哈夫登坐在屋子前的水泥台階上，捧著水杯，一臉憂鬱。
中國……這個古老的東方國家他是聽說過的，但一點都不了解，當年希特勒一心想征服歐洲，走向世界，還要滅絕猶太人，所以對這個戰鬥力不是很強但人口很多的國家並不怎麽上心。
醒來時，他發現自己身上穿的是德雷斯特步兵學校的訓練服，然後找到鏡子一看，愣了。裏麵的男人看起來很年輕，也就是二十出頭的樣子，哈夫登計算著自己就讀軍官學校時候的年齡，大約也就是二十一，二歲。
對於這次重生，他是震驚的，但更多的是感激，上帝的決定沒有任何人可以違背，無論這個決定是好還是壞。上輩子，他活在克勞斯的陰影下，一直苦苦追求但終究還是失之交臂，這輩子，他打算為自己活一迴，活出隻屬於瓦爾納·哈夫登的人生。
隻是……哈夫登皺了皺眉毛，他幸運的被賦予了新的生命，不知道克勞斯是不是也能重新活過來？
現在是2013年1月份，距離他生活的戰爭年代晚了好幾十年，這是個屬於二十一世紀迅速崛起的國家，或者說是世界在進步，人類文明在進步，衣食住行各方麵的變化都是日新月異的，這讓他就像個從深山老林迴來的土包子一樣，看什麽都感到很新奇。但有時候為了麵子，還要裝出一副無所謂的樣子，真的很苦惱。
少尉先生喝了口熱水，輕輕歎了口氣。
就這樣，重獲生命中尉先生無奈地在李大娘家住了下來，因為他無處可去，語言也不通，除了這裏實在沒有更好的選擇。李大娘一家倒是熱心腸，開著小餐館不在乎多一雙筷子，隻是這溝通方麵……
出身正規軍官學校的中尉先生，身材高挑形體優美，金發碧眼臉型狹長，往那兒一站就跟個花瓶似的，很招人眼球，但他可不是金玉其外敗絮其中的廢物，除了德語，還能說一口流利的英語和希臘語，鋼琴獨奏什麽的不在話下，排去他的性向，絕對是完美的男人。
此時，這位備受好評的完美男人正拿著小學生的語文課本學習中文……
“漢語的音節啊，可以分為三個部分，聲母，韻母和聲調。”高岩和他坐在小桌子前，講得很認真，“你聽明白了不？”
哈夫登嘴角抽了抽，搖搖頭。
“你說你怎麽就這麽笨呢？”高岩對他精通很多國語言感到森森的嫉妒，趁他還沒學會中文之前，好好打壓一下，“多簡單的東西，你看我，小時候一
學就會！”
哈夫登無語的看他，還是搖搖頭。
“哦對了！原來我一直說的是漢語，失誤失誤哈！”高材生推推眼睛，不懷好意的笑了笑，“好吧，下麵我就用英語教你。”
做他的學生真是太苦逼了！這是哈夫登中尉內心深處的聲音。
李大娘喂完豬之後也湊了過來，“我說小高啊，你問問他叫啥名，總得稱唿不是？”
高岩一笑，“這我知道，他說自己叫瓦爾納·馮·哈夫登，但也就知道這麽多了，其他的都忘記了。”
原來，在他醒來的當天，李大娘就問過他的身世，這讓哈夫登就犯了難，總不能說自己其實已經死了然後又活了再然後不知道怎麽搞的就來中國了，要真這麽解釋，他怕李大娘當場抽過去。
沒辦法的辦法就是，裝傻充愣。
腦袋被驢踢什麽的，失憶什麽的，絕對百試百靈！
主要還是村民們覺得自己這小山溝的，除了那一群雞鴨魚鵝之後沒什麽讓人惦記的，所以大家對他的話深信不疑，以李大娘為首的一些心腸軟的女士們，更是母愛泛濫，同情得跟個什麽似的。
“你什麽都不用做，隻要先把中國話學好了就行，讓小高給你做輔導，他學問深！”李大娘還是那樣的豪邁，一揮手，事這麽定下來了。
