後天的晚上,我帶著兩大箱惠氏奶粉,產婦營養減肥套裝來到莎莎家,莎莎現在的老公也不是大學時的肖航,是在中石油做法律顧問的國家公務員。莎莎的婆婆公公也在,特意為照顧孫女來的,這樣的話,我有些話就不方便說了,莎莎看出我的來意,就發短信告訴我:她們局長的電話,喜好已經發到我的私人郵箱裏,以後怎麽樣靠我自己了,祝福我過得幸福。
度盡劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇。我沒來前還怕莎莎記著大學時我得罪了肖般的事,如今看來,一切都是過眼雲煙,隻留下淡如水的君子交情了,我感動於同學們的友誼。阿敏10天後給我打電話說:幫我選的中石油股票連續漲停,大盤漲到了6145,我的錢已經翻成了20萬,問我現在還要不要補倉?我雖然不懂股票,但我相信天上不可能總掉餡餅,我問阿敏,最近有沒什麽大股一直沒漲?阿敏告訴我,有許多有色金屬的企業像江西銅業(600362)、中金嶺南(000060)、馳宏鋅鍺(600497)、包鋼稀土(600111)、寶鈦股份(600456)和東方鋯業(002167)等,她推薦了我幾隻股票並附資料發過來,我想了一下,從中石油提出14萬投到江西鋼業和中金嶺南兩隻股上,一是資金危險分散,二是聽軒尼爾集團的朋友透露:中石油的大股東巴菲特近期可能撤資10個億。
近一年來,我的業績突飛猛進,得到了劉總的賞識,能者居上是他的原則,所以梁經理就被調到了人事部做她老公的手下,我們酒店的人員流動相對少,工作也相對市場部壓力小得多,梁經理調走之前,該拿的一分沒少,也不算虧。市場部除了我和美玉她們幾員老將之外,還引進了5名大學生,學工商管理的,3女2男,人長得都不錯,隻是經驗不足,他們在酒店各部門實習了6個月之後,來我這報到。我真不知怎麽用這些愣頭青。我有責任帶領他們走向成熟,成為能夠獨擋一麵的營銷精英。乘這段時間秦琪在深圳,我向她討教,我在視頻上看到她醞釀了好久才開口:“把無關痛養的 c類客戶先給他們練手,綜合評定他們的優缺點後,量體裁衣,找一些有潛力的b類客戶讓他們去開發,等他們悟到其中的遊戲尺度就可以成為你的左膀右臂去進軍a類大客戶了。目前一定要讓他們記住一點,做自己能力範圍內的事,非禮勿動。否則你天天給他們擦屁股都擦不幹淨。”我謹記秦琪的忠言,把深大和供電局兩條線先放一放,引導他們腳踏實地地前進。
我的日子過得很充實,用了三個月時間分析出深大眾多學院中的三個潛在大客戶:工商院;土木工程院;人文信息院的院長。無論什麽大學的工商管理院的院士們都是最肥的,他們給各大知名企業巡迴講座,做營銷顧問,拉讚助,出書,哪樣都比搞地質,搞曆史的賺錢。現在的房地產業火火紅紅,土木工程師是搶手貨,有房地產項目工程師證的學生,國家一年還補助800元呢。人文信息學院包含新聞、主持、娛樂、行政等眾多方麵的能力,在社會上是最活躍的團體,而高級酒店為他們提供了優質的表現場所。所以,認準了目標,就差讓這些雛鳥們人盡其才了。蘭芯經過半年的休養,觀察事物更敏銳了,有她幫我參謀5位新手的位置,我很放心。蘭芯說:“楊瓊,個性張揚,敢於嚐試,同時有粗中有細,能夠第一時間搞到自己需要的信息,有主見,讓她去會工商學院院長最合適。夏新,柔情似水,婀娜多姿,又諳熟唐詩宋詞,對付木訥的土木工程院院長遊刃有餘。卓一群,完美中帶點壞的帥哥,隻有他來和人文院的女院長周旋最有把握。至於吳森和蔣晶晶,稍遜一籌,由美玉帶領他們去攻破供電局局長那邊應該沒問題。”我覺得蘭芯安排得很合理,又把大家召集來開個會,補充說明一下:“你和楊瓊,夏新一組。幼幼和卓一群一組,美玉就和吳森,蔣晶晶一組,我會把上麵的任務攤下來分到每個組頭上,我算流動作戰人員,除了按正常的業績說話外,你們三個組長各提各組總利潤的千分之二,這是我能向上麵爭取到的最多點了,但你們的業務經費每人每個月控製在500元內,超標的自行負責。怎麽樣?大家如果沒有異議,就積極行動起來。記住我們的口號:不求最多,隻求更多。好了,散會!”
