「阿希爾，吃飯啦！」
方蕾用力敲敲貓食盒，一邊大著嗓門從紗門喊出去，然後把貓食盒放到地上，不一會兒，那隻壯碩的大貓懶洋洋的從廚房後門進來，懶洋洋的瞥一眼食盒，然後憤慨的用力喵一聲，就算不懂貓語也聽得出來牠在抗議。
「喵什麽喵，」方蕾看也不看牠一眼。「告訴你多少次了，晚餐才能吃鮪魚，ok？」
大貓更兇狠的又喵了一聲，還露出牙齒來，現在不隻是抗議，根本是在威脅。
「誰理你！」方蕾嗤之以鼻的哼一聲，自顧自做早餐，不管大貓抗議到喉嚨發炎，威脅到尾巴掛國旗，她一概當牠是在貓叫春。
鮪魚？
沒有就是沒有！
沒轍，碰上這種一點愛心都沒有的主人算牠倒楣，大貓隻好放棄吃生魚片的奢望，乖乖啃牠的高級法國皇家貓飼料，雖然沒什麽腥味，起碼嚼勁還ok，也可以順便磨磨牙齒。
半個鍾頭後，所有人都在餐桌旁坐定，又等了將近十五分鍾之後，方麗才姍姍來遲，一副嬌弱到快嗝屁的樣子，不但沒有道歉——好像大家本來就應該等她等到掛點，而且一坐下就皺著眉頭提出「命令」，女王派頭十足。
「我不吃培根這種油膩膩的東西，請給我水煮蛋。」
「可以啊，自己弄！」方蕾隨口道，徑自哺喂兒子吃小魚蔬菜泥。
「我……不會。」
「那就不要吃！」
方麗的表情若有似無的僵了一下，但半秒鍾不到，她已掛上那副最常見的受害者麵具，可憐兮兮的拾起幽怨目光，萬般委屈的投向奧文，以為能如同往常那樣博得所有人的同清與憐愛。
誰知奧文兀自躲在報紙後喝咖啡吃培根炒蛋，根本「沒聽見」她所受到的「委屈」，再轉向克裏斯，他也忙著為芙安娜倒果汁，目不斜視，連眼角也沒瞥過來一下，好像那是一件需要貫注他全副心神的大工程，不容許他分心。
她不禁疑惑的微微蹙起了眉宇，旋又不死心的再開口。
「可是我……」
「大姊，別說了，」方珊悄悄扯扯她的衣袖。「二姊提過這是他們家的規矩，不喜歡人家煮好的東西就自己去做自己想吃的東西。看，我的鬆餅是我自己做的，克裏斯也要自己煎荷包蛋呢！」
換句話說，要吃水煮蛋，可以，自己去開火煮蛋！
這迴，方麗僵硬得很明顯，還透著顯而易見的怒意，不過兩秒鍾後就消失了，然後，她默默伸長手取麵包卷來幹啃，一邊偷覷著方蕾，表麵上溫婉柔順，天知道腦子裏又在轉什麽歪念頭。
「小蕾，難得我來探望妳，妳不認為應該陪我到處看看嗎？」
應該？
方蕾翻了一下白眼。「很抱歉，我要上課。」
一口就被拒絕，但方麗似乎反而很高興，好像正等著她這麽迴答。
「沒關係，那麽，奧文你陪我好嗎？」
就知道有陰謀！
「那更不行，奧文要上班，哪有空陪妳演唱茶花女。另外……」方蕾端起果汁。「請妳別叫他奧文，他不會理會妳的。」
「為什麽？」見奧文果然毫無反應，方麗困惑地問：「妳不是叫他奧文嗎？」
「我是他老婆，妳不是，ok？」方蕾淺啜一口果汁。「一般親戚都叫他艾默德，妳想套關係請盡管套，但再怎麽套最多也隻是親戚關係，所以請叫他艾默德，不然他是不會理妳的。」
有片刻間，方麗臉上沒有丁點兒表情，就像蒙娜麗莎的微笑——凍結了。
數秒後，她悄然垂下眼瞼，又掛上另一副麵具，那淒楚悲愴的模樣說有多可憐就有多可憐，仿佛飽受淩虐的小媳婦，就差沒掀開衣服讓大家欣賞一下她身上的鞭痕——如果真有的話。
「我懂了。」聲音居然還帶著點兒哽咽，仿佛正在承受世上最殘忍的酷刑。「可是，我難得來一趟，艾默德應該不會介意為我請一、兩個星期的假吧？」