所以，高岩隻好每天苦哈哈的陪著這個老外一起溫習兒時的純真記憶。
“瓦爾納還瘋什麽的……這名字也太長了！”李大娘連他全名都讀不下來，“幹脆簡單點，就叫納納吧！好聽又好記，呃，就是有點像女娃的名……無所謂了，反正你也聽不懂！”
納納……哈夫登的嘴角狠狠一抽！其實他很想反駁，但根本沒有合適的語言讓他反駁，最後隻好頂著這個女裏女氣的新名字招搖過市了。
高岩則是很不客氣的笑趴在桌子上，肚子都疼了呢。
被嘲笑了的中尉先生再次捧起課本，認真學習上麵據高材生說是很簡單的語法，但他的舌頭就像不管用一樣，很多音反複練習都不能正確讀出來，而當他看到那厚厚的漢語字典，漢語詞典，成語大全，唐詩宋詞五百首什麽的之後，頓時內牛滿麵。
幸災樂禍的某高姓人一拍那摞得像小山似的書，笑的得意，“等你把這些書上麵的東西都學會之後，那中國的土地就隨便你踩，中國的美食隨便你吃，中國的小妞隨便你泡！”
“……”哈
夫登死魚眼看他，表示鄙視。
一個月後，聰明好學其實是在某人高壓政策下被逼無奈的中尉先生已經掌握了最基礎的語法知識，起碼能聽懂簡單的對話了，比如“你好”“謝謝”“再見”之類的不要超過三個字的短句，他還是可以應答出來的。
這讓高岩很有成就感，說實話，這個外國人很聰明，什麽東西學的都很快，可他又總是給人一種嚴肅的感覺，做事一板一眼，筆記也做的很詳細，或許這就是他的習慣？但這個人有很奇怪，記得第一次帶他在村子裏轉悠，一些很平常的東西，就像李大娘家的彩電，張大叔家的小麵包汽車，還有各種現代化家用電器和交通工具在他眼裏都很稀奇，他又不像沒見過世麵的人，總之就是很奇怪啦、
哈夫登個子很高，這讓他在李家有了充分的用處，他自己也很高興，因為幹點活就證明他不是吃白飯的了。有一次，他學著李大娘的樣子去喂豬，喂到半截就被李家人大唿小叫的攔下了，李家媳婦接過飼料桶，撇嘴，“瞧你那雙手，細皮嫩肉的，哪是幹這種粗活的啊！”
“我可以學著做的。”他試圖解釋，但人家卻不領情，連推帶搡地把他轟屋裏去了。“唉……”
中尉先生隻能捧著杯子繼續做憂鬱狀。
高岩看他一臉鬱卒，湊過來往他手裏塞了一把小桔子，“嚐嚐，可甜了。”
哈夫登瞄了他一眼，無精打采的剝桔子皮，連桔瓣的上的桔絡都剝得幹幹淨淨，高材生嘖嘖的看著，這手指又細又長還很白，剝起這小桔子來挺好看的。
接過他遞過來的桔瓣，高岩說，“無聊的時候就給自己找點事情做，比如說出去散散心，到小河邊坐坐，咱這裏風景好，姑娘長得也漂亮，光看著心情就好。”小桔子個頭太小，整個吃嘴裏還不夠塞牙縫的呢，“還有啊，你的漢語也得趕緊學，省得到時候你出去我還得跟著，很麻煩的知不知道。”
哈夫登點點頭，“我知道的。”
兩個人邊吃邊用英語聊天，從旁邊走過的人根本聽不懂他們在說什麽，很快，一大袋子桔子沒了影兒，高岩去屋裏倒水，留下哈夫登收拾殘局。
等他迴來之後看到哈夫登彎著腰對著桌麵正發呆，“你在看什麽？”
哈夫登聞言抬起頭，高材生差點把水杯給扔了，隻見他鼻孔下麵有一道刺眼的鮮紅色，還滴滴答答的落下桌子上……“我流鼻血了。”中尉很淡定，說著就要仰起頭止血。