待他們走後,我長籲了一口氣,忽然感覺做個領導真累,我想念奶奶,想念媽媽,想念蕭灑,想念david,他總是在我需要的時候幫上忙,不計報酬,說來慚愧,認識這麽久了,隻在蘭芯家為他間接為他做過兩個菜,從未送我任何禮物,也未關心過他的生活。“how are you ,susan?”是david,“are you busy ?i take you a good news: mypany will hold a big senior training with your hotel to france about mba on june,i apply an enrollment number for you,are you interesting? ”去法國培訓mba這樣的機會我怎麽會輕易放棄,我對david說我會在兩個月內安排好手頭上的事情,很感謝他一直以來對我的默默關懷,我不知道怎樣來表答我的謝意,就去ktv清唱一首簡單的法語歌曲《依蓮》送你吧!
hélène je m“appelle hélène je suis une filleme les autres hélène j”ai mes joies mes peines elles font ma vieme votre je voudrais trouver l“amour simplement trouver l”amour hélène je m“appelle hélène je suis une filleme les autres hélène si mes nuits sont pleines de rêves de poémes je n”ai rien d“autre je voudrais trouver l”amour simplement trouver l“amour未等我唱到一半,david用吻封住我的唇,用力地摟著我,他的眼淚打濕了我臉龐,我有點惆悵,不知如何對待此種情況,dvid鬆開我,說也要送我一首歌《遠去的列車》:je n”aurais pas du venir 我本不該來j“aurais du savoir mentir 我本該學著撒謊neisser que ton sourire 僅將你的微笑塵封在記憶中vivre dans mes souvenirs 我本應該放棄希望j”aurais duisser l“espoir 就這樣和你說再見adoucir les au revoir 看著這趟列車ce train qui s”en va 漸行漸遠…………
qui part je savais qeu serait 我知道這樣很難difficile mais je pensais 但我還是得學著que je saurai te cacher 將自己的感情隱瞞le plus grand de mes secrets 但對你撒謊又有何好處mais a quoi bon te mentir 看著你離開我是如此的難過c“est dur de te voir partir et avant que ne coule unelame 終究沒有落下一滴眼淚dans ton sourire qui me desarme 你的微笑讓我放鬆下來je cherche un peu 我試著尋找de reconfort 些許的安慰dans tes bras je veux 我想要的是me blottir 緊緊依偎在你的懷抱裏pour mieux garder 以你的溫暖le souvenir 來護衛這過往的記憶de tout chaleur de ton corps(refrain)
