第14章
[綜英美]大英神醫斯內普 作者：來夢未央 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“嘿，wayne……？”
“嘿，gary……”
華生醫生感到眼前無比耀眼。屋子裏太明亮了。不，不是因為燈打得太亮了，是因為房間裏太星光熠熠了。
曼聯的核心韋恩·魯尼，曼聯的隊長加裏·內維爾，當然還有邁克爾·歐文，三個英格蘭國腳同時窩在這個看起來像是酒吧的私人會所裏。還非常爽朗地衝他打招唿：“嗨，你是華生醫生吧？我看過/我媽看過你的博客新內容，很酷~”
歐文補充一句：“我還把你的博客推薦給sir了（弗格森爵士）。”
——真的嗎！
華生捧著果汁飲料——因為這裏都是國腳們，運動員不能喝酒——覺得雖然沒沾酒精，但已經眩暈了……
“那麽這位一定就是福爾摩斯先生。”同樣以寫作文筆著稱的加裏·內維爾把頭轉向了夏洛克，非常感興趣又發自內心地說：“看過那麽精彩的華生醫生的推理故事，真想見見您的真人啊。”
夏洛克微微一笑，不動聲色但又幽默地說：“well，你們一定不是來見我的。很多人認為不成為我的委托人是一件好事，因為這代表你不會遇到麻煩和困擾。”
在場眾人迅速把視線投向西弗勒斯。
事實上，西弗勒斯沒及時迴過神來。燈光太亮了，或者說別的什麽原因，他一直盯著前麵這個小胖子的謝頂……。
——不，不是謝頂，這麽說太傷人了……
——但是，他長得……真的很……
“……醫生？”魯尼意識到不知為何西弗勒斯一直盯著自己的腦門看，不禁心中有些忐忑……
——真的太像紅魔弗雷德了！怎麽迴事！
——那胖胖的塊頭！那土豆一樣的臉！還有這萌係表情！怎麽迴事！
“……啊對不起，”西弗勒斯很快迴國神來，輕咳了一聲，恢複淡（麵）定（癱）的表情：“很高興認識你們。”
眾人都不知道此時一千隻鷹頭馬身有翼獸從西弗勒斯心中唿嘯而過：難道有的人在一個俱樂部呆久了就會越長越像他們的吉祥物嗎？還是說魯尼其實就是紅魔弗雷德變的……西弗勒斯自己也無法控製的被這種腦補嚇到了。
“醫生！這個送給您。”歐文笑得非常之天使，把一隻木質的小盒子遞給了西弗勒斯。
“噢……謝謝……”西弗勒斯打開盒子，裏麵是一份證書。
“一匹賽馬的所有權？”夏洛克坐在一旁，看都沒看就劇透了。
“您真不愧是名偵探！”歐文有些不好意思地鼓掌了。
“well，這很簡單，”夏洛克晃著杯子說，“歐文先生喜歡賽馬並且投資了馬廄，以弗格森爵士為首，曼聯也是英格蘭足壇熱愛賽馬的球員最多的地方……”
華生不由得讚歎道：“那一定很貴了……賽馬都是幾千幾百萬鎊往上走的……”
“不不不，”歐文趕緊擺手，“這是我家的馬剛下的小馬駒。剛好這個時候出生，覺得與斯內普先生有緣……現在也還是放在我家馬廄裏養著，等它大了您可以派它去比賽，不會怎麽費事的。”
他打心眼裏覺得西弗勒斯這種高人，是給不了錢的。給了金錢人家都不一定要，說不定還覺得看不上眼……但是治好了腿這件事呢，怎麽感謝也不夠。
果然，西弗勒斯心中對賽馬毫無概念，對可能價值一幢別墅的小馬駒根本不在意。如果歐文再送他一尊獎杯，說不定他能興奮點……眾人見他隨便收了起來，既不矯情也不驚喜，隻是淡然道：“謝謝。”
歐文點了點頭：“那有時間請您一定去我的馬廄看看……”
“我會的。”
“話說這是piggy吧？”魯尼有些眼饞地說，“這隻我很看好的！一兩年後它一定跑得非常快……”
“我到時候給你再挑一隻啦……”歐文笑著搖搖頭，隨即正色道：“斯內普醫生……其實我們今天找您，是為了另一件事……”
