小欣走的好慢，我完全有機會把她拉迴來，看著她背影，我不禁又想起了和雨佳分別的那個早上，也是同樣的場景，隻要我輕輕的唿喚一聲，或者更勇敢一些把她留下來，那現在我得生活會是什麽樣子呢？
我不知道自己會不會適應那種男耕女織的家庭生活，但是我知道，在這一刻我的心中充滿的隻有雨佳一個人，哪怕愛她是一場錯誤，我也希望能夠一直錯下去，不希望有任何人自作聰明的替我來改正。
“咚……”門外傳來了一聲重物落地的悶響，把我從胡思亂想的爪哇國裏拉了迴來，這時我才發現小欣已經不在房間裏了，心頭沒來由的一緊，一種不祥的預感湧了上來，我三兩步來到了樓道，周圍漆黑一片，此時我已經顧不上這些了，低吼了一聲小欣，向樓梯衝了過去。
突然，我的腳下被什麽東西絆了一下，整個人像前跌去，緊接著又是一陣天旋地轉，一個模糊的念頭浮現在我的大腦中——滾樓梯了。
不知道過了多久，知覺漸漸的迴到了我的體內，我勉力的爬了起來，一陣鑽心的疼痛由左臂傳來，是我本來模糊的意誌不由得一振。我想起來了，我出門是要追小欣，結果外麵很黑，摔倒了。對了！摔倒之前我好像絆倒了什麽都西，那是什麽呢？我忍著痛，沿著漆黑的樓梯，一步一步向上走去，我不得不像盲人一樣探著手摸來摸去，以免在撞到什麽東西。突然我的手觸到了一個軟軟的東西，雖然有心理準備，可還是嚇得我縮迴雙手，心跳不已。過了幾秒鍾，我又壯著膽子，緩緩地向前摸了過去。
從觸手的柔滑中我幾乎可以可定這時一張女人的臉，“是小欣。”我心中暗想，難道是我剛才說的話地她的傷害太大了？暈倒在這兒了？胡思亂想中，我想將地下女人抱起來，可是我的左手根本就抬不起來，無奈之下，我隻能用右手拖起地上的女人，向屋內挪去。終於到門口了，我用盡最後一絲力氣，將兩個人同時帶進了房間。
躺在地板上，我大口大口的喘著粗氣，全身的疲倦伴隨著左臂的疼痛，令我的神誌又開始模糊起來。
“快起來，小欣還在昏迷著！”一個聲音在我的深處高叫著，我勉強掙紮起來，爬到了小欣的身旁。
“啊！”這時我才看清，身邊躺著的不是小欣，一個熟悉而又陌生的麵孔映入了我的眼簾。是梅師姐，她怎麽會在這裏？
三年前，梅師姐遠嫁到英倫，但是我知道，她並不愛那個男人，之所以去英國，是因為她想以此來
逃避我們之間的那段不該發生的戀情。
由於梅老師的關係，很早以前我就認識這位以美貌和學識著稱的才女。那時候，我剛剛和阿琪分手，感情上可謂是一塌糊塗。上課也基本是處於半夢半醒之間，後來不重要的課幹脆就不上了。一次譚火他們下課迴來之後，告訴我：“老錯，這迴你慘了，梅師姐說了，你已經是這學期第四次曠她的課了，她老人家請你下午去她辦公室一趟，連梅老師的千金你都敢得罪，看來這迴真的要狗頭鍘伺候了。”
我把頭從被窩裏伸了出來，半死不活的哼了一聲，就沒再搭理他。心中在暗暗盤算著要不要去，突然身上一輕，原來是譚火把我的杯子掀了起來，惡狠狠的對我說：“別說我沒警告你，老爺子可不是好惹的，要是他老人家發了火，神仙都救不了你。”
老爺子，是我們背地裏給梅老師昵稱，但是就是這個可愛可敬的老爺子，每年都會保持著抓補考最多的全校紀錄，作為學生來說，得罪他老人家那就真的是壽星佬吃砒霜了。
“請進！”一個溫柔的女聲從門裏傳了出來，我懷著必死的決心，以大無畏的勇氣慷慨激昂的走了進去。
辦公室裏沒有其他的老師，隻有梅師姐一個人在。大學的老師是不用坐班的，可以看得出來，她是專門在等我。
