第十二章
[福爾摩斯]捕獲一隻名偵探 作者:布拉德之血 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第十二章
等晚上夏洛克和約翰坐著馬車迴來之後,發現他們的屋子裏多了一個女仆,她的名字叫芳汀。
芳汀的頭發慘不忍睹,據她自己說是把頭發買了換成錢寄給了收養女兒的那家小旅館。對了,她有一個五歲的女兒,叫柯塞特,詹妮已經答應她,讓她將女兒帶到身邊來自己撫養。廚房旁邊的雜貨間被收拾出來做芳汀的臥室。
詹妮不是慈善家,隻是她正好需要一個女仆,而芳汀正好出現而已。
芳汀身上清理一新,傷痕也都上過了藥。她原本穿著的舊衣服和鞋子都被燒了,現在她穿著詹妮的一件舊衣服,身上圍著圍裙,頭上一塊頭將腦袋包的嚴嚴實實。雖然詹妮自己就很苗條,但這件衣服穿在芳汀身上仍然顯得十分寬大。
芳汀沉默不語的給每個人裝了一碗湯,給約翰一塊炸雞,又拿了一個裝著小麵包的籃子放在桌上,給每個人的杯子裏加滿飲料,最後自己端著一盤麵包和土豆泥躲到房間裏去了。
約翰唿了一口氣,滿心的好奇都要變成問號從腦門上冒出來了。
“哈德森太太,你不介紹一下嗎?而且你在哪找到這麽一位……”約翰問道。
“她叫芳汀,是我今天找到的女仆,以後有什麽需要可以叫她。”詹妮並不打算多說什麽,“可憐的女人,她的丈夫死得很早,甚至都來不及等孩子出世,她為了生活在工廠找了一份工,結果上個月被開除了,我雇傭她做女仆,如果不出意外的話,她會長期做我的女仆,我覺得很好。”
約翰:“哦。”信你才怪。
詹妮:“恩。”反正就這樣了。
夏洛克:“……”真中有假假中有真,這女人說起謊來不眨眼。
不過夏洛克覺得這件事對自己的生活完全沒有影響。
“啊,對了,再過幾個星期,我們還將有一個可愛的小房客,柯塞特,芳汀的女兒,她今年五歲。”詹妮對著男士們微笑了一下。
約翰:“!”好想,好想知道其中的八卦啊。
夏洛克皺著眉頭說:“你是說即將有一個既吵鬧又髒兮兮的小滑頭要跟我們住在一起?”
詹妮反駁:“是一個既可愛又聽話的小姑娘,而且她和芳汀住在一樓的小房間裏。”
夏洛克:“你怎麽知道是可愛又聽話?”
詹妮:“但並沒有證據說明她吵鬧又髒兮兮,而且我會要求芳汀讓她保持幹淨整潔的。”
夏洛克立刻閉嘴。
沉默了幾分鍾後,約翰覺得這樣的氣氛實在太過尷尬了,而且那隻是一個女仆而已,完全沒必要因為一個女仆搞得大家氣氛這麽僵嘛。
“呃,哈德森太太,還記得兩天前的那個案子嗎?”約翰找了一個話題。
“哦?怎麽樣了?”詹妮很給麵子的問。
“已經結束了,兇手就是今天中午你看到的那個男人,我們上馬車時正好遇到你。”
詹妮果然如約翰所想的那樣表現出感興趣的樣子。
“整個事件與福爾摩斯所預料的完全一樣……”約翰開始述說整個案件,夏洛克也不時的插嘴糾正約翰的說法。
“在我的記憶中,再沒有比這件案子更為精采的了。它雖然簡單,但是其中有幾點卻是值得深以為訓的。”夏洛克心情已經完全變好了,他放鬆的叉了一塊香腸放進嘴裏。
“簡單?”反倒是約翰驚叫起來。
夏洛克對約翰一臉的驚訝非常自得的微笑起來,“是的,當然,整個案件我不過花了三天而已。”
“哦,這倒是。”約翰老老實實的說,這讓夏洛克更加得意起來。
夏洛克帶著驕傲說:“我說過,凡是異乎尋常的事物,一般都不是什麽阻礙,反而是一種線索。用推理的方法,一層層地迴溯推理,通常就能得到一些真相。這是很容易的,不過一般人們都愚蠢的看不見這些。如果說有五十個人能夠從事務的各個方麵加以綜合推理的話,那麽,能夠用分析的方法推理的,不過是個把人而已。”
“……老實說,我還不太理解。”約翰覺得自己夠笨的。
“你是說最重要不是推理,而是推理的方向?”詹妮問到了核心。夏洛克矜持的微微點了點頭,而約翰仍然一頭霧水。
“是的。”夏洛克都要讚賞房東太太了,做為一個女人來說,她實在是比很多男人都要聰明。
“我還是不明白……”約翰抗議,搞什麽搞什麽,最討厭聰明人了!