“嗯。”西弗勒斯點了點頭，安靜地想，今晚我一直在等著你說……
然而就在此時，私人會所的房門忽然開了。
華生感到眼前又是一陣星光閃耀。猶如置身百事或者耐克的廣告片一般的場景，切爾西的隊長和副隊長特裏和蘭帕德一起進來了。和曼聯幫們湊在了一起。兩個人剛打完比賽，一定是以最快的速度在更衣室裏衝完澡，脫了球衣球鞋就往這邊趕。他們居然都換上了西裝。
現在房間裏足足坐了5個英格蘭國腳，仿佛百萬伏特的燈泡在發電那麽耀眼。
哦，天哪。華生不可控製地想，假如這個時候莫裏亞蒂作死地丟一顆炸彈過來，英格蘭隊就基本算是完蛋了，明年世界杯小組賽也不用想了……
——等等，這場景有些不對！
華生忽然意識到了不對，這不是特裏嗎！john·terry！他剛剛在開賽時就被夏洛克判斷出……那啥……
他抬頭先看看夏洛克，夏洛克以一種微不可見的表情給了他一個肯定的答複。
天哪。特裏真的出軌出軌出軌出軌還撬隊友老婆了……
華生醫生覺得再也無法直視特裏那張離的很近、看起來明明很靠譜的大塊頭的臉了。
夏洛克又給了他一個複雜的表情。
完了……軍醫的八卦之心不可控製的熊熊燃起了：今天這個房間裏，出軌的男人不止一個……等等……你們英格蘭隊為何這麽亂……
——但是！更重要的是，英格蘭隊內不是不和嗎！
——什麽時候曼聯幫和切爾西幫這麽熟了？比賽完大佬們還能一起出來聚會？！
他聽見特裏和蘭帕德和包括自己在內的所有人打招唿，蘭帕德還過去和歐文握了握手，問道：“說了沒有？”
歐文道：“你們來的正好，正準備說呢。”
我擦。華生醫生風中淩亂了。《太陽報》上天天講英格蘭國家隊更衣室裏硝煙味十足，時時刻刻幫派鬥爭搞得頭破血流，看到這一幕主編會不會自剖雙目？
西弗勒斯有些驚訝，他也忍不住看了特裏一眼，再看了夏洛克一眼……好吧，這場景有些奇怪。切爾西不是剛剛輸了嗎？輸了還可以看起來很鎮靜地和敵方隊員見麵聚會什麽的……看來他們真的有非常重要、不得不聚在一起的事。
他聽到歐文終於朗聲道：“是這樣的……斯內普醫生，我們想請您……救救加斯科因先生。”
“或者您的團隊。”加裏內維爾補充了一句。
他還沒來得及問一句那是誰，就隻見華生險些一口水噴出來了，大驚失色：“你們說加紮？！”
房間裏的曼聯幫都沉重地點點頭。
“……你們都是為了加紮？！”
“是的。”特裏看著華生。房間裏的切爾西幫的兩人也表情凝重地認同了。
“哦……上帝啊……”華生說著覺得自己的語氣也忍不住顫抖起來了，不知怎麽的他就把手放在了靠近心跳的地方，那是劃十字的祈禱動作的起手式——“報紙上說的是真的嗎？他……又進醫院了？”
“是的。”一直有些沉默的蘭帕德低低地說，“我姨父親自送他進的重症監護室。”
“……上帝啊！多虧了有雷德克納普先生……”華生如遭重擊，難受地在胸口劃了一個十字。
蘭帕德也有些傷感，話多了起來：“我姨父原本打算幫他的。他甚至說願意每天早上接他去訓練場，讓他幫助一下那裏的孩子……那並不是為了孩子們，而是為了加紮。因為加紮自己就是個孩子吧？我姨父說如果那樣做或許能夠改變他一些，你們知道，每個人都看著他一步一步變成這樣，所有能做的好像都已經做過了……”
他說著，仿佛吐出了胸中一口濁氣。
加裏內維爾搖搖頭，解釋道：“他花光了自己所有的錢。如今送重症監護室可能每天都要幾千英鎊。錢倒不是問題，我們這批人每人湊一湊都是可以的，可是那沒什麽用……你知道麽，這已經是他第十五次在康複中心治療了和第三次進重症監護室了……他的主治醫師都勸我們放棄，說他的器官已經衰竭得很嚴重了，和喬治·貝斯特最後那幾年很像……”
