來討論就跳脫出了宗教,不再那麽狹隘了,雖然更多的人還認為這是一部哲學小說,不帶♂這個符號的哲學。用哲學來探討宗教問題,發表自己的看法,就算是再虔誠的宗教徒也不會覺得是被冒犯了。
我雖然不同意你的觀點,但我誓死捍衛你說話的權利,人家講究的就是在這個,張秋惜也沒有攻擊任何一個人,所以即使有不同意見的,也是在很理性的討論,並沒有激化出什麽矛盾來。
《道無止境》在歐美市場持續熱銷,熱火朝天的討論下並沒有什麽負麵新聞,韓雪母女徹底的鬆了一口氣,張秋惜就說道:“其實我還真沒想過會被解讀出這種內涵出來,不過現在想想倒也說的過去。”
小說裏麵,最大的矛盾就是對道的不同理解,這種理念的體現的確跟宗教如出一轍,這不能說是讀者國度解讀,而是她自己寫的時候沒有意識到。寫作也不是作者本身意識到的才是他自己有的想法,相反無意識的故事才是最終真實最根深蒂固的。
▽就好比現在的天朝人,你或許不信佛也沒有學過任何儒家的文化,但並不是說你就沒有被這兩者給影響到。兩千多年下來,這些其實早已經融入了血液。影響早就變成了無形的,隻是自己沒有意識的。兩者其實差不多一個概念。
張秋惜打了個哈欠,說道:“說起來其實也是西方人太小家子氣了。如果全世界對宗教的態度都跟天朝人一樣,你們就根本不用擔心了。天朝這麽悠久的曆史,可從來沒有因為宗教引發過什麽鬥爭。”
歐洲中世紀,宗教甚至能夠淩駕於政權之上,這是不可想象的。十字軍東征一共進行了八次,哪一次不是損失慘重,而天朝釋、道、儒等等雖然也沒少打口水戰,但也僅限於此,並沒有引發過什麽戰爭。
“確實要好一些。但或許也是因為對宗教太無所謂了,所以現在才變得沒有信仰。”全世界都說天朝人沒有信仰,韓雪的看法似乎一樣,張秋惜也覺得沒錯。
其實她倒是認為所謂信仰不一定非得是宗教形式的,可以信道(道家學說)也可以信仰俠義精神,就好比不能說日本的武士道不是信仰一樣。但問題是天朝人現在除了錢之外通通不信,從令人痛心疾首的小悅悅事件到老人倒地沒人敢扶,都有類似的討論。
“我覺得阿秋最大的進步就是在這方麵的,銷量數字根本比不上用自己的思想去引導讀者。如果之前隻能說是小說作家的話,現在已經可以說是文人了。”李玥又笑嗬嗬的表示。
在天朝,文人的定義一樣是很神聖的,並不是有知識有文化寫文字的就能算是文人。有文還得有德才行,而這個德並不僅僅是指自身的道德。為天地立心,為生民立命。為往賢續絕學,為萬世開太平。這才是真正的文人。
《道無止境》中張秋惜所理解的道家思想,或許可以讓一些讀者明白一些東西。進而影響自己的言行處事等等,但這也還差得遠呢,張秋惜就擺擺手說道:“小玥玥啊,要是別人這麽說,我就要以為是在挖苦我了的說。”
“我們家阿秋居然謙虛了呢。”韓雪擺出很驚詫的表情,其實張秋惜雖然平時很不著調,但對於自己身為很神聖的東西,也一向都是姿態很低的。
“也不止是我這樣認為嘛,這本小說可是已經從娛樂層麵升華到哲學文化層麵了,不過這些其他人的解讀點評已經太多,倒也不用我們來轉述了。”李玥發表了自己的想法之後便不再多言,不管怎麽樣張秋惜還是那個張秋惜就行了。
“看起來我這個作者反而落入了下乘啊,我都隻有考慮一些比較功利的事情唉。”張秋惜看起來有些慚愧,說道:“英文版的最後一冊發行之後,華納兄弟那邊又聯係我了,想要該買這本小說的改編權。”
不用說,張秋惜肯定是拒絕了,這個事情她們早就討論過,韓雪母女就接著洗耳恭聽。張秋惜就接著說道:“我婉拒之後,他們又退了一步表示可以合作,甚至說他們負責出錢出力,然後一切事情都是我的得算。”
韓雪點點頭,說道:“這絕對是很有誠意了,那麽大個公司做到這點可不容易,也說明他們對你還是一樣的敬重,對這部小說也是真的很在意。”
如果不在意,也就不用花這麽大代價了,真如此的話好像也應該欣然同意,好萊塢團隊拍這樣的故事完全是沒有問題的,既然華納兄弟表示一切都是她說了算,那麽完全可以全部使用天朝演員,在國內進行拍攝,這樣就不會違和,也不會出現《功夫之王》那種用天朝明星天朝故事演繹好萊塢內核的故事。
不過張秋惜還是沒法接受讓好萊塢導演來執導這樣一個故事,讀者肯定也接受不了,這是一種情結,比如說哪天電視劇《西遊記》《三國演義》之類的,導演卻是個外國人的話觀眾肯定也得吐槽。
“反正一開始就決定了,所以我也沒有多想就拒絕了。”目前翻拍的種種可能性都已經被否定,也早就接受了這個事實,完全可以先放著再說。
“希望這不會讓華納兄弟對你有成見,不過這應該也是不可能的。”韓雪才剛剛這麽說,馬上又覺得自己是庸人自擾了,這根本不可能,最起碼張秋惜雖然沒有授權給他們,但也沒有給其他人不是。
“除了版權之外,還獲得了不少獎項,近段時間這餘波貌似還還不可能平靜下來。”張秋惜說這話是一臉的為難。(未完待續。。)