“舉個例子,華生醫生,如果福爾摩斯先生說他今年都不再接案子了,你聽到這個消息的第一感覺是什麽?”詹妮決定用具體事例提醒約翰。
“不可能……吧?哦,恩,大概有什麽大案子要花一年時間?好像也不太可能,或許是生病了。”約翰給出保守答案。
“如果雷斯垂德或是葛萊森,大概會大驚失色吧,能讓他們功能名就的途徑又少了一個。”夏洛克刻薄的說。詹妮和約翰對他的話都不置可否。
“如果是我的話,大概會擔心福爾摩斯先生今年的房租能否及時交齊。”詹妮攤手。
“原來是這樣,確實有道理。”約翰覺得自己終於明白了。
詹妮和夏洛克都暗自唿了一口氣……不容易啊,遲鈍星人。
吃過晚飯,男士們照例要上樓去抽會煙。吃完東西後一直躲在自己的小房間裏的芳汀這時候才出來收拾餐具。
“過來,芳汀。”詹妮招招手,讓芳汀坐到自己對麵來。
芳汀在圍裙上擦擦手,一臉惶恐的坐了下來。
詹妮看著芳汀,這個中午還年輕絕望的女人現在眼睛裏已經重新燃起希望的火光,這讓詹妮覺得,即使是自找麻煩,也算是值得了,但該警告的仍然要警告。
“芳汀。”詹妮說,“我已經與房客們達成共識,他們不會對你的事有什麽意見。”不及芳汀鬆氣,詹妮又語帶嚴厲的說,“不過有一些事我覺得我們仍然需要緊記。”
“你跟我說你以前在一個農場做女工,結婚後才半年丈夫就被馬受驚被踢中胸口,然後死了,你並不知道自己已經有了孩子。孩子生下來後你為了養家到城裏來找了一份工廠的活,並將女兒放在一個小旅館裏。你思念女兒過度,在工作中犯了錯被開除,我很同情你,和你的女兒,所以才雇傭的你。現在我允許你將你的女兒帶來一起生活,直到你有能力搬出去,或是等柯塞特長大一些。”
芳汀似乎想糾正詹妮的說法,但是詹妮不允許她這麽做。
“記住,芳汀,我願意給你一個房間並提供每天6便士的工資和食物,是因為我同情你與我同樣的寡婦身份,而且你還有一個可憐的遺腹子女兒要養活,你明白嗎?”
詹妮在“寡婦”和“遺腹子”兩個詞上重重的發音,芳汀立刻想起她被開除的理由,她的臉色一下子刷白,狠狠的抿住嘴,點了點頭。
“是的,哈德森太太,我明白,而且我因此而感激你。”
詹妮放鬆下來,幸好這個女人還沒有蠢到家。
詹妮拍了拍手說:“好了,你今天的工作就是洗幹淨這些餐具。明天我會找人來把一樓的浴室和洗手間弄好,以後你就在那裏洗澡和洗衣服……恩,明天去給你買個桶吧,你可以用廚房的爐子燒水……還有什麽?”