je n“aurais pas du venir 我本不該來j”aurais du savoir mentir 我本該學著撒謊neisser que ton sourire 僅將你的微笑塵封在記憶中vivre dans mes souvenirs 但這些想法都是徒勞的j“ai beau essayer d”y croire 一切都太遲了je sis bien qu“il est trop tard我被他潮水般的多情攪亂了,david說,以前隻是欣賞我的身體,後來得知我對蕭灑的感情就欣賞我的人,我的精神,他知道我早晚會卓然而立的,所以在別處,他想著是和我一起奮鬥,用一種幻想來充盈那泡沫般的他和我的感情。在別人麵前,他是有為的堅強男士,可是在我麵前,他始終不敢提愛情的字眼,他知道我的愛都留給了蕭灑,永遠地帶到了墳墓裏。他隻想偶而和我能見麵,能看到我微笑,甚至能和我交流一兩句就心滿意足了。
這番話是他向我邁進一大步的發酵劑,我不想再對任何男人有感情,我強迫自己閃人。
我去阿敏那,象征性地問了問我的股票,阿敏興奮的說:“三個月,江西鋼業和中金嶺南兩隻股翻成30萬,中石油漲成了20萬。小芳,你發了!”今天是4月30日,今天的樓價是5000元/平米,我當即做了一個重大決策,把50萬全部提現,給阿敏5000元的酬勞。給亮子打電話,要他們中海房產在南山的3套期房,都要5層以上的,80平米左右的兩室一廳,首付30%,剩3萬再投給野哥他們的生意。中國的股市太瘋狂了,不僅我看不懂,股神巴菲特也看不懂了,我不敢再用血本玩下去了,深圳的房地產才剛剛繁榮,深圳的外來工作都每年以25%的速度增長,外籍人口轉為深圳戶籍的人數為500萬之多,房價在未來有很大的增長空間,我堅信會穩賺不賠。
蘭芯那邊的進展不錯,估計楊瓊和夏新各拿下150萬銷售量不成問題,幼幼和卓一群的戰略不敢苟同,他們是拿青春換財富,不過人文院的女院長很給麵子,給了200萬的年入住額,美玉和吳森,蔣晶晶的攻堅戰打得艱難,供電局的張局長與旅遊局的程宇文有一拚,吃喝玩樂除外,給了5000紅包,夠意思了,仍不滿足。這個張大嘴,鬧得我這幾天偏頭痛。
所謂兵來將擋,水來土掩,我真不知怎麽對付張局長了,出國培訓的日子就要來了,我很看重這次苦等的機會,我明顯覺得快江郎才盡了,還是讓這幾個初生牛犢先去折騰吧。
在法國上課的日子真好,我要用這半年的時間刻苦攻讀,不為取得優異的成績,隻為探求營銷學的奧秘。我的英語和法語在磨練中又提升了一個檔次,10月份的期中考試,我考了第三名,我像小學生一樣雀躍,我給蘭芯,範傑她們打skype邀功,她們在視頻上用豔羨的眼神望著我,一個提醒我別忘了她的香奈爾風衣,一個要波爾多生產的原釀白萄葡酒,這兩個勢利的小妮子。david又取得了第10名的好成績,雖然一共才30人,他請我周末到他的家裏坐客,在這兒我也沒什麽親人朋友,太想找人與我分享收獲的喜悅了,同意!
david開了幾個小時的車才到,我睡醒一看,他帶我來的是他的父母家,在法國南部長滿藍色薰衣草的普羅旺斯,一個古堡式的建築物。下車後,我按住david的手,“i don”t take gifts for your parents!“”you are wee。“他索性攥緊了我的手,大步地走到大門口按門鈴,我的心撲通撲通直跳,我想撒腿就跑,無奈一位滿頭華發的貴婦人笑盈盈地打開了門,示意我們進去。”bonjour“另一位風雅略透著嚴肅的老人友好地問候,”bonjour“我試著盡量標準地說著下麵的話:”oncle, tante, êtes-vous! je suis un vieil ami de son, pas prêt à précipiter le don, mais aussi l“espoir seront pardonnés!”他們驚訝地對david說,大意是他們第一次見到david帶迴來的外國朋友會說地道的法語,很驚訝。david得意地向他們介紹我的來曆,誇張地說我是酒店的銷售總監,前途無量。