第二十二章
[福爾摩斯]捕獲一隻名偵探 作者:布拉德之血 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第二十二章
第二天大家理所當然的睡晚了,約翰幾乎睡到午餐時間才醒來,他出來的時候夏洛克正占據了洗浴室在清潔自己,約翰隻好先坐在椅子上,拿起桌上的報紙翻看起來。
約翰萬萬沒想到的是,他竟然在報紙上看到了昨天湯姆描述的那條裙子。
“福爾摩斯,福爾摩斯。”約翰驚叫著站起來揮舞著報紙,上麵有相片,一個男人躺在地上,而旁邊,穿著華麗禮裙的女人正在哭泣。
“快來看看這個。”不等夏洛克反應,約翰已經大聲的念出來了:“萊奧利議員於昨晚在舞會中因心髒病突發身亡,死前正與卡洛爾勳爵討論關於……”約翰還沒念完,報紙就被夏洛克一把搶去了。
“愚蠢愚蠢愚蠢。”夏洛克一邊念叨一邊快速的瀏覽了文字和相片,讀完後就將報紙隨意的扔在了桌子上,然後快步走到門口大叫:“哈德森太太,請送早餐來……還有熱水。”
約翰無奈的撿起他看了一半就被夏洛克搶走的報紙,繼續看完這篇報道,可是他並沒有發現有任何奇怪的地方。
“福爾摩斯,我並沒有看到有什麽可讓人覺得‘愚蠢’的地方,或許說……”他突然靈感一現,“難道說,萊奧利議員不是心髒病死的?他是被謀殺的?”
夏洛克對著約翰微笑著做了一個響指的手勢,約翰覺得自己一定是說對了。
“聰明,但是並不正確。”夏洛克說。
哦,這個壞心眼的家夥。約翰垮下了臉,再次拿起報紙仔細的看了看上麵刊登的相片。
夏洛克走到壁爐前,拿起煙鬥,裝上昨天約翰送的煙草,吸了起來。雖然他沒什麽表情,但約翰就是覺得他心中肯定因為自己沒說對而在得意……好吐豔。
這時詹妮端著夏洛克和約翰的早(午)餐上來了,後麵跟著芳汀,她拿著熱水。
“已經不是早餐了,福爾摩斯先生。”詹妮走到桌旁,約翰立刻的將桌子清出來,又紳士的接過盤子。
詹妮打開蓋子,將裏麵的盤子拿出來。兩摞小麵餅,已經片好的肉,切成絲的胡蘿卜青椒和卷心菜,番茄醬,昨天剩下的蘑菇和雞塊,煎魚,還有兩個水煮蛋。
“芳汀,把茶和點心端上來吧。”詹妮對芳汀說。
“好的,太太。”芳汀微微一蹲身,下樓去了。
“太棒了……”約翰一下子將報道拋到腦後,他搓搓手,覺得自己的口腔裏正在分泌液體。“自從搬到這裏來,我都胖了兩磅。”約翰決定吃完再去洗漱。
詹妮微笑了一下,這時候隻要微笑就好了。
但是夏洛克卻很不滿意。
這裏正討論案子呢,華生,死亡、心髒病、謀殺……一頓飯就讓你忘了剛才的事,我大英帝國吃貨。
夏洛克暗暗翻了一個白眼。
顯然華生醫生並沒有忘記,他一邊將肉和菜包起麵餅裏,一邊對詹妮說:“你看了今天的報紙嗎?萊奧利先生死了。”
夏洛克咳嗽兩聲,他認為這種事不適合讓女人參與進來。不過他想暗示的兩人好像都沒意識到這一點。
“是的,可憐的萊奧利夫人,希望蘇格蘭場能盡快斷案,不然她的日子可不好過。哦,芳汀,端過這兒來。”詹妮就著芳汀的手將杯子放在桌上,又拿起已經兌好的奶茶準備倒兩杯出來。
“太好了,哈德森太太,太好了。”夏洛克突然大叫一聲,嚇得詹妮手一哆嗦,奶茶差點從約翰的頭上倒下去。
約翰:“?什麽?”
詹妮:“什麽?”
