「在我們家，中餐和西餐是輪流吃的，今天是中餐，如果妳們想吃西餐，很抱歉，自己到外麵吃！」
比利時的秋天是名符其實的冷秋，不是台灣那種唬弄人的暖秋，比利時的秋意總是讓人清清楚楚的感受到冬天不遠了，這種天氣閑在戶外客串電線杆肯定不怎麽好受，特別是像方麗那種嬌生慣養的大小姐，她連一秒鍾也不考慮在外麵罰站，因此不得不乖乖到廚房裏幫忙。
方蕾故意叫方麗剝菜豆——最無聊的工作，自己和方珊在流理台忙碌，因為方珊並不像方麗那樣什麽都不會。
頗令人意外的是，方珊的動作居然十分熟練，仿佛她早就做慣了。
「嘖嘖，小珊，看不出來喔！」方蕾讚歎。
方珊瞥她一眼，再往後瞄一下早餐桌旁的方麗，又轉迴來繼續工作。
片刻後，她壓低聲音問：「二姊，我想問妳一件事，妳能老實迴答我嗎？」
「什麽事？」
「妳不應該是會做那種事的人，但妳做了，為什麽？」
那種事？
哪種事？
「妳是說我『偷情』的事？」方蕾笑問：「抱歉，我現在不想說，不過我保證我有最正當的理由，而且很快妳們就會知道了。」
方珊沉默一會兒。
「那麽，妳幸福嗎？」
「呃？」方蕾奇怪的側過眼去看方珊，因為方珊今天的樣子一直很怪異，不但沉默，而且老是用那種詭異的眼神看她，不是惡意，而是在思考什麽。
「妳幸福嗎？」方珊很認真的再重複了一次問題。
方蕾又注視她片刻後才迴答，「非常幸福。」
方珊點點頭，繼續切肉片，聲音壓得更低，低得隻有她們兩人才聽得見。
「好吧，我就再幫妳一次！」
再？
方珊不是最討厭她的嗎？每次見了她就冷言冷語說一拖拉庫惡毒到不行的話，又嘲諷又譏笑，甚至……不，等等……
不對，方珊並不是每次見了她就惡一言相向，而是在有其他人在場的時候，方珊才會說很難聽的話來惹人惱火，好像是……故意的，故意說給其他人聽的，但如果隻有她一個人的話，她總是咕噥一句笨蛋之後就離開了，而那句笨蛋……
是的，方珊是真的在罵她笨蛋，因為她笨得讓自己陷入那種悲慘的境地。
會嗎？她看錯了大姊，是否也看錯了方珊？
「不用了，小珊，不需要這麽麻煩，真的！」
聞言，方珊當即投過來兇狠的一眼。「老天，妳真的是笨蛋耶！妳不要以為二姊夫一定會信妳，不信大姊，告訴妳，大姊的說服力可是超強的，光是看她做出來的樣子，人家就會信她八成了，妳別想鬥得過她跟妳講！」
老天，小珊在替她著急呢！
方蕾忍不住笑出來。「相信我，小珊，我老公隻會相信我，妳看著好了！」
方珊猛翻白眼。「天哪，妳居然還笑得出來！」
「放心，小珊，沒事的，更何況……」方蕾望向窗外。「現在想做什麽也來不及了，瞧，他們的車子迴來了！」
方珊一呆，趕緊往外看去，果然有一輛轎車駛過不遠處的馬路轉到前麵車道。
「完蛋了！」她呻吟。
不到半分鍾，首先，一個小女孩像衝鋒槍子彈一樣射進廚房裏來。
「媽咪，媽咪，叔叔買這個給我，說用過晚餐之後才能吃，可是我現在好想好想吃，」小女孩舉高手上的巧克力盒，滿眼央求的瞅著方蕾。「能不能先吃一口就好了呢？」
「不可以！」狠心的母親看也不看一眼就否決掉可愛女兒的要求。
「可是……咦？妳們是誰？」
「來，芙安哪，叫大阿姨，小阿姨！」
小女孩還沒來得及叫，另一個人也進來了。
幫？
方蕾愈聽愈迷糊。「小珊，妳……」
「噓，小聲一點，別讓大姊聽到了！」方珊嚴肅地警告她。「記住，待會兒我會找個機會把大姊引開，然後妳就盡快想個辦法！」