其實我比johnson差好幾截。接著他們自我介紹了一下,媽媽叫lisa,是音樂團的小提琴手,爸爸叫tommy,是研究跨國語言的社科院講師。tommy向我詢問“香格裏拉”的源頭到底在哪,這個嘛,我一直忠情於純潔美麗的西藏,它跟西藏沾點邊,我能解答,但隻能用英語告訴david,請他翻譯給伯父聽:“香格裏拉”一詞,源於藏經中的香巴拉王國,在藏傳佛教的發展史上,其一直作為“淨王”的最高境界而被廣泛提及,在現代詞匯中它又是“伊甸園、理想國、世外桃源、烏托邦”的代名詞。據藏經記載,其隱藏在青藏高原深處的某個隱秘地方,整個王國被雙層雪山環抱,由八個成蓮花瓣狀的區域組成,中央聳立的同環雪山,初稱為卡拉巴王宮,宮內居住著香巴拉王國的最高領袖。傳說中的香格裏拉中是具有最高智慧的聖人,他們身材高大,擁有自然力量,至今仍從人們看不到的地方借助於高度發達的文明通過一種名為“地之肚臍”的隱秘通道與世界進行溝通和聯係,並牢牢地控製著世界。事實上長期以來,這條“地之肚臍”的神秘通道,一直作為到達香格裏拉王國的唯一途徑而成為尋找香格裏拉的關鍵。
正如廣泛流傳於中甸藏區的民間歌謠所言:“史傑塘吳滿錯喀,囊西格瑪初尼拉讀,香阿裏拉莫阿裏拉”(漢語意為“東方的建塘(指中甸)的奶子河畔,是日月最早照耀的地方”)。
上善若水。水善利萬物而不爭,處眾人之所惡,故幾於道。居善地,心善淵,與善仁,言善信,政善治,事善能,動善時。夫唯不爭,故無尤。 “ ——老子《道德經》”太陽最早照耀的地方,是東方的建塘,人間最殊勝的地方,是奶子河畔的香格裏拉。“自從英國人詹姆士的小說《失去的地平線》問世以來,作品中所描繪的香格裏拉曾引起無數人的向往,據考證,香格裏拉實質上就是指雲南的迪慶藏族自治州。
迪慶處於國家三江並流風景名勝區的中心地帶,包括中甸,維西,德欽三個縣,其中中甸為其首府(上文提到的建塘是中甸的縣城)。境內有許多高聳入雲的大山,著名的雲南第一高峰卡格博峰,海拔6740米,為藏傳佛教的朝聖地,位居藏區八大神山之首,其餘環立著太子雪山、白茫雪山、哈巴雪山等。詹姆士的小說也提到了這些雪山中的部分名字,但音譯的不太準確,不過《國家地理》已有權威人士考證了這一點,勿庸質疑。
我覺得找到了臭味相投的人,這麽多年沒有人問過我這些工作以外的典籍了,david也解釋得很勉強,許多古語、地名都隻能直譯過來,但老tommy聽得津津有味,lisa阿姨準備了甜點果汁,我們來到後院的草地上,席地而坐,lisa問我會唱法語歌嗎,我實話實說,隻會《依蓮》,阿姨以為我是謙遜,拿出了她的小提琴,讓david和我唱一首歌,她伴奏,她拉的曲子是《玫瑰色的人生》,我隻記得旋律,不會詞,david大聲地引著我唱,我小聲地哼哼,tommy也愉快地參與進來,這副場麵其樂融融。晚餐是中法合壁的,我很快地溶入法國人的浪漫生活,tommy還說有機會想去中國看一下香格裏拉,我跟david說可以帶老tommy去雲南的麗江,那被譽為當代的“香格裏拉”,而我會想盡一切辦法親自去一趟西藏,那是我的終極夢想,david送我迴去時,也表示願一同去探險。
度盡劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇。我沒來前還怕莎莎記著大學時我得罪了肖般的事,如今看來,一切都是過眼雲煙,隻留下淡如水的君子交情了,我感動於同學們的友誼。阿敏10天後給我打電話說:幫我選的中石油股票連續漲停,大盤漲到了6145,我的錢已經翻成了20萬,問我現在還要不要補倉?我雖然不懂股票,但我相信天上不可能總掉餡餅,我問阿敏,最近有沒什麽大股一直沒漲?阿敏告訴我,有許多有色金屬的企業像江西銅業(600362)、中金嶺南(000060)、馳宏鋅鍺(600497)、包鋼稀土(600111)、寶鈦股份(600456)和東方鋯業(002167)等,她推薦了我幾隻股票並附資料發過來,我想了一下,從中石油提出14萬投到江西鋼業和中金嶺南兩隻股上,一是資金危險分散,二是聽軒尼爾集團的朋友透露:中石油的大股東巴菲特近期可能撤資10個億。
