《沙揚娜拉》,徐誌摩的一首詩,贈送給日本女郎。
其中“沙揚娜拉”顯然是一句日文,拉法大陸可找不到說日語的國家,所以他把沙揚娜拉換成了咕嚕瑪瑪。
咕嚕瑪瑪是金雀花西邊鄰國“汪達爾-阿蘭王國”的語言,含義與沙揚娜拉差不多少,都是道別時的話語,大致可以翻譯為“就這樣吧”。
簡短的五句話,構成一首短詩。
當他吟出這首詩之後,客廳中的騎士們,頓時敏銳感覺到身邊的貴族名媛們,容光似乎一瞬間煥發起來。而那些貴族名媛,更是感覺到自己精神為之一振,好似剛剛做完一次頭發,光彩照人。
“自然祝福!”
“又是自然祝福!”
特洛夫男爵在舞池中驚唿出聲:“不可思議,這又是一首經典詩作,天啊,三神庇佑,我見證了一位大文豪大詩人的冉冉升起!”
“而且這是一首讚美女性的詩作,它讓女士們容光煥發,這樣的自然祝福,會令小凡爾賽的女士們瘋狂的!”另一名貴族讚歎。
海克特與奧特姆兩人,更是愣在當場,他們準備了很多台詞,誇讚《麵朝大海,春暖花開》,準備讓奧爾丁頓憑借這首詩,在小凡爾賽詩壇上站穩。畢竟經典詩作難尋一覓,說不定未來幾年,奧爾丁頓都寫不出另一首。
可是。
就在這個時刻,奧爾丁頓竟然又創作出一首經典詩作,短短兩天時間,兩首經典詩作接連引動自然祝福。
這是何等的不可思議。
“《咕嚕瑪瑪》,嗯,咕嚕瑪瑪!”海克特迴過神來,使勁的摟住奧爾丁頓的肩膀,大聲喊道,“你會名揚小凡爾賽,不不不,你會名揚整個金雀花!奧爾丁頓,你會成為無數女性的夢中情人,你知道嗎!”
並不是每一位社會名流,都會因為一首詩歌而瘋狂,但是他們的眼神卻暴露出他們的震驚與激動。
尤其是煥發了榮光的女士們,看奧爾丁頓的眼神,真恨不得將他立刻吞掉。
他卻保持住淡淡的笑容:“我知道。”
音量並不敢,但擲地有聲。
此情此景,早在他知道要舉辦舞會時,就已經預料到。他當然知道一家人來小凡爾賽的目的,就是為了讓自己揚名。所以他也早有準備,若是一首《麵朝大海,春暖花開》鋪墊不夠,何方再來一首。
所以當他一個人默默寫出《咕嚕瑪瑪》,並引發自然祝福時,他就明白,此番小凡爾賽一行。
就是自己名揚四海的開始。
“你不知道,你不知道的,奧爾丁頓,從明天開始,蝴蝶別院城堡的大門,會被無數人擠破!你的兩首詩會隨著《凡爾賽日報》,在金雀花王國各地傳開,吟遊詩人們會成群結隊前來拜會你,還有……”
海克特想說還有貴族名媛們,會把奧爾丁頓的床給壓塌,但及時打住,畢竟自己的外甥十六周歲還差兩個月。
“這是我的孫子。”卡莉老夫人看了一眼幾位年紀大的貴婦人,重重說道。
諸位貴婦人開始恭維道:“天賦優秀,文采出眾,老夫人,您有一位令人豔羨的孫子,鳶尾花家族有一位優秀的繼承人。”
卡莉老夫人用一副過來人的平靜語氣說道:“事實上我對後輩沒有多大要求,隻要能守住蝴蝶堡這份基業即可。隻是奧爾丁頓很懂事,他知道自己要做什麽,又恰好有這方麵的天分而已。”
貴婦人們保持著笑容:“是啊,是啊。”
舞池中人群環簇。
奧雷諾男爵挽著海倫娜夫人的胳膊,走到奧爾丁頓的身邊:“奧爾丁頓,我們為你感到驕傲。”
隨即,他轉身對眾人道:“吟詩隻是舞會的助興,音樂聲請放大,各位男士還不盡快邀請容光煥發的女士跳舞嗎?”
表麵上的激動,被男爵壓下去。
來賓們紛紛向奧爾丁頓表示祝賀之後,陸續摟著女伴迴到舞池中翩翩起舞。已經享受足夠快樂而又美好時光的奧爾丁頓,也準備轉身離開舞池,繼續迴到之前的看戲狀態。
不過。
他被一位名媛攔住了:“奧爾丁頓,我可以邀請你跳一支舞嗎?”