“你究竟怎麽迴事，我的課你從來都不上，是不是覺得我沒有資格教你這個高材生啊？”梅師姐發怒的時候都保持著淑女風範，但是言辭上卻是毫不留情。
“我……我……”
“我什麽我，一個大男人敢做不敢當嗎？”
一股無名的怒火騰然而起，壓抑已久的情緒像野馬一般傾瀉而出。“我失戀了，沒心情上課。”我冷冷的迴答著，語氣中一絲恭敬都欠奉。
“你……你”梅師姐這時氣的有些詞不達意了，我們就這樣對峙著，誰也沒有退讓之意。
過了一會兒，梅師姐猛地轉過頭去，同時用手在眼睛上揩了一下。
“你有女朋友嗎？為什麽我以前不知道？”
“靠！不會吧，為這事外語係的男生就差和我決鬥了。”我心裏默默地想著。
“能告訴我是誰嗎？讓你這樣耿耿於懷。”低沉的聲音中透漏著些許失意。
這時我才意識到，剛才自己太沒有風度了，拋開師生關係不說，就多年的朋友情誼來講，我也不應該對一個女孩子說出那樣的話。
“是外語係的沈家琪，畢業以後她要出國，我不想去，所以我們分手了。”這次我學的聰明了，沒用她問我就主動說出了分手的原因。
“我能理解你現在的心情，但是我希望不要因此耽誤你的成績。家父對你和譚火十分器重，這麽多年我從來沒見過他如此稱讚一個人。”
“對不起梅師姐，不，梅老師，我也知道這樣做不好，我會努力調解好自己的狀態。”
“過幾天係裏會組織一批優秀的學生參加全國大學生計算機技術大賽，家父已經答應親自帶一批學生參賽，參賽作品將作為你們的畢業設計，所以無論如何，這次比賽你都要重視起來，知道嗎？”
“我被選中了嗎？”看著我傻兮兮的表情，梅師姐忍不住笑了一下，旋即馬上打住，似乎想要維護她老師的尊嚴。
“參賽作品分為網絡應用和數據庫技術兩卷分，你負責網絡，譚火負責數據庫卷分。你們梅老師的年紀大了，不能過於操勞。所以，網絡卷分的輔導工作就由我來承擔。聽明白了嗎？”
“什麽時候開始？我有些擔心我現在的狀態……”我喏喏的說著。
“剛才不是挺有英雄氣概的嗎？現在怎麽膽怯了？”梅師姐打趣地說道。
“比賽就比賽，有什麽大不了的！”頭腦一熱就失去理智，這也許是各個時期青年學生的通病吧。
“陳錯，你一定要重視這次比賽知道嗎？它不僅關係著你的畢業成績，而且大賽的評委還有很多國內外著名公司的老總，說白了，他們把這次大賽當作一場選秀，成績突出的話，你的前途將不可限量，明白嗎？”
“好的，你放心，梅老師，我一定不會讓你失望的。”我信誓旦旦的說到。
“以後你還會叫我琳姐姐嗎？”梅師姐的名字中有一個琳字，以前梅老師不再的時候我都叫她琳姐姐，要不是因為她大我四歲，我一定會追求她。
“琳姐姐。”不知道為什麽，我的內心升起了一種骨肉相連的美妙感覺。
沉默在我們之間綿延開來，“弟弟長大了，知道交女朋友了。”梅師姐好像在自言自語，又好像在輕輕的對我訴說什麽。
梅師姐的臉沒來由的紅了起來，“你迴去好好準備一下，我們下周就開始，譚火那邊就由你來通知吧。”梅師姐一掩飾著自己的失態。
“那…那我會去了，再見，琳姐姐。”迴頭的一瞬間，發現梅師姐眼中閃爍著熱情
的火焰。我覺得自己像一個逃兵，慌慌張張的從梅師姐的辦公室裏逃了出來。
接下來的一周我們兩組人馬分頭行動，為了一個共同的目標開始奮鬥。譚火這小子平時我還真的小看他了，作為項目組的負責人，他有如一個戰場上的將軍，指揮若定，使項目保質保量的按時進行著。反倒是我這邊一開始就遇到了麻煩，網絡技術是我們學校的弱項，高手不多，能被我召集來的就更是鳳毛麟角了。梅師姐的研究生專業是網絡技術，所以在這方麵，她才是我們這一組的核心人物。