近一年來,我的業績突飛猛進,得到了劉總的賞識,能者居上是他的原則,所以梁經理就被調到了人事部做她老公的手下,我們酒店的人員流動相對少,工作也相對市場部壓力小得多,梁經理調走之前,該拿的一分沒少,也不算虧。市場部除了我和美玉她們幾員老將之外,還引進了5名大學生,學工商管理的,3女2男,人長得都不錯,隻是經驗不足,他們在酒店各部門實習了6個月之後,來我這報到。我真不知怎麽用這些愣頭青。我有責任帶領他們走向成熟,成為能夠獨擋一麵的營銷精英。乘這段時間秦琪在深圳,我向她討教,我在視頻上看到她醞釀了好久才開口:“把無關痛養的 c類客戶先給他們練手,綜合評定他們的優缺點後,量體裁衣,找一些有潛力的b類客戶讓他們去開發,等他們悟到其中的遊戲尺度就可以成為你的左膀右臂去進軍a類大客戶了。目前一定要讓他們記住一點,做自己能力範圍內的事,非禮勿動。否則你天天給他們擦屁股都擦不幹淨。”我謹記秦琪的忠言,把深大和供電局兩條線先放一放,引導他們腳踏實地地前進。
我的日子過得很充實,用了三個月時間分析出深大眾多學院中的三個潛在大客戶:工商院;土木工程院;人文信息院的院長。無論什麽大學的工商管理院的院士們都是最肥的,他們給各大知名企業巡迴講座,做營銷顧問,拉讚助,出書,哪樣都比搞地質,搞曆史的賺錢。現在的房地產業火火紅紅,土木工程師是搶手貨,有房地產項目工程師證的學生,國家一年還補助800元呢。人文信息學院包含新聞、主持、娛樂、行政等眾多方麵的能力,在社會上是最活躍的團體,而高級酒店為他們提供了優質的表現場所。所以,認準了目標,就差讓這些雛鳥們人盡其才了。蘭芯經過半年的休養,觀察事物更敏銳了,有她幫我參謀5位新手的位置,我很放心。蘭芯說:“楊瓊,個性張揚,敢於嚐試,同時有粗中有細,能夠第一時間搞到自己需要的信息,有主見,讓她去會工商學院院長最合適。夏新,柔情似水,婀娜多姿,又諳熟唐詩宋詞,對付木訥的土木工程院院長遊刃有餘。卓一群,完美中帶點壞的帥哥,隻有他來和人文院的女院長周旋最有把握。至於吳森和蔣晶晶,稍遜一籌,由美玉帶領他們去攻破供電局局長那邊應該沒問題。”我覺得蘭芯安排得很合理,又把大家召集來開個會,補充說明一下:“你和楊瓊,夏新一組。幼幼和卓一群一組,美玉就和吳森,蔣晶晶一組,我會把上麵的任務攤下來分到每個組頭上,我算流動作戰人員,除了按正常的業績說話外,你們三個組長各提各組總利潤的千分之二,這是我能向上麵爭取到的最多點了,但你們的業務經費每人每個月控製在500元內,超標的自行負責。怎麽樣?大家如果沒有異議,就積極行動起來。記住我們的口號:不求最多,隻求更多。好了,散會!”
待他們走後,我長籲了一口氣,忽然感覺做個領導真累,我想念奶奶,想念媽媽,想念蕭灑,想念david,他總是在我需要的時候幫上忙,不計報酬,說來慚愧,認識這麽久了,隻在蘭芯家為他間接為他做過兩個菜,從未送我任何禮物,也未關心過他的生活。“how are you ,susan?”是david,“are you busy ?i take you a good news: mypany will hold a big senior training with your hotel to france about mba on june,i apply an enrollment number for you,are you interesting? ”去法國培訓mba這樣的機會我怎麽會輕易放棄,我對david說我會在兩個月內安排好手頭上的事情,很感謝他一直以來對我的默默關懷,我不知道怎樣來表答我的謝意,就去ktv清唱一首簡單的法語歌曲《依蓮》送你吧!