雷德克納普人稱老雷，是蘭帕德的姨父，也是英國本土著名的教練。
老雷確實那麽痛心地對媒體說過。見報的話很煽情：“隻要能改變加紮，我做他的司機都行。”
能讓老雷說出這種話，連蘭帕德這種親戚都做不到。放眼英格蘭，大概隻有一個加紮了。
華生醫生歎了口氣，開始用著名博客作家的思路，給還比較摸不清狀況的西弗勒斯講起了加紮的事——
——保羅·加斯科因，昵稱加紮，英格蘭三十年來的第一天才，和他相比，歐文自認隻能算半個天才。
——驚豔驚鴻驚世人，作天作地作大死，乃此人一生的寫照。
帥得驚天動地，實力也逆天到驚天動地，英格蘭足壇似乎每隔十年或者二十年就要出一個這樣的絕對巨星。從喬治·貝斯特到貝克漢姆，加斯科因正好生在他們中間，顏倒是沒有達到小貝的程度，天賦和作死程度絕對不比喬治貝斯特差。
天賦在於：身為歐洲人卻有不輸給南美人的強大盤帶技術，加上壯如牛的身體素質，機具想象力的突破和組織能力，在英格蘭這種地方堪稱開了外掛一般的存在，1990年曾在世界杯上拯救過英格蘭隊——總的來說就是，你能想象裝甲車有著飛天掃帚般的技術和靈活性麽？
特裏曾說加紮是他自己乃至整個國家的英雄。正如歐文是華生那一代中年男人的迴憶，加紮也是。隻不過大家看著歐文仿佛看著弟弟或者兒子，而看著加紮，仿佛看著另一個永遠也沒有長大的自己。
但對於特裏和歐文這一代的人來說，加紮就是他們曾經的英雄，像一顆星星劃過夜空，流下的是天幕的眼淚……榮譽，利益，地位，其他一切都無所謂，在這顆眼淚麵前，請把英格蘭曼聯幫切爾西幫或者阿森納幫利物浦幫之類的一切都放下吧。在這一刻，他們願意為這個男人團結起來。
作死在於：酗酒，酗酒，和酗酒。此人一生都毀於酒。酒精毀了身體，毀了家庭，毀了前程和一切……在酗酒並毆打前妻之後，他的兒子甚至憤然對記者說希望父親能永遠離開他們。截止目前為止，加紮已經進入康複中心十幾次，康複中心的人都很失望，因為他的康複經驗已經可以出一本小冊子了，但依然沒有用，所有的工作人員都很失望。他自己清醒時也說感到痛苦和悔恨，但就是無法戒掉酒癮。
2003年，加紮被英國足球基本上徹底放逐時，曾來到中國的甘肅天馬隊踢球。他對記者承認，自己已經踢不了球了，實際上就是來中國喝酒的，聽說青海有特別的酒……後來甘肅天馬的老板迴憶起來，說他一天喝10瓶，有一次開賽前喝得醉歪歪，居然還進了一個球。令人既感歎中國足球職業聯賽的水平，又為加紮的天賦和作死而大為痛心。
西弗勒斯一一聽來，忽然想到前生舊事，覺得有些悵惘：“他酗酒以後會打妻子和兒子麽？”
“是的……”歐文慢慢地說，“他兒子現在才十二三歲。他前妻很早就和他離婚了，可是他還是一次又一次的去找她……”
屋子裏忽然變得有些安靜。人們都看到，不知為何，這位氣質凜然的神秘大師微微閉上了眼睛，仿佛在迴憶什麽。
那隻不過是一瞬間。一瞬間之後，黑發黑眸的男人睜開眼，淡然道：“請繼續說吧。”
加裏內維爾道：“2005年的時候，我們去參加了喬治·貝斯特的葬禮。現在想起來還覺得難過。我們實在不想見到加斯科因也變成那個樣子。”
喬治貝斯特則是英格蘭另一個傳奇了。貝克漢姆好歹算是努力型的巨星，而貝斯特和加紮都是天賦太逆天型——貝斯特簡而言之，就是貝克漢姆的臉、加斯科因x2的天賦以及加斯科因的作死x2，並且已經先一步因為酗酒器官衰竭而死了……
“所以，你們希望我做什麽呢？”西弗勒斯道。
“我們實在是沒辦法了……”歐文道，“全歐洲的醫生都束手無策，美國的康複中心加斯科因先生也去過。本來我們都不抱希望了，但是，既然連我的腿先生都能治好……”
