第十七章
[福爾摩斯]捕獲一隻名偵探 作者：布拉德之血 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第十七章
約翰不知道他的好室（基）友哪來的這麽充沛的精力。如果是一般人，在受了傷之後又發了一晚燒的第二天，通常會極度不舒服以至於臥床不起，可是夏洛克不僅見了兩個客戶，甚至還堅持陪同哈德森太太去送貨——雖然這種行為本身就很不同尋常——難道聰明人總是與眾不同？
但是到了晚上，夏洛克果然“不負重望”的再次發燒了，約翰反而鬆了口氣，這才是正常的反應。
夏洛克滿臉通紅的躺在床上，連呻·吟的力氣都沒有了，幸好下午約翰強力要求他喝的藥起了作用，這一次他的溫度沒有像前一天晚上那樣高的嚇人。
這一次夏洛克在床上躺了整整一個星期才被獲準離開，在這一個星期裏，他真是受盡了折磨（夏洛克語）。
不僅一日三餐被改成了各種加了不同料也改變不了其本質的稀糊糊的麥片粥，而且每天喝完粥他都得喝那些苦不堪言的感冒藥。但恐怖的哈德森太太並沒有因此而放過他。每天中午喝完藥，在他午睡前，哈德森太太都要送來一碗惡心的汁水，除了夏洛克最不喜歡的薑味，他還喝出了洋蔥、蒜等味道……真是太惡心了，真的。
夏洛克覺得哈德森太太一定是在報複自己，雖然她本人並不同意這個說法。不過唯一得到安慰的是，每天晚上睡覺前，夏洛克都能得到一碗甜甜的酒煮蛋。這是一種從中國人手中買來的甜米酒，約翰也認為睡前喝一點酒有利於夏洛克的身體健康。
當夏洛克獲準下樓來的時候，已經是感恩節了，這是他們住在一起之後的第一個感恩節，詹妮和芳汀準備了感恩節大餐。現在二樓的兩位男士已經非常習慣在沒有特殊事情的情況下——比如夏洛克臥床不起事件——在一樓廚房吃晚餐了。
現在桌麵上鋪上了潔白的桌布，銀色的燭台已經放置在餐桌的兩邊，感恩節主菜——火雞，也已經躺在一個大盤子裏冒著熱氣，兩隻雞腿上還各係著一個可愛的蝴蝶結。
在火雞的其中一邊，是一大碗水果蔬菜沙拉，起司被磨成粉末狀撒在表麵；另一邊，是魚頭燉羊肉，它散發的香氣叫人難以抗拒；前麵，是一籃子小麵包和南瓜餅；後麵，是一個涼盤，裏麵有炸好的土豆餅和南瓜小卷、切成片的醃製煮牛肉（鹵牛肉）和肉腸和鹽水煮花生，盤子中間還放著一朵不怎麽精細的胡蘿卜花，旁邊是一碟果醬。
整個烤火雞好似被臣民簇擁的國王一樣……雖然它本人，本雞一定不想要這樣的待遇。
夏洛克被安排在主位左手邊第一個位置，約翰在他旁邊，而詹妮在他對麵（因為沒有男主人，主位被空著）。
“幹杯～”約翰麵對大餐歡樂的舉杯大叫。
夏洛克矜持的舉了舉杯。
“幹杯。”詹妮無精打彩的舉了舉杯。
……好冷的氣氛……
“嘿，你們這是怎麽了？今天可是感恩節，而且……”約翰示意了一下桌麵，“今天哈德森太太和芳汀還特地準備了這麽豐盛的晚餐，福爾摩斯？”
“恩。”夏洛克抬了抬眉毛，“我隻是在感慨我已經一個星期沒有見到除了二樓之外的景色了。”
約翰覺得夏洛克之前幹的那些事，用哈德森太太的話來說，真是不作死就不會死！所以他不理會夏洛克而轉向詹妮：“哈德森太太？”
“我隻是中午沒睡好。”詹妮無力的說。