hélène je m“appelle hélène je suis une filleme les autres hélène j”ai mes joies mes peines elles font ma vieme votre je voudrais trouver l“amour simplement trouver l”amour hélène je m“appelle hélène je suis une filleme les autres hélène si mes nuits sont pleines de rêves de poémes je n”ai rien d“autre je voudrais trouver l”amour simplement trouver l“amour未等我唱到一半,david用吻封住我的唇,用力地摟著我,他的眼淚打濕了我臉龐,我有點惆悵,不知如何對待此種情況,dvid鬆開我,說也要送我一首歌《遠去的列車》:je n”aurais pas du venir 我本不該來j“aurais du savoir mentir 我本該學著撒謊neisser que ton sourire 僅將你的微笑塵封在記憶中vivre dans mes souvenirs 我本應該放棄希望j”aurais duisser l“espoir 就這樣和你說再見adoucir les au revoir 看著這趟列車ce train qui s”en va 漸行漸遠…………
qui part je savais qeu serait 我知道這樣很難difficile mais je pensais 但我還是得學著que je saurai te cacher 將自己的感情隱瞞le plus grand de mes secrets 但對你撒謊又有何好處mais a quoi bon te mentir 看著你離開我是如此的難過c“est dur de te voir partir et avant que ne coule unelame 終究沒有落下一滴眼淚dans ton sourire qui me desarme 你的微笑讓我放鬆下來je cherche un peu 我試著尋找de reconfort 些許的安慰dans tes bras je veux 我想要的是me blottir 緊緊依偎在你的懷抱裏pour mieux garder 以你的溫暖le souvenir 來護衛這過往的記憶de tout chaleur de ton corps(refrain)
je n“aurais pas du venir 我本不該來j”aurais du savoir mentir 我本該學著撒謊neisser que ton sourire 僅將你的微笑塵封在記憶中vivre dans mes souvenirs 但這些想法都是徒勞的j“ai beau essayer d”y croire 一切都太遲了je sis bien qu“il est trop tard我被他潮水般的多情攪亂了,david說,以前隻是欣賞我的身體,後來得知我對蕭灑的感情就欣賞我的人,我的精神,他知道我早晚會卓然而立的,所以在別處,他想著是和我一起奮鬥,用一種幻想來充盈那泡沫般的他和我的感情。在別人麵前,他是有為的堅強男士,可是在我麵前,他始終不敢提愛情的字眼,他知道我的愛都留給了蕭灑,永遠地帶到了墳墓裏。他隻想偶而和我能見麵,能看到我微笑,甚至能和我交流一兩句就心滿意足了。
這番話是他向我邁進一大步的發酵劑,我不想再對任何男人有感情,我強迫自己閃人。
我去阿敏那,象征性地問了問我的股票,阿敏興奮的說:“三個月,江西鋼業和中金嶺南兩隻股翻成30萬,中石油漲成了20萬。小芳,你發了!”今天是4月30日,今天的樓價是5000元/平米,我當即做了一個重大決策,把50萬全部提現,給阿敏5000元的酬勞。給亮子打電話,要他們中海房產在南山的3套期房,都要5層以上的,80平米左右的兩室一廳,首付30%,剩3萬再投給野哥他們的生意。中國的股市太瘋狂了,不僅我看不懂,股神巴菲特也看不懂了,我不敢再用血本玩下去了,深圳的房地產才剛剛繁榮,深圳的外來工作都每年以25%的速度增長,外籍人口轉為深圳戶籍的人數為500萬之多,房價在未來有很大的增長空間,我堅信會穩賺不賠。
蘭芯那邊的進展不錯,估計楊瓊和夏新各拿下150萬銷售量不成問題,幼幼和卓一群的戰略不敢苟同,他們是拿青春換財富,不過人文院的女院長很給麵子,給了200萬的年入住額,美玉和吳森,蔣晶晶的攻堅戰打得艱難,供電局的張局長與旅遊局的程宇文有一拚,吃喝玩樂除外,給了5000紅包,夠意思了,仍不滿足。這個張大嘴,鬧得我這幾天偏頭痛。
所謂兵來將擋,水來土掩,我真不知怎麽對付張局長了,出國培訓的日子就要來了,我很看重這次苦等的機會,我明顯覺得快江郎才盡了,還是讓這幾個初生牛犢先去折騰吧。
在法國上課的日子真好,我要用這半年的時間刻苦攻讀,不為取得優異的成績,隻為探求營銷學的奧秘。我的英語和法語在磨練中又提升了一個檔次,10月份的期中考試,我考了第三名,我像小學生一樣雀躍,我給蘭芯,範傑她們打skype邀功,她們在視頻上用豔羨的眼神望著我,一個提醒我別忘了她的香奈爾風衣,一個要波爾多生產的原釀白萄葡酒,這兩個勢利的小妮子。david又取得了第10名的好成績,雖然一共才30人,他請我周末到他的家裏坐客,在這兒我也沒什麽親人朋友,太想找人與我分享收獲的喜悅了,同意!