“啊?”他有點遲疑,好像自己還不到跳交際舞的年紀。
雖然說貴族從小就培養過這方麵的舞蹈技巧,可一般都會在十八歲成年禮之後,才開始混跡於各種舞池之中。
海克特牽著一位大齡名媛的手,路過他身邊:“去吧,為什麽要拒絕一位年輕女士的跳舞邀請。”
奧爾丁頓也隻是一瞬間的愣神而已,迴過神來之後,便彬彬有禮的牽起這位名媛的纖纖玉手:“不甚榮幸。”
音樂十分舒緩,不知道是哪一首名曲。
名媛的腰肢柔軟,長相秀麗,比露西亞和羅莎要漂亮那麽一分,尤其是一雙大眼睛很有光彩:“我叫莉亞迪桑·蓮霧。”
蓮霧?
奧爾丁頓迅速浮現出蓮霧家族的情況,半水原男爵立頓·蓮霧,追隨於杜隆坦邦伯,但封地靠近小凡爾賽,家族盛產的蓮霧果,是一種相當高檔的水果。和啤瓦古麗家族一樣,都善於做生意。
“我喜歡蓮霧果的清爽酸甜,也聽說半水原有一片半湖半河的水地,每年都會有很多騎士,前往半水原追逐風景。”
“如果你來半水原欣賞風景,我會熱情接待你,請你吃蓮霧家族最好的蓮霧果。”
“有時間的話,我會去的。”奧爾丁頓對於對方的邀請,不置可否,蓮霧家族是杜隆坦邦伯的追隨者,有些忌諱還是要規避的。在小凡爾賽無所謂,大家都是貴族,參加彼此的舞會沒什麽影響。
莉亞迪桑不再說話,兩個人安安靜靜的隨著隱約搖擺節奏。
十六歲的奧爾丁頓臉上還有稚嫩氣質,清澈的瞳孔似乎能照見人心,卻又有著深邃的眼神。
跳著跳著,他就感受到莉亞迪桑的身體更加貼近自己,她的眼睛好似有水一般要溢出來。
“我很喜歡《咕嚕瑪瑪》,為何最後道別的是咕嚕瑪瑪,你去過汪達爾-阿蘭王國嗎?”莉亞迪桑忽然問道。
“沒有。”
“嗯?”
“但我聽過很多關於汪達爾-阿蘭王國的故事,我聽說那裏的人們寫信時,總是在結尾附上一句‘咕嚕瑪瑪’——就這樣吧。好像還有很多話沒有說完,但是信紙篇幅不夠,隻能捎帶遺憾的結束。”
莉亞迪桑似乎懂了:“是這樣子嗎。”
奧爾丁頓微笑:“就是這樣子。”
其中“沙揚娜拉”顯然是一句日文,拉法大陸可找不到說日語的國家,所以他把沙揚娜拉換成了咕嚕瑪瑪。
咕嚕瑪瑪是金雀花西邊鄰國“汪達爾-阿蘭王國”的語言,含義與沙揚娜拉差不多少,都是道別時的話語,大致可以翻譯為“就這樣吧”。
簡短的五句話,構成一首短詩。
當他吟出這首詩之後,客廳中的騎士們,頓時敏銳感覺到身邊的貴族名媛們,容光似乎一瞬間煥發起來。而那些貴族名媛,更是感覺到自己精神為之一振,好似剛剛做完一次頭發,光彩照人。
“自然祝福!”
“又是自然祝福!”
特洛夫男爵在舞池中驚唿出聲:“不可思議,這又是一首經典詩作,天啊,三神庇佑,我見證了一位大文豪大詩人的冉冉升起!”
“而且這是一首讚美女性的詩作,它讓女士們容光煥發,這樣的自然祝福,會令小凡爾賽的女士們瘋狂的!”另一名貴族讚歎。
海克特與奧特姆兩人,更是愣在當場,他們準備了很多台詞,誇讚《麵朝大海,春暖花開》,準備讓奧爾丁頓憑借這首詩,在小凡爾賽詩壇上站穩。畢竟經典詩作難尋一覓,說不定未來幾年,奧爾丁頓都寫不出另一首。
可是。
就在這個時刻,奧爾丁頓竟然又創作出一首經典詩作,短短兩天時間,兩首經典詩作接連引動自然祝福。
這是何等的不可思議。
“《咕嚕瑪瑪》,嗯,咕嚕瑪瑪!”海克特迴過神來,使勁的摟住奧爾丁頓的肩膀,大聲喊道,“你會名揚小凡爾賽,不不不,你會名揚整個金雀花!奧爾丁頓,你會成為無數女性的夢中情人,你知道嗎!”