“您的抗過敏特效藥最近也快上市了吧？”特裏望著西弗勒斯，“新聞上都在說這件事。我相信那不是炒作……事實上，我的家人中也有人有這種過敏，我對此非常期待……無論怎樣，假如您有一個醫療團隊的話……如果您有辦法……我們今天在這個房間裏的人，願意付出盡可能多的酬勞……懇求您救救加斯科因先生。為了英格蘭。”
為了英格蘭。英格蘭隊長低低地說著，整個房間仿佛陷入了一種神秘的、有些悲壯的恍惚氣氛裏。
華生也用殷切的目光打量著他。整個房間裏唯有夏洛克十分冷靜，一直置身事外。
西弗勒斯點點頭，道：“我需要看看他才行。他現在在倫敦麽？”
……
……
……
這注定是一個不眠之夜。
切爾西球迷的鬱悶仿佛可以弄醉整個西倫敦。但如果媒體拍到特裏蘭帕德和加裏內維爾魯尼走在一起，還渾身彌漫著酒味……就耐人尋味了。
事實上，剛剛走進康複中心的走廊，幾位國腳就捏起鼻子，臉都黑了。
——酒精！酒精！
——damn it！護理人員不管了麽！不要放棄治療啊！這還算是康複中心嗎！
西弗勒斯也心中搖頭，這位昔日的天才加斯科因可真夠作死的……隻是，這世上的作死，若隻是一個人的作死，於世間又有何妨呢？偏偏世上從來沒有這麽單純的事，孽緣總是因果糾纏，好比走私販偷了玉簪，卻害的是前女友……
酗酒墮落者，害的並非自己一人。世間最苦最無辜莫過於其妻兒，十一歲前住在蜘蛛尾巷的西弗勒斯，便是如此。
若不是遇到了一個紅頭發的、笑起來非常燦爛的女孩子，他大概也會把蜘蛛尾巷的自己永遠埋葬。然後在黑暗的道路上一路成魔，永不迴頭。
恍惚的迴憶交錯間，西弗勒斯已經下定了決心：就算是為了那個也才十二三歲的孩子吧——不要讓蜘蛛尾巷的故事，在這世間重演。
然後，他們繞過最後一道門，在酒精的氣味和咣當的酒瓶聲中，聽到了高昂的讀詩聲。
“嘿，gary……”
華生醫生感到眼前無比耀眼。屋子裏太明亮了。不，不是因為燈打得太亮了，是因為房間裏太星光熠熠了。
曼聯的核心韋恩·魯尼，曼聯的隊長加裏·內維爾，當然還有邁克爾·歐文，三個英格蘭國腳同時窩在這個看起來像是酒吧的私人會所裏。還非常爽朗地衝他打招唿：“嗨，你是華生醫生吧？我看過/我媽看過你的博客新內容，很酷~”
歐文補充一句：“我還把你的博客推薦給sir了（弗格森爵士）。”
——真的嗎！
華生捧著果汁飲料——因為這裏都是國腳們，運動員不能喝酒——覺得雖然沒沾酒精，但已經眩暈了……
“那麽這位一定就是福爾摩斯先生。”同樣以寫作文筆著稱的加裏·內維爾把頭轉向了夏洛克，非常感興趣又發自內心地說：“看過那麽精彩的華生醫生的推理故事，真想見見您的真人啊。”
夏洛克微微一笑，不動聲色但又幽默地說：“well，你們一定不是來見我的。很多人認為不成為我的委托人是一件好事，因為這代表你不會遇到麻煩和困擾。”
在場眾人迅速把視線投向西弗勒斯。
事實上，西弗勒斯沒及時迴過神來。燈光太亮了，或者說別的什麽原因，他一直盯著前麵這個小胖子的謝頂……。
——不，不是謝頂，這麽說太傷人了……
——但是，他長得……真的很……
“……醫生？”魯尼意識到不知為何西弗勒斯一直盯著自己的腦門看，不禁心中有些忐忑……
——真的太像紅魔弗雷德了！怎麽迴事！
——那胖胖的塊頭！那土豆一樣的臉！還有這萌係表情！怎麽迴事！
“……啊對不起，”西弗勒斯很快迴國神來，輕咳了一聲，恢複淡（麵）定（癱）的表情：“很高興認識你們。”
