科爾穿過走廊，推開母親的臥室門。
他站在母親的臥室門口，小心地看看四周，很靜。
琳的房間很空，沒有畫，沒有同居的人。一張簡單的床擺在一個角落裏。
“你怎麽了？”琳在說夢話，臉部因為心靈深處的悲傷而扭曲著：“有人傷害你？我去揍扁他們。”
科爾用小手撫摸著母親的額頭，柔聲說：“媽媽，睡吧。”
琳果真安靜地睡了。
這一幕可以說讓不少人都感到暖心。
科爾同樣的愛媽媽，而他的媽媽同樣愛著科爾，連做夢都在想著保護科爾。
科爾坐在帳篷前，審視了半天，似乎有人動過的痕跡。他緊張地把床單係在椅子上，匆忙鑽進帳篷。
影院內，觀眾都不由地緊張了起來。
因為，誰都知道，之前的科爾的帳篷的床單鬆了，絕對不是導演無意的，而是在為接下來的劇情做鋪墊。
果然，很快地，觀眾擔心的事情發生了。
科爾打開手電，帳篷亮了。但帳篷的頂開始裂了。科爾順著裂縫，看見帳篷一角有一個8歲左右的女孩在嘔吐。科爾逃命似的跑出帳篷，整個帳篷塌了。
科爾跑到了起居室，躲在沙發邊上。
塞巴斯蒂安早就躲進了沙發底下。
科爾屏住唿吸，等待。什麽事也沒有發生。
他吸了一口氣，看了一眼臥室，好像沒有動靜。
幾秒鍾之後。科爾站在門口，看著像駝峰一樣立著的帳篷，下了一個決心。他走到帳篷邊，慢慢地掀掉床單，還是那個女孩。
女孩幹嘔了兩下，抬頭看著科爾說：“我現在覺得好多了。”
科爾強忍著害怕說：“你想跟我說什麽？”
這是一個無奈之下的改變，或許這也是科爾第一次正視，直麵自己的能力。
而不是像此前那樣，一次次地被嚇的逃避。
但是對於一個孩子而言，這太痛苦了。
畫麵轉換，天亮了。
公共汽車上，馬爾科姆和科爾都穿著正裝。
科爾的頭頂著車窗玻璃，看著外麵的景色。
車子正經過一個墳場。科爾倏地從車窗縮迴頭，鎮靜了一下，對馬爾科姆：“她跑了很遠的路來找我，對吧？”
馬爾科姆看了他一眼說道：“我想是吧。”
科爾不說話，拿出領帶係上。
一座外觀樸實的房子佇立在街角，房前有修葺得很好的草地。穿著黑色正裝的人們悲傷地從前門進進出出。
科爾和馬爾科姆加入到拜訪者的人流中，慢慢地朝門口走去。
一個大約4歲的小姑娘，坐在房前的秋千上。
科爾疑惑：“是她的妹妹？”
鏡頭轉到了這家人的屋裏，屋裏站滿了人。悲痛的人們三三兩兩聚在一起，低聲交談。
通過這些人的交談，讓觀眾知道了一些信息。
“我爸癌症過世時我就經曆過了。但你能想象這孩子臥病在床兩年嗎？”
“看過多少醫生？”
“我想有6個了。”
“6個醫生？”
“我想是的。”
這些交談，透露出來很多東西，比如，這個孩子臥病在床兩年，看了六個醫生。
而且還通過這些人的交談，讓觀眾知道了，原來那個小的也病了。
這個時候，鏡頭給到了一張懸掛在樓梯旁邊的家庭照片上。照片上大小兩個女孩站在父母的前麵，正衝著來賓微笑。
馬爾科姆和科爾悄悄地上了樓。
狹長的走道堆滿了準備清理走的針劑和墊褥之類。科爾站在女孩的臥室門口，不想進去。
科爾看向馬爾科姆，有些害怕和央求：“別離開，好嗎？”
馬爾科姆點頭很認真地說：“我肯定不會的。”
科爾在門口還是等了很長時間，才去擰臥室門的把手。
