向東流帶著唐毅和秘書走進會議室的時候,凱賓斯基酒店一方的談判代表已經到了。
唐毅大概掃了一眼,對方總共有六個人,清一色的白皮膚高鼻梁,每個人都穿著正裝,哪怕是天氣炎熱的夏天,男人也都紮著領帶,女人則是把襯衣最上麵那顆扣子扣的緊緊的,而且每個人的坐姿也都像用尺子量過一樣,腰杆挺的筆直。
隻看一眼他就知道,這恐怕是一個非常難纏的團隊。
“向總。”
向東流這一方提前到場的四個談判代表看到他進來,下意識就要起身打招唿,不過被他虛抬右手製止了。
向東流坐在己方首位,唐毅則是在他的要求下挨著坐在旁邊。
兩人剛一坐下,坐在向東流對麵那位看起來四十多歲,眼窩非常深陷,鼻尖也比同伴看起來更高一點的德國人低頭看了一眼腕表。
“向先生,隻差36秒您就遲到了。”
他說的是德語,唐毅作為今天的客串翻譯,自然盡職盡責的低聲轉述。
向東流挑眉一笑:“不是還差36秒麽?”
“向先生說非常抱歉,剛才臨時接了個電話耽誤了。”
唐毅剛翻譯完,向氏集團這一方頓時便有兩人朝他看來,張了張嘴顯然是想說點什麽。
看他們的樣子,明顯聽懂了唐毅沒有按照向東流的原話翻譯。
“三哥,我跟他說你剛才是臨時接了個電話,德國人在時間觀念上非常苛刻,你也說過今天可能是最後一次談判,咱們要不要先示敵以弱探探他們的底?”
唐毅翻譯完立馬用僅有他和向東流兩人才能聽到的聲音提議道。
“好,老九你說的對,再探探。”
向東流眼中閃過一道思索之色,輕輕點頭。
“這位年輕的先生是貴方新加入的談判代表嗎,您的德語說的非常好,我是安德裏亞斯,很榮幸認識您。”
坐在向東流對麵的中年男人也被唐毅地道流利的德語微微驚了驚,主動起身向他伸出右手以示友好。
“我叫唐毅,也非常榮幸認識您,安德裏亞斯先生。”
唐毅也禮貌的起身跟他握了握手,簡單做了個自我介紹。
坐在安德裏亞斯身邊那名非常年輕,長的有點像年輕時的奧德麗赫本的女助手,用同樣流利標準的中文翻譯了他們的對話。
“德語說的很六啊兄弟,這安德裏亞斯可是頭一次主動跟我們這邊除了我之外的人握手。”
向東流衝唐毅豎了豎大拇指,小聲誇了一句。
見麵簡單的問候之後,正式談判也隨之開始了。
雙方你來我往,唇槍舌戰,誰都沒有服軟。
作為臨時客串的翻譯,唐毅在替向東流和他手下幾位副總和總監翻譯的過程中,也大致明白了這次項目的情況。
向東流想全權代理凱賓斯基酒店華夏區的酒店品牌和度假村品牌,願意花一筆錢買下終身代理權。
而凱賓斯基酒店方代表,則死活不同意這個方案,他們想要以合資的形式共同管理經營,而且他們還要在不出一毛錢的情況下占40%的股份,向氏集團並且要一次性付給他們一億美金的品牌費用。
聽起來確實很不可思議,但這確實是安德裏亞斯的原話。
唐毅其實也很好奇,在對方這種態度下,向東流還能跟他們談到現在。
時間在雙方的唇槍舌戰中一點點流逝,或許彼此心裏都知道這是最後一次談判,所以各自做了一些讓步。
向氏集團最終提出了兩個方案,一是給對方10%的股份和2000萬美金的品牌費用;二是給一個億品牌費用,不給對方股份。
凱賓斯酒店一方最終的態度是,一億美金的品牌費用一毛都不能少,股份可以從40%讓到30%。
“媽的,這幫德國佬就他媽知道獅子大開口,談不下去了!”
向東流低聲在唐毅耳邊抱怨道,他也被安德裏亞斯的強硬態度氣的當場發飆。
“如果實在無法達成共識,為什麽不換一家酒店品牌試試呢?”
