一周的休養很快結束了。
翟豹被傳喚到警局,理由是當初被他撞的那位司機投訴。
交通事件和重案組沒有什麽關係,但是翟豹被押進局,隻看見老趙一個人在辦公室裏。
翟豹四處打量了一眼,警局的辦公室比房地產的門店還簡陋,除了門口那盆花,什麽裝飾品都沒有。老趙的辦公桌上隻有一本筆記本,一支筆,和他自己的茶杯。
“知不知道你今天幹嘛被叫來?”老趙看了一眼翟豹,低頭喝茶。
翟豹看看他,點了點頭:“知道啊。”
他說:“我撞人了嘛。”
老趙聽見翟豹一派安然若素的口氣,真想踹死他一了百了,“不好好過年跑去撞人家車,你爸教你開車是讓你去撞人的?”
“趙叔。”
“別喊我叔!”老趙看著翟豹,那眼神氣得炸開來,說:“我家沒什麽兄弟姐妹,沒你那麽大又渾的侄子。”
“趙警官。”
老趙瞪著他,哼了一聲冷笑。
翟豹說:“那你讓我喊什麽。”
老趙說:“你先解釋,怎麽迴事,幹嘛開車撞人家。”他說完,翟豹剛笑眯眯地張嘴,他又打斷說:“別油嘴滑舌,嚴肅點,說實話!”
翟豹的臉沉下來,說:“唐景輝把我排進工作了。”
老趙緊張起來,說:“哪兒。”
“中東,伊朗。”
老趙聽了,沒說話。他想了一會,站起來把門關了,又拉緊了窗簾。
燈都沒開,他搬了一張椅子坐在翟豹對麵,說:“你確定跟石油有關?”
翟豹點了點頭,眼神堅定:“確定。”
“他在中東唯一的工作,隻能是石油了。”
老趙把眉頭一皺,眼神比剛才深沉了許多,悶聲開口說:“這是一樁大案子。”他盯著翟豹,犀利又認真:“你保證不弄錯。”
“我保證。”翟豹也肅然起敬,說:“這迴他讓我親自上陣了,九成九是走私石油,而且一定是大批量的。”
老趙低下了頭,說:“如果真是這樣,那麽唐景輝這次跑不了。”
撒了十幾年的餌。
網沉在海底,都快生鏽了。
大魚該撈上來了。
老趙瞄了一眼翟豹,出了一趟車禍,人瘦了不少,說:“這迴怎麽想到要動手了。”
翟豹緩緩抬起眼眸,他的目光忽然停頓了。
分明周圍沒有燈光,很暗,可是他好像在看什麽東西,看的很仔細,眼神都溫柔起來。
他說:“我想保護一個人,我不能讓她受牽連。”
“所以你故意撞人家啊。”
“……”
翟豹尷尬地看了看老趙,說:“唐景輝盯得緊,不這麽做我進來會被他懷疑。”
老趙看著翟豹臉上複雜的神情,想說什麽,話到嘴邊就沉默了。
他拉開窗,打開門說:“該走的程序得走,去跟人家車主道歉賠償。”
“知道了。”
翟豹接過老趙遞過來的投訴信,瞄了一眼賠償的費用,不是很多,至少他給得起。然後看見對方的手機號,他正想拿出來手機聯係車主,突然想起來什麽似得,抬頭看著老趙說:“您在那邊有人吧。”
老趙看了一眼翟豹,抽了支煙,深沉的模樣有些像上了年紀的老狐狸。
老奸巨猾。
要捉狡猾的罪犯,你就得比罪犯更加狡猾。
翟豹看了一會老趙沉默的樣子,他反手關上門,像是無法再忍耐了,皺眉對老趙說:“一定有人吧,是誰?讓我跟他聯手。”
“這我不能告訴你。”老趙抽了一口煙,平淡地迴答。
翟豹有些詫異老趙的這個迴答。其實工作還沒開始,他心裏就已經緊張了,從離開醫院到警局,他知道身後一定有唐景輝的人盯著,他現在不敢保證,唐景輝究竟知不知道他和老趙之間偶爾有聯係。
萬一這一迴,唐景輝懷疑到他身上,派他去送死,也不是沒可能。
翟豹咬了咬牙。
“趙叔。”翟豹的聲音都啞了,說:“你幫我一把吧。讓我跟那個人聯手,提高點幾率也好。”
“你這一次是想徹底弄垮唐景輝了。”老趙說,眯起眼看著翟豹:“你以前怎麽跟我說的,到底他以前把你撿迴去,你念舊情,不想做那麽絕。”
“可是這一次走私如果被當場逮住,唐景輝這輩子都別想再出來。”
翟豹說:“我說了,我想保護一個人。”
老趙看看他:“女的?”
