“那個人,成為了我們的鄰居？”方嘉皓嗅嗅貓糧的味道，又讚,“濃香的牛肉味。”
“他租下隔壁的房子，到明年。查爾斯，你再不喂她,戴妃要伸爪子了。”
“你能給這家夥另外換一個名字嗎？新聞上說,王儲並沒有看上斯賓塞家族的莎拉,反而正和莎拉的妹妹戴安娜頻繁約會。她如果嫁入王室，那才是真正的戴妃。”
“查爾斯和戴妃。”美若打量坐在櫥櫃上，不停舀麥片粥往嘴裏喂的方嘉皓，以及在他腿邊尋找散落貓豆的戴妃,“你們這樣很般配,很有愛。”
“溫莎家族的先祖會從墳墓裏跳出來，向你咆哮。對了，我們那個鄰居，他為追你而來？”
“他準備呆到四月，為了看河穀的紫霧和貝母草。”
方嘉皓完全不相信她的托辭，喃喃道：“貝母草可不是好兆頭，那是寡婦草。隔壁那家夥太弱了，我覺得一根手指能按死他。不過，他比我一往情深。米蘭達，一往情深，是這樣用的嗎？”
“你很煩！”美若警告他，“維恩已經手術成功，不要那樣說。查爾斯，中國人很講忌諱的，管住你的嘴巴。我去上課。”
丁維恩每天送她上課或去圖書館，自己在其他學院裏走走，有時在寬街的書店消磨時間。中午他迴去吃飯午睡，傍晚再來接她迴家。
方嘉皓不讚同，“追女孩應該請她去聽音樂會，跳舞，或者看球賽。你們兩個，像老年公寓裏，遭逢第二春的老先生和老婦人。”
詹俊臣打來電話問：“最近和小男朋友約會？”
美若幹脆答“是”。
他沉默，繼而轉移話題：“你的繼父已經離開香港，美若，我猜他的目的地是你那裏。我會安排人手應對。”
美若身邊隻有寥寥數個四九叔的保鏢，她每晚都要檢查袋子裏的防狼器和辣椒噴霧，還有一把轉輪手槍——在那年收到四九叔轉交給她的學費後，她送給自己的十七歲生日禮物。
不久，詹俊臣在電話裏告知：“他離開希斯羅機場後，甩脫了我的人。美若，今明兩日他應該會到你那邊，記得我之前交代的，不用做任何事，隻要大聲唿救。”
牛津城和牛津村如往昔一般平靜，每個晚上都有學生穿黑袍步入各學院的食堂，例行聚餐。每天的高街寬街上，都有遊客舉起相機留影。
就這樣，近一個月過去，假裝鎮定的方嘉皓終於忍受不住這種平靜，開始神經質的在家裏打轉，左右偷窺。
而美若照常態生活，心中不興波瀾。
她一貫淺眠，這晚她聽見動靜，像窗戶被推開，她持槍起床，慢慢移到窗邊。
這才發現，今冬第一場雪翩然而至。
大片大片的雪花飄下，偶有冷雨敲窗。樓下有人說話，應該是威哥他們在打牌。
她坐迴床上，深長地唿吸，直到倦意來臨，重新躺下。
不知睡了多久，美若感到肩膀刺骨的寒意，她拉扯被子蓋住肩頭，同時，心中瞬間清明。
“醒了？”熟悉的聲音低聲問，是家鄉的語言。
“嗯。”如同寧波街那半年時光裏的每一個夜晚，她低應一聲，轉過身來，迎向靳正雷。
他眼眶深陷，像很久沒有睡過好覺。他對她笑，那種混賬的笑容，得意又囂張。“阿若。”
“我該說你好嗎？”
他一絲絲地斂去笑意，打量她的房間。“你最近過得不錯。”
“沒有你好，發達死老婆。”
“……不是我做的。”
“我情願是你。”