“不……沒有什麽了,太太。”與之前的生活比起來,已經好太多了,芳汀是真的這麽想。
“哦,對,還有衣服,你需要換洗的衣服,明天我們就去給你買幾件衣服,等你有了錢你可以自己買,還有柯塞特的,總得為她也準備兩身衣服。明天早上我會先與你一起買一次東西,之後平時做飯的材料等等,你就要自己去買了。”
詹妮想了想,覺得應該沒拉下什麽,“那就先這樣吧,早點睡。”她站起身來,給芳汀鼓勵的笑了笑,先上樓去了。
好開心,終於可以不用自己做雜事了,明天要記得去對波特太太的女仆說不用她過來了,以後大家也不用啃幹麵包了,也不用把衣服拿出去洗了……咦,這麽一想,還真是省錢啊。
第二天詹妮下樓來的時候,芳汀還沒起床,等詹妮告訴來幫忙的隔壁女仆以後都不用來了時,芳汀才匆匆忙忙的走出來。那個女仆當然很不高興,但也沒有辦法,畢竟她自己也不能花更多的時間在詹妮這邊。她狠狠的瞪了芳汀一眼,拿著詹妮給她的工資走了。
“對,對不起,哈德森太太,我起晚了。”芳汀心慌的說,她非常擔心會失去這份工作。
“沒關係,你昨天確實累了。”詹妮沒有在意,她看了看芳汀,沒什麽問題。“走吧,我帶你去市場轉轉。”
“牛奶每天會送來,你要檢查是否新鮮。”
“肉也可以讓他送,不過你要先切好你要的部位,不然屠夫會隨便送來一些不好的肉。”
“其他的菜我前一天晚上會列個單子給你,什麽,你不識字?真糟糕,有機會可要學習一下。好吧,以後我會慢慢告訴你怎麽做的。”
“麵包……”
“黃油……”
……
…………
芳汀跟著詹妮一路走來,聽得頭暈腦漲,她從來不知道吃個三餐竟然還需要買這麽多種東西,以前她可是以最便宜的麵包,清水,豆子和土豆吃了好幾年。
有芳汀在,詹妮覺得輕鬆了很多,不用再啃幹麵包的房客們也覺得這女仆請得,值。現在詹妮每繡七八天休息的時候,就會正經做一次飯,而房客們在中午吃到除了三明治以外的東西時,就知道可以期待晚餐了。
現在唯一困擾詹妮的一件事,就是怎麽將芳汀的女兒,柯塞特帶迴來。
等晚上夏洛克和約翰坐著馬車迴來之後,發現他們的屋子裏多了一個女仆,她的名字叫芳汀。
芳汀的頭發慘不忍睹,據她自己說是把頭發買了換成錢寄給了收養女兒的那家小旅館。對了,她有一個五歲的女兒,叫柯塞特,詹妮已經答應她,讓她將女兒帶到身邊來自己撫養。廚房旁邊的雜貨間被收拾出來做芳汀的臥室。
詹妮不是慈善家,隻是她正好需要一個女仆,而芳汀正好出現而已。
芳汀身上清理一新,傷痕也都上過了藥。她原本穿著的舊衣服和鞋子都被燒了,現在她穿著詹妮的一件舊衣服,身上圍著圍裙,頭上一塊頭將腦袋包的嚴嚴實實。雖然詹妮自己就很苗條,但這件衣服穿在芳汀身上仍然顯得十分寬大。
芳汀沉默不語的給每個人裝了一碗湯,給約翰一塊炸雞,又拿了一個裝著小麵包的籃子放在桌上,給每個人的杯子裏加滿飲料,最後自己端著一盤麵包和土豆泥躲到房間裏去了。
約翰唿了一口氣,滿心的好奇都要變成問號從腦門上冒出來了。
“哈德森太太,你不介紹一下嗎?而且你在哪找到這麽一位……”約翰問道。
“她叫芳汀,是我今天找到的女仆,以後有什麽需要可以叫她。”詹妮並不打算多說什麽,“可憐的女人,她的丈夫死得很早,甚至都來不及等孩子出世,她為了生活在工廠找了一份工,結果上個月被開除了,我雇傭她做女仆,如果不出意外的話,她會長期做我的女仆,我覺得很好。”
約翰:“哦。”信你才怪。
詹妮:“恩。”反正就這樣了。
夏洛克:“……”真中有假假中有真,這女人說起謊來不眨眼。
不過夏洛克覺得這件事對自己的生活完全沒有影響。
“啊,對了,再過幾個星期,我們還將有一個可愛的小房客,柯塞特,芳汀的女兒,她今年五歲。”詹妮對著男士們微笑了一下。
約翰:“!”好想,好想知道其中的八卦啊。
夏洛克皺著眉頭說:“你是說即將有一個既吵鬧又髒兮兮的小滑頭要跟我們住在一起?”
