「愛卿，這上麵寫的與這份翻譯成我大明文字的意思一樣嗎？」左弗接過國書，其實她看起來也是有點吃力的。雖然，現在這個時期的英語跟後世已經很接近了，但畢竟還是不同的。
幸好來了這個時代，她還能看懂一點，若是再往前兩百年，中古英語的年代，怕是交流都沒法交流了。
她大概看了一遍，又將翻譯過的國書看了一遍，然後點點頭，「迴陛下，大致差不多。不過臣也隻是因為貿易學了點皮毛，所以也不知自己理解的準確不準確，但臣先看了原文，再看翻譯的，大致看下來，都是差不多的。」
朱慈烺點點頭，「通商一事無異議，隻是要我等援助其糧食，槍枝武器，藥品這個……」
朱慈烺眉頭蹙了起來。
說真的，這上千年來，周圍一幫窮逼，換著花樣要東西的多了去了。可人家要東西，好歹還拿點特產來，可這個西夷英國人怎麽這麽不懂禮數？
就憑著一張破紙就想要好處了？
這也太不懂禮數了！
一群大臣聽完太監念完國書後，也是蹙眉。
哪裏來的野蠻人，居然比安南蠻子還要不懂禮數，這等野蠻人怎可與他們結交？這不是有損大明臉麵嗎？
「哦，陛下，是這樣的……」
左弗道：「這個臣也稍稍打聽了下，在那歐羅巴這等國對國的援助是常有之事，不過就是借的，是要還的。如果沒有錢，可以拿其他東西來抵債，比如土地，礦產的開發權等等。」
一聽這個，一群本來想反對的大臣忽然兩眼發光。
遭瘟的左弗將他們整得死去活來，都在日夜苦想，看看能不能從哪裏撈點銀子貼補，若是能從西夷身上撈點倒也不錯。隻是聽這口氣，隻能國對國援助？
他們這會兒才後知後覺地想起，左弗這陣子與勛貴弄了個澳洲海外開發聯盟會，聽說陛下都入股了，難道加入他們那個，就能名正言順的去給西夷放債？
「這火器以及愛卿造出的藥物乃是我大明鎮國之寶，說是國之重器也不為過，哪裏能給他們？」
朱慈烺搖頭，「朕雖不懂科學，可卻也知道這技術是可以逆向的，他們本就是一群不知禮數的人，若得我大明神器，安知將來會不會來奴役我大明？他們在澳洲，亞美利加洲做的事太野蠻了，我們不得不防……這個，不行！糧食嘛……倒可以考慮下……」
第607章 上眼藥
「陛下，要臣說，糧食可以以人道主義的名義送給他們一點。」
左弗道：「糧種可以讓他們買，但土豆紅薯這些不能給他們。土豆紅薯可以二代繁殖，雖然三四代後依然會褪化，但是也隻是沒現在這麽高的產量，但即便如此，那產量還是很驚人的。
所以，臣覺著雜交水稻，麥子可以給他們一些，但土豆，紅薯應禁止出口。這些年來，我大明從不向外出口土豆，紅薯，所以這次也應嚴防死守，也要防止他們偷盜。」
朱慈烺點點頭，「國以農為本，此言善。」
「至於火器這些，其實倒可以交流交流。」
孫訓珽眼皮跳了跳，盡管左弗此刻表情很正常，但是他還是從她的眼裏看到了一股算計。
「西夷火器之厲，不下我大明，若是交流下，反而能有所受益。」
左弗道：「而且他們研究格物的人也比較多，為了我大明的未來，臣覺著可以讓他們派遣他們的學子到我大明學習交流。不過，臣想，在見識了我大明的繁榮後，他們不會再想迴去了……」
錢謙益等人眼皮子一跳，心裏暗道：「左雲舒果然夠狠！」
以學習的名義直接掠奪別人的讀書人，這話的意思不就是：用這個騙他們，然後來了就別想迴去了嗎？
聽說瓊州還有一堆紅毛鬼被囚在大明，每次想迴去了，瓊州當地總會拋出一些東西來，然後勾得這些傢夥怎麽也迴去不了，發出去的書信也不能涉及任何技術。
左弗這傢夥，心眼子怎麽就這麽多？這嚴防死守的，好像西夷人跟她有什麽大仇似的。
「用人才換糧食也是個不錯的選擇。」
孫訓珽忽然道：「我大明糧食也緊張，不能白白給他們，既然他們格物人才多，又善火器，那換點人倒也不錯的。」
這一次，朱慈烺難得的給了孫訓珽一個好臉色，點點頭，「安順候此言大善。嗯，散朝後，再商議商議，拿個章程出來，這事就這麽定了，讓那人來覲見吧。另外，日本幕府的請求朕也允了，日本遣明使這月底就會到達，若是能一同來覲見，那就最好不過了。」
「陛下請放心。」
左弗笑著道：「飛剪船十分快，瓊州一個來迴，十天足矣。」
「如此甚好。」
此刻的日本早已實行了閉關鎖國政策，且日本人一旦離境，便不可迴去，除非特殊原因不得已滯留外國，不然一律死刑。
而這一時期，受桃山文化影響，幕府為安定體製，朱子理學開始盛行，社會的階級被進一步固化。為防止大名通過貿易獲得巨額財富，日本開始斬斷與各國的商貿往來，便是長期的貿易對象，如朝鮮，中國，荷蘭也隻能在長崎一帶進行貿易。
自公元1639年起，這項政策便一直在執行著，直到瓊州艦隊的到來。
歷經百年戰亂的日本在德川家強有力的統治下，逐漸從戰爭中恢復過來。再加之，前兩年去世的德川家光又是一個有本事的主，所以元氣大傷的日本經濟開始全麵恢復。