經過一個多月的努力，我們的付出終於獲得了豐厚的迴報，我們的作品在眾多的參賽作品中脫穎而出，一舉獲得了大賽的一等獎。眾多公司也紛紛向我們示好，其中就包括沃和譚火所在的公司。
慶功宴上，我們大家把梅老師圍在中間，頻頻向老爺子敬酒。當然也少不了他的政治課，不外乎讓我們精忠報國等等如是。
這時一名服務生趴在我的耳邊，說有一位小姐在外麵要見我，讓我出去一下。我心中奇怪，那個女生知道我在這裏呢？但我還是告了一生罪，走了出去。
酒店大廳裏，一襲素衣打扮得梅師姐出現在我的麵前。她不是說今晚有事不能來了嗎？怎麽……
“恭喜你，陳錯，能進x公司是你們這個專業同學夢寐以求的事。”
“還要多些琳姐姐的幫助。”我客套著。
“能陪我出去走走嗎？”梅師姐問我。
“這……梅老師他們還在裏麵，我迴去打聲招唿吧。”這個時候開，眾人以後肯定會怪我，我也頗有些為難。
“我給你們梅老師打電話了，你放心吧，那邊他處理。”看來她是有備而來，那還有什麽好說的，我做了一個自認為很優雅的手勢請她先走。
南京路的街燈依然是那樣迷幻絢爛，和當初我與阿琪出來逛街的時候一樣，所不同的是，我不知道該怎樣處理和梅師姐之間的關係，這種亦師亦友的尺度很難把握。
“你還想她嗎？”
“誰？”明明知道她指的是阿琪，但我實在不知道該怎麽迴答這個問題，隻能裝傻充愣。
聽見我這麽說，梅師姐風情萬種的白了我一眼，很識趣的沒有再問下去。我對她的善解人意報以友好的一笑。
我們在車水馬龍的大街上漫無目的的走著，不知道什麽時候我的手繞到了冰的身後，輕輕地擁著她，冰也很柔順的靠在
我的肩上，我們就像一對親密的情侶一樣，彼此傾聽著心靈的訴說。
美好的時光總是過得很快，轉眼間已經是深夜十一點多了，我們由南京路一直走到了陸家嘴冰的住所。在公寓門前，琳對我說：“陳錯，你知道嗎？第一次見到你我就深深的被你吸引了……”琳輕輕地說道。
“那時我還是一個剛上大學的毛頭小子，你已經是x大聞名遐邇的才女了，我哪敢高攀啊！”我半開玩笑半認真地說道。
“你要是大上幾歲就好了，真是造化弄人，為什麽偏偏要我認識你，偏偏我又比你大那麽多……”琳顯得有些激動。
“年齡不是問題，關鍵是我根本不敢相信你會喜歡我，琳，說實話，我愛上你了。”一種不吐不快的衝動讓這些話脫口而出。
“啊！”琳長大了可愛的小嘴巴，愣愣的看著我。夜色中的她美豔的不可方物，迷糊間，對著嬌豔欲滴的紅唇，我吻了下去。
美妙的滋味在我們的身上泛濫開來，我們幸福的吻著，快樂的泡沫在我們周圍飛舞，忽而輕盈，忽而熱烈，連天上的星星也害羞的躲進了雲端。
天空劃過了一道犀利的閃電，把我們從快樂的峰頂拉了迴來。
“要下雨了，”我皺起了眉頭，“我該走了。”我試探的說著。
“這時候的雨很急的，還是……到我家來吧，現在走會被淋到的。”琳嬌羞的說著，同時扭開俏臉，不敢看我。
良久，我沒有出聲，琳忍不住抬頭看了我一眼，當她的眼神遇到我火熱的目光時，又不自覺地轉開了。
“邀請別人到家裏做客你是不是應該帶路啊！”我揶揄的說到，嘴角上掛著一絲勝利者的微笑。
琳輕巧的離開了我的懷抱，“想到我家來嗎？那就跟緊我。”說完，轉身跑開了，身後拋下了一陣仙樂般的笑聲。
我癡癡傻傻的跟在後麵，現在誰是征服者已經顯得是那麽微不足道了。