「想辦法？」方蕾喃喃重複，全然不懂她在說什麽。
「笨，打電話給二姊夫，隨便找個借口叫他晚一點再迴來，譬如叫他去買東西什麽的，然後另外找人代替二姊夫迴來，要他表現得很生氣的說要和妳離婚，這麽一來，大姊就會滿意的離開了。」
怔了好一會兒後，方蕾方才恍悟方珊是在想辦法幫她度過這一關。
為什麽？「老嫂，快餓死了，晚餐好了沒……咦？有客人啊？」
「要鬼叫先等一下，麻煩你先去跟你老哥講一聲，」方蕾揮揮菜鏟。「垃圾已經整理好在後麵，要他車停好後先把玻璃那一袋放進後車廂，明天記得丟到玻璃迴收桶去！」
「好嘛！」克裏斯轉身又離開廚房了。
「媽咪……」
「叫過大阿姨、小阿姨了沒有？」
芙安娜立刻迴身各叫一聲。「我叫過了！」
方蕾啼笑皆非。「妳亂叫！」
「哪有？」芙安娜嘟著小嘴。「那個阿姨坐在那邊什麽也不會，一定是小阿姨；那這個阿姨跟媽咪一起煮菜，一定是大阿姨嘛！」
方珊突然低下頭去，努力憋住爆笑的衝動，方蕾偷瞥一眼滿臉尷尬的方麗。
「呃，芙安娜，妳，咳咳，叫反了。」
「喔。」芙安娜乖乖重新再叫一迴。「媽咪，大阿姨是不是比較笨，所以什麽都不會？」
方珊嗆咳一聲，方蕾抖著嘴拚命咬緊牙根。
「芙……芙安娜，妳……給我閉嘴！」
無緣無故被罵，芙安娜頓時垮下了小臉兒，哭兮兮的抽抽鼻子，「人家又沒有做錯事……」忽地轉身跑向廚房後門。「爸爸，爸爸，人家又沒有做錯事，媽咪就罵人家啦！嗚嗚，媽咪又欺負人家了啦！」
一聽到小女孩叫爸爸，方麗與方珊不約而同轉過頭去看，才一眼，方麗震驚得呆住，方珊愕然掉了一地切好的菜絲，連眼珠子也掉了。
奧文慢吞吞地抱起芙安娜親一下，再把她連同西裝外套和公事包一起交給後麵的克裏斯，並對後者使了一下眼色，在克裏斯抱著芙安娜離開廚房時，他也一邊卷衣袖一邊走到方蕾身後，雙手扶住她的腰，從後麵親親她的臉頰。
「我迴來了。」
「辛苦了，累嗎？」
「不會。」放開方蕾，他蹲下去撿拾掉到地上的菜絲。「要我幫忙嗎？」
「不必了。」方蕾忙著下油鍋炒菜，也沒看他半眼，沒辦法，有人在哭夭了。「倒是我大姊有話要告訴你，應該很有趣，你要不要聽聽看？」
視線轉向方麗，奧文露出溫和的笑。「好啊，方小姐有什麽話要告訴我呢？」
方麗一個字也哼不出來。
「也許她改變主意了。」奧文低頭繼續撿菜絲。
「不，她是嚇呆了，一時說不出話來，你等等，待會兒她就會告訴你了。」
「嚇呆了？」奧文瞄她一下。「會有我那天所受到的驚嚇更大嗎？自己的老婆竟然說不認識我，還要告我性騷擾！」
「那我呢？」方蕾怒眼瞪迴去。「自己的老公在幹什麽勾當，我這做老婆的居然最後一個才知道，tmd，我還跟全世界所有人說我老公是骨董商，shit，真是超丟臉的！」
「小蕾，我想妳不太可能已經見過全世界所有人。」
「我說有就有！」
「好吧，有就有。不過……」捧著一盤菜絲，奧文慢吞吞起身。「妳的世界可真小。」
方蕾又橫他一眼。「今天晚上你自己洗碗盤，恕我不奉陪！」
奧文好整以暇的勾起微笑，藍澄澄的眸子在發亮。「今天輪到克裏斯。」
「靳文彥，麻煩你到湖邊幫我抓一隻天鵝來加菜！」方蕾咬牙切齒地下命令。
「對不起，我想我最好先去換掉這一身西裝！」
奧文匆匆逃離廚房，之後，廚房內維持了好一會兒奇異的靜默，除了忙碌的炒菜聲，直到晚餐的菜差不多都做好。
「小珊，麻煩妳把菜端到外麵餐桌好嗎？」
「二姊，舞會那天妳戴的首飾是真的？」