“嗯。”
“上迴那個?”
“……”
翟豹抬起頭望著他,老趙年紀大了,今年大約有五十八了。
按國家政策,他沒幾年也到了退休的年紀。可是他在警隊裏的功績卻一年比一年多,腦子也一年比一年好,一雙眼睛的視力比小青年還好,看東西清澈,看問題犀利。
所有人都服他。
其中,也包括翟豹。
他在他麵前,無論說什麽樣的真話假話,他不戳破不代表他不知道。
老趙感慨般地歎了一口氣,老氣橫秋地說:“這世上,不管英雄還是狗熊,總是過不了美人關。唐景輝要知道了自己死在一個女人手上,不會放過她。”
翟豹突然就想到了那些照片,想到了唐景輝故意帶走鹿邵言,又當著麵送他迴來……他想到這些事情,就忍不住害怕。他不怕唐景輝衝著他來,不怕被他拿刀砍,或者打一頓丟水裏給淹死。
他怕他對鹿佳下手。
每次想到這個可能性,翟豹做夢都能嚇得跳起來,滿頭大汗。
“我不能放過他……”翟豹想著想著,臉色慢慢地變了。老趙一扭頭,看見他一張有些發白的臉,看起來好像是在怕什麽,可是目光又十分狠戾決絕。他想也沒想,啪的一聲打向翟豹的臉。
翟豹沒料到老趙這一掌,踉蹌了幾下,扶住門把手。
他扭頭看了看老趙,老趙的五官都皺起來,壓著暴怒的嗓音說:“腦子裏在想什麽!我跟你說,你小子隻負責透露消息,其他的事情都不能做!”
翟豹馬上站穩,說:“那你告訴我,你那邊的人是誰。”
“我說了,我不能跟你說!他叫什麽名字,長什麽樣,統統不能告訴你!”老趙挺腰站著,個頭雖然沒翟豹那麽高,氣場不比他差。
他看著翟豹的表情不怒而威,語氣強而有力,擲地有聲,“我隻告訴你,這人是一名亞裔的臥底警察,你要找到他得憑借你自己的感覺。什麽樣的人是一名罪犯,什麽樣的人是一名刑警,你渾了這些年哪個沒碰見過!你碰見是你自己的本事,碰不見或者碰錯了,算你自己倒黴!”
翟豹被老趙這一聲低吼喝得一愣。
老趙收斂了一下,說:“你這一次徹底的倒戈很危險,不論你幫不幫警察,給不給消息,沒人保證你的命。”
“做,還是不做,你自己看著辦!”