詹妮習慣早上六點起床，中午一定要睡一個小時，不然下午之後就會沒精神，但今天她在午睡的時候，夏洛克在二樓自己的房間裏拉了兩個小時的小提琴，結果到現在詹妮腦子裏還是小提琴“得拉斯拉，得拉得拉拉……”的聲音。
“哦，好吧。”約翰泱泱的放下杯子，“感恩節快樂。”
“感恩節快樂～”因為過節所以得到允許坐在旁邊小凳子上吃飯的柯賽特像個小綿羊一樣細聲細氣的說道。
“柯賽特，祝你感恩節快樂～”約翰很高興終於有人捧場了。
“您也是，華生醫生，謝謝您幫我治病。”柯賽特仰著可愛的小臉說，“福爾摩斯先生，感恩節快樂，謝謝您救了我。哈德森太太，感恩節快樂，謝謝您收留媽媽和我。”
夏洛克不怎麽習慣別人太過真誠的道謝，他仍然保持矜持的點了點頭，也不管柯賽特看不看得見。
詹妮卻是十分喜歡這個可愛的小姑娘，她彎了彎腰，非常認真的對柯賽特說：“也祝你感恩節快樂，可愛的柯賽特。”
柯賽特十分開心的露出笑容。
“好了。”詹妮站起來說，“是時候到最重要的時刻了，芳汀，把刀給我，謝謝。”
“可……”芳汀茫然且猶豫的說，“不需要先禱告嗎？”
“呃……”大家想起來了，還有這茬呢。
說起來這房子裏的房東和房客們似乎都不怎麽信教呢，詹妮會去教堂一般都是為了讓自己不太過與眾不同，約翰比起教堂更相信科學，而夏洛克就更不用說了，就連“哦，天哪”他都從來不說。
夏洛克露出一個似笑非笑的表情，似乎想說什麽，但被詹妮和約翰同時瞪了迴去。
“好吧。”詹妮坐下來，與約翰一起合掌閉眼禱告，柯賽特也有模有樣的學著他倆閉眼合掌作禱告的樣子。夏洛克卻沒這麽幹，他趁著另兩人閉眼禱告的時候一直在查看那隻火雞，看樣子想找個最合意的地方下手。
快速念了一遍禱告詞，詹妮再次向芳汀伸出手，芳汀將托盤上的酒和刀遞了過去。火雞的外皮經過鹽、蘋果汁、檸檬汁和蜂蜜的處理後又在烤箱裏呆了差不多三個小時，現在正散發著迷人的顏色和香氣，詹妮將一杯葡萄酒慢慢的到在火雞上，給它最後的調味。然後詹妮非常利落的將盤子裏的火雞翻了個身，從它的肚子中間破開，將裏麵的東西露了出來。
最上麵（靠近肚子的部分）是兩小捆幹豆角，它們已經吸足了湯汁而變得飽滿，在它們下麵是一層去蒂的蘑菇，它們同樣因為吸飽了湯汁而變得油光發亮。最裏麵是一個事先煮好的小個雞蛋，它被一些豆子擠在角落動彈不得。其他空間則被洋蔥、胡蘿卜和板栗填滿了。中間是一個裝著調料的小布袋，詹妮將它挑出來放在桌子上。
詹妮手腳迅速的將整個火雞分成許多塊，每個人都分到了一些最鮮嫩的雞脯肉，包括不能與他們同桌的芳汀和柯賽特。之後詹妮又將那個雞蛋遞進柯賽特的盤子裏，對此夏洛克和約翰都沒有意見。
仗著自己是主刀人，詹妮非常不要臉的將一整隻雞翅尖放進自己的盤子裏，她正準備將第二隻翅尖也收到自己盤中的時候，夏洛克突然說：“啊，哈德森太太，請給我一隻。”詹妮手一頓，迴答：“當然，福爾摩斯先生。”她不情願的將另一隻翅尖轉了個方向，放進夏洛克的盤子裏。
象征性的給每人分了一些雞肉後，詹妮終於坐了下來，她裝作很自然的快速將火雞肚子裏的一捆豆角叉進自己的盤子，但另一隻手也不慢，另一捆豆角在她之後也被叉走了，詹妮抬起頭，看見夏洛克隔著桌子向她呲了呲牙。