“等等！”高岩把水杯放在桌子上，“你先用手指捏住這裏。”指了指自己鼻梁上部硬骨兩側的凹陷處，“用力捏著啊，我去拿罐可樂，很快就迴來！”
哈夫登不明白他要幹什麽，但還是很聽話的低下頭，看著鼻血一滴一滴落在地上。
“來來來！”高岩飛奔迴來，手裏捧著瓶被打開的可樂，“先喝口。含在嘴裏別咽下去。”
哈夫登照做，喝了一口之後眉毛立刻就皺了起來——好涼！
“現在天冷，飯店裏的飲料都是放在外麵的，節約電費麽。”高岩把冰涼的可樂瓶子貼在他前額，“忍著點，很快就好了。”
這個方法看起來挺不靠譜的，但幾分鍾後，哈夫登驚奇的發現鼻血不留了！又過了一會，血已經止住了。
轉頭想向高岩道謝，卻發現他的臉紅的詭異。少尉不解，伸手戳了戳他，“你是不是不舒服？臉好紅。”
高某人眼神亂瞄，神情有點尷尬，說話也吞吞吐吐的，“沒，沒啥。天冷，凍的……”
“哦。”哈夫登了然的點點頭，“真是非常感謝，我以前流鼻血都是仰頭塞紙的。沒想還有這麽神奇有效的辦法，你可真聰明！”
被他誇了一通，高某人的臉更紅了，幹笑了兩聲，擺手道，“我本來就是學醫的，這些都是小意思啦，哈哈哈。”
“你太謙虛了，醫生是個很高尚的職業，在德國非常受人尊敬。”哈夫登笑著說，但他馬上想到那些集中營裏的所謂的醫生和護士，眼神不由得暗了暗，“當然也有一些披著天使外衣的惡魔，他們都是可怕的存在。”
“人嘛，都有兩麵性，醫生怎麽了？醫生裏麵也有敗類！像我這種沒大誌向的也就是迴家開個診所，以後你有什麽不舒服的來問我就成，我教給你！”高岩搓搓臉，說得很有義氣，然後拍拍哈夫登的肩膀，連跑帶跳的就竄了。
他看起來好像不太對勁啊。哈夫登望著他消失的身影，摸下巴沉思。
中國……這個古老的東方國家他是聽說過的，但一點都不了解，當年希特勒一心想征服歐洲，走向世界，還要滅絕猶太人，所以對這個戰鬥力不是很強但人口很多的國家並不怎麽上心。
醒來時，他發現自己身上穿的是德雷斯特步兵學校的訓練服，然後找到鏡子一看，愣了。裏麵的男人看起來很年輕，也就是二十出頭的樣子，哈夫登計算著自己就讀軍官學校時候的年齡，大約也就是二十一，二歲。
對於這次重生，他是震驚的，但更多的是感激，上帝的決定沒有任何人可以違背，無論這個決定是好還是壞。上輩子，他活在克勞斯的陰影下，一直苦苦追求但終究還是失之交臂，這輩子，他打算為自己活一迴，活出隻屬於瓦爾納·哈夫登的人生。
隻是……哈夫登皺了皺眉毛，他幸運的被賦予了新的生命，不知道克勞斯是不是也能重新活過來？
現在是2013年1月份，距離他生活的戰爭年代晚了好幾十年，這是個屬於二十一世紀迅速崛起的國家，或者說是世界在進步，人類文明在進步，衣食住行各方麵的變化都是日新月異的，這讓他就像個從深山老林迴來的土包子一樣，看什麽都感到很新奇。但有時候為了麵子，還要裝出一副無所謂的樣子，真的很苦惱。
少尉先生喝了口熱水，輕輕歎了口氣。
就這樣，重獲生命中尉先生無奈地在李大娘家住了下來，因為他無處可去，語言也不通，除了這裏實在沒有更好的選擇。李大娘一家倒是熱心腸，開著小餐館不在乎多一雙筷子，隻是這溝通方麵……
出身正規軍官學校的中尉先生，身材高挑形體優美，金發碧眼臉型狹長，往那兒一站就跟個花瓶似的，很招人眼球，但他可不是金玉其外敗絮其中的廢物，除了德語，還能說一口流利的英語和希臘語，鋼琴獨奏什麽的不在話下，排去他的性向，絕對是完美的男人。
