http://..org/
18日,夜。
卡爾頓酒店門口燈火通明,門外鋪著一條紅毯,約有十幾米,不時有車停在路邊,下來幾位赴約嘉賓。
這是影展期間最常見的一個活動,酒會,生意,美女,衣香鬢影。
褚青穿著外掛套裝,悄悄揉了揉膝蓋,見兩個老外迎麵走來,忙招唿道:“嗨,皮埃爾,好久不見!”
“哈哈,褚!如果可以,我真不想在這種場合看到你,你更適合在銀幕上。”皮埃爾裏斯安大笑,又介紹旁邊的家夥:“這位是路易斯,一位導演。”
“哦,皮埃爾,你太省略了!”
那個短發大臉的中年人很不爽,道:“褚,我是路易斯萊特裏爾,初次見麵!”
“你好,久聞大名!”
褚青跟他握了握手,倒不是客氣,這哥們的名聲確實很響。歐羅巴影業出身,一手打造了《玩命快遞》係列,後來進軍好萊塢,拍了諾頓版的《綠巨人》和《諸神之戰》。雖說口碑很爛,但底子雄厚,指不定哪天就翻身了。
寒暄幾句,倆人進場。
褚青又揉了揉膝蓋,忽見哈維爾巴登和騷潘兩口子現身,略感意外道:“哇哦,你們竟然沒去《羅賓漢》那裏!”
“她覺得很無聊,就來你這轉轉。”哈維爾聳聳肩。
騷潘跟他抱了抱,口音古怪的問:“兵兵呢?”
“在裏麵,她看到你一定很高興。”
“那一會兒見!”
他招唿完這對兒,又空了幾分鍾,見薑聞、賈璋柯、趙滔、王曉帥、秦浩晃晃悠悠的組團過來,笑道:“你們倒省事,自己找地兒去。”
“嘖,差別待遇!你特麽現在越來越通俗了!”老薑開口就罵。
“別廢話,麻溜進去!”
他正要送走,趙滔忽然迴身,問:“哎,青子,你腿怎麽了?”
“沒,沒怎麽!”他脊梁骨一抖。
“哦……”
趙滔很奇怪的瞄了幾眼,沒再深究。老賈卻特好奇,道:“他那腿咋了?”
“別問,你不懂!”
她踩著高跟鞋,比對方高出一個頭,像拎小雞崽似的把他揪到裏麵。褚青在後麵瞧著,為“媳婦兒說啥就是啥兄弟會”又添一位幹將,而深表遺憾。
嘉賓一組組的來,約莫八點鍾,酒會正式開始。
現場有四百多人,多是歐美的電影人和片商,放眼望去各種金發碧眼,冷不丁見一黑毛的,簡直倍感親切。
“ok,請安靜一下。”
丫戳在台上,開口道:“今天很榮幸,能見到這麽多優秀的電影人。這裏有很有老朋友,也有很多新朋友,甚至有來自非洲和澳洲的兄弟,真的讓我非常驚訝,謝謝你們!”
說著,他衝某個方向揮揮手,幾個黑/白人笑著迴應。
又巴拉了幾句,褚青下台,掛在前麵的大幕亮起,放了兩段《劍雨》的預告片,以及一段九分鍾的片花。
預告片是影片簡介,片花是幕後花絮和主創闡述,二者不同。
蘇照彬還在台灣做後期,沒組隊前來,但宣傳片是費了心思的。對國人來講,《劍雨》的看點是江湖,對老外而言,便簡化為:功夫。
所以他牢牢抓住重點,把那種飛騰感表現的淋漓盡致。細雨擊殺陸竹,青劍倒踩城牆,韓昶袖裏青龍,曾靜與轉輪王決戰……每個小鏡頭一亮,便惹得一片驚歎。
更何況,還有雙人易容,身份反差的戲劇張力在裏麵。誒,老外就愛看這個,當初老吳的《變臉》把西方人迷得不行不行的。
“嘩嘩嘩!”
待片段放完,掌聲驟起,兩口子就覺得周圍像燒開了的熱水,咕嘟咕嘟的瘋狂湧來。
“哈哈,褚!你拍了一部很複古的商業電影。哦,我是說,這對歐洲很有意思。你知道,現在歐美的商業片都不怎麽樣……那些飛來飛去的東西,從《臥虎藏龍》起,我就愛上了。哦,我是匈牙利人,你也知道,我們總是拍那種又長又黑暗,非常個人化的電影……哈哈,經曆了那些,再看這個,感覺真是棒極了!”