詹妮：可……可惡，你個肉食動物幹嘛搶我的菜。
夏洛克：根據我的推理，哈德森太太絕對會先向最好吃的部分下手。
約翰完全不知道另兩位朋友在餐桌上的明爭暗鬥，他正在感慨平生吃到的最好吃的一次感恩節大餐，每一道菜都讓他心醉不已，尤其是那道魚頭燉羊肉，他不知道的是，在東方一個古國的人們，將這兩道菜的材料放在一起組成一個字來形容這種美味。還有這瓶醇厚的紅葡萄酒，約翰相信這是哈德森太太特別挑選的，雖然不是什麽特別貴的酒，因為它的口感有些偏酸了，但是無論與羊肉搭配還是與火雞搭配，都非常的合適。
“我建議我們應該為哈德森太太舉杯，為了這頓美味的大餐。”約翰大聲的說道。夏洛克對此毫無意見，他讚同的舉起了酒杯，說：“為了哈德森太太的手藝。”
“謝謝。”詹妮同樣舉起酒杯。
三人一飲而盡。
美食和美酒最終讓氣氛變得熱烈起來。
約翰告訴夏洛克，他已經將夏洛克之前說過的幾個案件整理成故事，同時希望夏洛克能同意他實名發表這幾個小故事。夏洛克個表示同意，事實上他並不太重視這個，不過對於室友的小愛好，也不需要打擊。夏洛克提醒約翰，不要在文章裏強化蘇格蘭場愚蠢，因為之前這些案件有些也在報紙上登過，當時那些功勞都是蘇格蘭場的，現在約翰也不需要因為這些小故事而引起警察們的不滿。
詹妮也借這個機會告訴兩位男士一個噩耗，由於重要的聖誕節就在下個月了，所以整個12月她會非常忙，因此在聖誕節之前的夥食都將由芳汀負責。
“所以……這是最後的晚餐？”夏洛克抿了一口酒，審視著桌麵的大餐。如果是這個月的最後一次，那他是應該現在多吃一點呢？還是留一些明天吃？
約翰咳嗽一聲，提示夏洛克不要傷了在場的另一位女士的心，即使她是一位女仆……即使他也是這麽想的。
“當然不是。”詹妮很明白兩位男士的想法，“事實上我和芳汀早就準備了很多的食物了，幹菜，奶酪，果醬，火腿，醃肉，各種口味的臘腸等等等等……芳汀每天會去買新鮮的麵包和牛奶，她會注意茶和咖啡的用量……還有什麽問題嗎，先生們？”
先生們當然很不滿意，一些臘貨怎麽能比得上哈德森太太親手做的菜肴？不過他們也非常理解哈德森太太的繁忙——冬季一直都是倫敦最熱鬧的社交季，有錢的夫人小姐們肯定需要置辦最新款式的禮裙去參加各種各樣的宴會，而哈德森太太的手藝是最好的炫富手段。雖然也有一些模仿者同樣的裙子上繡上花，但隻要真正見過哈德森太太手藝的人一眼就能看出區別。
夏洛克和約翰同時想起今早的報紙：“最新鮮出爐的菲爾德子爵攜夫人出現在皇家舞會上。”報紙上被極力稱讚襯托了子爵夫人美貌的裙子顯然就是上個星期詹妮和夏洛克一起出門時帶的那條——夏洛克因此在床上躺了一個星期，印象深刻。
事實上，整個10月和11月詹妮也非常的忙，畢竟人們不可能到12月才來置辦社交季穿的衣服，但今早的報紙肯定會讓詹妮連偶爾出來休息的時間也沒有。
夏洛克和約翰默默為自己即將杯具的12月點上一根蠟。
“也許芳汀的手藝也值得期待，畢竟她跟著哈德森太太在廚房也呆了這麽久了。”約翰充滿希望的想。