從這些層麵來討論就跳脫出了宗教,不再那麽狹隘了,雖然更多的人還認為這是一部哲學小說,不帶♂這個符號的哲學。用哲學來探討宗教問題,發表自己的看法,就算是再虔誠的宗教徒也不會覺得是被冒犯了。
我雖然不同意你的觀點,但我誓死捍衛你說話的權利,人家講究的就是在這個,張秋惜也沒有攻擊任何一個人,所以即使有不同意見的,也是在很理性的討論,並沒有激化出什麽矛盾來。
《道無止境》在歐美市場持續熱銷,熱火朝天的討論下並沒有什麽負麵新聞,韓雪母女徹底的鬆了一口氣,張秋惜就說道:“其實我還真沒想過會被解讀出這種內涵出來,不過現在想想倒也說的過去。”
小說裏麵,最大的矛盾就是對道的不同理解,這種理念的體現的確跟宗教如出一轍,這不能說是讀者國度解讀,而是她自己寫的時候沒有意識到。寫作也不是作者本身意識到的才是他自己有的想法,相反無意識的故事才是最終真實最根深蒂固的。
▽就好比現在的天朝人,你或許不信佛也沒有學過任何儒家的文化,但並不是說你就沒有被這兩者給影響到。兩千多年下來,這些其實早已經融入了血液。影響早就變成了無形的,隻是自己沒有意識的。兩者其實差不多一個概念。
張秋惜打了個哈欠,說道:“說起來其實也是西方人太小家子氣了。如果全世界對宗教的態度都跟天朝人一樣,你們就根本不用擔心了。天朝這麽悠久的曆史,可從來沒有因為宗教引發過什麽鬥爭。”
歐洲中世紀,宗教甚至能夠淩駕於政權之上,這是不可想象的。十字軍東征一共進行了八次,哪一次不是損失慘重,而天朝釋、道、儒等等雖然也沒少打口水戰,但也僅限於此,並沒有引發過什麽戰爭。
“確實要好一些。但或許也是因為對宗教太無所謂了,所以現在才變得沒有信仰。”全世界都說天朝人沒有信仰,韓雪的看法似乎一樣,張秋惜也覺得沒錯。
其實她倒是認為所謂信仰不一定非得是宗教形式的,可以信道(道家學說)也可以信仰俠義精神,就好比不能說日本的武士道不是信仰一樣。但問題是天朝人現在除了錢之外通通不信,從令人痛心疾首的小悅悅事件到老人倒地沒人敢扶,都有類似的討論。
“我覺得阿秋最大的進步就是在這方麵的,銷量數字根本比不上用自己的思想去引導讀者。如果之前隻能說是小說作家的話,現在已經可以說是文人了。”李玥又笑嗬嗬的表示。
在天朝,文人的定義一樣是很神聖的,並不是有知識有文化寫文字的就能算是文人。有文還得有德才行,而這個德並不僅僅是指自身的道德。為天地立心,為生民立命。為往賢續絕學,為萬世開太平。這才是真正的文人。
《道無止境》中張秋惜所理解的道家思想,或許可以讓一些讀者明白一些東西。進而影響自己的言行處事等等,但這也還差得遠呢,張秋惜就擺擺手說道:“小玥玥啊,要是別人這麽說,我就要以為是在挖苦我了的說。”
“我們家阿秋居然謙虛了呢。”韓雪擺出很驚詫的表情,其實張秋惜雖然平時很不著調,但對於自己身為很神聖的東西,也一向都是姿態很低的。
“也不止是我這樣認為嘛,這本小說可是已經從娛樂層麵升華到哲學文化層麵了,不過這些其他人的解讀點評已經太多,倒也不用我們來轉述了。”李玥發表了自己的想法之後便不再多言,不管怎麽樣張秋惜還是那個張秋惜就行了。
“看起來我這個作者反而落入了下乘啊,我都隻有考慮一些比較功利的事情唉。”張秋惜看起來有些慚愧,說道:“英文版的最後一冊發行之後,華納兄弟那邊又聯係我了,想要該買這本小說的改編權。”
不用說,張秋惜肯定是拒絕了,這個事情她們早就討論過,韓雪母女就接著洗耳恭聽。張秋惜就接著說道:“我婉拒之後,他們又退了一步表示可以合作,甚至說他們負責出錢出力,然後一切事情都是我的得算。”
韓雪點點頭,說道:“這絕對是很有誠意了,那麽大個公司做到這點可不容易,也說明他們對你還是一樣的敬重,對這部小說也是真的很在意。”
如果不在意,也就不用花這麽大代價了,真如此的話好像也應該欣然同意,好萊塢團隊拍這樣的故事完全是沒有問題的,既然華納兄弟表示一切都是她說了算,那麽完全可以全部使用天朝演員,在國內進行拍攝,這樣就不會違和,也不會出現《功夫之王》那種用天朝明星天朝故事演繹好萊塢內核的故事。
不過張秋惜還是沒法接受讓好萊塢導演來執導這樣一個故事,讀者肯定也接受不了,這是一種情結,比如說哪天電視劇《西遊記》《三國演義》之類的,導演卻是個外國人的話觀眾肯定也得吐槽。
“反正一開始就決定了,所以我也沒有多想就拒絕了。”目前翻拍的種種可能性都已經被否定,也早就接受了這個事實,完全可以先放著再說。
“希望這不會讓華納兄弟對你有成見,不過這應該也是不可能的。”韓雪才剛剛這麽說,馬上又覺得自己是庸人自擾了,這根本不可能,最起碼張秋惜雖然沒有授權給他們,但也沒有給其他人不是。
“除了版權之外,還獲得了不少獎項,近段時間這餘波貌似還還不可能平靜下來。”張秋惜說這話是一臉的為難。(未完待續。。)