老趙先走了。
翟豹聯係了對方的車主,付了錢,走完司法程序,沒多留一時半刻,整理了一下行囊就和十一來了中東。
十一負責打理生活上的瑣事。
翟豹便可以專心應付這件棘手的工作。
關鍵是找到老趙嘴裏的那個人。
他是一名臥底警察,亞裔。
【我不能告訴你他叫什麽,他長什麽樣,你要靠自己的感覺去尋找。】
【什麽樣的人是一名罪犯,什麽樣的人是一名刑警。你碰見是你自己的本事,碰不見或者碰錯了,算你自己倒黴!】
翟豹想了三個月,他看了無數的人。
沒有一個人像警察。
第一個月他還能勸服自己放寬心,可是到了第二個月,第三個月,他開始焦慮了。關鍵在於,他一開始不知道自己為什麽會那麽焦躁。
其實即便沒有這名臥底警察,他一個人也可以做。
可是危險度會增加。
是因為怕死麽。
他不怕。
他隻是想,最起碼得見上鹿佳一麵。
遠遠地看她一眼,足夠了。
想到鹿佳,翟豹的思念總是像被打開的水閘,關也關不上,不工作的時候,他能想一整天。
他來的時候把以前的手機帶出來了。
他的第一個手機,是用自己賽車的工錢買的——美國佬的一款板磚機,在當時很流行,現在早已經被淘汰了。不過這款手機保養的很好,現在還能用,玩遊戲是不行了,能打電話發短信。
也能看照片。
手機的開機畫麵和屏幕桌麵,都是同一個人。
是鹿佳的學生裝。
第一張是從學生證件照片上偷拍下來的,鹿佳那會兒的臉稚嫩又青澀,比現在多了一點嬰兒肥,不過眼睛還是很大,像演喜劇之王的張柏芝。
證件上的鹿佳板著一張臉,笑都不笑。她不笑的時候嘴角也微微上翹,嚴肅,卻不令人覺得索然無味。
第二張明顯是側身,是翟豹躲在廁所門口,對著跑道偷拍的。當時,鹿佳帶著飯盒給李朧敘送飯。
鹿佳沒有做飯的天賦,但她願意給李朧敘做飯,雖然做的不好吃——因為李朧敘最後一口也沒吃,都被翟豹自告奮勇當小白鼠了。
現在想起來,翟豹還能感覺到鹿佳做的那道蜜糖排骨,就在舌苔上打轉。
鹿佳放太多糖了,排骨甜到發苦,肉又硬又冷,他嚼了十幾分鍾才能吞下去。
一份盒飯,翟豹吃了一個小時,才吃完。
不過,一粒米都不剩。
從那時候開始,翟豹便嚐試著做飯。
他總是幻想,鹿佳不會做飯,他學會就好了。
說不準,以後有機會能做給她吃呢。
原本隻是他一個窮小子的癡心妄想,沒想到,竟然會實現。
鹿佳確實嚐過了翟豹的手藝,就在不久前。
可次數不多。
翟豹總覺得,還不夠。
真的還不夠。
他希望,他能給她做一輩子飯,她能吃他做的飯,一輩子。
翟豹躺在木板床上,他的旁邊就是一扇窗,透過玻璃,他看見伊朗的天空,忽然間,他便無法遏製這片思念的潮水了。他看到的每一處景色,仿佛都變了鹿佳,變成她的眉眼,她的嘴唇,和她的微笑。
風把黃沙卷起來,吹得滿天都是,吹進他的眼裏,眼睛一閉,眼角流出眼淚來了。
他對鹿佳的思念比海浪更洶湧,比這片沙漠更壯闊。
如果他這次或者迴去,她會原諒他麽。
她會不會已經和李朧敘好了呢,會不會又找了新的男朋友,還是說她跟他一樣,會去很遠的地方麽。
可不論如何,翟豹想,他真的很想她。
翟豹拿出手機,盯著照片看,看著看著,他笑了一下,嘴裏喃喃說:“鹿佳,老子愛慘你了。”
一想起鹿佳來,他翻來覆去睡不著。
十一也在睡午覺,聽見另一個床有動靜,他睜開眼來看了看,說:“豹哥,怎麽?”
翟豹聽見十一的聲音,他坐起來,說:“沒什麽事,你繼續睡。”
十一看了一眼時間。
兩個人睡了一小時。
十一午睡的時間不會超過一小時,他掀開被子,捂著眼睛清醒了一下,看見翟豹盯著手機發呆,十一說:“豹哥,你是不是想嫂子了?”