這對於他來說，也是一次不同的曆程，是他第一次正視自己的能力，嚐試著用自己的能力去幫助別人。
科爾走進女孩的臥室，關上了身後的門。房間靠窗的地方擺著一張專用病床，牆上貼著一些親朋好友的問候卡片，架子上擺滿了各種各樣的木偶，架子邊上是木偶舞台和帶迷你三腳架的便攜式攝像機。
科爾走到架子邊，挑了一個手指木偶舞女，放進了口袋。
女孩的書桌上是一堆錄像帶，分別貼著標簽，有“96年聖誕節木偶秀”、“生日晚會木偶秀”……
科爾一邊仔細閱讀標簽，一邊朝櫥櫃方向走去。
突然，一隻瘦弱的手從床下伸出來抓住了科爾的腳踝。
科爾本能地往後一蹦，坐倒在地上。
蹲在床下的女孩把一個珠寶盒猛地推給他。
兩人誰都不說話。
與此同時女孩的母親，柯林斯太太，二十七八歲，在客廳接受吊唁者的慰問。
科爾手捧珠寶盒，穿過人群走到女孩的父親柯林斯先生、一個瘦削的男人麵前。他呆呆地坐著，就像一座雕像一樣。
科爾看著柯林斯先生喊道：“先生？”
男人沒有反應，倒是旁邊的客人很奇怪地看著這個小男孩。
科爾鼓起勇氣又一次問道：“打擾一下，先生。你是琪拉的爸爸嗎？”
男人點點頭。
科爾有點顫抖，他把珠寶盒遞給柯林斯先生：“這是給你的。她有事想告訴你。”
父親的眼神流露出迷惑和痛苦，緩了很長時間，才從科爾的手中輕柔地接過盒子。
科爾轉身離去。
父親打開珠寶盒，裏麵是一盤沒有標簽的錄像帶。
電視開了，客人們紛紛看電視。
柯林斯先生坐著。
電視機上的雪花點迅速被木偶戲替代了。
舞台上有兩個木偶，他們跳舞的時候，能聽到琪拉的配音。
木偶1：不，他來了，正朝我走過來呢。
木偶2：想跳舞嗎？
木偶1：我跟朋友一起來的。
木偶2：我們先跳一下怎麽樣？我要是跳不好，你可以踢我。
木偶1：好吧。
父親看著木偶表演，極度心痛地笑了笑。
客廳裏幾乎所有的人都在看著！
電視裏傳來腳步聲。
琪拉趕緊把整個舞台收了起來。觀眾可以從電視上看見整個房間。攝像頭在她書桌的一角。
琪拉爬上床，假裝在睡覺。門開了，柯林斯太太端著一份三明治和湯進來。
客廳的人在看，父親的眼睛沒有絲毫離開過屏幕：
母親把餐盤放在書桌上，然後發生了。
母親走到櫥櫃前，打開櫥櫃，從一堆清潔劑和海綿中拿出一瓶清潔劑，看裏邊的成分。
她走到餐盤邊上，打開清潔劑的蓋兒，往蓋兒上倒了一些，覺得多了，又倒迴瓶子裏一些。然後把剩下的倒進了湯裏。之後又把清潔劑放迴了櫥櫃。
母親把餐盤端到床邊，放在金屬的旋轉桌上，把桌麵轉到床上。
柯林斯太太：“琪拉，該吃午餐了。”
琪拉假裝剛睡醒：“我覺得好多了。”
柯林斯太太微笑著：“很好啊。你該吃飯了。”
琪拉：“我吃完以後可以出去玩嗎？”
柯林斯太太：“你下午的情況一向不好，再說吧。”
琪拉喝了一口湯。她皺皺眉頭，抬頭看母親。
柯林斯太太：“別說吃起來很奇怪，我不想聽你那麽說。”
琪拉又咽了一口湯。
柯林斯太太：“山姆的媽媽打電話來了。”
父親顫抖著關掉電視，用手壓了壓眼睛，好像那已經開始噴火。
客廳異常寧靜。
影院內的觀眾也顯得異常的安靜！