“好讓你更徹底的恨我，討厭我？不用做那些。”他發出一聲嗤笑，不知是自嘲還是鬱結到極限。“我在葵湧碼頭時已經明白，你恨我已經恨到情願走絕路的程度。”
黑暗中，借著窗外雪幕的微光，美若認真看他蹙眉的樣子。“你把威哥他們怎麽了？”
靳正雷低下頭，凝視她剛睡醒，惺忪的麵孔。“他們太不謹慎，每晚習慣了村頭雪莉農莊的比薩做夜宵。還有，對麵的那幢房子裏，街上停靠的車裏，誰為你花大價錢請到皇家陸戰隊的退役軍人？你那位忽然冒出來的舅舅？”
這種事，果然非詹俊臣所長。美若歎氣。
“除了陸戰隊，幸好還有雇傭兵，幸好我出得起價錢。不然，我們說說話也會被打擾。”
“那也好，安安靜靜，我正巧攢了很多話需要告訴你。”美若撐起半身，手從被子裏探出來，轉輪手槍指住他，拉下保險。
靳正雷凹陷的雙眼微眯，像那次在觀塘，凝視那黑洞洞的槍口。
他應該在進入房間後，第一時間迷暈她，抱她下樓。卻貪看她的睡顏，錯過最好的時機。
她應該高聲唿救，哪怕明裏暗裏，四九叔和詹俊臣的人都出了意外，但隻要她拖延到足夠的時間，隻要她激怒他，讓他動手。她相信，製造一起流血衝突，再塞給靳正雷一把行兇的兇器，給他安上個擅闖民居，惡意傷害的罪名。以詹俊臣的能力，如同去赴一道晚宴般簡單。
但美若寧願選擇用自己的方式解決。
“第二次了。阿若。”他的視線由槍口移向她平靜的小臉。“你確定這一次有足夠的膽量？”
“我在船上呆了二十七天。一個黑漆漆的洞裏，像一隻嚇破了膽的老鼠。我確定沒有幽閉恐懼症，但那二十七天裏，我不止一次的後悔。在你身邊沒有什麽不好，隻要把麵皮扯下，扔進維多利亞港裏去。可我熬過來了，那麽辛苦，也熬過來了。你覺得我還有什麽不敢的？”
他深沉地唿吸。
“你連一隻貓也不如。我撿戴妃迴來，給她食物，她會記得我，蹭我，哄我開心。你帶給我的，……除了羞辱，還有什麽？像動物一樣，交/配、交/配、交/配。”她說不下去。
“阿若，你的手在發抖。”
她吸鼻子，再次舉穩。
“為什麽不敢看我的眼睛？怕看見我喜歡你？”靳正雷逼近一步，直到槍管抵住他的胸。“你一直在無視事實，你其實很明白，我喜歡你。阿若，不要否認，你不舍得動手。真心想殺人的，不會說這麽多話。”
他壓低聲音，似在魅惑她的心智。
美若勇敢抬頭，與他對視。“我不否認，我曾經有一刻喜歡你。在仙嬸那裏，你問我‘這樣的環境，你能適應？’”
她用力吞迴淚，“沒有人問過我，關心過我，是怎麽適應那一切，雖然每晚偷偷地哭。雖然那時我覺得你是個瘋子，但我也覺得你有一顆心，善心。那一刻我感動，能讓我感動的，我發現幾乎都會慢慢喜歡上。”
靳正雷的冷靜刹那被擊潰，眼中震驚莫名。
“但是你毀了它，毀了我。”她露出嘲諷笑意，闔上眼道，“一起死好了。”
她扣動扳機。
槍響人倒，他歪在她腿側，仍是那副震驚表情。
有血漫出來，染上她的睡裙。
“阿若，你果真……”他笑，想說什麽，手從她腿上滑過，人栽下床去。
不過十多秒時間，詹俊臣的人衝上來。所有人愕然，難以置信眼前一切。