唐毅也有些好奇,為什麽他非要盯著凱賓斯基酒店不放。
據唐毅所知,凱賓斯基在全球的頂級酒店品牌中,隻能算還過得去,除了曆史悠久一些之外,並沒有特別明顯的優勢。
“你以為我不想啊,什麽奢華五星級酒店、精品五星級酒店、豪華五星級酒店比較有代表性的品牌我都接觸過,他們要麽不對外合作,要麽一開口就是十億八億美金的品牌費用,誰玩的動?”
向東流歎了口氣,壓低聲音繼續說道:“兄弟,你別看我們向氏集團盤子大,實際上在全國的房地產集團裏,我們向氏隻能算馬馬虎虎過得去,那些知名的全球酒店品牌,人家壓根就瞧不上咱。”
向東流說的也是事實,作為一家老牌房地產集團,百億體量的資產聽起來很多,實際上在真正的大鱷眼中根本就不起眼。
比如希爾頓酒店集團品牌總價值為146.73億美元,萬豪國際品牌總價值為129.23億美元,溫德姆酒店集團品牌總價值為72.94億美元。
品牌價值並不等於集團總資產。
華夏大區作為全球最重要的大區之一,全權代理的品牌費用人家要價十億八億美金其實也不算貴。
“還真是有錢有有錢的煩惱,沒錢有沒錢的痛苦。”
唐毅暗暗在心裏歎了口氣,這種事他也愛莫能助。
動輒幾億甚至十幾億的項目,他就算有心幫忙也使不上勁。
在他們這邊低聲商議的同時,對方也在壓著嗓子討論著。
忽然,唐毅聽到安德裏亞斯和他旁邊的女助理似乎在爭論什麽,不過他們說的不是德語,而是德國地區的方言沙特弗裏西語。
他也是在腦子裏轉了幾秒,才反應過來。
主要是他精通的語言太多了,突然聽到一種國外某個地區的方言,一時間沒反應過來也是正常。
沙特弗裏西語在德國就像國內的閩南話一樣,土生土長的德國人能聽懂的都沒幾個。
或許也正是因為仗著方言的優勢,安德裏亞斯跟他的女助理才沒有特意防著別人。
這種感覺就像兩個莆田人當著一個外國人兩天一眼,做夢都想不到他居然能聽得懂。
唐毅大概掃了一眼,對方總共有六個人,清一色的白皮膚高鼻梁,每個人都穿著正裝,哪怕是天氣炎熱的夏天,男人也都紮著領帶,女人則是把襯衣最上麵那顆扣子扣的緊緊的,而且每個人的坐姿也都像用尺子量過一樣,腰杆挺的筆直。
隻看一眼他就知道,這恐怕是一個非常難纏的團隊。
“向總。”
向東流這一方提前到場的四個談判代表看到他進來,下意識就要起身打招唿,不過被他虛抬右手製止了。
向東流坐在己方首位,唐毅則是在他的要求下挨著坐在旁邊。
兩人剛一坐下,坐在向東流對麵那位看起來四十多歲,眼窩非常深陷,鼻尖也比同伴看起來更高一點的德國人低頭看了一眼腕表。
“向先生,隻差36秒您就遲到了。”
他說的是德語,唐毅作為今天的客串翻譯,自然盡職盡責的低聲轉述。
向東流挑眉一笑:“不是還差36秒麽?”
“向先生說非常抱歉,剛才臨時接了個電話耽誤了。”
唐毅剛翻譯完,向氏集團這一方頓時便有兩人朝他看來,張了張嘴顯然是想說點什麽。
看他們的樣子,明顯聽懂了唐毅沒有按照向東流的原話翻譯。
“三哥,我跟他說你剛才是臨時接了個電話,德國人在時間觀念上非常苛刻,你也說過今天可能是最後一次談判,咱們要不要先示敵以弱探探他們的底?”