為她請一、兩個星期的假？
她以為她是誰呀！
「大姊，我說妳真像奧文的祖母，無論做什麽都隻為自己著想，從來不為別人考慮，好像這世上隻有妳最偉大，其他人都得爬伏在妳腳下為妳鞠躬盡瘁。老實告訴妳，奧文最討厭見他祖母了！」
方麗神情微變，看來有點緊張，多半是擔心真的會被奧文討厭。
「妳為什麽這麽說？我說錯什麽了嗎？」
方蕾一點也不奇怪她會這麽問，就像奧文所說的，方麗已經把自己的自私視為理所當然，一心以為這個世界本來就應該繞著她運轉，如果出了差錯，錯的肯定是別人而不是她。
「妳憑什麽要奧文請假來陪妳？」
「我……」方麗悄悄瞥奧文一眼，但後者仍躲在報紙後，好像耳朵聾了，什麽都沒聽見。「我是客人啊！」
「客人就有權利要求主人撇下一切去招待他嗎？那要是客人一住三五個月不走，主人還要不要工作了？妳閑閑在家喂蛀蟲就有人養妳，我們家可是要靠他賺錢來吃飯的。更何況……」
方蕾慢條斯理的再喝一口果汁。
「妳這個客人根本是不請自來，明明不受歡迎還裝作不知道硬要留下來……」
其實她無意把話說得這麽難聽，但方麗明明知道奧文是她的丈夫，竟還執意非搶她的丈夫不可，全然不顧念姊妹之情，一想到這點，她就覺得心中有一把火在燃燒，使她控製不住自己的嘴巴。
「……現在又要求人家撇下工作來伺候妳，以為隻要妳開了口，大家就必須犧牲一切來滿足妳的願望，大姊，妳也未免太自戀了吧！」
話愈說愈令人難堪，方麗目光中逐漸透出怒意，就在這時，一直躲在報紙後的奧文突然冒出臉來，她慌了一下，連忙再把柔弱無助的麵具戴迴來——居然沒有戴歪，模樣甚至比之前更委屈，好像無辜者剛被宣判無期徒刑的冤獄。
「我不是那個意思，妳誤會我了！」
方蕾用力敲敲貓食盒，一邊大著嗓門從紗門喊出去，然後把貓食盒放到地上，不一會兒，那隻壯碩的大貓懶洋洋的從廚房後門進來，懶洋洋的瞥一眼食盒，然後憤慨的用力喵一聲，就算不懂貓語也聽得出來牠在抗議。
「喵什麽喵，」方蕾看也不看牠一眼。「告訴你多少次了，晚餐才能吃鮪魚，ok？」
大貓更兇狠的又喵了一聲，還露出牙齒來，現在不隻是抗議，根本是在威脅。
「誰理你！」方蕾嗤之以鼻的哼一聲，自顧自做早餐，不管大貓抗議到喉嚨發炎，威脅到尾巴掛國旗，她一概當牠是在貓叫春。
鮪魚？
沒有就是沒有！
沒轍，碰上這種一點愛心都沒有的主人算牠倒楣，大貓隻好放棄吃生魚片的奢望，乖乖啃牠的高級法國皇家貓飼料，雖然沒什麽腥味，起碼嚼勁還ok，也可以順便磨磨牙齒。
半個鍾頭後，所有人都在餐桌旁坐定，又等了將近十五分鍾之後，方麗才姍姍來遲，一副嬌弱到快嗝屁的樣子，不但沒有道歉——好像大家本來就應該等她等到掛點，而且一坐下就皺著眉頭提出「命令」，女王派頭十足。
「我不吃培根這種油膩膩的東西，請給我水煮蛋。」
「可以啊，自己弄！」方蕾隨口道，徑自哺喂兒子吃小魚蔬菜泥。
「我……不會。」
「那就不要吃！」
方麗的表情若有似無的僵了一下，但半秒鍾不到，她已掛上那副最常見的受害者麵具，可憐兮兮的拾起幽怨目光，萬般委屈的投向奧文，以為能如同往常那樣博得所有人的同清與憐愛。
誰知奧文兀自躲在報紙後喝咖啡吃培根炒蛋，根本「沒聽見」她所受到的「委屈」，再轉向克裏斯，他也忙著為芙安娜倒果汁，目不斜視，連眼角也沒瞥過來一下，好像那是一件需要貫注他全副心神的大工程，不容許他分心。