眾人都不知道此時一千隻鷹頭馬身有翼獸從西弗勒斯心中唿嘯而過：難道有的人在一個俱樂部呆久了就會越長越像他們的吉祥物嗎？還是說魯尼其實就是紅魔弗雷德變的……西弗勒斯自己也無法控製的被這種腦補嚇到了。
“醫生！這個送給您。”歐文笑得非常之天使，把一隻木質的小盒子遞給了西弗勒斯。
“噢……謝謝……”西弗勒斯打開盒子，裏麵是一份證書。
“一匹賽馬的所有權？”夏洛克坐在一旁，看都沒看就劇透了。
“您真不愧是名偵探！”歐文有些不好意思地鼓掌了。
“well，這很簡單，”夏洛克晃著杯子說，“歐文先生喜歡賽馬並且投資了馬廄，以弗格森爵士為首，曼聯也是英格蘭足壇熱愛賽馬的球員最多的地方……”
華生不由得讚歎道：“那一定很貴了……賽馬都是幾千幾百萬鎊往上走的……”
“不不不，”歐文趕緊擺手，“這是我家的馬剛下的小馬駒。剛好這個時候出生，覺得與斯內普先生有緣……現在也還是放在我家馬廄裏養著，等它大了您可以派它去比賽，不會怎麽費事的。”
他打心眼裏覺得西弗勒斯這種高人，是給不了錢的。給了金錢人家都不一定要，說不定還覺得看不上眼……但是治好了腿這件事呢，怎麽感謝也不夠。
果然，西弗勒斯心中對賽馬毫無概念，對可能價值一幢別墅的小馬駒根本不在意。如果歐文再送他一尊獎杯，說不定他能興奮點……眾人見他隨便收了起來，既不矯情也不驚喜，隻是淡然道：“謝謝。”
歐文點了點頭：“那有時間請您一定去我的馬廄看看……”
“我會的。”
“話說這是piggy吧？”魯尼有些眼饞地說，“這隻我很看好的！一兩年後它一定跑得非常快……”
“我到時候給你再挑一隻啦……”歐文笑著搖搖頭，隨即正色道：“斯內普醫生……其實我們今天找您，是為了另一件事……”
“嗯。”西弗勒斯點了點頭，安靜地想，今晚我一直在等著你說……
然而就在此時，私人會所的房門忽然開了。
華生感到眼前又是一陣星光閃耀。猶如置身百事或者耐克的廣告片一般的場景，切爾西的隊長和副隊長特裏和蘭帕德一起進來了。和曼聯幫們湊在了一起。兩個人剛打完比賽，一定是以最快的速度在更衣室裏衝完澡，脫了球衣球鞋就往這邊趕。他們居然都換上了西裝。
現在房間裏足足坐了5個英格蘭國腳，仿佛百萬伏特的燈泡在發電那麽耀眼。
哦，天哪。華生不可控製地想，假如這個時候莫裏亞蒂作死地丟一顆炸彈過來，英格蘭隊就基本算是完蛋了，明年世界杯小組賽也不用想了……
——等等，這場景有些不對！
華生忽然意識到了不對，這不是特裏嗎！john·terry！他剛剛在開賽時就被夏洛克判斷出……那啥……
他抬頭先看看夏洛克，夏洛克以一種微不可見的表情給了他一個肯定的答複。
天哪。特裏真的出軌出軌出軌出軌還撬隊友老婆了……
華生醫生覺得再也無法直視特裏那張離的很近、看起來明明很靠譜的大塊頭的臉了。
夏洛克又給了他一個複雜的表情。
完了……軍醫的八卦之心不可控製的熊熊燃起了：今天這個房間裏，出軌的男人不止一個……等等……你們英格蘭隊為何這麽亂……
——但是！更重要的是，英格蘭隊內不是不和嗎！
——什麽時候曼聯幫和切爾西幫這麽熟了？比賽完大佬們還能一起出來聚會？！
他聽見特裏和蘭帕德和包括自己在內的所有人打招唿，蘭帕德還過去和歐文握了握手，問道：“說了沒有？”
歐文道：“你們來的正好，正準備說呢。”
我擦。華生醫生風中淩亂了。《太陽報》上天天講英格蘭國家隊更衣室裏硝煙味十足，時時刻刻幫派鬥爭搞得頭破血流，看到這一幕主編會不會自剖雙目？
西弗勒斯有些驚訝，他也忍不住看了特裏一眼，再看了夏洛克一眼……好吧，這場景有些奇怪。切爾西不是剛剛輸了嗎？輸了還可以看起來很鎮靜地和敵方隊員見麵聚會什麽的……看來他們真的有非常重要、不得不聚在一起的事。