隨即，有人俯身探試靳正雷的鼻息和心跳，有人開始撥電話，有人為他做人工唿吸，有人接過美若手中的槍，擦拭幹淨。
美若木頭一般坐在原處，愣怔怔地望向血泊裏的人。
很好，她救了他，他又毀了她。
現在，她殺了他，了斷得幹幹淨淨。
“阿若。”有人扶了她去另外一個房間，她聽出是維恩的聲音，同時聽見999的白車鳴著笛一直到樓下。
“阿若，聽我講，在你舅舅和律師到來之前，什麽話也不要說。”
“維恩。我積攢了三四年，終於有了足夠的勇氣。”
丁維恩著急，攬住她的肩膀搖晃，“阿若，不要說一個字！”
方嘉皓推開他，“你的辦法沒有用，看我的。”他挽袖子，準備像他小舅那樣扇她耳光。
“查爾斯，你敢動手，我有五發子彈送給你。”
方嘉皓訥訥收手，“你沒有糊塗。”
丁維恩安排眾人把守門戶，“這個小鎮，會鬧出大新聞，不要讓阿若的照片和名字出現在報紙頭條上。”
當地警署的人匆匆趕來，美若目光僵滯，方嘉皓解釋道：“我表妹被嚇傻了，她一貫膽小。”
天光大亮時，詹俊臣帶著律師一起來到警署。皇家律師協會的大律師問美若：“記得今天淩晨四點四十五分發生了什麽事嗎？詹小姐？”
美若搖頭。
大律師紅鼻頭發亮，不亞於眼中神采，說道：“你的繼父遠道來看你，想給你一個意外驚喜。睡夢中的你被驚醒，在不清醒和極度恐懼的情況下，你拿出槍，意外走火。”
美若重複一遍。
皇家大狀露出滿意的笑容。“很好，我現在去為你辦理保釋手續。”
丁維恩和方嘉皓在酒店裏靜等。
詹俊臣切開一支雪茄，用火柴點燃了。
美若宛如木雕，傾聽他們的唿吸，以及露台石簷的滴水聲。
許久後，她問：“他死了？”
丁維恩和方嘉皓也同時望向詹俊臣。
“死了麻煩就大了，急匆匆，一時找不到頂罪的人。”
丁維恩表情明顯放鬆，方嘉皓聽不太明白，以眼神詢問。丁維恩簡短地重複一遍：“沒死。”
美若聽見方嘉皓重重吐出一口長氣。
“美若，你怎麽會想到殺他？”詹俊臣眉頭深鎖，眼中隱隱有怒氣，“你有想法可以告訴我，我先為你安排好善後，我甚至極度樂意給他補上一槍！”
美若沉默。
“你想毀了自己？明年你不打算讀研究所？”
她閉上眼睛。
——阿若。仍能感覺他的血熱乎乎地染上她的睡裙，他的手由她腿上滑落。
“現在很被動。他如果死在醫院裏，你的嫌疑再洗不幹淨；他不死，還要看他心情，將來如何向警方解釋。”
——你一直在無視事實，你明白，我喜歡你。
——阿若，你舍得走，我不舍得放手。
——我講過，養你很好養。有我在一天，不會少了你的。
——這樣的環境，你能適應？
——你多大了？小不點？
“美若！”
“我去求他，請他原諒。”丁維恩道。
“這是詹家的事。”詹俊臣毫不客氣。“丁先生，我氣急大意，忘記囑咐下人把守門戶，隔絕新聞界。我承認你彌補了我的疏忽，我很感激。但是，這是詹家的麻煩。”
美若迴神，“說完了？說完我去睡了。”
“詹美若！”詹俊臣話音裏有斥責。
“我不會求他。我開槍那一刻想得很明白，沒有他，所有事不會發生。不是他死，就是我死。或者一起死。”美若推開睡房門，又轉身向詹俊臣，“那晚我說了，這三年，是迴光返照。”