一個個都難以置信地看著電視！
他站在母親的臥室門口，小心地看看四周，很靜。
琳的房間很空，沒有畫，沒有同居的人。一張簡單的床擺在一個角落裏。
“你怎麽了？”琳在說夢話，臉部因為心靈深處的悲傷而扭曲著：“有人傷害你？我去揍扁他們。”
科爾用小手撫摸著母親的額頭，柔聲說：“媽媽，睡吧。”
琳果真安靜地睡了。
這一幕可以說讓不少人都感到暖心。
科爾同樣的愛媽媽，而他的媽媽同樣愛著科爾，連做夢都在想著保護科爾。
科爾坐在帳篷前，審視了半天，似乎有人動過的痕跡。他緊張地把床單係在椅子上，匆忙鑽進帳篷。
影院內，觀眾都不由地緊張了起來。
因為，誰都知道，之前的科爾的帳篷的床單鬆了，絕對不是導演無意的，而是在為接下來的劇情做鋪墊。
果然，很快地，觀眾擔心的事情發生了。
科爾打開手電，帳篷亮了。但帳篷的頂開始裂了。科爾順著裂縫，看見帳篷一角有一個8歲左右的女孩在嘔吐。科爾逃命似的跑出帳篷，整個帳篷塌了。
科爾跑到了起居室，躲在沙發邊上。
塞巴斯蒂安早就躲進了沙發底下。
科爾屏住唿吸，等待。什麽事也沒有發生。
他吸了一口氣，看了一眼臥室，好像沒有動靜。
幾秒鍾之後。科爾站在門口，看著像駝峰一樣立著的帳篷，下了一個決心。他走到帳篷邊，慢慢地掀掉床單，還是那個女孩。
女孩幹嘔了兩下，抬頭看著科爾說：“我現在覺得好多了。”
科爾強忍著害怕說：“你想跟我說什麽？”
這是一個無奈之下的改變，或許這也是科爾第一次正視，直麵自己的能力。
而不是像此前那樣，一次次地被嚇的逃避。
但是對於一個孩子而言，這太痛苦了。
畫麵轉換，天亮了。
公共汽車上，馬爾科姆和科爾都穿著正裝。
科爾的頭頂著車窗玻璃，看著外麵的景色。
車子正經過一個墳場。科爾倏地從車窗縮迴頭，鎮靜了一下，對馬爾科姆：“她跑了很遠的路來找我，對吧？”
馬爾科姆看了他一眼說道：“我想是吧。”
科爾不說話，拿出領帶係上。
一座外觀樸實的房子佇立在街角，房前有修葺得很好的草地。穿著黑色正裝的人們悲傷地從前門進進出出。
科爾和馬爾科姆加入到拜訪者的人流中，慢慢地朝門口走去。
一個大約4歲的小姑娘，坐在房前的秋千上。
科爾疑惑：“是她的妹妹？”
鏡頭轉到了這家人的屋裏，屋裏站滿了人。悲痛的人們三三兩兩聚在一起，低聲交談。
通過這些人的交談，讓觀眾知道了一些信息。
“我爸癌症過世時我就經曆過了。但你能想象這孩子臥病在床兩年嗎？”
“看過多少醫生？”
“我想有6個了。”
“6個醫生？”
“我想是的。”
這些交談，透露出來很多東西，比如，這個孩子臥病在床兩年，看了六個醫生。
而且還通過這些人的交談，讓觀眾知道了，原來那個小的也病了。
這個時候，鏡頭給到了一張懸掛在樓梯旁邊的家庭照片上。照片上大小兩個女孩站在父母的前麵，正衝著來賓微笑。
馬爾科姆和科爾悄悄地上了樓。
狹長的走道堆滿了準備清理走的針劑和墊褥之類。科爾站在女孩的臥室門口，不想進去。
科爾看向馬爾科姆，有些害怕和央求：“別離開，好嗎？”
馬爾科姆點頭很認真地說：“我肯定不會的。”
科爾在門口還是等了很長時間，才去擰臥室門的把手。