在我炙熱的親吻中，琳艱難的打開了房門，我們一下子衝了進去。門關，小屋一下子變成了幸福的海洋，地板在我的腳下發出吱吱啞啞的歡叫，似乎在歡迎不速之客的光臨。
我不知道自己會不會適應那種男耕女織的家庭生活，但是我知道，在這一刻我的心中充滿的隻有雨佳一個人，哪怕愛她是一場錯誤，我也希望能夠一直錯下去，不希望有任何人自作聰明的替我來改正。
“咚……”門外傳來了一聲重物落地的悶響，把我從胡思亂想的爪哇國裏拉了迴來，這時我才發現小欣已經不在房間裏了，心頭沒來由的一緊，一種不祥的預感湧了上來，我三兩步來到了樓道，周圍漆黑一片，此時我已經顧不上這些了，低吼了一聲小欣，向樓梯衝了過去。
突然，我的腳下被什麽東西絆了一下，整個人像前跌去，緊接著又是一陣天旋地轉，一個模糊的念頭浮現在我的大腦中——滾樓梯了。
不知道過了多久，知覺漸漸的迴到了我的體內，我勉力的爬了起來，一陣鑽心的疼痛由左臂傳來，是我本來模糊的意誌不由得一振。我想起來了，我出門是要追小欣，結果外麵很黑，摔倒了。對了！摔倒之前我好像絆倒了什麽都西，那是什麽呢？我忍著痛，沿著漆黑的樓梯，一步一步向上走去，我不得不像盲人一樣探著手摸來摸去，以免在撞到什麽東西。突然我的手觸到了一個軟軟的東西，雖然有心理準備，可還是嚇得我縮迴雙手，心跳不已。過了幾秒鍾，我又壯著膽子，緩緩地向前摸了過去。
從觸手的柔滑中我幾乎可以可定這時一張女人的臉，“是小欣。”我心中暗想，難道是我剛才說的話地她的傷害太大了？暈倒在這兒了？胡思亂想中，我想將地下女人抱起來，可是我的左手根本就抬不起來，無奈之下，我隻能用右手拖起地上的女人，向屋內挪去。終於到門口了，我用盡最後一絲力氣，將兩個人同時帶進了房間。
躺在地板上，我大口大口的喘著粗氣，全身的疲倦伴隨著左臂的疼痛，令我的神誌又開始模糊起來。
“快起來，小欣還在昏迷著！”一個聲音在我的深處高叫著，我勉強掙紮起來，爬到了小欣的身旁。
“啊！”這時我才看清，身邊躺著的不是小欣，一個熟悉而又陌生的麵孔映入了我的眼簾。是梅師姐，她怎麽會在這裏？
三年前，梅師姐遠嫁到英倫，但是我知道，她並不愛那個男人，之所以去英國，是因為她想以此來
逃避我們之間的那段不該發生的戀情。
由於梅老師的關係，很早以前我就認識這位以美貌和學識著稱的才女。那時候，我剛剛和阿琪分手，感情上可謂是一塌糊塗。上課也基本是處於半夢半醒之間，後來不重要的課幹脆就不上了。一次譚火他們下課迴來之後，告訴我：“老錯，這迴你慘了，梅師姐說了，你已經是這學期第四次曠她的課了，她老人家請你下午去她辦公室一趟，連梅老師的千金你都敢得罪，看來這迴真的要狗頭鍘伺候了。”
我把頭從被窩裏伸了出來，半死不活的哼了一聲，就沒再搭理他。心中在暗暗盤算著要不要去，突然身上一輕，原來是譚火把我的杯子掀了起來，惡狠狠的對我說：“別說我沒警告你，老爺子可不是好惹的，要是他老人家發了火，神仙都救不了你。”
老爺子，是我們背地裏給梅老師昵稱，但是就是這個可愛可敬的老爺子，每年都會保持著抓補考最多的全校紀錄，作為學生來說，得罪他老人家那就真的是壽星佬吃砒霜了。
“請進！”一個溫柔的女聲從門裏傳了出來，我懷著必死的決心，以大無畏的勇氣慷慨激昂的走了進去。
辦公室裏沒有其他的老師，隻有梅師姐一個人在。大學的老師是不用坐班的，可以看得出來，她是專門在等我。
“你究竟怎麽迴事，我的課你從來都不上，是不是覺得我沒有資格教你這個高材生啊？”梅師姐發怒的時候都保持著淑女風範，但是言辭上卻是毫不留情。