此時，這位備受好評的完美男人正拿著小學生的語文課本學習中文……
“漢語的音節啊，可以分為三個部分，聲母，韻母和聲調。”高岩和他坐在小桌子前，講得很認真，“你聽明白了不？”
哈夫登嘴角抽了抽，搖搖頭。
“你說你怎麽就這麽笨呢？”高岩對他精通很多國語言感到森森的嫉妒，趁他還沒學會中文之前，好好打壓一下，“多簡單的東西，你看我，小時候一
學就會！”
哈夫登無語的看他，還是搖搖頭。
“哦對了！原來我一直說的是漢語，失誤失誤哈！”高材生推推眼睛，不懷好意的笑了笑，“好吧，下麵我就用英語教你。”
做他的學生真是太苦逼了！這是哈夫登中尉內心深處的聲音。
李大娘喂完豬之後也湊了過來，“我說小高啊，你問問他叫啥名，總得稱唿不是？”
高岩一笑，“這我知道，他說自己叫瓦爾納·馮·哈夫登，但也就知道這麽多了，其他的都忘記了。”
原來，在他醒來的當天，李大娘就問過他的身世，這讓哈夫登就犯了難，總不能說自己其實已經死了然後又活了再然後不知道怎麽搞的就來中國了，要真這麽解釋，他怕李大娘當場抽過去。
沒辦法的辦法就是，裝傻充愣。
腦袋被驢踢什麽的，失憶什麽的，絕對百試百靈！
主要還是村民們覺得自己這小山溝的，除了那一群雞鴨魚鵝之後沒什麽讓人惦記的，所以大家對他的話深信不疑，以李大娘為首的一些心腸軟的女士們，更是母愛泛濫，同情得跟個什麽似的。
“你什麽都不用做，隻要先把中國話學好了就行，讓小高給你做輔導，他學問深！”李大娘還是那樣的豪邁，一揮手，事這麽定下來了。
所以，高岩隻好每天苦哈哈的陪著這個老外一起溫習兒時的純真記憶。
“瓦爾納還瘋什麽的……這名字也太長了！”李大娘連他全名都讀不下來，“幹脆簡單點，就叫納納吧！好聽又好記，呃，就是有點像女娃的名……無所謂了，反正你也聽不懂！”
納納……哈夫登的嘴角狠狠一抽！其實他很想反駁，但根本沒有合適的語言讓他反駁，最後隻好頂著這個女裏女氣的新名字招搖過市了。
高岩則是很不客氣的笑趴在桌子上，肚子都疼了呢。
被嘲笑了的中尉先生再次捧起課本，認真學習上麵據高材生說是很簡單的語法，但他的舌頭就像不管用一樣，很多音反複練習都不能正確讀出來，而當他看到那厚厚的漢語字典，漢語詞典，成語大全，唐詩宋詞五百首什麽的之後，頓時內牛滿麵。
幸災樂禍的某高姓人一拍那摞得像小山似的書，笑的得意，“等你把這些書上麵的東西都學會之後，那中國的土地就隨便你踩，中國的美食隨便你吃，中國的小妞隨便你泡！”
“……”哈
夫登死魚眼看他，表示鄙視。
一個月後，聰明好學其實是在某人高壓政策下被逼無奈的中尉先生已經掌握了最基礎的語法知識，起碼能聽懂簡單的對話了，比如“你好”“謝謝”“再見”之類的不要超過三個字的短句，他還是可以應答出來的。
這讓高岩很有成就感，說實話，這個外國人很聰明，什麽東西學的都很快，可他又總是給人一種嚴肅的感覺，做事一板一眼，筆記也做的很詳細，或許這就是他的習慣？但這個人有很奇怪，記得第一次帶他在村子裏轉悠，一些很平常的東西，就像李大娘家的彩電，張大叔家的小麵包汽車，還有各種現代化家用電器和交通工具在他眼裏都很稀奇，他又不像沒見過世麵的人，總之就是很奇怪啦、