不過夏洛克可不像約翰這樣對那個鄉下姑娘的手藝抱以什麽樂觀的態度。“希望倫敦的罪犯們能爭氣一點，免得我無聊。”他不怎麽抱希望的期待。
約翰不知道他的好室（基）友哪來的這麽充沛的精力。如果是一般人，在受了傷之後又發了一晚燒的第二天，通常會極度不舒服以至於臥床不起，可是夏洛克不僅見了兩個客戶，甚至還堅持陪同哈德森太太去送貨——雖然這種行為本身就很不同尋常——難道聰明人總是與眾不同？
但是到了晚上，夏洛克果然“不負重望”的再次發燒了，約翰反而鬆了口氣，這才是正常的反應。
夏洛克滿臉通紅的躺在床上，連呻·吟的力氣都沒有了，幸好下午約翰強力要求他喝的藥起了作用，這一次他的溫度沒有像前一天晚上那樣高的嚇人。
這一次夏洛克在床上躺了整整一個星期才被獲準離開，在這一個星期裏，他真是受盡了折磨（夏洛克語）。
不僅一日三餐被改成了各種加了不同料也改變不了其本質的稀糊糊的麥片粥，而且每天喝完粥他都得喝那些苦不堪言的感冒藥。但恐怖的哈德森太太並沒有因此而放過他。每天中午喝完藥，在他午睡前，哈德森太太都要送來一碗惡心的汁水，除了夏洛克最不喜歡的薑味，他還喝出了洋蔥、蒜等味道……真是太惡心了，真的。
夏洛克覺得哈德森太太一定是在報複自己，雖然她本人並不同意這個說法。不過唯一得到安慰的是，每天晚上睡覺前，夏洛克都能得到一碗甜甜的酒煮蛋。這是一種從中國人手中買來的甜米酒，約翰也認為睡前喝一點酒有利於夏洛克的身體健康。
當夏洛克獲準下樓來的時候，已經是感恩節了，這是他們住在一起之後的第一個感恩節，詹妮和芳汀準備了感恩節大餐。現在二樓的兩位男士已經非常習慣在沒有特殊事情的情況下——比如夏洛克臥床不起事件——在一樓廚房吃晚餐了。
現在桌麵上鋪上了潔白的桌布，銀色的燭台已經放置在餐桌的兩邊，感恩節主菜——火雞，也已經躺在一個大盤子裏冒著熱氣，兩隻雞腿上還各係著一個可愛的蝴蝶結。
在火雞的其中一邊，是一大碗水果蔬菜沙拉，起司被磨成粉末狀撒在表麵；另一邊，是魚頭燉羊肉，它散發的香氣叫人難以抗拒；前麵，是一籃子小麵包和南瓜餅；後麵，是一個涼盤，裏麵有炸好的土豆餅和南瓜小卷、切成片的醃製煮牛肉（鹵牛肉）和肉腸和鹽水煮花生，盤子中間還放著一朵不怎麽精細的胡蘿卜花，旁邊是一碟果醬。
整個烤火雞好似被臣民簇擁的國王一樣……雖然它本人，本雞一定不想要這樣的待遇。
夏洛克被安排在主位左手邊第一個位置，約翰在他旁邊，而詹妮在他對麵（因為沒有男主人，主位被空著）。
“幹杯～”約翰麵對大餐歡樂的舉杯大叫。
夏洛克矜持的舉了舉杯。
“幹杯。”詹妮無精打彩的舉了舉杯。
……好冷的氣氛……
“嘿，你們這是怎麽了？今天可是感恩節，而且……”約翰示意了一下桌麵，“今天哈德森太太和芳汀還特地準備了這麽豐盛的晚餐，福爾摩斯？”
“恩。”夏洛克抬了抬眉毛，“我隻是在感慨我已經一個星期沒有見到除了二樓之外的景色了。”
約翰覺得夏洛克之前幹的那些事，用哈德森太太的話來說，真是不作死就不會死！所以他不理會夏洛克而轉向詹妮：“哈德森太太？”
“我隻是中午沒睡好。”詹妮無力的說。