作者有話要說：下次：星期六
“他租下隔壁的房子，到明年。查爾斯，你再不喂她,戴妃要伸爪子了。”
“你能給這家夥另外換一個名字嗎？新聞上說,王儲並沒有看上斯賓塞家族的莎拉,反而正和莎拉的妹妹戴安娜頻繁約會。她如果嫁入王室，那才是真正的戴妃。”
“查爾斯和戴妃。”美若打量坐在櫥櫃上，不停舀麥片粥往嘴裏喂的方嘉皓，以及在他腿邊尋找散落貓豆的戴妃,“你們這樣很般配,很有愛。”
“溫莎家族的先祖會從墳墓裏跳出來，向你咆哮。對了，我們那個鄰居，他為追你而來？”
“他準備呆到四月，為了看河穀的紫霧和貝母草。”
方嘉皓完全不相信她的托辭，喃喃道：“貝母草可不是好兆頭，那是寡婦草。隔壁那家夥太弱了，我覺得一根手指能按死他。不過，他比我一往情深。米蘭達，一往情深，是這樣用的嗎？”
“你很煩！”美若警告他，“維恩已經手術成功，不要那樣說。查爾斯，中國人很講忌諱的，管住你的嘴巴。我去上課。”
丁維恩每天送她上課或去圖書館，自己在其他學院裏走走，有時在寬街的書店消磨時間。中午他迴去吃飯午睡，傍晚再來接她迴家。
方嘉皓不讚同，“追女孩應該請她去聽音樂會，跳舞，或者看球賽。你們兩個，像老年公寓裏，遭逢第二春的老先生和老婦人。”
詹俊臣打來電話問：“最近和小男朋友約會？”
美若幹脆答“是”。
他沉默，繼而轉移話題：“你的繼父已經離開香港，美若，我猜他的目的地是你那裏。我會安排人手應對。”
美若身邊隻有寥寥數個四九叔的保鏢，她每晚都要檢查袋子裏的防狼器和辣椒噴霧，還有一把轉輪手槍——在那年收到四九叔轉交給她的學費後，她送給自己的十七歲生日禮物。
不久，詹俊臣在電話裏告知：“他離開希斯羅機場後，甩脫了我的人。美若，今明兩日他應該會到你那邊，記得我之前交代的，不用做任何事，隻要大聲唿救。”
牛津城和牛津村如往昔一般平靜，每個晚上都有學生穿黑袍步入各學院的食堂，例行聚餐。每天的高街寬街上，都有遊客舉起相機留影。
就這樣，近一個月過去，假裝鎮定的方嘉皓終於忍受不住這種平靜，開始神經質的在家裏打轉，左右偷窺。
而美若照常態生活，心中不興波瀾。
她一貫淺眠，這晚她聽見動靜，像窗戶被推開，她持槍起床，慢慢移到窗邊。
這才發現，今冬第一場雪翩然而至。
大片大片的雪花飄下，偶有冷雨敲窗。樓下有人說話，應該是威哥他們在打牌。
她坐迴床上，深長地唿吸，直到倦意來臨，重新躺下。
不知睡了多久，美若感到肩膀刺骨的寒意，她拉扯被子蓋住肩頭，同時，心中瞬間清明。
“醒了？”熟悉的聲音低聲問，是家鄉的語言。
“嗯。”如同寧波街那半年時光裏的每一個夜晚，她低應一聲，轉過身來，迎向靳正雷。
他眼眶深陷，像很久沒有睡過好覺。他對她笑，那種混賬的笑容，得意又囂張。“阿若。”
“我該說你好嗎？”
他一絲絲地斂去笑意，打量她的房間。“你最近過得不錯。”
“沒有你好，發達死老婆。”
“……不是我做的。”
“我情願是你。”
