“窩草!誰在說話,嚇我一跳?”
“歪果仁?”
“說的什麽啊,根本聽不懂!”
陳旭轉過頭一看,見到一名大腹便便的大叔。
大叔四五十歲的樣子,穿著一身白色的衣服,外麵套著一件藍色馬甲,五官很立體,還留著一撮兒胡子。
此時他正滿臉怒氣地拿著一根藤棍,氣勢洶洶地朝著兩人走來,嘴裏時不時地冒出一句話,雖然聽不懂,但光從麵相上也可以看出,應該是罵人的髒話。
“應該是少數民族的語言。”
陳旭跟陸瑤說了一句,旋即笑臉相迎地看著大叔,解釋道:“大叔,別生氣,我們是好人,我是一名遊客,而這位則是國家地理的作家,我們一起在魔鬼城荒漠裏迷路了,好不容易才逃到了這裏,如果誤闖了你的羊群,我跟你道歉!”
大叔麵色不善,又怒喝了一句。
陳旭撓撓頭,有些尷尬,因為他還是聽不懂,“不好意思,大叔,我實在聽不懂您在說什麽,您能用普通話說一遍麽?”
大叔一聽,頓時火了,朝著陳旭嗬斥了幾句,又拿藤條指了指羊群。
“666,旭爺根本聽不懂,what?”
“哈哈,終於有旭爺不擅長的了!”
“旭爺也不是全能,全世界那麽多語言,他不可能全都會!”
“這是維吾爾語還是哈薩克語啊,哪位大神能給翻譯一下啊?”
就在陳旭跟大叔的爭執愈演愈烈的時候,這時候,不遠處,走來過來一名同樣穿著藍色馬甲的少女。
少女十七八歲的年紀,亭亭玉立,長得也很漂亮。
她走到大叔身邊,與他聊了兩句之後,頓時柳眉輕蹙,對著陳旭問道:“你們是什麽人,為什麽要偷我家的羊?”
“謝天謝地,總算能聽懂了!”
陳旭鬆了口氣,道:“我們沒有偷羊,我們不是壞人,隻是兩名落難者,我們是遊過天山河流來到這裏的,不是有意要驚動你們的羊群!”
“穿過天山河流?瑪納斯河?不可能,這附近是瑪納斯河的中上遊,水勢非常迅猛,你們是根本不可能遊過來的,騙子!”
少女眉頭麵色一變,眉頭蹙得更緊。
陳旭有些愕然,“這有什麽不可能的,我們真的是落難者……”
旁邊,陸瑤輕輕拍了拍他的後背,示意由她來。
於是,她走到少女身邊,掏出一張塑料卡片,“小妹妹,我們真的是落難走到這裏的,這是我在雜誌社的工作證跟身份證,請你一定要相信我們!”
可能是陸瑤長得好看的關係。【零↑九△小↓說△網】
少女的敵意還真就少了許多,看了一眼工作證跟身份證之後,又看了眼兩人的衣著,的確很像落難者,便問道:“那你們能解釋一下,為什麽會追著我家的羊跑麽?”
“因為家養的羊群受到長期的圈養訓練,有族群意識,遇到危險時,會下意識地跑迴羊群,我們追它,是為了找到主人求救。”
陳旭在一邊解釋了一句。
少女聽了之後,愣了愣,旋即用少數民族語言,跟那位大叔翻譯了一邊。
大叔聽了之後,撓撓頭,笑著說了幾句,雖然聽不懂,但看他羞愧低頭的樣子,應該是在道歉。
少女見兩人聽不懂,也在一旁笑著翻譯道:“對不起,我父親說哈薩克語已經習慣了,漢語非常不好,他在向你們道歉,是他誤會了你們,對不起,希望你們能夠原諒他的魯莽!”
“沒事兒,真說起來,其實是我們驚擾了你們家的羊群。”陳旭也笑了笑,禮貌地對著大叔迴敬了下。
少女也笑著看向陳旭,伸出雙手握道:“你很有禮貌,肯定不是壞人,我叫阿依然拜,這位是我的父親柯木孜拜,我們都是哈薩克族的牧民。”
“陳旭。”
陳旭禮貌地迴握了一下。
陸瑤也甜甜一笑,“陸瑤。”
直播間內,觀眾看到這一幕,紛紛流起了口水:
“窩草!這哈薩克族的小姐姐長得這麽好看啊?”
“是啊,不但人長得好看,而且名字也好聽!”
“女神!女神!”
“不說了,兄弟們,我已經訂好去新江的機票了,再見!”