詹妮習慣早上六點起床，中午一定要睡一個小時，不然下午之後就會沒精神，但今天她在午睡的時候，夏洛克在二樓自己的房間裏拉了兩個小時的小提琴，結果到現在詹妮腦子裏還是小提琴“得拉斯拉，得拉得拉拉……”的聲音。
“哦，好吧。”約翰泱泱的放下杯子，“感恩節快樂。”
“感恩節快樂～”因為過節所以得到允許坐在旁邊小凳子上吃飯的柯賽特像個小綿羊一樣細聲細氣的說道。
“柯賽特，祝你感恩節快樂～”約翰很高興終於有人捧場了。
“您也是，華生醫生，謝謝您幫我治病。”柯賽特仰著可愛的小臉說，“福爾摩斯先生，感恩節快樂，謝謝您救了我。哈德森太太，感恩節快樂，謝謝您收留媽媽和我。”
夏洛克不怎麽習慣別人太過真誠的道謝，他仍然保持矜持的點了點頭，也不管柯賽特看不看得見。
詹妮卻是十分喜歡這個可愛的小姑娘，她彎了彎腰，非常認真的對柯賽特說：“也祝你感恩節快樂，可愛的柯賽特。”
柯賽特十分開心的露出笑容。
“好了。”詹妮站起來說，“是時候到最重要的時刻了，芳汀，把刀給我，謝謝。”
“可……”芳汀茫然且猶豫的說，“不需要先禱告嗎？”
“呃……”大家想起來了，還有這茬呢。
說起來這房子裏的房東和房客們似乎都不怎麽信教呢，詹妮會去教堂一般都是為了讓自己不太過與眾不同，約翰比起教堂更相信科學，而夏洛克就更不用說了，就連“哦，天哪”他都從來不說。
夏洛克露出一個似笑非笑的表情，似乎想說什麽，但被詹妮和約翰同時瞪了迴去。
“好吧。”詹妮坐下來，與約翰一起合掌閉眼禱告，柯賽特也有模有樣的學著他倆閉眼合掌作禱告的樣子。夏洛克卻沒這麽幹，他趁著另兩人閉眼禱告的時候一直在查看那隻火雞，看樣子想找個最合意的地方下手。
快速念了一遍禱告詞，詹妮再次向芳汀伸出手，芳汀將托盤上的酒和刀遞了過去。火雞的外皮經過鹽、蘋果汁、檸檬汁和蜂蜜的處理後又在烤箱裏呆了差不多三個小時，現在正散發著迷人的顏色和香氣，詹妮將一杯葡萄酒慢慢的到在火雞上，給它最後的調味。然後詹妮非常利落的將盤子裏的火雞翻了個身，從它的肚子中間破開，將裏麵的東西露了出來。
最上麵（靠近肚子的部分）是兩小捆幹豆角，它們已經吸足了湯汁而變得飽滿，在它們下麵是一層去蒂的蘑菇，它們同樣因為吸飽了湯汁而變得油光發亮。最裏麵是一個事先煮好的小個雞蛋，它被一些豆子擠在角落動彈不得。其他空間則被洋蔥、胡蘿卜和板栗填滿了。中間是一個裝著調料的小布袋，詹妮將它挑出來放在桌子上。
詹妮手腳迅速的將整個火雞分成許多塊，每個人都分到了一些最鮮嫩的雞脯肉，包括不能與他們同桌的芳汀和柯賽特。之後詹妮又將那個雞蛋遞進柯賽特的盤子裏，對此夏洛克和約翰都沒有意見。
仗著自己是主刀人，詹妮非常不要臉的將一整隻雞翅尖放進自己的盤子裏，她正準備將第二隻翅尖也收到自己盤中的時候，夏洛克突然說：“啊，哈德森太太，請給我一隻。”詹妮手一頓，迴答：“當然，福爾摩斯先生。”她不情願的將另一隻翅尖轉了個方向，放進夏洛克的盤子裏。
象征性的給每人分了一些雞肉後，詹妮終於坐了下來，她裝作很自然的快速將火雞肚子裏的一捆豆角叉進自己的盤子，但另一隻手也不慢，另一捆豆角在她之後也被叉走了，詹妮抬起頭，看見夏洛克隔著桌子向她呲了呲牙。
詹妮：可……可惡，你個肉食動物幹嘛搶我的菜。