哈夫登個子很高，這讓他在李家有了充分的用處，他自己也很高興，因為幹點活就證明他不是吃白飯的了。有一次，他學著李大娘的樣子去喂豬，喂到半截就被李家人大唿小叫的攔下了，李家媳婦接過飼料桶，撇嘴，“瞧你那雙手，細皮嫩肉的，哪是幹這種粗活的啊！”
“我可以學著做的。”他試圖解釋，但人家卻不領情，連推帶搡地把他轟屋裏去了。“唉……”
中尉先生隻能捧著杯子繼續做憂鬱狀。
高岩看他一臉鬱卒，湊過來往他手裏塞了一把小桔子，“嚐嚐，可甜了。”
哈夫登瞄了他一眼，無精打采的剝桔子皮，連桔瓣的上的桔絡都剝得幹幹淨淨，高材生嘖嘖的看著，這手指又細又長還很白，剝起這小桔子來挺好看的。
接過他遞過來的桔瓣，高岩說，“無聊的時候就給自己找點事情做，比如說出去散散心，到小河邊坐坐，咱這裏風景好，姑娘長得也漂亮，光看著心情就好。”小桔子個頭太小，整個吃嘴裏還不夠塞牙縫的呢，“還有啊，你的漢語也得趕緊學，省得到時候你出去我還得跟著，很麻煩的知不知道。”
哈夫登點點頭，“我知道的。”
兩個人邊吃邊用英語聊天，從旁邊走過的人根本聽不懂他們在說什麽，很快，一大袋子桔子沒了影兒，高岩去屋裏倒水，留下哈夫登收拾殘局。
等他迴來之後看到哈夫登彎著腰對著桌麵正發呆，“你在看什麽？”
哈夫登聞言抬起頭，高材生差點把水杯給扔了，隻見他鼻孔下麵有一道刺眼的鮮紅色，還滴滴答答的落下桌子上……“我流鼻血了。”中尉很淡定，說著就要仰起頭止血。
“等等！”高岩把水杯放在桌子上，“你先用手指捏住這裏。”指了指自己鼻梁上部硬骨兩側的凹陷處，“用力捏著啊，我去拿罐可樂，很快就迴來！”
哈夫登不明白他要幹什麽，但還是很聽話的低下頭，看著鼻血一滴一滴落在地上。
“來來來！”高岩飛奔迴來，手裏捧著瓶被打開的可樂，“先喝口。含在嘴裏別咽下去。”
哈夫登照做，喝了一口之後眉毛立刻就皺了起來——好涼！
“現在天冷，飯店裏的飲料都是放在外麵的，節約電費麽。”高岩把冰涼的可樂瓶子貼在他前額，“忍著點，很快就好了。”
這個方法看起來挺不靠譜的，但幾分鍾後，哈夫登驚奇的發現鼻血不留了！又過了一會，血已經止住了。
轉頭想向高岩道謝，卻發現他的臉紅的詭異。少尉不解，伸手戳了戳他，“你是不是不舒服？臉好紅。”
高某人眼神亂瞄，神情有點尷尬，說話也吞吞吐吐的，“沒，沒啥。天冷，凍的……”
“哦。”哈夫登了然的點點頭，“真是非常感謝，我以前流鼻血都是仰頭塞紙的。沒想還有這麽神奇有效的辦法，你可真聰明！”
被他誇了一通，高某人的臉更紅了，幹笑了兩聲，擺手道，“我本來就是學醫的，這些都是小意思啦，哈哈哈。”
“你太謙虛了，醫生是個很高尚的職業，在德國非常受人尊敬。”哈夫登笑著說，但他馬上想到那些集中營裏的所謂的醫生和護士，眼神不由得暗了暗，“當然也有一些披著天使外衣的惡魔，他們都是可怕的存在。”
“人嘛，都有兩麵性，醫生怎麽了？醫生裏麵也有敗類！像我這種沒大誌向的也就是迴家開個診所，以後你有什麽不舒服的來問我就成，我教給你！”高岩搓搓臉，說得很有義氣，然後拍拍哈夫登的肩膀，連跑帶跳的就竄了。
他看起來好像不太對勁啊。哈夫登望著他消失的身影，摸下巴沉思。