這對於他來說，也是一次不同的曆程，是他第一次正視自己的能力，嚐試著用自己的能力去幫助別人。
科爾走進女孩的臥室，關上了身後的門。房間靠窗的地方擺著一張專用病床，牆上貼著一些親朋好友的問候卡片，架子上擺滿了各種各樣的木偶，架子邊上是木偶舞台和帶迷你三腳架的便攜式攝像機。
科爾走到架子邊，挑了一個手指木偶舞女，放進了口袋。
女孩的書桌上是一堆錄像帶，分別貼著標簽，有“96年聖誕節木偶秀”、“生日晚會木偶秀”……
科爾一邊仔細閱讀標簽，一邊朝櫥櫃方向走去。
突然，一隻瘦弱的手從床下伸出來抓住了科爾的腳踝。
科爾本能地往後一蹦，坐倒在地上。
蹲在床下的女孩把一個珠寶盒猛地推給他。
兩人誰都不說話。
與此同時女孩的母親，柯林斯太太，二十七八歲，在客廳接受吊唁者的慰問。
科爾手捧珠寶盒，穿過人群走到女孩的父親柯林斯先生、一個瘦削的男人麵前。他呆呆地坐著，就像一座雕像一樣。
科爾看著柯林斯先生喊道：“先生？”
男人沒有反應，倒是旁邊的客人很奇怪地看著這個小男孩。
科爾鼓起勇氣又一次問道：“打擾一下，先生。你是琪拉的爸爸嗎？”
男人點點頭。
科爾有點顫抖，他把珠寶盒遞給柯林斯先生：“這是給你的。她有事想告訴你。”
父親的眼神流露出迷惑和痛苦，緩了很長時間，才從科爾的手中輕柔地接過盒子。
科爾轉身離去。
父親打開珠寶盒，裏麵是一盤沒有標簽的錄像帶。
電視開了，客人們紛紛看電視。
柯林斯先生坐著。
電視機上的雪花點迅速被木偶戲替代了。
舞台上有兩個木偶，他們跳舞的時候，能聽到琪拉的配音。
木偶1：不，他來了，正朝我走過來呢。
木偶2：想跳舞嗎？
木偶1：我跟朋友一起來的。
木偶2：我們先跳一下怎麽樣？我要是跳不好，你可以踢我。
木偶1：好吧。
父親看著木偶表演，極度心痛地笑了笑。
客廳裏幾乎所有的人都在看著！
電視裏傳來腳步聲。
琪拉趕緊把整個舞台收了起來。觀眾可以從電視上看見整個房間。攝像頭在她書桌的一角。
琪拉爬上床，假裝在睡覺。門開了，柯林斯太太端著一份三明治和湯進來。
客廳的人在看，父親的眼睛沒有絲毫離開過屏幕：
母親把餐盤放在書桌上，然後發生了。
母親走到櫥櫃前，打開櫥櫃，從一堆清潔劑和海綿中拿出一瓶清潔劑，看裏邊的成分。
她走到餐盤邊上，打開清潔劑的蓋兒，往蓋兒上倒了一些，覺得多了，又倒迴瓶子裏一些。然後把剩下的倒進了湯裏。之後又把清潔劑放迴了櫥櫃。
母親把餐盤端到床邊，放在金屬的旋轉桌上，把桌麵轉到床上。
柯林斯太太：“琪拉，該吃午餐了。”
琪拉假裝剛睡醒：“我覺得好多了。”
柯林斯太太微笑著：“很好啊。你該吃飯了。”
琪拉：“我吃完以後可以出去玩嗎？”
柯林斯太太：“你下午的情況一向不好，再說吧。”
琪拉喝了一口湯。她皺皺眉頭，抬頭看母親。
柯林斯太太：“別說吃起來很奇怪，我不想聽你那麽說。”
琪拉又咽了一口湯。
柯林斯太太：“山姆的媽媽打電話來了。”
父親顫抖著關掉電視，用手壓了壓眼睛，好像那已經開始噴火。
客廳異常寧靜。
影院內的觀眾也顯得異常的安靜！
一個個都難以置信地看著電視！