夏洛克:“說說看,哈德森太太,你對這篇報道的想法。”
他現在的樣子看起來就像一條看見肉骨頭的狗一樣。
詹妮覺得自己的這句比喻有點不恰當,雖然夏洛克現在兩眼閃閃亮的看著她……等等,好像把自己說進去了……==
“什麽?”詹妮又問了一次,她覺得不太明白夏洛克的意思。
“報道,你剛剛說的那個。”夏洛克非常不耐煩的又重複了遍。
“你剛才說,蘇格蘭場?但……報紙上說的很清楚,萊奧利議員是死於心髒病,我們昨天還討論過呢,可是為什麽會有蘇格蘭場?”這時候約翰才反應過來。
“哦。”詹妮繼續倒了兩杯茶,“可是你昨晚也說過,在看到本人之前你不能確定。而且就算有好了,那隻是個舞會,隻是跳兩支舞聊聊天,還不至於會讓人心髒病發作吧?如果真是這樣就會發作,也不會等到今天。”
聽詹妮這麽一說,約翰頓時覺得很有道理。“說的也是,可是……”他又看了看報紙,“從相片上來看,他確實是心髒病發作的症狀呢。”
這就更簡單了,詹妮隨口說道:“總有一些東西能讓心跳突然加快的,比如咖啡,如果不習慣喝濃咖啡的人突然喝了一壺黑咖啡,他也會覺得心跳得厲害。”
“可是……誰會這麽幹?”約翰茫然的抬起頭,然後他看到夏洛克已經放下煙鬥,麵無表情的坐到他的對麵。
“他的大兒子……”約翰想起昨天夏洛克說過的話,他倒吸一口氣。
“證據,親愛的華生,證據。”夏洛克拈起一張小麵餅,輕巧的裹上肉和卷心菜……
“福爾摩斯先生,你忘記了青椒和胡蘿卜。”詹妮提醒,她好整以暇的望著夏洛克。
夏洛克的手一僵,詹妮幾乎都能看見他內心的掙紮了,最後他小心的挑起一根最短的胡蘿卜絲和最細的青椒絲放進餅裏,迅速的卷起麵餅,放在醬裏蘸了蘸,塞進嘴裏。
夏洛克抬起頭對著詹妮勾了一下嘴角,可是看起來好像臉部肌肉抽搐。
“浪費可不是好習慣。”詹妮滿意的說。
老娘辛苦準備的食物竟然不滿懷感恩的吃完,小心下次沒得吃。
“哦,給我留點,福爾摩斯。”約翰趕緊放下報紙,繼續搶食。“我們是不是應該去提醒一下警察?”約翰·好市民·華生問。
“事情已經很明顯了,是他們自己沒發現。”夏洛克一副“我不多管閑事除非有人請我”的樣子。
“可是……”
“沒什麽可是的。”
詹妮下樓的時候,還聽到約翰在說服夏洛克想辦法,或許是夏洛克成竹在胸的模樣讓約翰覺得應該做點什麽。
“叮鈴鈴~”
“會是誰呢?柯賽特,去開門。”詹妮和芳汀一個在和麵,一個在攪拌餡,兩人手都不幹淨。
柯賽特很樂意幹這種活,她“咚咚咚”的跑去打開門。
“你……呃,你是誰?哈德森太太呢?福爾摩斯在嗎?”一個熟悉的男聲在門口響起。
“雷斯垂德警長。”詹妮舉著手走過來,“你找福爾摩斯先生嗎?他在樓上。”
“謝謝,哈德森太太。”雷斯垂德不自覺的看了一眼詹妮粘著麵糊的手,他拿下帽子,越過柯賽特,帶著安德森上樓去了。
“恩……會是什麽事呢?”詹妮心中預感,雷斯垂德來是為了剛才夏洛克他們正在說的那件事。
“我想不出,太太。”芳汀老實的迴答。
“算了,不知道他們能不能趕迴來吃晚飯。”如果是那個案子,肯定是要出去的。
正在說著呢,樓上一串腳步聲向下。
“哈德森太太,哈德森太太。”夏洛克大叫著走下來,他穿著大衣,一邊走一邊戴手套和帽子,後麵跟著正在係披風的約翰。
“我和華生出去一下,很快就迴來。”夏洛克伸進頭看了看廚房,“我們會迴來吃晚飯的。”
哦,看來很快就能結案呢。詹妮想。
“好的,福爾摩斯先生。”詹妮把麵團扔進盆裏。
“晚上吃什麽?”約翰也伸進頭關心的問。
“餃子。”詹妮用中文迴答。她以前做過類似的食物,不過是用油煎的,今天她準備做水餃。