詹妮反駁:“是一個既可愛又聽話的小姑娘,而且她和芳汀住在一樓的小房間裏。”
夏洛克:“你怎麽知道是可愛又聽話?”
詹妮:“但並沒有證據說明她吵鬧又髒兮兮,而且我會要求芳汀讓她保持幹淨整潔的。”
夏洛克立刻閉嘴。
沉默了幾分鍾後,約翰覺得這樣的氣氛實在太過尷尬了,而且那隻是一個女仆而已,完全沒必要因為一個女仆搞得大家氣氛這麽僵嘛。
“呃,哈德森太太,還記得兩天前的那個案子嗎?”約翰找了一個話題。
“哦?怎麽樣了?”詹妮很給麵子的問。
“已經結束了,兇手就是今天中午你看到的那個男人,我們上馬車時正好遇到你。”
詹妮果然如約翰所想的那樣表現出感興趣的樣子。
“整個事件與福爾摩斯所預料的完全一樣……”約翰開始述說整個案件,夏洛克也不時的插嘴糾正約翰的說法。
“在我的記憶中,再沒有比這件案子更為精采的了。它雖然簡單,但是其中有幾點卻是值得深以為訓的。”夏洛克心情已經完全變好了,他放鬆的叉了一塊香腸放進嘴裏。
“簡單?”反倒是約翰驚叫起來。
夏洛克對約翰一臉的驚訝非常自得的微笑起來,“是的,當然,整個案件我不過花了三天而已。”
“哦,這倒是。”約翰老老實實的說,這讓夏洛克更加得意起來。
夏洛克帶著驕傲說:“我說過,凡是異乎尋常的事物,一般都不是什麽阻礙,反而是一種線索。用推理的方法,一層層地迴溯推理,通常就能得到一些真相。這是很容易的,不過一般人們都愚蠢的看不見這些。如果說有五十個人能夠從事務的各個方麵加以綜合推理的話,那麽,能夠用分析的方法推理的,不過是個把人而已。”
“……老實說,我還不太理解。”約翰覺得自己夠笨的。
“你是說最重要不是推理,而是推理的方向?”詹妮問到了核心。夏洛克矜持的微微點了點頭,而約翰仍然一頭霧水。
“是的。”夏洛克都要讚賞房東太太了,做為一個女人來說,她實在是比很多男人都要聰明。
“我還是不明白……”約翰抗議,搞什麽搞什麽,最討厭聰明人了!
“舉個例子,華生醫生,如果福爾摩斯先生說他今年都不再接案子了,你聽到這個消息的第一感覺是什麽?”詹妮決定用具體事例提醒約翰。
“不可能……吧?哦,恩,大概有什麽大案子要花一年時間?好像也不太可能,或許是生病了。”約翰給出保守答案。
“如果雷斯垂德或是葛萊森,大概會大驚失色吧,能讓他們功能名就的途徑又少了一個。”夏洛克刻薄的說。詹妮和約翰對他的話都不置可否。
“如果是我的話,大概會擔心福爾摩斯先生今年的房租能否及時交齊。”詹妮攤手。
“原來是這樣,確實有道理。”約翰覺得自己終於明白了。
詹妮和夏洛克都暗自唿了一口氣……不容易啊,遲鈍星人。
吃過晚飯,男士們照例要上樓去抽會煙。吃完東西後一直躲在自己的小房間裏的芳汀這時候才出來收拾餐具。
“過來,芳汀。”詹妮招招手,讓芳汀坐到自己對麵來。
芳汀在圍裙上擦擦手,一臉惶恐的坐了下來。
詹妮看著芳汀,這個中午還年輕絕望的女人現在眼睛裏已經重新燃起希望的火光,這讓詹妮覺得,即使是自找麻煩,也算是值得了,但該警告的仍然要警告。
“芳汀。”詹妮說,“我已經與房客們達成共識,他們不會對你的事有什麽意見。”不及芳汀鬆氣,詹妮又語帶嚴厲的說,“不過有一些事我覺得我們仍然需要緊記。”
“你跟我說你以前在一個農場做女工,結婚後才半年丈夫就被馬受驚被踢中胸口,然後死了,你並不知道自己已經有了孩子。孩子生下來後你為了養家到城裏來找了一份工廠的活,並將女兒放在一個小旅館裏。你思念女兒過度,在工作中犯了錯被開除,我很同情你,和你的女兒,所以才雇傭的你。現在我允許你將你的女兒帶來一起生活,直到你有能力搬出去,或是等柯塞特長大一些。”
芳汀似乎想糾正詹妮的說法,但是詹妮不允許她這麽做。
“記住,芳汀,我願意給你一個房間並提供每天6便士的工資和食物,是因為我同情你與我同樣的寡婦身份,而且你還有一個可憐的遺腹子女兒要養活,你明白嗎?”