柯木孜拜大叔笑了笑,說了幾句,伸手指向了遠處。
阿依然拜笑著翻譯道,“我父親說,他為了彌補自己的魯莽,準備宴請你們,好好賠罪。”
“賠罪談不上,不過我們在荒漠裏流落了四天,的確是餓得不行了!”
陳旭謙虛一句,不過一聽到有東西吃,兩眼立即冒出幽幽的綠光。
接下來,阿依然拜跟他的父親便帶著兩人迴到了家裏。
那是一個由棉布跟木頭搭織的一個類似於蒙古包的大帳篷。
屋內,還有一個中年的哈薩克女人,應該就是阿依然拜的母親。
幾人一陣客套之後,他們便去準備了午飯。
隻留下阿依然拜,帶著陳旭跟陸瑤在帳篷附近轉悠,並且講了許多哈薩克族的故事與習俗。
陳旭也把自己的無人機解釋給了她聽,並且應觀眾要求,讓阿依然拜在鏡頭內,給大家打了招唿。
中午,午飯做好了。
陳旭雖然知道柯木孜拜因為愧疚,招待起來,肯定非常豐盛。
但是,他卻想不到,哈薩克族的午餐,竟然會做到這麽豐盛的地步。
偌大的一張實木方桌上,各種手撕牛羊肉,大塊兒的孜然羊腿,烤餅、油餅、麵片、湯麵,還有用羊奶與茶葉製成的奶茶,花樣繁多,簡直令人看花了眼。
客套了幾句,眾人紛紛落座。
柯木孜拜首先端起了一杯白的大碗酒,在哈薩克族,非常流行,叫做馬**酒。
說了一堆,陳旭也沒聽懂。
阿依然拜又翻譯了一遍:“陳旭,我父親是說,在我們哈薩克族,隻有晚輩敬長輩,今天,他先敬你,除了對之前的事情賠罪,還有一點,就是對你帶著陸瑤姐姐橫渡瑪納斯河的作為感到敬佩,他說你是真正的勇士!”
陳旭一停,頓時覺得有些受寵若驚,急忙站起來,將杯子放低,笑道:“不敢不敢,柯木孜拜大叔,晚輩用的也是巧勁兒,真讓我一個人,靠力量遊過河,我也辦不到!”
兩人客套之後,一飲而盡。
喝完酒,陳旭看著滿桌子的美食,舔了舔嘴唇,眼冒綠光!
“歪果仁?”
“說的什麽啊,根本聽不懂!”
陳旭轉過頭一看,見到一名大腹便便的大叔。
大叔四五十歲的樣子,穿著一身白色的衣服,外麵套著一件藍色馬甲,五官很立體,還留著一撮兒胡子。
此時他正滿臉怒氣地拿著一根藤棍,氣勢洶洶地朝著兩人走來,嘴裏時不時地冒出一句話,雖然聽不懂,但光從麵相上也可以看出,應該是罵人的髒話。
“應該是少數民族的語言。”
陳旭跟陸瑤說了一句,旋即笑臉相迎地看著大叔,解釋道:“大叔,別生氣,我們是好人,我是一名遊客,而這位則是國家地理的作家,我們一起在魔鬼城荒漠裏迷路了,好不容易才逃到了這裏,如果誤闖了你的羊群,我跟你道歉!”
大叔麵色不善,又怒喝了一句。
陳旭撓撓頭,有些尷尬,因為他還是聽不懂,“不好意思,大叔,我實在聽不懂您在說什麽,您能用普通話說一遍麽?”
大叔一聽,頓時火了,朝著陳旭嗬斥了幾句,又拿藤條指了指羊群。
“666,旭爺根本聽不懂,what?”
“哈哈,終於有旭爺不擅長的了!”
“旭爺也不是全能,全世界那麽多語言,他不可能全都會!”
“這是維吾爾語還是哈薩克語啊,哪位大神能給翻譯一下啊?”
就在陳旭跟大叔的爭執愈演愈烈的時候,這時候,不遠處,走來過來一名同樣穿著藍色馬甲的少女。
少女十七八歲的年紀,亭亭玉立,長得也很漂亮。
她走到大叔身邊,與他聊了兩句之後,頓時柳眉輕蹙,對著陳旭問道:“你們是什麽人,為什麽要偷我家的羊?”
“謝天謝地,總算能聽懂了!”
陳旭鬆了口氣,道:“我們沒有偷羊,我們不是壞人,隻是兩名落難者,我們是遊過天山河流來到這裏的,不是有意要驚動你們的羊群!”
“穿過天山河流?瑪納斯河?不可能,這附近是瑪納斯河的中上遊,水勢非常迅猛,你們是根本不可能遊過來的,騙子!”