「廢話！」
「浪漫之心？」
比利時的秋天是名符其實的冷秋，不是台灣那種唬弄人的暖秋，比利時的秋意總是讓人清清楚楚的感受到冬天不遠了，這種天氣閑在戶外客串電線杆肯定不怎麽好受，特別是像方麗那種嬌生慣養的大小姐，她連一秒鍾也不考慮在外麵罰站，因此不得不乖乖到廚房裏幫忙。
方蕾故意叫方麗剝菜豆——最無聊的工作，自己和方珊在流理台忙碌，因為方珊並不像方麗那樣什麽都不會。
頗令人意外的是，方珊的動作居然十分熟練，仿佛她早就做慣了。
「嘖嘖，小珊，看不出來喔！」方蕾讚歎。
方珊瞥她一眼，再往後瞄一下早餐桌旁的方麗，又轉迴來繼續工作。
片刻後，她壓低聲音問：「二姊，我想問妳一件事，妳能老實迴答我嗎？」
「什麽事？」
「妳不應該是會做那種事的人，但妳做了，為什麽？」
那種事？
哪種事？
「妳是說我『偷情』的事？」方蕾笑問：「抱歉，我現在不想說，不過我保證我有最正當的理由，而且很快妳們就會知道了。」
方珊沉默一會兒。
「那麽，妳幸福嗎？」
「呃？」方蕾奇怪的側過眼去看方珊，因為方珊今天的樣子一直很怪異，不但沉默，而且老是用那種詭異的眼神看她，不是惡意，而是在思考什麽。
「妳幸福嗎？」方珊很認真的再重複了一次問題。
方蕾又注視她片刻後才迴答，「非常幸福。」
方珊點點頭，繼續切肉片，聲音壓得更低，低得隻有她們兩人才聽得見。
「好吧，我就再幫妳一次！」
再？
方珊不是最討厭她的嗎？每次見了她就冷言冷語說一拖拉庫惡毒到不行的話，又嘲諷又譏笑，甚至……不，等等……
不對，方珊並不是每次見了她就惡一言相向，而是在有其他人在場的時候，方珊才會說很難聽的話來惹人惱火，好像是……故意的，故意說給其他人聽的，但如果隻有她一個人的話，她總是咕噥一句笨蛋之後就離開了，而那句笨蛋……
是的，方珊是真的在罵她笨蛋，因為她笨得讓自己陷入那種悲慘的境地。
會嗎？她看錯了大姊，是否也看錯了方珊？
「不用了，小珊，不需要這麽麻煩，真的！」
聞言，方珊當即投過來兇狠的一眼。「老天，妳真的是笨蛋耶！妳不要以為二姊夫一定會信妳，不信大姊，告訴妳，大姊的說服力可是超強的，光是看她做出來的樣子，人家就會信她八成了，妳別想鬥得過她跟妳講！」
老天，小珊在替她著急呢！
方蕾忍不住笑出來。「相信我，小珊，我老公隻會相信我，妳看著好了！」
方珊猛翻白眼。「天哪，妳居然還笑得出來！」
「放心，小珊，沒事的，更何況……」方蕾望向窗外。「現在想做什麽也來不及了，瞧，他們的車子迴來了！」
方珊一呆，趕緊往外看去，果然有一輛轎車駛過不遠處的馬路轉到前麵車道。
「完蛋了！」她呻吟。
不到半分鍾，首先，一個小女孩像衝鋒槍子彈一樣射進廚房裏來。
「媽咪，媽咪，叔叔買這個給我，說用過晚餐之後才能吃，可是我現在好想好想吃，」小女孩舉高手上的巧克力盒，滿眼央求的瞅著方蕾。「能不能先吃一口就好了呢？」
「不可以！」狠心的母親看也不看一眼就否決掉可愛女兒的要求。
「可是……咦？妳們是誰？」
「來，芙安哪，叫大阿姨，小阿姨！」
小女孩還沒來得及叫，另一個人也進來了。
幫？
方蕾愈聽愈迷糊。「小珊，妳……」
「噓，小聲一點，別讓大姊聽到了！」方珊嚴肅地警告她。「記住，待會兒我會找個機會把大姊引開，然後妳就盡快想個辦法！」
「想辦法？」方蕾喃喃重複，全然不懂她在說什麽。