他聽到歐文終於朗聲道：“是這樣的……斯內普醫生，我們想請您……救救加斯科因先生。”
“或者您的團隊。”加裏內維爾補充了一句。
他還沒來得及問一句那是誰，就隻見華生險些一口水噴出來了，大驚失色：“你們說加紮？！”
房間裏的曼聯幫都沉重地點點頭。
“……你們都是為了加紮？！”
“是的。”特裏看著華生。房間裏的切爾西幫的兩人也表情凝重地認同了。
“哦……上帝啊……”華生說著覺得自己的語氣也忍不住顫抖起來了，不知怎麽的他就把手放在了靠近心跳的地方，那是劃十字的祈禱動作的起手式——“報紙上說的是真的嗎？他……又進醫院了？”
“是的。”一直有些沉默的蘭帕德低低地說，“我姨父親自送他進的重症監護室。”
“……上帝啊！多虧了有雷德克納普先生……”華生如遭重擊，難受地在胸口劃了一個十字。
蘭帕德也有些傷感，話多了起來：“我姨父原本打算幫他的。他甚至說願意每天早上接他去訓練場，讓他幫助一下那裏的孩子……那並不是為了孩子們，而是為了加紮。因為加紮自己就是個孩子吧？我姨父說如果那樣做或許能夠改變他一些，你們知道，每個人都看著他一步一步變成這樣，所有能做的好像都已經做過了……”
他說著，仿佛吐出了胸中一口濁氣。
加裏內維爾搖搖頭，解釋道：“他花光了自己所有的錢。如今送重症監護室可能每天都要幾千英鎊。錢倒不是問題，我們這批人每人湊一湊都是可以的，可是那沒什麽用……你知道麽，這已經是他第十五次在康複中心治療了和第三次進重症監護室了……他的主治醫師都勸我們放棄，說他的器官已經衰竭得很嚴重了，和喬治·貝斯特最後那幾年很像……”
雷德克納普人稱老雷，是蘭帕德的姨父，也是英國本土著名的教練。
老雷確實那麽痛心地對媒體說過。見報的話很煽情：“隻要能改變加紮，我做他的司機都行。”
能讓老雷說出這種話，連蘭帕德這種親戚都做不到。放眼英格蘭，大概隻有一個加紮了。
華生醫生歎了口氣，開始用著名博客作家的思路，給還比較摸不清狀況的西弗勒斯講起了加紮的事——
——保羅·加斯科因，昵稱加紮，英格蘭三十年來的第一天才，和他相比，歐文自認隻能算半個天才。
——驚豔驚鴻驚世人，作天作地作大死，乃此人一生的寫照。
帥得驚天動地，實力也逆天到驚天動地，英格蘭足壇似乎每隔十年或者二十年就要出一個這樣的絕對巨星。從喬治·貝斯特到貝克漢姆，加斯科因正好生在他們中間，顏倒是沒有達到小貝的程度，天賦和作死程度絕對不比喬治貝斯特差。
天賦在於：身為歐洲人卻有不輸給南美人的強大盤帶技術，加上壯如牛的身體素質，機具想象力的突破和組織能力，在英格蘭這種地方堪稱開了外掛一般的存在，1990年曾在世界杯上拯救過英格蘭隊——總的來說就是，你能想象裝甲車有著飛天掃帚般的技術和靈活性麽？
特裏曾說加紮是他自己乃至整個國家的英雄。正如歐文是華生那一代中年男人的迴憶，加紮也是。隻不過大家看著歐文仿佛看著弟弟或者兒子，而看著加紮，仿佛看著另一個永遠也沒有長大的自己。
但對於特裏和歐文這一代的人來說，加紮就是他們曾經的英雄，像一顆星星劃過夜空，流下的是天幕的眼淚……榮譽，利益，地位，其他一切都無所謂，在這顆眼淚麵前，請把英格蘭曼聯幫切爾西幫或者阿森納幫利物浦幫之類的一切都放下吧。在這一刻，他們願意為這個男人團結起來。