“技術上很不錯,我個人非常喜歡。雖然沒有《臥虎藏龍》裏的打鬥場麵,但我愛死了你那段,那叫什麽……哦,長短劍術!我覺得我們可以談談後麵的合作了。”
“音樂讓人印象深刻,演員很好,導演也很好,每個人都在麵對挑戰……總之非常有趣,啦啦啦!”
“……”
兩口子眨了眨眼,對這個唱歌的黑哥們各種無語。
武俠片之所以在西方撲街,最大的原因就是文化差異,我們的快意恩仇和江湖情懷,人家理解不了。《臥虎藏龍》成功了,那是桉叔文化共通的結果,用西方式的偽內核,講述了一個傳統東方人的哲學思辨。
《劍雨》的外皮和內涵都不複雜,西方人可以輕鬆對位到幾部好萊塢大片,比如《變臉》和《史密斯夫婦》——這才是觀影共鳴的要素。
當然,褚青更在乎自己人的意見。
“沒玩什麽特效,這個給好評。也沒模仿其他的武俠電影,自己有新的東西,不錯。過去20年,武俠片一直在尋找突破,到你這算有了。”
賈璋柯的評價很高,王曉帥卻一貫的得罪人,噴道:“我沒覺著突破,頂多新瓶裝老酒。你要麽就商業,要麽就藝術,一部武俠片想搞平衡,反正我不看好。”
最逗比的是老薑,一挑大拇哥,誇道:“好!就比《讓子彈飛》差點!”
…………
23日,戛納電影節閉幕。
以蒂姆波頓為首的評審團,給了眾人一個大意外。泰國影片《記憶前世的人》,爆冷拿下金棕櫚。之前的最大熱門,邁克李的《又一年》,竟然顆粒無收。
最佳男主角獎,此次下了雙黃蛋,由哈維爾巴登和意大利演員艾力奧吉馬諾共同獲得。
哈維爾也是個影*帝專業戶,一座奧斯卡男配,一座金球男配,還有兩座威尼斯,如今又添了座戛納。
而比他更牛掰的是影後得主,朱麗葉比諾什。
她帶來的作品叫《合法副本》,導演是伊朗大師阿巴斯。這位46歲的女演員,在通關柏林和威尼斯之後,終於刷下了戛納副本,成為史上首位大滿貫影後。
大滿貫誒!
褚青說不羨慕是假的,他也忽然發現,這幾年忙忙叨叨的,拍《畫皮》,拍《盜夢空間》,拍《速度與激情》……但在自己心裏,好像離開電影很久了。
然後呢,他又想到了《超脫》,希望不會失望。
這份矯情,範小爺懶得管,她隻在乎《劍雨》的成交額。曆史中,吳雨森帶人去威尼斯轉了一圈,海外預售就達到了600萬美元。
如今有諸多加持,簡直火爆異常。東亞、東南亞這兩個傳統市場輕鬆拿下,歐洲、北美也有不少片商來搶,甚至南美、非洲、澳洲都有人洽談版權。
範小爺粗略一算,不禁嚇了一跳,艾瑪,整整25個國家。
《劍雨》的成本加宣發,一共才7千多萬人民幣,如果全部談成,光海外收益就能賺上一筆。
……
從戛納迴來,徐可那邊又有了消息,中影、博納有意投資《龍門飛甲》。褚青衝著朋友臉麵,也象征性的投了點,算幫他分擔風險。
選角方麵,大意見沒有,就一點:不要春哥!不要春哥!不要春哥!春哥太霸氣了,以至於鬼斧神工,各種出戲。
至於別人,男主角是鐵打不動的李連結,沒辦法,這是徐可真愛。至於女主角,他一提名字,褚青就噴了。哦,拜托!審美畸形到什麽程度,才會覺得李連結和周公子有cp感?
不過徐老怪有理由,說我要的不是cp感,而是越疏離越好。就像淩雁秋對趙懷安的感情,江湖相忘。
啊呸!