並不是每一位社會名流,都會因為一首詩歌而瘋狂,但是他們的眼神卻暴露出他們的震驚與激動。
尤其是煥發了榮光的女士們,看奧爾丁頓的眼神,真恨不得將他立刻吞掉。
他卻保持住淡淡的笑容:“我知道。”
音量並不敢,但擲地有聲。
此情此景,早在他知道要舉辦舞會時,就已經預料到。他當然知道一家人來小凡爾賽的目的,就是為了讓自己揚名。所以他也早有準備,若是一首《麵朝大海,春暖花開》鋪墊不夠,何方再來一首。
所以當他一個人默默寫出《咕嚕瑪瑪》,並引發自然祝福時,他就明白,此番小凡爾賽一行。
就是自己名揚四海的開始。
“你不知道,你不知道的,奧爾丁頓,從明天開始,蝴蝶別院城堡的大門,會被無數人擠破!你的兩首詩會隨著《凡爾賽日報》,在金雀花王國各地傳開,吟遊詩人們會成群結隊前來拜會你,還有……”
海克特想說還有貴族名媛們,會把奧爾丁頓的床給壓塌,但及時打住,畢竟自己的外甥十六周歲還差兩個月。
“這是我的孫子。”卡莉老夫人看了一眼幾位年紀大的貴婦人,重重說道。
諸位貴婦人開始恭維道:“天賦優秀,文采出眾,老夫人,您有一位令人豔羨的孫子,鳶尾花家族有一位優秀的繼承人。”
卡莉老夫人用一副過來人的平靜語氣說道:“事實上我對後輩沒有多大要求,隻要能守住蝴蝶堡這份基業即可。隻是奧爾丁頓很懂事,他知道自己要做什麽,又恰好有這方麵的天分而已。”
貴婦人們保持著笑容:“是啊,是啊。”
舞池中人群環簇。
奧雷諾男爵挽著海倫娜夫人的胳膊,走到奧爾丁頓的身邊:“奧爾丁頓,我們為你感到驕傲。”
隨即,他轉身對眾人道:“吟詩隻是舞會的助興,音樂聲請放大,各位男士還不盡快邀請容光煥發的女士跳舞嗎?”
表麵上的激動,被男爵壓下去。
來賓們紛紛向奧爾丁頓表示祝賀之後,陸續摟著女伴迴到舞池中翩翩起舞。已經享受足夠快樂而又美好時光的奧爾丁頓,也準備轉身離開舞池,繼續迴到之前的看戲狀態。
不過。
他被一位名媛攔住了:“奧爾丁頓,我可以邀請你跳一支舞嗎?”
“啊?”他有點遲疑,好像自己還不到跳交際舞的年紀。
雖然說貴族從小就培養過這方麵的舞蹈技巧,可一般都會在十八歲成年禮之後,才開始混跡於各種舞池之中。
海克特牽著一位大齡名媛的手,路過他身邊:“去吧,為什麽要拒絕一位年輕女士的跳舞邀請。”
奧爾丁頓也隻是一瞬間的愣神而已,迴過神來之後,便彬彬有禮的牽起這位名媛的纖纖玉手:“不甚榮幸。”
音樂十分舒緩,不知道是哪一首名曲。
名媛的腰肢柔軟,長相秀麗,比露西亞和羅莎要漂亮那麽一分,尤其是一雙大眼睛很有光彩:“我叫莉亞迪桑·蓮霧。”
蓮霧?
奧爾丁頓迅速浮現出蓮霧家族的情況,半水原男爵立頓·蓮霧,追隨於杜隆坦邦伯,但封地靠近小凡爾賽,家族盛產的蓮霧果,是一種相當高檔的水果。和啤瓦古麗家族一樣,都善於做生意。
“我喜歡蓮霧果的清爽酸甜,也聽說半水原有一片半湖半河的水地,每年都會有很多騎士,前往半水原追逐風景。”
“如果你來半水原欣賞風景,我會熱情接待你,請你吃蓮霧家族最好的蓮霧果。”
“有時間的話,我會去的。”奧爾丁頓對於對方的邀請,不置可否,蓮霧家族是杜隆坦邦伯的追隨者,有些忌諱還是要規避的。在小凡爾賽無所謂,大家都是貴族,參加彼此的舞會沒什麽影響。
莉亞迪桑不再說話,兩個人安安靜靜的隨著隱約搖擺節奏。
十六歲的奧爾丁頓臉上還有稚嫩氣質,清澈的瞳孔似乎能照見人心,卻又有著深邃的眼神。
跳著跳著,他就感受到莉亞迪桑的身體更加貼近自己,她的眼睛好似有水一般要溢出來。
“我很喜歡《咕嚕瑪瑪》,為何最後道別的是咕嚕瑪瑪,你去過汪達爾-阿蘭王國嗎?”莉亞迪桑忽然問道。
“沒有。”
“嗯?”
“但我聽過很多關於汪達爾-阿蘭王國的故事,我聽說那裏的人們寫信時,總是在結尾附上一句‘咕嚕瑪瑪’——就這樣吧。好像還有很多話沒有說完,但是信紙篇幅不夠,隻能捎帶遺憾的結束。”
莉亞迪桑似乎懂了:“是這樣子嗎。”
奧爾丁頓微笑:“就是這樣子。”