作死在於：酗酒，酗酒，和酗酒。此人一生都毀於酒。酒精毀了身體，毀了家庭，毀了前程和一切……在酗酒並毆打前妻之後，他的兒子甚至憤然對記者說希望父親能永遠離開他們。截止目前為止，加紮已經進入康複中心十幾次，康複中心的人都很失望，因為他的康複經驗已經可以出一本小冊子了，但依然沒有用，所有的工作人員都很失望。他自己清醒時也說感到痛苦和悔恨，但就是無法戒掉酒癮。
2003年，加紮被英國足球基本上徹底放逐時，曾來到中國的甘肅天馬隊踢球。他對記者承認，自己已經踢不了球了，實際上就是來中國喝酒的，聽說青海有特別的酒……後來甘肅天馬的老板迴憶起來，說他一天喝10瓶，有一次開賽前喝得醉歪歪，居然還進了一個球。令人既感歎中國足球職業聯賽的水平，又為加紮的天賦和作死而大為痛心。
西弗勒斯一一聽來，忽然想到前生舊事，覺得有些悵惘：“他酗酒以後會打妻子和兒子麽？”
“是的……”歐文慢慢地說，“他兒子現在才十二三歲。他前妻很早就和他離婚了，可是他還是一次又一次的去找她……”
屋子裏忽然變得有些安靜。人們都看到，不知為何，這位氣質凜然的神秘大師微微閉上了眼睛，仿佛在迴憶什麽。
那隻不過是一瞬間。一瞬間之後，黑發黑眸的男人睜開眼，淡然道：“請繼續說吧。”
加裏內維爾道：“2005年的時候，我們去參加了喬治·貝斯特的葬禮。現在想起來還覺得難過。我們實在不想見到加斯科因也變成那個樣子。”
喬治貝斯特則是英格蘭另一個傳奇了。貝克漢姆好歹算是努力型的巨星，而貝斯特和加紮都是天賦太逆天型——貝斯特簡而言之，就是貝克漢姆的臉、加斯科因x2的天賦以及加斯科因的作死x2，並且已經先一步因為酗酒器官衰竭而死了……
“所以，你們希望我做什麽呢？”西弗勒斯道。
“我們實在是沒辦法了……”歐文道，“全歐洲的醫生都束手無策，美國的康複中心加斯科因先生也去過。本來我們都不抱希望了，但是，既然連我的腿先生都能治好……”
“您的抗過敏特效藥最近也快上市了吧？”特裏望著西弗勒斯，“新聞上都在說這件事。我相信那不是炒作……事實上，我的家人中也有人有這種過敏，我對此非常期待……無論怎樣，假如您有一個醫療團隊的話……如果您有辦法……我們今天在這個房間裏的人，願意付出盡可能多的酬勞……懇求您救救加斯科因先生。為了英格蘭。”
為了英格蘭。英格蘭隊長低低地說著，整個房間仿佛陷入了一種神秘的、有些悲壯的恍惚氣氛裏。
華生也用殷切的目光打量著他。整個房間裏唯有夏洛克十分冷靜，一直置身事外。
西弗勒斯點點頭，道：“我需要看看他才行。他現在在倫敦麽？”
……
……
……
這注定是一個不眠之夜。
切爾西球迷的鬱悶仿佛可以弄醉整個西倫敦。但如果媒體拍到特裏蘭帕德和加裏內維爾魯尼走在一起，還渾身彌漫著酒味……就耐人尋味了。
事實上，剛剛走進康複中心的走廊，幾位國腳就捏起鼻子，臉都黑了。
——酒精！酒精！
——damn it！護理人員不管了麽！不要放棄治療啊！這還算是康複中心嗎！
西弗勒斯也心中搖頭，這位昔日的天才加斯科因可真夠作死的……隻是，這世上的作死，若隻是一個人的作死，於世間又有何妨呢？偏偏世上從來沒有這麽單純的事，孽緣總是因果糾纏，好比走私販偷了玉簪，卻害的是前女友……
酗酒墮落者，害的並非自己一人。世間最苦最無辜莫過於其妻兒，十一歲前住在蜘蛛尾巷的西弗勒斯，便是如此。
若不是遇到了一個紅頭發的、笑起來非常燦爛的女孩子，他大概也會把蜘蛛尾巷的自己永遠埋葬。然後在黑暗的道路上一路成魔，永不迴頭。
恍惚的迴憶交錯間，西弗勒斯已經下定了決心：就算是為了那個也才十二三歲的孩子吧——不要讓蜘蛛尾巷的故事，在這世間重演。
然後，他們繞過最後一道門，在酒精的氣味和咣當的酒瓶聲中，聽到了高昂的讀詩聲。