“好讓你更徹底的恨我，討厭我？不用做那些。”他發出一聲嗤笑，不知是自嘲還是鬱結到極限。“我在葵湧碼頭時已經明白，你恨我已經恨到情願走絕路的程度。”
黑暗中，借著窗外雪幕的微光，美若認真看他蹙眉的樣子。“你把威哥他們怎麽了？”
靳正雷低下頭，凝視她剛睡醒，惺忪的麵孔。“他們太不謹慎，每晚習慣了村頭雪莉農莊的比薩做夜宵。還有，對麵的那幢房子裏，街上停靠的車裏，誰為你花大價錢請到皇家陸戰隊的退役軍人？你那位忽然冒出來的舅舅？”
這種事，果然非詹俊臣所長。美若歎氣。
“除了陸戰隊，幸好還有雇傭兵，幸好我出得起價錢。不然，我們說說話也會被打擾。”
“那也好，安安靜靜，我正巧攢了很多話需要告訴你。”美若撐起半身，手從被子裏探出來，轉輪手槍指住他，拉下保險。
靳正雷凹陷的雙眼微眯，像那次在觀塘，凝視那黑洞洞的槍口。
他應該在進入房間後，第一時間迷暈她，抱她下樓。卻貪看她的睡顏，錯過最好的時機。
她應該高聲唿救，哪怕明裏暗裏，四九叔和詹俊臣的人都出了意外，但隻要她拖延到足夠的時間，隻要她激怒他，讓他動手。她相信，製造一起流血衝突，再塞給靳正雷一把行兇的兇器，給他安上個擅闖民居，惡意傷害的罪名。以詹俊臣的能力，如同去赴一道晚宴般簡單。
但美若寧願選擇用自己的方式解決。
“第二次了。阿若。”他的視線由槍口移向她平靜的小臉。“你確定這一次有足夠的膽量？”
“我在船上呆了二十七天。一個黑漆漆的洞裏，像一隻嚇破了膽的老鼠。我確定沒有幽閉恐懼症，但那二十七天裏，我不止一次的後悔。在你身邊沒有什麽不好，隻要把麵皮扯下，扔進維多利亞港裏去。可我熬過來了，那麽辛苦，也熬過來了。你覺得我還有什麽不敢的？”
他深沉地唿吸。
“你連一隻貓也不如。我撿戴妃迴來，給她食物，她會記得我，蹭我，哄我開心。你帶給我的，……除了羞辱，還有什麽？像動物一樣，交/配、交/配、交/配。”她說不下去。
“阿若，你的手在發抖。”
她吸鼻子，再次舉穩。
“為什麽不敢看我的眼睛？怕看見我喜歡你？”靳正雷逼近一步，直到槍管抵住他的胸。“你一直在無視事實，你其實很明白，我喜歡你。阿若，不要否認，你不舍得動手。真心想殺人的，不會說這麽多話。”
他壓低聲音，似在魅惑她的心智。
美若勇敢抬頭，與他對視。“我不否認，我曾經有一刻喜歡你。在仙嬸那裏，你問我‘這樣的環境，你能適應？’”
她用力吞迴淚，“沒有人問過我，關心過我，是怎麽適應那一切，雖然每晚偷偷地哭。雖然那時我覺得你是個瘋子，但我也覺得你有一顆心，善心。那一刻我感動，能讓我感動的，我發現幾乎都會慢慢喜歡上。”
靳正雷的冷靜刹那被擊潰，眼中震驚莫名。
“但是你毀了它，毀了我。”她露出嘲諷笑意，闔上眼道，“一起死好了。”
她扣動扳機。
槍響人倒，他歪在她腿側，仍是那副震驚表情。
有血漫出來，染上她的睡裙。
“阿若，你果真……”他笑，想說什麽，手從她腿上滑過，人栽下床去。
不過十多秒時間，詹俊臣的人衝上來。所有人愕然，難以置信眼前一切。
隨即，有人俯身探試靳正雷的鼻息和心跳，有人開始撥電話，有人為他做人工唿吸，有人接過美若手中的槍，擦拭幹淨。