她不禁疑惑的微微蹙起了眉宇，旋又不死心的再開口。
「可是我……」
「大姊，別說了，」方珊悄悄扯扯她的衣袖。「二姊提過這是他們家的規矩，不喜歡人家煮好的東西就自己去做自己想吃的東西。看，我的鬆餅是我自己做的，克裏斯也要自己煎荷包蛋呢！」
換句話說，要吃水煮蛋，可以，自己去開火煮蛋！
這迴，方麗僵硬得很明顯，還透著顯而易見的怒意，不過兩秒鍾後就消失了，然後，她默默伸長手取麵包卷來幹啃，一邊偷覷著方蕾，表麵上溫婉柔順，天知道腦子裏又在轉什麽歪念頭。
「小蕾，難得我來探望妳，妳不認為應該陪我到處看看嗎？」
應該？
方蕾翻了一下白眼。「很抱歉，我要上課。」
一口就被拒絕，但方麗似乎反而很高興，好像正等著她這麽迴答。
「沒關係，那麽，奧文你陪我好嗎？」
就知道有陰謀！
「那更不行，奧文要上班，哪有空陪妳演唱茶花女。另外……」方蕾端起果汁。「請妳別叫他奧文，他不會理會妳的。」
「為什麽？」見奧文果然毫無反應，方麗困惑地問：「妳不是叫他奧文嗎？」
「我是他老婆，妳不是，ok？」方蕾淺啜一口果汁。「一般親戚都叫他艾默德，妳想套關係請盡管套，但再怎麽套最多也隻是親戚關係，所以請叫他艾默德，不然他是不會理妳的。」
有片刻間，方麗臉上沒有丁點兒表情，就像蒙娜麗莎的微笑——凍結了。
數秒後，她悄然垂下眼瞼，又掛上另一副麵具，那淒楚悲愴的模樣說有多可憐就有多可憐，仿佛飽受淩虐的小媳婦，就差沒掀開衣服讓大家欣賞一下她身上的鞭痕——如果真有的話。
「我懂了。」聲音居然還帶著點兒哽咽，仿佛正在承受世上最殘忍的酷刑。「可是，我難得來一趟，艾默德應該不會介意為我請一、兩個星期的假吧？」
為她請一、兩個星期的假？
她以為她是誰呀！
「大姊，我說妳真像奧文的祖母，無論做什麽都隻為自己著想，從來不為別人考慮，好像這世上隻有妳最偉大，其他人都得爬伏在妳腳下為妳鞠躬盡瘁。老實告訴妳，奧文最討厭見他祖母了！」
方麗神情微變，看來有點緊張，多半是擔心真的會被奧文討厭。
「妳為什麽這麽說？我說錯什麽了嗎？」
方蕾一點也不奇怪她會這麽問，就像奧文所說的，方麗已經把自己的自私視為理所當然，一心以為這個世界本來就應該繞著她運轉，如果出了差錯，錯的肯定是別人而不是她。
「妳憑什麽要奧文請假來陪妳？」
「我……」方麗悄悄瞥奧文一眼，但後者仍躲在報紙後，好像耳朵聾了，什麽都沒聽見。「我是客人啊！」
「客人就有權利要求主人撇下一切去招待他嗎？那要是客人一住三五個月不走，主人還要不要工作了？妳閑閑在家喂蛀蟲就有人養妳，我們家可是要靠他賺錢來吃飯的。更何況……」
方蕾慢條斯理的再喝一口果汁。
「妳這個客人根本是不請自來，明明不受歡迎還裝作不知道硬要留下來……」
其實她無意把話說得這麽難聽，但方麗明明知道奧文是她的丈夫，竟還執意非搶她的丈夫不可，全然不顧念姊妹之情，一想到這點，她就覺得心中有一把火在燃燒，使她控製不住自己的嘴巴。
「……現在又要求人家撇下工作來伺候妳，以為隻要妳開了口，大家就必須犧牲一切來滿足妳的願望，大姊，妳也未免太自戀了吧！」
話愈說愈令人難堪，方麗目光中逐漸透出怒意，就在這時，一直躲在報紙後的奧文突然冒出臉來，她慌了一下，連忙再把柔弱無助的麵具戴迴來——居然沒有戴歪，模樣甚至比之前更委屈，好像無辜者剛被宣判無期徒刑的冤獄。
「我不是那個意思，妳誤會我了！」