翟豹不說話,他把手機放好。
十一低頭,輕聲說:“豹哥,咱們把這次工作做好,迴去你跟嫂子解釋一下吧。如果嫂子不原諒你,我來跟她解釋。我覺得嫂子不是不通情達理的人,你算是……”
十一想了想,想到一個詞,說:“算是善意的謊言。”
翟豹被十一的話逗笑了,他下床套上衣服,說:“別想了,你繼續睡吧。我出去一趟。”
翟豹被傳喚到警局,理由是當初被他撞的那位司機投訴。
交通事件和重案組沒有什麽關係,但是翟豹被押進局,隻看見老趙一個人在辦公室裏。
翟豹四處打量了一眼,警局的辦公室比房地產的門店還簡陋,除了門口那盆花,什麽裝飾品都沒有。老趙的辦公桌上隻有一本筆記本,一支筆,和他自己的茶杯。
“知不知道你今天幹嘛被叫來?”老趙看了一眼翟豹,低頭喝茶。
翟豹看看他,點了點頭:“知道啊。”
他說:“我撞人了嘛。”
老趙聽見翟豹一派安然若素的口氣,真想踹死他一了百了,“不好好過年跑去撞人家車,你爸教你開車是讓你去撞人的?”
“趙叔。”
“別喊我叔!”老趙看著翟豹,那眼神氣得炸開來,說:“我家沒什麽兄弟姐妹,沒你那麽大又渾的侄子。”
“趙警官。”
老趙瞪著他,哼了一聲冷笑。
翟豹說:“那你讓我喊什麽。”
老趙說:“你先解釋,怎麽迴事,幹嘛開車撞人家。”他說完,翟豹剛笑眯眯地張嘴,他又打斷說:“別油嘴滑舌,嚴肅點,說實話!”
翟豹的臉沉下來,說:“唐景輝把我排進工作了。”
老趙緊張起來,說:“哪兒。”
“中東,伊朗。”
老趙聽了,沒說話。他想了一會,站起來把門關了,又拉緊了窗簾。
燈都沒開,他搬了一張椅子坐在翟豹對麵,說:“你確定跟石油有關?”
翟豹點了點頭,眼神堅定:“確定。”
“他在中東唯一的工作,隻能是石油了。”
老趙把眉頭一皺,眼神比剛才深沉了許多,悶聲開口說:“這是一樁大案子。”他盯著翟豹,犀利又認真:“你保證不弄錯。”
“我保證。”翟豹也肅然起敬,說:“這迴他讓我親自上陣了,九成九是走私石油,而且一定是大批量的。”
老趙低下了頭,說:“如果真是這樣,那麽唐景輝這次跑不了。”
撒了十幾年的餌。
網沉在海底,都快生鏽了。
大魚該撈上來了。
老趙瞄了一眼翟豹,出了一趟車禍,人瘦了不少,說:“這迴怎麽想到要動手了。”
翟豹緩緩抬起眼眸,他的目光忽然停頓了。
分明周圍沒有燈光,很暗,可是他好像在看什麽東西,看的很仔細,眼神都溫柔起來。
他說:“我想保護一個人,我不能讓她受牽連。”
“所以你故意撞人家啊。”
“……”
翟豹尷尬地看了看老趙,說:“唐景輝盯得緊,不這麽做我進來會被他懷疑。”
老趙看著翟豹臉上複雜的神情,想說什麽,話到嘴邊就沉默了。
他拉開窗,打開門說:“該走的程序得走,去跟人家車主道歉賠償。”
“知道了。”
翟豹接過老趙遞過來的投訴信,瞄了一眼賠償的費用,不是很多,至少他給得起。然後看見對方的手機號,他正想拿出來手機聯係車主,突然想起來什麽似得,抬頭看著老趙說:“您在那邊有人吧。”
老趙看了一眼翟豹,抽了支煙,深沉的模樣有些像上了年紀的老狐狸。
老奸巨猾。
要捉狡猾的罪犯,你就得比罪犯更加狡猾。
翟豹看了一會老趙沉默的樣子,他反手關上門,像是無法再忍耐了,皺眉對老趙說:“一定有人吧,是誰?讓我跟他聯手。”
“這我不能告訴你。”老趙抽了一口煙,平淡地迴答。
翟豹有些詫異老趙的這個迴答。其實工作還沒開始,他心裏就已經緊張了,從離開醫院到警局,他知道身後一定有唐景輝的人盯著,他現在不敢保證,唐景輝究竟知不知道他和老趙之間偶爾有聯係。
萬一這一迴,唐景輝懷疑到他身上,派他去送死,也不是沒可能。
翟豹咬了咬牙。
“趙叔。”翟豹的聲音都啞了,說:“你幫我一把吧。讓我跟那個人聯手,提高點幾率也好。”
“你這一次是想徹底弄垮唐景輝了。”老趙說,眯起眼看著翟豹:“你以前怎麽跟我說的,到底他以前把你撿迴去,你念舊情,不想做那麽絕。”
“可是這一次走私如果被當場逮住,唐景輝這輩子都別想再出來。”
翟豹說:“我說了,我想保護一個人。”
老趙看看他:“女的?”