褚青特唾棄,你丫純粹是想看周公子和範小萱百合吧!(未完待續。)
18日,夜。
卡爾頓酒店門口燈火通明,門外鋪著一條紅毯,約有十幾米,不時有車停在路邊,下來幾位赴約嘉賓。
這是影展期間最常見的一個活動,酒會,生意,美女,衣香鬢影。
褚青穿著外掛套裝,悄悄揉了揉膝蓋,見兩個老外迎麵走來,忙招唿道:“嗨,皮埃爾,好久不見!”
“哈哈,褚!如果可以,我真不想在這種場合看到你,你更適合在銀幕上。”皮埃爾裏斯安大笑,又介紹旁邊的家夥:“這位是路易斯,一位導演。”
“哦,皮埃爾,你太省略了!”
那個短發大臉的中年人很不爽,道:“褚,我是路易斯萊特裏爾,初次見麵!”
“你好,久聞大名!”
褚青跟他握了握手,倒不是客氣,這哥們的名聲確實很響。歐羅巴影業出身,一手打造了《玩命快遞》係列,後來進軍好萊塢,拍了諾頓版的《綠巨人》和《諸神之戰》。雖說口碑很爛,但底子雄厚,指不定哪天就翻身了。
寒暄幾句,倆人進場。
褚青又揉了揉膝蓋,忽見哈維爾巴登和騷潘兩口子現身,略感意外道:“哇哦,你們竟然沒去《羅賓漢》那裏!”
“她覺得很無聊,就來你這轉轉。”哈維爾聳聳肩。
騷潘跟他抱了抱,口音古怪的問:“兵兵呢?”
“在裏麵,她看到你一定很高興。”
“那一會兒見!”
他招唿完這對兒,又空了幾分鍾,見薑聞、賈璋柯、趙滔、王曉帥、秦浩晃晃悠悠的組團過來,笑道:“你們倒省事,自己找地兒去。”
“嘖,差別待遇!你特麽現在越來越通俗了!”老薑開口就罵。
“別廢話,麻溜進去!”
他正要送走,趙滔忽然迴身,問:“哎,青子,你腿怎麽了?”
“沒,沒怎麽!”他脊梁骨一抖。
“哦……”
趙滔很奇怪的瞄了幾眼,沒再深究。老賈卻特好奇,道:“他那腿咋了?”
“別問,你不懂!”
她踩著高跟鞋,比對方高出一個頭,像拎小雞崽似的把他揪到裏麵。褚青在後麵瞧著,為“媳婦兒說啥就是啥兄弟會”又添一位幹將,而深表遺憾。
嘉賓一組組的來,約莫八點鍾,酒會正式開始。
現場有四百多人,多是歐美的電影人和片商,放眼望去各種金發碧眼,冷不丁見一黑毛的,簡直倍感親切。
“ok,請安靜一下。”
丫戳在台上,開口道:“今天很榮幸,能見到這麽多優秀的電影人。這裏有很有老朋友,也有很多新朋友,甚至有來自非洲和澳洲的兄弟,真的讓我非常驚訝,謝謝你們!”
說著,他衝某個方向揮揮手,幾個黑/白人笑著迴應。
又巴拉了幾句,褚青下台,掛在前麵的大幕亮起,放了兩段《劍雨》的預告片,以及一段九分鍾的片花。
預告片是影片簡介,片花是幕後花絮和主創闡述,二者不同。
蘇照彬還在台灣做後期,沒組隊前來,但宣傳片是費了心思的。對國人來講,《劍雨》的看點是江湖,對老外而言,便簡化為:功夫。
所以他牢牢抓住重點,把那種飛騰感表現的淋漓盡致。細雨擊殺陸竹,青劍倒踩城牆,韓昶袖裏青龍,曾靜與轉輪王決戰……每個小鏡頭一亮,便惹得一片驚歎。
更何況,還有雙人易容,身份反差的戲劇張力在裏麵。誒,老外就愛看這個,當初老吳的《變臉》把西方人迷得不行不行的。
“嘩嘩嘩!”
待片段放完,掌聲驟起,兩口子就覺得周圍像燒開了的熱水,咕嘟咕嘟的瘋狂湧來。
“哈哈,褚!你拍了一部很複古的商業電影。哦,我是說,這對歐洲很有意思。你知道,現在歐美的商業片都不怎麽樣……那些飛來飛去的東西,從《臥虎藏龍》起,我就愛上了。哦,我是匈牙利人,你也知道,我們總是拍那種又長又黑暗,非常個人化的電影……哈哈,經曆了那些,再看這個,感覺真是棒極了!”