“餃子?那是什麽?”約翰別扭的發音。詹妮又用英文說了一遍,約翰點點頭。
“華生,華生,你在磨蹭什麽?”夏洛克在門外大叫。
“哦,來了。”約翰對詹妮笑笑,趕緊跟了上去。
詹妮之所以準備做餃子,是因為她訂了一張今天晚上的芭蕾舞劇票。詹妮不喜歡歌劇,那種被公認的“上流社會高雅藝術”在她聽來還不如昆曲,比起不知所雲的歌劇,詹妮還是比較喜歡同為高雅藝術的戲劇和芭蕾舞劇。於是……吃餃子是因為速度快~
第二天大家理所當然的睡晚了,約翰幾乎睡到午餐時間才醒來,他出來的時候夏洛克正占據了洗浴室在清潔自己,約翰隻好先坐在椅子上,拿起桌上的報紙翻看起來。
約翰萬萬沒想到的是,他竟然在報紙上看到了昨天湯姆描述的那條裙子。
“福爾摩斯,福爾摩斯。”約翰驚叫著站起來揮舞著報紙,上麵有相片,一個男人躺在地上,而旁邊,穿著華麗禮裙的女人正在哭泣。
“快來看看這個。”不等夏洛克反應,約翰已經大聲的念出來了:“萊奧利議員於昨晚在舞會中因心髒病突發身亡,死前正與卡洛爾勳爵討論關於……”約翰還沒念完,報紙就被夏洛克一把搶去了。
“愚蠢愚蠢愚蠢。”夏洛克一邊念叨一邊快速的瀏覽了文字和相片,讀完後就將報紙隨意的扔在了桌子上,然後快步走到門口大叫:“哈德森太太,請送早餐來……還有熱水。”
約翰無奈的撿起他看了一半就被夏洛克搶走的報紙,繼續看完這篇報道,可是他並沒有發現有任何奇怪的地方。
“福爾摩斯,我並沒有看到有什麽可讓人覺得‘愚蠢’的地方,或許說……”他突然靈感一現,“難道說,萊奧利議員不是心髒病死的?他是被謀殺的?”
夏洛克對著約翰微笑著做了一個響指的手勢,約翰覺得自己一定是說對了。
“聰明,但是並不正確。”夏洛克說。
哦,這個壞心眼的家夥。約翰垮下了臉,再次拿起報紙仔細的看了看上麵刊登的相片。
夏洛克走到壁爐前,拿起煙鬥,裝上昨天約翰送的煙草,吸了起來。雖然他沒什麽表情,但約翰就是覺得他心中肯定因為自己沒說對而在得意……好吐豔。
這時詹妮端著夏洛克和約翰的早(午)餐上來了,後麵跟著芳汀,她拿著熱水。
“已經不是早餐了,福爾摩斯先生。”詹妮走到桌旁,約翰立刻的將桌子清出來,又紳士的接過盤子。
詹妮打開蓋子,將裏麵的盤子拿出來。兩摞小麵餅,已經片好的肉,切成絲的胡蘿卜青椒和卷心菜,番茄醬,昨天剩下的蘑菇和雞塊,煎魚,還有兩個水煮蛋。
“芳汀,把茶和點心端上來吧。”詹妮對芳汀說。
“好的,太太。”芳汀微微一蹲身,下樓去了。
“太棒了……”約翰一下子將報道拋到腦後,他搓搓手,覺得自己的口腔裏正在分泌液體。“自從搬到這裏來,我都胖了兩磅。”約翰決定吃完再去洗漱。
詹妮微笑了一下,這時候隻要微笑就好了。
但是夏洛克卻很不滿意。
這裏正討論案子呢,華生,死亡、心髒病、謀殺……一頓飯就讓你忘了剛才的事,我大英帝國吃貨。
夏洛克暗暗翻了一個白眼。
顯然華生醫生並沒有忘記,他一邊將肉和菜包起麵餅裏,一邊對詹妮說:“你看了今天的報紙嗎?萊奧利先生死了。”
夏洛克咳嗽兩聲,他認為這種事不適合讓女人參與進來。不過他想暗示的兩人好像都沒意識到這一點。
“是的,可憐的萊奧利夫人,希望蘇格蘭場能盡快斷案,不然她的日子可不好過。哦,芳汀,端過這兒來。”詹妮就著芳汀的手將杯子放在桌上,又拿起已經兌好的奶茶準備倒兩杯出來。
“太好了,哈德森太太,太好了。”夏洛克突然大叫一聲,嚇得詹妮手一哆嗦,奶茶差點從約翰的頭上倒下去。
約翰:“?什麽?”
詹妮:“什麽?”