david開了幾個小時的車才到,我睡醒一看,他帶我來的是他的父母家,在法國南部長滿藍色薰衣草的普羅旺斯,一個古堡式的建築物。下車後,我按住david的手,“i don”t take gifts for your parents!“”you are wee。“他索性攥緊了我的手,大步地走到大門口按門鈴,我的心撲通撲通直跳,我想撒腿就跑,無奈一位滿頭華發的貴婦人笑盈盈地打開了門,示意我們進去。”bonjour“另一位風雅略透著嚴肅的老人友好地問候,”bonjour“我試著盡量標準地說著下麵的話:”oncle, tante, êtes-vous! je suis un vieil ami de son, pas prêt à précipiter le don, mais aussi l“espoir seront pardonnés!”他們驚訝地對david說,大意是他們第一次見到david帶迴來的外國朋友會說地道的法語,很驚訝。david得意地向他們介紹我的來曆,誇張地說我是酒店的銷售總監,前途無量。其實我比johnson差好幾截。接著他們自我介紹了一下,媽媽叫lisa,是音樂團的小提琴手,爸爸叫tommy,是研究跨國語言的社科院講師。tommy向我詢問“香格裏拉”的源頭到底在哪,這個嘛,我一直忠情於純潔美麗的西藏,它跟西藏沾點邊,我能解答,但隻能用英語告訴david,請他翻譯給伯父聽:“香格裏拉”一詞,源於藏經中的香巴拉王國,在藏傳佛教的發展史上,其一直作為“淨王”的最高境界而被廣泛提及,在現代詞匯中它又是“伊甸園、理想國、世外桃源、烏托邦”的代名詞。據藏經記載,其隱藏在青藏高原深處的某個隱秘地方,整個王國被雙層雪山環抱,由八個成蓮花瓣狀的區域組成,中央聳立的同環雪山,初稱為卡拉巴王宮,宮內居住著香巴拉王國的最高領袖。傳說中的香格裏拉中是具有最高智慧的聖人,他們身材高大,擁有自然力量,至今仍從人們看不到的地方借助於高度發達的文明通過一種名為“地之肚臍”的隱秘通道與世界進行溝通和聯係,並牢牢地控製著世界。事實上長期以來,這條“地之肚臍”的神秘通道,一直作為到達香格裏拉王國的唯一途徑而成為尋找香格裏拉的關鍵。
正如廣泛流傳於中甸藏區的民間歌謠所言:“史傑塘吳滿錯喀,囊西格瑪初尼拉讀,香阿裏拉莫阿裏拉”(漢語意為“東方的建塘(指中甸)的奶子河畔,是日月最早照耀的地方”)。
上善若水。水善利萬物而不爭,處眾人之所惡,故幾於道。居善地,心善淵,與善仁,言善信,政善治,事善能,動善時。夫唯不爭,故無尤。 “ ——老子《道德經》”太陽最早照耀的地方,是東方的建塘,人間最殊勝的地方,是奶子河畔的香格裏拉。“自從英國人詹姆士的小說《失去的地平線》問世以來,作品中所描繪的香格裏拉曾引起無數人的向往,據考證,香格裏拉實質上就是指雲南的迪慶藏族自治州。
迪慶處於國家三江並流風景名勝區的中心地帶,包括中甸,維西,德欽三個縣,其中中甸為其首府(上文提到的建塘是中甸的縣城)。境內有許多高聳入雲的大山,著名的雲南第一高峰卡格博峰,海拔6740米,為藏傳佛教的朝聖地,位居藏區八大神山之首,其餘環立著太子雪山、白茫雪山、哈巴雪山等。詹姆士的小說也提到了這些雪山中的部分名字,但音譯的不太準確,不過《國家地理》已有權威人士考證了這一點,勿庸質疑。
我覺得找到了臭味相投的人,這麽多年沒有人問過我這些工作以外的典籍了,david也解釋得很勉強,許多古語、地名都隻能直譯過來,但老tommy聽得津津有味,lisa阿姨準備了甜點果汁,我們來到後院的草地上,席地而坐,lisa問我會唱法語歌嗎,我實話實說,隻會《依蓮》,阿姨以為我是謙遜,拿出了她的小提琴,讓david和我唱一首歌,她伴奏,她拉的曲子是《玫瑰色的人生》,我隻記得旋律,不會詞,david大聲地引著我唱,我小聲地哼哼,tommy也愉快地參與進來,這副場麵其樂融融。晚餐是中法合壁的,我很快地溶入法國人的浪漫生活,tommy還說有機會想去中國看一下香格裏拉,我跟david說可以帶老tommy去雲南的麗江,那被譽為當代的“香格裏拉”,而我會想盡一切辦法親自去一趟西藏,那是我的終極夢想,david送我迴去時,也表示願一同去探險。