唐毅翻譯完立馬用僅有他和向東流兩人才能聽到的聲音提議道。
“好,老九你說的對,再探探。”
向東流眼中閃過一道思索之色,輕輕點頭。
“這位年輕的先生是貴方新加入的談判代表嗎,您的德語說的非常好,我是安德裏亞斯,很榮幸認識您。”
坐在向東流對麵的中年男人也被唐毅地道流利的德語微微驚了驚,主動起身向他伸出右手以示友好。
“我叫唐毅,也非常榮幸認識您,安德裏亞斯先生。”
唐毅也禮貌的起身跟他握了握手,簡單做了個自我介紹。
坐在安德裏亞斯身邊那名非常年輕,長的有點像年輕時的奧德麗赫本的女助手,用同樣流利標準的中文翻譯了他們的對話。
“德語說的很六啊兄弟,這安德裏亞斯可是頭一次主動跟我們這邊除了我之外的人握手。”
向東流衝唐毅豎了豎大拇指,小聲誇了一句。
見麵簡單的問候之後,正式談判也隨之開始了。
雙方你來我往,唇槍舌戰,誰都沒有服軟。
作為臨時客串的翻譯,唐毅在替向東流和他手下幾位副總和總監翻譯的過程中,也大致明白了這次項目的情況。
向東流想全權代理凱賓斯基酒店華夏區的酒店品牌和度假村品牌,願意花一筆錢買下終身代理權。
而凱賓斯基酒店方代表,則死活不同意這個方案,他們想要以合資的形式共同管理經營,而且他們還要在不出一毛錢的情況下占40%的股份,向氏集團並且要一次性付給他們一億美金的品牌費用。
聽起來確實很不可思議,但這確實是安德裏亞斯的原話。
唐毅其實也很好奇,在對方這種態度下,向東流還能跟他們談到現在。
時間在雙方的唇槍舌戰中一點點流逝,或許彼此心裏都知道這是最後一次談判,所以各自做了一些讓步。
向氏集團最終提出了兩個方案,一是給對方10%的股份和2000萬美金的品牌費用;二是給一個億品牌費用,不給對方股份。
凱賓斯酒店一方最終的態度是,一億美金的品牌費用一毛都不能少,股份可以從40%讓到30%。
“媽的,這幫德國佬就他媽知道獅子大開口,談不下去了!”
向東流低聲在唐毅耳邊抱怨道,他也被安德裏亞斯的強硬態度氣的當場發飆。
“如果實在無法達成共識,為什麽不換一家酒店品牌試試呢?”
唐毅也有些好奇,為什麽他非要盯著凱賓斯基酒店不放。
據唐毅所知,凱賓斯基在全球的頂級酒店品牌中,隻能算還過得去,除了曆史悠久一些之外,並沒有特別明顯的優勢。
“你以為我不想啊,什麽奢華五星級酒店、精品五星級酒店、豪華五星級酒店比較有代表性的品牌我都接觸過,他們要麽不對外合作,要麽一開口就是十億八億美金的品牌費用,誰玩的動?”
向東流歎了口氣,壓低聲音繼續說道:“兄弟,你別看我們向氏集團盤子大,實際上在全國的房地產集團裏,我們向氏隻能算馬馬虎虎過得去,那些知名的全球酒店品牌,人家壓根就瞧不上咱。”
向東流說的也是事實,作為一家老牌房地產集團,百億體量的資產聽起來很多,實際上在真正的大鱷眼中根本就不起眼。
比如希爾頓酒店集團品牌總價值為146.73億美元,萬豪國際品牌總價值為129.23億美元,溫德姆酒店集團品牌總價值為72.94億美元。
品牌價值並不等於集團總資產。
華夏大區作為全球最重要的大區之一,全權代理的品牌費用人家要價十億八億美金其實也不算貴。
“還真是有錢有有錢的煩惱,沒錢有沒錢的痛苦。”
唐毅暗暗在心裏歎了口氣,這種事他也愛莫能助。
動輒幾億甚至十幾億的項目,他就算有心幫忙也使不上勁。
在他們這邊低聲商議的同時,對方也在壓著嗓子討論著。
忽然,唐毅聽到安德裏亞斯和他旁邊的女助理似乎在爭論什麽,不過他們說的不是德語,而是德國地區的方言沙特弗裏西語。
他也是在腦子裏轉了幾秒,才反應過來。
主要是他精通的語言太多了,突然聽到一種國外某個地區的方言,一時間沒反應過來也是正常。
沙特弗裏西語在德國就像國內的閩南話一樣,土生土長的德國人能聽懂的都沒幾個。
或許也正是因為仗著方言的優勢,安德裏亞斯跟他的女助理才沒有特意防著別人。
這種感覺就像兩個莆田人當著一個外國人兩天一眼,做夢都想不到他居然能聽得懂。