夏洛克：根據我的推理，哈德森太太絕對會先向最好吃的部分下手。
約翰完全不知道另兩位朋友在餐桌上的明爭暗鬥，他正在感慨平生吃到的最好吃的一次感恩節大餐，每一道菜都讓他心醉不已，尤其是那道魚頭燉羊肉，他不知道的是，在東方一個古國的人們，將這兩道菜的材料放在一起組成一個字來形容這種美味。還有這瓶醇厚的紅葡萄酒，約翰相信這是哈德森太太特別挑選的，雖然不是什麽特別貴的酒，因為它的口感有些偏酸了，但是無論與羊肉搭配還是與火雞搭配，都非常的合適。
“我建議我們應該為哈德森太太舉杯，為了這頓美味的大餐。”約翰大聲的說道。夏洛克對此毫無意見，他讚同的舉起了酒杯，說：“為了哈德森太太的手藝。”
“謝謝。”詹妮同樣舉起酒杯。
三人一飲而盡。
美食和美酒最終讓氣氛變得熱烈起來。
約翰告訴夏洛克，他已經將夏洛克之前說過的幾個案件整理成故事，同時希望夏洛克能同意他實名發表這幾個小故事。夏洛克個表示同意，事實上他並不太重視這個，不過對於室友的小愛好，也不需要打擊。夏洛克提醒約翰，不要在文章裏強化蘇格蘭場愚蠢，因為之前這些案件有些也在報紙上登過，當時那些功勞都是蘇格蘭場的，現在約翰也不需要因為這些小故事而引起警察們的不滿。
詹妮也借這個機會告訴兩位男士一個噩耗，由於重要的聖誕節就在下個月了，所以整個12月她會非常忙，因此在聖誕節之前的夥食都將由芳汀負責。
“所以……這是最後的晚餐？”夏洛克抿了一口酒，審視著桌麵的大餐。如果是這個月的最後一次，那他是應該現在多吃一點呢？還是留一些明天吃？
約翰咳嗽一聲，提示夏洛克不要傷了在場的另一位女士的心，即使她是一位女仆……即使他也是這麽想的。
“當然不是。”詹妮很明白兩位男士的想法，“事實上我和芳汀早就準備了很多的食物了，幹菜，奶酪，果醬，火腿，醃肉，各種口味的臘腸等等等等……芳汀每天會去買新鮮的麵包和牛奶，她會注意茶和咖啡的用量……還有什麽問題嗎，先生們？”
先生們當然很不滿意，一些臘貨怎麽能比得上哈德森太太親手做的菜肴？不過他們也非常理解哈德森太太的繁忙——冬季一直都是倫敦最熱鬧的社交季，有錢的夫人小姐們肯定需要置辦最新款式的禮裙去參加各種各樣的宴會，而哈德森太太的手藝是最好的炫富手段。雖然也有一些模仿者同樣的裙子上繡上花，但隻要真正見過哈德森太太手藝的人一眼就能看出區別。
夏洛克和約翰同時想起今早的報紙：“最新鮮出爐的菲爾德子爵攜夫人出現在皇家舞會上。”報紙上被極力稱讚襯托了子爵夫人美貌的裙子顯然就是上個星期詹妮和夏洛克一起出門時帶的那條——夏洛克因此在床上躺了一個星期，印象深刻。
事實上，整個10月和11月詹妮也非常的忙，畢竟人們不可能到12月才來置辦社交季穿的衣服，但今早的報紙肯定會讓詹妮連偶爾出來休息的時間也沒有。
夏洛克和約翰默默為自己即將杯具的12月點上一根蠟。
“也許芳汀的手藝也值得期待，畢竟她跟著哈德森太太在廚房也呆了這麽久了。”約翰充滿希望的想。
不過夏洛克可不像約翰這樣對那個鄉下姑娘的手藝抱以什麽樂觀的態度。“希望倫敦的罪犯們能爭氣一點，免得我無聊。”他不怎麽抱希望的期待。