「笨，打電話給二姊夫，隨便找個借口叫他晚一點再迴來，譬如叫他去買東西什麽的，然後另外找人代替二姊夫迴來，要他表現得很生氣的說要和妳離婚，這麽一來，大姊就會滿意的離開了。」
怔了好一會兒後，方蕾方才恍悟方珊是在想辦法幫她度過這一關。
為什麽？「老嫂，快餓死了，晚餐好了沒……咦？有客人啊？」
「要鬼叫先等一下，麻煩你先去跟你老哥講一聲，」方蕾揮揮菜鏟。「垃圾已經整理好在後麵，要他車停好後先把玻璃那一袋放進後車廂，明天記得丟到玻璃迴收桶去！」
「好嘛！」克裏斯轉身又離開廚房了。
「媽咪……」
「叫過大阿姨、小阿姨了沒有？」
芙安娜立刻迴身各叫一聲。「我叫過了！」
方蕾啼笑皆非。「妳亂叫！」
「哪有？」芙安娜嘟著小嘴。「那個阿姨坐在那邊什麽也不會，一定是小阿姨；那這個阿姨跟媽咪一起煮菜，一定是大阿姨嘛！」
方珊突然低下頭去，努力憋住爆笑的衝動，方蕾偷瞥一眼滿臉尷尬的方麗。
「呃，芙安娜，妳，咳咳，叫反了。」
「喔。」芙安娜乖乖重新再叫一迴。「媽咪，大阿姨是不是比較笨，所以什麽都不會？」
方珊嗆咳一聲，方蕾抖著嘴拚命咬緊牙根。
「芙……芙安娜，妳……給我閉嘴！」
無緣無故被罵，芙安娜頓時垮下了小臉兒，哭兮兮的抽抽鼻子，「人家又沒有做錯事……」忽地轉身跑向廚房後門。「爸爸，爸爸，人家又沒有做錯事，媽咪就罵人家啦！嗚嗚，媽咪又欺負人家了啦！」
一聽到小女孩叫爸爸，方麗與方珊不約而同轉過頭去看，才一眼，方麗震驚得呆住，方珊愕然掉了一地切好的菜絲，連眼珠子也掉了。
奧文慢吞吞地抱起芙安娜親一下，再把她連同西裝外套和公事包一起交給後麵的克裏斯，並對後者使了一下眼色，在克裏斯抱著芙安娜離開廚房時，他也一邊卷衣袖一邊走到方蕾身後，雙手扶住她的腰，從後麵親親她的臉頰。
「我迴來了。」
「辛苦了，累嗎？」
「不會。」放開方蕾，他蹲下去撿拾掉到地上的菜絲。「要我幫忙嗎？」
「不必了。」方蕾忙著下油鍋炒菜，也沒看他半眼，沒辦法，有人在哭夭了。「倒是我大姊有話要告訴你，應該很有趣，你要不要聽聽看？」
視線轉向方麗，奧文露出溫和的笑。「好啊，方小姐有什麽話要告訴我呢？」
方麗一個字也哼不出來。
「也許她改變主意了。」奧文低頭繼續撿菜絲。
「不，她是嚇呆了，一時說不出話來，你等等，待會兒她就會告訴你了。」
「嚇呆了？」奧文瞄她一下。「會有我那天所受到的驚嚇更大嗎？自己的老婆竟然說不認識我，還要告我性騷擾！」
「那我呢？」方蕾怒眼瞪迴去。「自己的老公在幹什麽勾當，我這做老婆的居然最後一個才知道，tmd，我還跟全世界所有人說我老公是骨董商，shit，真是超丟臉的！」
「小蕾，我想妳不太可能已經見過全世界所有人。」
「我說有就有！」
「好吧，有就有。不過……」捧著一盤菜絲，奧文慢吞吞起身。「妳的世界可真小。」
方蕾又橫他一眼。「今天晚上你自己洗碗盤，恕我不奉陪！」
奧文好整以暇的勾起微笑，藍澄澄的眸子在發亮。「今天輪到克裏斯。」
「靳文彥，麻煩你到湖邊幫我抓一隻天鵝來加菜！」方蕾咬牙切齒地下命令。
「對不起，我想我最好先去換掉這一身西裝！」
奧文匆匆逃離廚房，之後，廚房內維持了好一會兒奇異的靜默，除了忙碌的炒菜聲，直到晚餐的菜差不多都做好。
「小珊，麻煩妳把菜端到外麵餐桌好嗎？」
「二姊，舞會那天妳戴的首飾是真的？」
「廢話！」
「浪漫之心？」