詹妮在“寡婦”和“遺腹子”兩個詞上重重的發音,芳汀立刻想起她被開除的理由,她的臉色一下子刷白,狠狠的抿住嘴,點了點頭。
“是的,哈德森太太,我明白,而且我因此而感激你。”
詹妮放鬆下來,幸好這個女人還沒有蠢到家。
詹妮拍了拍手說:“好了,你今天的工作就是洗幹淨這些餐具。明天我會找人來把一樓的浴室和洗手間弄好,以後你就在那裏洗澡和洗衣服……恩,明天去給你買個桶吧,你可以用廚房的爐子燒水……還有什麽?”
“不……沒有什麽了,太太。”與之前的生活比起來,已經好太多了,芳汀是真的這麽想。
“哦,對,還有衣服,你需要換洗的衣服,明天我們就去給你買幾件衣服,等你有了錢你可以自己買,還有柯塞特的,總得為她也準備兩身衣服。明天早上我會先與你一起買一次東西,之後平時做飯的材料等等,你就要自己去買了。”
詹妮想了想,覺得應該沒拉下什麽,“那就先這樣吧,早點睡。”她站起身來,給芳汀鼓勵的笑了笑,先上樓去了。
好開心,終於可以不用自己做雜事了,明天要記得去對波特太太的女仆說不用她過來了,以後大家也不用啃幹麵包了,也不用把衣服拿出去洗了……咦,這麽一想,還真是省錢啊。
第二天詹妮下樓來的時候,芳汀還沒起床,等詹妮告訴來幫忙的隔壁女仆以後都不用來了時,芳汀才匆匆忙忙的走出來。那個女仆當然很不高興,但也沒有辦法,畢竟她自己也不能花更多的時間在詹妮這邊。她狠狠的瞪了芳汀一眼,拿著詹妮給她的工資走了。
“對,對不起,哈德森太太,我起晚了。”芳汀心慌的說,她非常擔心會失去這份工作。
“沒關係,你昨天確實累了。”詹妮沒有在意,她看了看芳汀,沒什麽問題。“走吧,我帶你去市場轉轉。”
“牛奶每天會送來,你要檢查是否新鮮。”
“肉也可以讓他送,不過你要先切好你要的部位,不然屠夫會隨便送來一些不好的肉。”
“其他的菜我前一天晚上會列個單子給你,什麽,你不識字?真糟糕,有機會可要學習一下。好吧,以後我會慢慢告訴你怎麽做的。”
“麵包……”
“黃油……”
……
…………
芳汀跟著詹妮一路走來,聽得頭暈腦漲,她從來不知道吃個三餐竟然還需要買這麽多種東西,以前她可是以最便宜的麵包,清水,豆子和土豆吃了好幾年。
有芳汀在,詹妮覺得輕鬆了很多,不用再啃幹麵包的房客們也覺得這女仆請得,值。現在詹妮每繡七八天休息的時候,就會正經做一次飯,而房客們在中午吃到除了三明治以外的東西時,就知道可以期待晚餐了。
現在唯一困擾詹妮的一件事,就是怎麽將芳汀的女兒,柯塞特帶迴來。