“我……我……”
“我什麽我，一個大男人敢做不敢當嗎？”
一股無名的怒火騰然而起，壓抑已久的情緒像野馬一般傾瀉而出。“我失戀了，沒心情上課。”我冷冷的迴答著，語氣中一絲恭敬都欠奉。
“你……你”梅師姐這時氣的有些詞不達意了，我們就這樣對峙著，誰也沒有退讓之意。
過了一會兒，梅師姐猛地轉過頭去，同時用手在眼睛上揩了一下。
“你有女朋友嗎？為什麽我以前不知道？”
“靠！不會吧，為這事外語係的男生就差和我決鬥了。”我心裏默默地想著。
“能告訴我是誰嗎？讓你這樣耿耿於懷。”低沉的聲音中透漏著些許失意。
這時我才意識到，剛才自己太沒有風度了，拋開師生關係不說，就多年的朋友情誼來講，我也不應該對一個女孩子說出那樣的話。
“是外語係的沈家琪，畢業以後她要出國，我不想去，所以我們分手了。”這次我學的聰明了，沒用她問我就主動說出了分手的原因。
“我能理解你現在的心情，但是我希望不要因此耽誤你的成績。家父對你和譚火十分器重，這麽多年我從來沒見過他如此稱讚一個人。”
“對不起梅師姐，不，梅老師，我也知道這樣做不好，我會努力調解好自己的狀態。”
“過幾天係裏會組織一批優秀的學生參加全國大學生計算機技術大賽，家父已經答應親自帶一批學生參賽，參賽作品將作為你們的畢業設計，所以無論如何，這次比賽你都要重視起來，知道嗎？”
“我被選中了嗎？”看著我傻兮兮的表情，梅師姐忍不住笑了一下，旋即馬上打住，似乎想要維護她老師的尊嚴。
“參賽作品分為網絡應用和數據庫技術兩卷分，你負責網絡，譚火負責數據庫卷分。你們梅老師的年紀大了，不能過於操勞。所以，網絡卷分的輔導工作就由我來承擔。聽明白了嗎？”
“什麽時候開始？我有些擔心我現在的狀態……”我喏喏的說著。
“剛才不是挺有英雄氣概的嗎？現在怎麽膽怯了？”梅師姐打趣地說道。
“比賽就比賽，有什麽大不了的！”頭腦一熱就失去理智，這也許是各個時期青年學生的通病吧。
“陳錯，你一定要重視這次比賽知道嗎？它不僅關係著你的畢業成績，而且大賽的評委還有很多國內外著名公司的老總，說白了，他們把這次大賽當作一場選秀，成績突出的話，你的前途將不可限量，明白嗎？”
“好的，你放心，梅老師，我一定不會讓你失望的。”我信誓旦旦的說到。
“以後你還會叫我琳姐姐嗎？”梅師姐的名字中有一個琳字，以前梅老師不再的時候我都叫她琳姐姐，要不是因為她大我四歲，我一定會追求她。
“琳姐姐。”不知道為什麽，我的內心升起了一種骨肉相連的美妙感覺。
沉默在我們之間綿延開來，“弟弟長大了，知道交女朋友了。”梅師姐好像在自言自語，又好像在輕輕的對我訴說什麽。
梅師姐的臉沒來由的紅了起來，“你迴去好好準備一下，我們下周就開始，譚火那邊就由你來通知吧。”梅師姐一掩飾著自己的失態。
“那…那我會去了，再見，琳姐姐。”迴頭的一瞬間，發現梅師姐眼中閃爍著熱情
的火焰。我覺得自己像一個逃兵，慌慌張張的從梅師姐的辦公室裏逃了出來。
接下來的一周我們兩組人馬分頭行動，為了一個共同的目標開始奮鬥。譚火這小子平時我還真的小看他了，作為項目組的負責人，他有如一個戰場上的將軍，指揮若定，使項目保質保量的按時進行著。反倒是我這邊一開始就遇到了麻煩，網絡技術是我們學校的弱項，高手不多，能被我召集來的就更是鳳毛麟角了。梅師姐的研究生專業是網絡技術，所以在這方麵，她才是我們這一組的核心人物。