“嗯。”
“上迴那個?”
“……”
翟豹抬起頭望著他,老趙年紀大了,今年大約有五十八了。
按國家政策,他沒幾年也到了退休的年紀。可是他在警隊裏的功績卻一年比一年多,腦子也一年比一年好,一雙眼睛的視力比小青年還好,看東西清澈,看問題犀利。
所有人都服他。
其中,也包括翟豹。
他在他麵前,無論說什麽樣的真話假話,他不戳破不代表他不知道。
老趙感慨般地歎了一口氣,老氣橫秋地說:“這世上,不管英雄還是狗熊,總是過不了美人關。唐景輝要知道了自己死在一個女人手上,不會放過她。”
翟豹突然就想到了那些照片,想到了唐景輝故意帶走鹿邵言,又當著麵送他迴來……他想到這些事情,就忍不住害怕。他不怕唐景輝衝著他來,不怕被他拿刀砍,或者打一頓丟水裏給淹死。
他怕他對鹿佳下手。
每次想到這個可能性,翟豹做夢都能嚇得跳起來,滿頭大汗。
“我不能放過他……”翟豹想著想著,臉色慢慢地變了。老趙一扭頭,看見他一張有些發白的臉,看起來好像是在怕什麽,可是目光又十分狠戾決絕。他想也沒想,啪的一聲打向翟豹的臉。
翟豹沒料到老趙這一掌,踉蹌了幾下,扶住門把手。
他扭頭看了看老趙,老趙的五官都皺起來,壓著暴怒的嗓音說:“腦子裏在想什麽!我跟你說,你小子隻負責透露消息,其他的事情都不能做!”
翟豹馬上站穩,說:“那你告訴我,你那邊的人是誰。”
“我說了,我不能跟你說!他叫什麽名字,長什麽樣,統統不能告訴你!”老趙挺腰站著,個頭雖然沒翟豹那麽高,氣場不比他差。
他看著翟豹的表情不怒而威,語氣強而有力,擲地有聲,“我隻告訴你,這人是一名亞裔的臥底警察,你要找到他得憑借你自己的感覺。什麽樣的人是一名罪犯,什麽樣的人是一名刑警,你渾了這些年哪個沒碰見過!你碰見是你自己的本事,碰不見或者碰錯了,算你自己倒黴!”
翟豹被老趙這一聲低吼喝得一愣。
老趙收斂了一下,說:“你這一次徹底的倒戈很危險,不論你幫不幫警察,給不給消息,沒人保證你的命。”
“做,還是不做,你自己看著辦!”