夏洛克:“說說看,哈德森太太,你對這篇報道的想法。”
他現在的樣子看起來就像一條看見肉骨頭的狗一樣。
詹妮覺得自己的這句比喻有點不恰當,雖然夏洛克現在兩眼閃閃亮的看著她……等等,好像把自己說進去了……==
“什麽?”詹妮又問了一次,她覺得不太明白夏洛克的意思。
“報道,你剛剛說的那個。”夏洛克非常不耐煩的又重複了遍。
“你剛才說,蘇格蘭場?但……報紙上說的很清楚,萊奧利議員是死於心髒病,我們昨天還討論過呢,可是為什麽會有蘇格蘭場?”這時候約翰才反應過來。
“哦。”詹妮繼續倒了兩杯茶,“可是你昨晚也說過,在看到本人之前你不能確定。而且就算有好了,那隻是個舞會,隻是跳兩支舞聊聊天,還不至於會讓人心髒病發作吧?如果真是這樣就會發作,也不會等到今天。”
聽詹妮這麽一說,約翰頓時覺得很有道理。“說的也是,可是……”他又看了看報紙,“從相片上來看,他確實是心髒病發作的症狀呢。”
這就更簡單了,詹妮隨口說道:“總有一些東西能讓心跳突然加快的,比如咖啡,如果不習慣喝濃咖啡的人突然喝了一壺黑咖啡,他也會覺得心跳得厲害。”
“可是……誰會這麽幹?”約翰茫然的抬起頭,然後他看到夏洛克已經放下煙鬥,麵無表情的坐到他的對麵。
“他的大兒子……”約翰想起昨天夏洛克說過的話,他倒吸一口氣。
“證據,親愛的華生,證據。”夏洛克拈起一張小麵餅,輕巧的裹上肉和卷心菜……
“福爾摩斯先生,你忘記了青椒和胡蘿卜。”詹妮提醒,她好整以暇的望著夏洛克。
夏洛克的手一僵,詹妮幾乎都能看見他內心的掙紮了,最後他小心的挑起一根最短的胡蘿卜絲和最細的青椒絲放進餅裏,迅速的卷起麵餅,放在醬裏蘸了蘸,塞進嘴裏。
夏洛克抬起頭對著詹妮勾了一下嘴角,可是看起來好像臉部肌肉抽搐。
“浪費可不是好習慣。”詹妮滿意的說。
老娘辛苦準備的食物竟然不滿懷感恩的吃完,小心下次沒得吃。
“哦,給我留點,福爾摩斯。”約翰趕緊放下報紙,繼續搶食。“我們是不是應該去提醒一下警察?”約翰·好市民·華生問。
“事情已經很明顯了,是他們自己沒發現。”夏洛克一副“我不多管閑事除非有人請我”的樣子。
“可是……”
“沒什麽可是的。”
詹妮下樓的時候,還聽到約翰在說服夏洛克想辦法,或許是夏洛克成竹在胸的模樣讓約翰覺得應該做點什麽。
“叮鈴鈴~”
“會是誰呢?柯賽特,去開門。”詹妮和芳汀一個在和麵,一個在攪拌餡,兩人手都不幹淨。
柯賽特很樂意幹這種活,她“咚咚咚”的跑去打開門。
“你……呃,你是誰?哈德森太太呢?福爾摩斯在嗎?”一個熟悉的男聲在門口響起。
“雷斯垂德警長。”詹妮舉著手走過來,“你找福爾摩斯先生嗎?他在樓上。”
“謝謝,哈德森太太。”雷斯垂德不自覺的看了一眼詹妮粘著麵糊的手,他拿下帽子,越過柯賽特,帶著安德森上樓去了。
“恩……會是什麽事呢?”詹妮心中預感,雷斯垂德來是為了剛才夏洛克他們正在說的那件事。
“我想不出,太太。”芳汀老實的迴答。
“算了,不知道他們能不能趕迴來吃晚飯。”如果是那個案子,肯定是要出去的。
正在說著呢,樓上一串腳步聲向下。
“哈德森太太,哈德森太太。”夏洛克大叫著走下來,他穿著大衣,一邊走一邊戴手套和帽子,後麵跟著正在係披風的約翰。
“我和華生出去一下,很快就迴來。”夏洛克伸進頭看了看廚房,“我們會迴來吃晚飯的。”
哦,看來很快就能結案呢。詹妮想。
“好的,福爾摩斯先生。”詹妮把麵團扔進盆裏。
“晚上吃什麽?”約翰也伸進頭關心的問。
“餃子。”詹妮用中文迴答。她以前做過類似的食物,不過是用油煎的,今天她準備做水餃。
“餃子?那是什麽?”約翰別扭的發音。詹妮又用英文說了一遍,約翰點點頭。
“華生,華生,你在磨蹭什麽?”夏洛克在門外大叫。
“哦,來了。”約翰對詹妮笑笑,趕緊跟了上去。
詹妮之所以準備做餃子,是因為她訂了一張今天晚上的芭蕾舞劇票。詹妮不喜歡歌劇,那種被公認的“上流社會高雅藝術”在她聽來還不如昆曲,比起不知所雲的歌劇,詹妮還是比較喜歡同為高雅藝術的戲劇和芭蕾舞劇。於是……吃餃子是因為速度快~