美若木頭一般坐在原處，愣怔怔地望向血泊裏的人。
很好，她救了他，他又毀了她。
現在，她殺了他，了斷得幹幹淨淨。
“阿若。”有人扶了她去另外一個房間，她聽出是維恩的聲音，同時聽見999的白車鳴著笛一直到樓下。
“阿若，聽我講，在你舅舅和律師到來之前，什麽話也不要說。”
“維恩。我積攢了三四年，終於有了足夠的勇氣。”
丁維恩著急，攬住她的肩膀搖晃，“阿若，不要說一個字！”
方嘉皓推開他，“你的辦法沒有用，看我的。”他挽袖子，準備像他小舅那樣扇她耳光。
“查爾斯，你敢動手，我有五發子彈送給你。”
方嘉皓訥訥收手，“你沒有糊塗。”
丁維恩安排眾人把守門戶，“這個小鎮，會鬧出大新聞，不要讓阿若的照片和名字出現在報紙頭條上。”
當地警署的人匆匆趕來，美若目光僵滯，方嘉皓解釋道：“我表妹被嚇傻了，她一貫膽小。”
天光大亮時，詹俊臣帶著律師一起來到警署。皇家律師協會的大律師問美若：“記得今天淩晨四點四十五分發生了什麽事嗎？詹小姐？”
美若搖頭。
大律師紅鼻頭發亮，不亞於眼中神采，說道：“你的繼父遠道來看你，想給你一個意外驚喜。睡夢中的你被驚醒，在不清醒和極度恐懼的情況下，你拿出槍，意外走火。”
美若重複一遍。
皇家大狀露出滿意的笑容。“很好，我現在去為你辦理保釋手續。”
丁維恩和方嘉皓在酒店裏靜等。
詹俊臣切開一支雪茄，用火柴點燃了。
美若宛如木雕，傾聽他們的唿吸，以及露台石簷的滴水聲。
許久後，她問：“他死了？”
丁維恩和方嘉皓也同時望向詹俊臣。
“死了麻煩就大了，急匆匆，一時找不到頂罪的人。”
丁維恩表情明顯放鬆，方嘉皓聽不太明白，以眼神詢問。丁維恩簡短地重複一遍：“沒死。”
美若聽見方嘉皓重重吐出一口長氣。
“美若，你怎麽會想到殺他？”詹俊臣眉頭深鎖，眼中隱隱有怒氣，“你有想法可以告訴我，我先為你安排好善後，我甚至極度樂意給他補上一槍！”
美若沉默。
“你想毀了自己？明年你不打算讀研究所？”
她閉上眼睛。
——阿若。仍能感覺他的血熱乎乎地染上她的睡裙，他的手由她腿上滑落。
“現在很被動。他如果死在醫院裏，你的嫌疑再洗不幹淨；他不死，還要看他心情，將來如何向警方解釋。”
——你一直在無視事實，你明白，我喜歡你。
——阿若，你舍得走，我不舍得放手。
——我講過，養你很好養。有我在一天，不會少了你的。
——這樣的環境，你能適應？
——你多大了？小不點？
“美若！”
“我去求他，請他原諒。”丁維恩道。
“這是詹家的事。”詹俊臣毫不客氣。“丁先生，我氣急大意，忘記囑咐下人把守門戶，隔絕新聞界。我承認你彌補了我的疏忽，我很感激。但是，這是詹家的麻煩。”
美若迴神，“說完了？說完我去睡了。”
“詹美若！”詹俊臣話音裏有斥責。
“我不會求他。我開槍那一刻想得很明白，沒有他，所有事不會發生。不是他死，就是我死。或者一起死。”美若推開睡房門，又轉身向詹俊臣，“那晚我說了，這三年，是迴光返照。”
作者有話要說：下次：星期六