老趙先走了。
翟豹聯係了對方的車主,付了錢,走完司法程序,沒多留一時半刻,整理了一下行囊就和十一來了中東。
十一負責打理生活上的瑣事。
翟豹便可以專心應付這件棘手的工作。
關鍵是找到老趙嘴裏的那個人。
他是一名臥底警察,亞裔。
【我不能告訴你他叫什麽,他長什麽樣,你要靠自己的感覺去尋找。】
【什麽樣的人是一名罪犯,什麽樣的人是一名刑警。你碰見是你自己的本事,碰不見或者碰錯了,算你自己倒黴!】
翟豹想了三個月,他看了無數的人。
沒有一個人像警察。
第一個月他還能勸服自己放寬心,可是到了第二個月,第三個月,他開始焦慮了。關鍵在於,他一開始不知道自己為什麽會那麽焦躁。
其實即便沒有這名臥底警察,他一個人也可以做。
可是危險度會增加。
是因為怕死麽。
他不怕。
他隻是想,最起碼得見上鹿佳一麵。
遠遠地看她一眼,足夠了。
想到鹿佳,翟豹的思念總是像被打開的水閘,關也關不上,不工作的時候,他能想一整天。
他來的時候把以前的手機帶出來了。
他的第一個手機,是用自己賽車的工錢買的——美國佬的一款板磚機,在當時很流行,現在早已經被淘汰了。不過這款手機保養的很好,現在還能用,玩遊戲是不行了,能打電話發短信。
也能看照片。
手機的開機畫麵和屏幕桌麵,都是同一個人。
是鹿佳的學生裝。
第一張是從學生證件照片上偷拍下來的,鹿佳那會兒的臉稚嫩又青澀,比現在多了一點嬰兒肥,不過眼睛還是很大,像演喜劇之王的張柏芝。
證件上的鹿佳板著一張臉,笑都不笑。她不笑的時候嘴角也微微上翹,嚴肅,卻不令人覺得索然無味。
第二張明顯是側身,是翟豹躲在廁所門口,對著跑道偷拍的。當時,鹿佳帶著飯盒給李朧敘送飯。
鹿佳沒有做飯的天賦,但她願意給李朧敘做飯,雖然做的不好吃——因為李朧敘最後一口也沒吃,都被翟豹自告奮勇當小白鼠了。
現在想起來,翟豹還能感覺到鹿佳做的那道蜜糖排骨,就在舌苔上打轉。
鹿佳放太多糖了,排骨甜到發苦,肉又硬又冷,他嚼了十幾分鍾才能吞下去。
一份盒飯,翟豹吃了一個小時,才吃完。
不過,一粒米都不剩。
從那時候開始,翟豹便嚐試著做飯。
他總是幻想,鹿佳不會做飯,他學會就好了。
說不準,以後有機會能做給她吃呢。
原本隻是他一個窮小子的癡心妄想,沒想到,竟然會實現。
鹿佳確實嚐過了翟豹的手藝,就在不久前。
可次數不多。
翟豹總覺得,還不夠。
真的還不夠。
他希望,他能給她做一輩子飯,她能吃他做的飯,一輩子。
翟豹躺在木板床上,他的旁邊就是一扇窗,透過玻璃,他看見伊朗的天空,忽然間,他便無法遏製這片思念的潮水了。他看到的每一處景色,仿佛都變了鹿佳,變成她的眉眼,她的嘴唇,和她的微笑。
風把黃沙卷起來,吹得滿天都是,吹進他的眼裏,眼睛一閉,眼角流出眼淚來了。
他對鹿佳的思念比海浪更洶湧,比這片沙漠更壯闊。
如果他這次或者迴去,她會原諒他麽。
她會不會已經和李朧敘好了呢,會不會又找了新的男朋友,還是說她跟他一樣,會去很遠的地方麽。
可不論如何,翟豹想,他真的很想她。
翟豹拿出手機,盯著照片看,看著看著,他笑了一下,嘴裏喃喃說:“鹿佳,老子愛慘你了。”
一想起鹿佳來,他翻來覆去睡不著。
十一也在睡午覺,聽見另一個床有動靜,他睜開眼來看了看,說:“豹哥,怎麽?”
翟豹聽見十一的聲音,他坐起來,說:“沒什麽事,你繼續睡。”
十一看了一眼時間。
兩個人睡了一小時。
十一午睡的時間不會超過一小時,他掀開被子,捂著眼睛清醒了一下,看見翟豹盯著手機發呆,十一說:“豹哥,你是不是想嫂子了?”
翟豹不說話,他把手機放好。
十一低頭,輕聲說:“豹哥,咱們把這次工作做好,迴去你跟嫂子解釋一下吧。如果嫂子不原諒你,我來跟她解釋。我覺得嫂子不是不通情達理的人,你算是……”
十一想了想,想到一個詞,說:“算是善意的謊言。”
翟豹被十一的話逗笑了,他下床套上衣服,說:“別想了,你繼續睡吧。我出去一趟。”