少女眉頭麵色一變,眉頭蹙得更緊。
陳旭有些愕然,“這有什麽不可能的,我們真的是落難者……”
旁邊,陸瑤輕輕拍了拍他的後背,示意由她來。
於是,她走到少女身邊,掏出一張塑料卡片,“小妹妹,我們真的是落難走到這裏的,這是我在雜誌社的工作證跟身份證,請你一定要相信我們!”
可能是陸瑤長得好看的關係。【零↑九△小↓說△網】
少女的敵意還真就少了許多,看了一眼工作證跟身份證之後,又看了眼兩人的衣著,的確很像落難者,便問道:“那你們能解釋一下,為什麽會追著我家的羊跑麽?”
“因為家養的羊群受到長期的圈養訓練,有族群意識,遇到危險時,會下意識地跑迴羊群,我們追它,是為了找到主人求救。”
陳旭在一邊解釋了一句。
少女聽了之後,愣了愣,旋即用少數民族語言,跟那位大叔翻譯了一邊。
大叔聽了之後,撓撓頭,笑著說了幾句,雖然聽不懂,但看他羞愧低頭的樣子,應該是在道歉。
少女見兩人聽不懂,也在一旁笑著翻譯道:“對不起,我父親說哈薩克語已經習慣了,漢語非常不好,他在向你們道歉,是他誤會了你們,對不起,希望你們能夠原諒他的魯莽!”
“沒事兒,真說起來,其實是我們驚擾了你們家的羊群。”陳旭也笑了笑,禮貌地對著大叔迴敬了下。
少女也笑著看向陳旭,伸出雙手握道:“你很有禮貌,肯定不是壞人,我叫阿依然拜,這位是我的父親柯木孜拜,我們都是哈薩克族的牧民。”
“陳旭。”
陳旭禮貌地迴握了一下。
陸瑤也甜甜一笑,“陸瑤。”
直播間內,觀眾看到這一幕,紛紛流起了口水:
“窩草!這哈薩克族的小姐姐長得這麽好看啊?”
“是啊,不但人長得好看,而且名字也好聽!”
“女神!女神!”
“不說了,兄弟們,我已經訂好去新江的機票了,再見!”
柯木孜拜大叔笑了笑,說了幾句,伸手指向了遠處。
阿依然拜笑著翻譯道,“我父親說,他為了彌補自己的魯莽,準備宴請你們,好好賠罪。”
“賠罪談不上,不過我們在荒漠裏流落了四天,的確是餓得不行了!”
陳旭謙虛一句,不過一聽到有東西吃,兩眼立即冒出幽幽的綠光。
接下來,阿依然拜跟他的父親便帶著兩人迴到了家裏。
那是一個由棉布跟木頭搭織的一個類似於蒙古包的大帳篷。
屋內,還有一個中年的哈薩克女人,應該就是阿依然拜的母親。
幾人一陣客套之後,他們便去準備了午飯。
隻留下阿依然拜,帶著陳旭跟陸瑤在帳篷附近轉悠,並且講了許多哈薩克族的故事與習俗。
陳旭也把自己的無人機解釋給了她聽,並且應觀眾要求,讓阿依然拜在鏡頭內,給大家打了招唿。
中午,午飯做好了。
陳旭雖然知道柯木孜拜因為愧疚,招待起來,肯定非常豐盛。
但是,他卻想不到,哈薩克族的午餐,竟然會做到這麽豐盛的地步。
偌大的一張實木方桌上,各種手撕牛羊肉,大塊兒的孜然羊腿,烤餅、油餅、麵片、湯麵,還有用羊奶與茶葉製成的奶茶,花樣繁多,簡直令人看花了眼。
客套了幾句,眾人紛紛落座。
柯木孜拜首先端起了一杯白的大碗酒,在哈薩克族,非常流行,叫做馬**酒。
說了一堆,陳旭也沒聽懂。
阿依然拜又翻譯了一遍:“陳旭,我父親是說,在我們哈薩克族,隻有晚輩敬長輩,今天,他先敬你,除了對之前的事情賠罪,還有一點,就是對你帶著陸瑤姐姐橫渡瑪納斯河的作為感到敬佩,他說你是真正的勇士!”
陳旭一停,頓時覺得有些受寵若驚,急忙站起來,將杯子放低,笑道:“不敢不敢,柯木孜拜大叔,晚輩用的也是巧勁兒,真讓我一個人,靠力量遊過河,我也辦不到!”
兩人客套之後,一飲而盡。
喝完酒,陳旭看著滿桌子的美食,舔了舔嘴唇,眼冒綠光!