經過一個多月的努力，我們的付出終於獲得了豐厚的迴報，我們的作品在眾多的參賽作品中脫穎而出，一舉獲得了大賽的一等獎。眾多公司也紛紛向我們示好，其中就包括沃和譚火所在的公司。
慶功宴上，我們大家把梅老師圍在中間，頻頻向老爺子敬酒。當然也少不了他的政治課，不外乎讓我們精忠報國等等如是。
這時一名服務生趴在我的耳邊，說有一位小姐在外麵要見我，讓我出去一下。我心中奇怪，那個女生知道我在這裏呢？但我還是告了一生罪，走了出去。
酒店大廳裏，一襲素衣打扮得梅師姐出現在我的麵前。她不是說今晚有事不能來了嗎？怎麽……
“恭喜你，陳錯，能進x公司是你們這個專業同學夢寐以求的事。”
“還要多些琳姐姐的幫助。”我客套著。
“能陪我出去走走嗎？”梅師姐問我。
“這……梅老師他們還在裏麵，我迴去打聲招唿吧。”這個時候開，眾人以後肯定會怪我，我也頗有些為難。
“我給你們梅老師打電話了，你放心吧，那邊他處理。”看來她是有備而來，那還有什麽好說的，我做了一個自認為很優雅的手勢請她先走。
南京路的街燈依然是那樣迷幻絢爛，和當初我與阿琪出來逛街的時候一樣，所不同的是，我不知道該怎樣處理和梅師姐之間的關係，這種亦師亦友的尺度很難把握。
“你還想她嗎？”
“誰？”明明知道她指的是阿琪，但我實在不知道該怎麽迴答這個問題，隻能裝傻充愣。
聽見我這麽說，梅師姐風情萬種的白了我一眼，很識趣的沒有再問下去。我對她的善解人意報以友好的一笑。
我們在車水馬龍的大街上漫無目的的走著，不知道什麽時候我的手繞到了冰的身後，輕輕地擁著她，冰也很柔順的靠在
我的肩上，我們就像一對親密的情侶一樣，彼此傾聽著心靈的訴說。
美好的時光總是過得很快，轉眼間已經是深夜十一點多了，我們由南京路一直走到了陸家嘴冰的住所。在公寓門前，琳對我說：“陳錯，你知道嗎？第一次見到你我就深深的被你吸引了……”琳輕輕地說道。
“那時我還是一個剛上大學的毛頭小子，你已經是x大聞名遐邇的才女了，我哪敢高攀啊！”我半開玩笑半認真地說道。
“你要是大上幾歲就好了，真是造化弄人，為什麽偏偏要我認識你，偏偏我又比你大那麽多……”琳顯得有些激動。
“年齡不是問題，關鍵是我根本不敢相信你會喜歡我，琳，說實話，我愛上你了。”一種不吐不快的衝動讓這些話脫口而出。
“啊！”琳長大了可愛的小嘴巴，愣愣的看著我。夜色中的她美豔的不可方物，迷糊間，對著嬌豔欲滴的紅唇，我吻了下去。
美妙的滋味在我們的身上泛濫開來，我們幸福的吻著，快樂的泡沫在我們周圍飛舞，忽而輕盈，忽而熱烈，連天上的星星也害羞的躲進了雲端。
天空劃過了一道犀利的閃電，把我們從快樂的峰頂拉了迴來。
“要下雨了，”我皺起了眉頭，“我該走了。”我試探的說著。
“這時候的雨很急的，還是……到我家來吧，現在走會被淋到的。”琳嬌羞的說著，同時扭開俏臉，不敢看我。
良久，我沒有出聲，琳忍不住抬頭看了我一眼，當她的眼神遇到我火熱的目光時，又不自覺地轉開了。
“邀請別人到家裏做客你是不是應該帶路啊！”我揶揄的說到，嘴角上掛著一絲勝利者的微笑。
琳輕巧的離開了我的懷抱，“想到我家來嗎？那就跟緊我。”說完，轉身跑開了，身後拋下了一陣仙樂般的笑聲。
我癡癡傻傻的跟在後麵，現在誰是征服者已經顯得是那麽微不足道了。
在我炙熱的親吻中，琳艱難的打開了房門，我們一下子衝了進去。門關，小屋一下子變成了幸福的海洋，地板在我的腳下發出吱吱啞啞的歡叫，似乎在歡迎不速之客的光臨。