“技術上很不錯,我個人非常喜歡。雖然沒有《臥虎藏龍》裏的打鬥場麵,但我愛死了你那段,那叫什麽……哦,長短劍術!我覺得我們可以談談後麵的合作了。”
“音樂讓人印象深刻,演員很好,導演也很好,每個人都在麵對挑戰……總之非常有趣,啦啦啦!”
“……”
兩口子眨了眨眼,對這個唱歌的黑哥們各種無語。
武俠片之所以在西方撲街,最大的原因就是文化差異,我們的快意恩仇和江湖情懷,人家理解不了。《臥虎藏龍》成功了,那是桉叔文化共通的結果,用西方式的偽內核,講述了一個傳統東方人的哲學思辨。
《劍雨》的外皮和內涵都不複雜,西方人可以輕鬆對位到幾部好萊塢大片,比如《變臉》和《史密斯夫婦》——這才是觀影共鳴的要素。
當然,褚青更在乎自己人的意見。
“沒玩什麽特效,這個給好評。也沒模仿其他的武俠電影,自己有新的東西,不錯。過去20年,武俠片一直在尋找突破,到你這算有了。”
賈璋柯的評價很高,王曉帥卻一貫的得罪人,噴道:“我沒覺著突破,頂多新瓶裝老酒。你要麽就商業,要麽就藝術,一部武俠片想搞平衡,反正我不看好。”
最逗比的是老薑,一挑大拇哥,誇道:“好!就比《讓子彈飛》差點!”
…………
23日,戛納電影節閉幕。
以蒂姆波頓為首的評審團,給了眾人一個大意外。泰國影片《記憶前世的人》,爆冷拿下金棕櫚。之前的最大熱門,邁克李的《又一年》,竟然顆粒無收。
最佳男主角獎,此次下了雙黃蛋,由哈維爾巴登和意大利演員艾力奧吉馬諾共同獲得。
哈維爾也是個影*帝專業戶,一座奧斯卡男配,一座金球男配,還有兩座威尼斯,如今又添了座戛納。
而比他更牛掰的是影後得主,朱麗葉比諾什。
她帶來的作品叫《合法副本》,導演是伊朗大師阿巴斯。這位46歲的女演員,在通關柏林和威尼斯之後,終於刷下了戛納副本,成為史上首位大滿貫影後。
大滿貫誒!
褚青說不羨慕是假的,他也忽然發現,這幾年忙忙叨叨的,拍《畫皮》,拍《盜夢空間》,拍《速度與激情》……但在自己心裏,好像離開電影很久了。
然後呢,他又想到了《超脫》,希望不會失望。
這份矯情,範小爺懶得管,她隻在乎《劍雨》的成交額。曆史中,吳雨森帶人去威尼斯轉了一圈,海外預售就達到了600萬美元。
如今有諸多加持,簡直火爆異常。東亞、東南亞這兩個傳統市場輕鬆拿下,歐洲、北美也有不少片商來搶,甚至南美、非洲、澳洲都有人洽談版權。
範小爺粗略一算,不禁嚇了一跳,艾瑪,整整25個國家。
《劍雨》的成本加宣發,一共才7千多萬人民幣,如果全部談成,光海外收益就能賺上一筆。
……
從戛納迴來,徐可那邊又有了消息,中影、博納有意投資《龍門飛甲》。褚青衝著朋友臉麵,也象征性的投了點,算幫他分擔風險。
選角方麵,大意見沒有,就一點:不要春哥!不要春哥!不要春哥!春哥太霸氣了,以至於鬼斧神工,各種出戲。
至於別人,男主角是鐵打不動的李連結,沒辦法,這是徐可真愛。至於女主角,他一提名字,褚青就噴了。哦,拜托!審美畸形到什麽程度,才會覺得李連結和周公子有cp感?
不過徐老怪有理由,說我要的不是cp感,而是越疏離越好。就像淩雁秋對趙懷安的感情,江湖相忘。
啊呸!
褚青特唾棄,你丫純粹是想看周公子和範小萱百合吧!(未完待續。)