</br>
幸好來了這個時代，她還能看懂一點，若是再往前兩百年，中古英語的年代，怕是交流都沒法交流了。
她大概看了一遍，又將翻譯過的國書看了一遍，然後點點頭，「迴陛下，大致差不多。不過臣也隻是因為貿易學了點皮毛，所以也不知自己理解的準確不準確，但臣先看了原文，再看翻譯的，大致看下來，都是差不多的。」
朱慈烺點點頭，「通商一事無異議，隻是要我等援助其糧食，槍枝武器，藥品這個……」
朱慈烺眉頭蹙了起來。
說真的，這上千年來，周圍一幫窮逼，換著花樣要東西的多了去了。可人家要東西，好歹還拿點特產來，可這個西夷英國人怎麽這麽不懂禮數？
就憑著一張破紙就想要好處了？
這也太不懂禮數了！
一群大臣聽完太監念完國書後，也是蹙眉。
哪裏來的野蠻人，居然比安南蠻子還要不懂禮數，這等野蠻人怎可與他們結交？這不是有損大明臉麵嗎？
「哦，陛下，是這樣的……」
左弗道：「這個臣也稍稍打聽了下，在那歐羅巴這等國對國的援助是常有之事，不過就是借的，是要還的。如果沒有錢，可以拿其他東西來抵債，比如土地，礦產的開發權等等。」
一聽這個，一群本來想反對的大臣忽然兩眼發光。
遭瘟的左弗將他們整得死去活來，都在日夜苦想，看看能不能從哪裏撈點銀子貼補，若是能從西夷身上撈點倒也不錯。隻是聽這口氣，隻能國對國援助？
他們這會兒才後知後覺地想起，左弗這陣子與勛貴弄了個澳洲海外開發聯盟會，聽說陛下都入股了，難道加入他們那個，就能名正言順的去給西夷放債？
「這火器以及愛卿造出的藥物乃是我大明鎮國之寶，說是國之重器也不為過，哪裏能給他們？」
朱慈烺搖頭，「朕雖不懂科學，可卻也知道這技術是可以逆向的，他們本就是一群不知禮數的人，若得我大明神器，安知將來會不會來奴役我大明？他們在澳洲，亞美利加洲做的事太野蠻了，我們不得不防……這個，不行！糧食嘛……倒可以考慮下……」
第607章 上眼藥
「陛下，要臣說，糧食可以以人道主義的名義送給他們一點。」
左弗道：「糧種可以讓他們買，但土豆紅薯這些不能給他們。土豆紅薯可以二代繁殖，雖然三四代後依然會褪化，但是也隻是沒現在這麽高的產量，但即便如此，那產量還是很驚人的。
所以，臣覺著雜交水稻，麥子可以給他們一些，但土豆，紅薯應禁止出口。這些年來，我大明從不向外出口土豆，紅薯，所以這次也應嚴防死守，也要防止他們偷盜。」
朱慈烺點點頭，「國以農為本，此言善。」
「至於火器這些，其實倒可以交流交流。」
孫訓珽眼皮跳了跳，盡管左弗此刻表情很正常，但是他還是從她的眼裏看到了一股算計。
「西夷火器之厲，不下我大明，若是交流下，反而能有所受益。」
左弗道：「而且他們研究格物的人也比較多，為了我大明的未來，臣覺著可以讓他們派遣他們的學子到我大明學習交流。不過，臣想，在見識了我大明的繁榮後，他們不會再想迴去了……」
錢謙益等人眼皮子一跳，心裏暗道：「左雲舒果然夠狠！」
以學習的名義直接掠奪別人的讀書人，這話的意思不就是：用這個騙他們，然後來了就別想迴去了嗎？
聽說瓊州還有一堆紅毛鬼被囚在大明，每次想迴去了，瓊州當地總會拋出一些東西來，然後勾得這些傢夥怎麽也迴去不了，發出去的書信也不能涉及任何技術。
左弗這傢夥，心眼子怎麽就這麽多？這嚴防死守的，好像西夷人跟她有什麽大仇似的。
「用人才換糧食也是個不錯的選擇。」
孫訓珽忽然道：「我大明糧食也緊張，不能白白給他們，既然他們格物人才多，又善火器，那換點人倒也不錯的。」
這一次，朱慈烺難得的給了孫訓珽一個好臉色，點點頭，「安順候此言大善。嗯，散朝後，再商議商議，拿個章程出來，這事就這麽定了，讓那人來覲見吧。另外，日本幕府的請求朕也允了，日本遣明使這月底就會到達，若是能一同來覲見，那就最好不過了。」
「陛下請放心。」
左弗笑著道：「飛剪船十分快，瓊州一個來迴，十天足矣。」
「如此甚好。」
此刻的日本早已實行了閉關鎖國政策，且日本人一旦離境，便不可迴去，除非特殊原因不得已滯留外國，不然一律死刑。
而這一時期，受桃山文化影響，幕府為安定體製，朱子理學開始盛行，社會的階級被進一步固化。為防止大名通過貿易獲得巨額財富，日本開始斬斷與各國的商貿往來，便是長期的貿易對象，如朝鮮，中國，荷蘭也隻能在長崎一帶進行貿易。
自公元1639年起，這項政策便一直在執行著，直到瓊州艦隊的到來。
歷經百年戰亂的日本在德川家強有力的統治下，逐漸從戰爭中恢復過來。再加之，前兩年去世的德川家光又是一個有本事的主，所以元氣大傷的日本經濟開始全麵恢復。
</br>