第七章 聖誕夜為老沙嶺祝福
花落花開（又名：花濃愛更濃） 作者：紅洋_加拿大 投票推薦 加入書簽 留言反饋
聖誕節到了，傍晚時分，迎著漫天飛舞的雪花，藍冰帶著兒子大衛，來到了梅和約翰的家。梅和約翰已經快一年沒見到大衛了。看著英俊瀟灑，高大魁梧的大衛，他倆高興地拍打著他堅實的肩膀。
約翰早已點燃壁爐裏的木頭，熊熊爐火，放出陣陣熱浪，一股淡淡的鬆木香氣，在屋裏彌漫。輕柔的聖誕音樂，傳遞著祥和，溫馨和喜悅。餐桌上擺著一盆火紅的聖誕花，銀燭台上的蠟燭閃爍著黃色的火苗。聖誕晚餐有梅做的烤火雞，約翰做的胡椒牛排，大家邊吃邊喝邊聊，屋裏充滿著歡聲笑語。
一杯葡萄酒下肚後，大衛白皙的臉上，泛起紅暈，他神情興奮：“約翰叔叔，我在蒙特利爾市，去了白求恩廣場，看到了中國送的巨大的白求恩大夫漢白玉雕像。我知道白大夫來自你的家鄉，你一直很欽佩他。”
“是啊，他是個很出色的醫生，而且樂意幫助別人，尤其是窮人。其實我的家鄉格雷文赫斯特gravenhurst，是個默默無聞的小鎮，而且早先鎮上知道白求恩大夫的人並不多。到了後來，很多中國人一到加拿大，就打聽白大夫的故居，到了1973年加拿大聯邦政府買下了白大夫出生的小屋，1976年正式對外開放。這二十多年來，已有十幾萬人前來參觀，而且絕大部分是中國人。”
藍冰接過約翰的話：“梅，你還記得嗎，那年白求恩的雕像在格雷文赫斯特的劇院廣場前落成，我們三人都去了，我還做了采訪。”
梅點了點頭：“當然記得，那天的活動還挺正式的，加拿大華裔總督伍冰枝和中國駐加拿大大使共同為銅像揭的幕。”
“最有意思的是，有一個年輕女士特意到我們的攝影機前，告訴我們她不久前剛從中國迴來。在中國的時候，她穿一件t恤衫，上麵印著我來自白求恩家鄉，就這幾個字，成了她在中國的特殊通行證。上汽車有人給她讓坐，有的出租車司機不收她的車錢，有的餐館老板請她吃飯。約翰，下次你去中國的話，最好也穿這麽一件衣服。”藍冰的話逗得大家都笑了起來。
“據說格雷文赫斯特市長以前並不知道白求恩在中國是個家喻戶曉的人物，有一年他應邀去中國一所軍校，為軍校內的白求恩銅像揭幕，他這才知道白求恩在中國是如此受到中國人的尊敬和愛戴，當時他感動得不得了，並為自己來自白求恩的故鄉而感到自豪。白求恩大夫當時在加拿大過著優越的生活，平時住著洋房出門以車代步的他到了中國晉察冀邊區後，住在燃著煤油燈的窯洞裏，小毛驢成了他翻越黃土地的交通工具。作為醫生來說，我非常欽佩白大夫的敬業精神，他曾是魁北克一家醫院的胸外科主治醫師，他改進了12種醫療手術器械，包括肋骨剝離器在內的許多醫療器械直到今天仍然廣泛應用於外科手術中。此外，他還發表了14篇胸外科方麵的學術論文。1937年，日本發動了侵華戰爭，白求恩去到中國，為了搶救傷員，他在槍林彈雨中穿著草鞋夜以繼日地做手術，曾創下了在69個小時內做了115個手術的記錄，他把自己的衣服、幹糧、藥品、鮮血分享給中國傷員。。。。。他在給加拿大友人的信中曾寫道：‘我的確非常疲倦，但長期以來未像現在這樣愉快……因為人們需要我。’有時我在想，其實幫助別人，也等於幫助了自己，因為自己從中得到了樂趣。在我和前妻離婚的那段日子裏，我經常在想怎樣才能做一個快樂的人。後來我去非洲工作，當時主要是出於散心，給自己換換環境，沒想到我在那感到非常的愉快和充實，看來快樂也是多層麵的。”
約翰的一番話，引起了藍冰的深思。她覺得自己渴望快樂，並正在尋找快樂，可是快樂在哪兒呢？
晚餐後，梅和藍冰進了廚房。梅將碗碟放入洗碗機中，藍冰則是做起了她的拿手點心--蝦蕉酥合。這道粵式點心一直是藍冰的保留節目，每次聚餐時一端出來，很快就被一掃而光。藍冰用春卷皮包住沾有番茄醬的蝦仁和香蕉，再沾上雞蛋麵糊，麻利地放到油鍋裏炸至金黃，鮮香可口的蝦蕉酥合，很快裝滿了兩大碟。
藍冰和梅端著酥合從廚房出來，家庭客廳響起了一陣動人的歌聲：
i have a dream， a song to sing （我有一個夢想，一首歌）
to help me cope with anything （幫我排除萬難）
if you see the wonder of a fairytale （如果你看到童話裏的奇跡）
you can take the future even if you fail （你就能掌握未來，即使你遇到失敗）
。。。。。。
“嘿，這可是我喜歡的一首老歌！”藍冰叫了起來，她讓約翰和大衛每人拿了一個蝦蕉酥合，然後坐到了兒子大衛的身邊。
“嗯！真好吃！冰，我最愛吃你做的這道點心了。我正在放這次在中國拍的錄像，為了讓你們在看的時候不覺得無聊，配了這首老歌作背景音樂，這也是我喜歡的一首老歌。看！這就是我曾向你說起的老沙嶺。那裏是我們的一個義診點，方圓百裏的老鄉們都到這檢查眼睛。”約翰一麵吃，一麵解釋著。
畫麵上，吉普車隊緩慢爬行在黃土墚峁之間，又窄又陡的泥土公路，另一邊則是山崖。醫療隊進了老沙嶺後，村民蜂擁而上，孩子們好奇地摸著汽車，拍打著汽車輪胎，大人們和醫療隊員們微笑招著手。梅，約翰及一名戴眼鏡的中年男子，在一群村民的簇擁下，來到了一個整潔的農家院落。農舍屋簷下，吊著一串串金澄澄的玉米，紅豔豔的辣椒。院落裏一棵茂密高大的槐樹下，一頭毛驢悠閑地拉著石磨，一圈圈地走著，把黃泥地磨出了一圈光亮的印子。
梅介紹著：“這位戴眼鏡的中年男士叫何談，是大學的英語講師，也是名誌願人士。我們這次的義診，他一直給我們義務當翻譯。這個院子是村長的家，我們三人都住在這裏。你看，那位高大魁梧的中年男子，就是村長，他叫西北，他身旁那位臉色紅撲撲的婦女，就是他的太太。西北太太的麵條做得真好，她知道我很愛吃，每天都給我做新鮮麵條。”
電視裏，梅端著一個大碗，盤腿坐在村長家的炕上，和村長的妻子一起津津有味吃著麵條，窗外爬滿了看熱鬧的孩子們。 看到這裏的畫麵，大夥都笑了。
隨著電視鏡頭的移動，老沙嶺的風貌呈現眼前。溝壑縱橫的沙石坡上，少得可憐的幾點綠色，點綴其間。梅指了指破舊的房子，衣衫襤褸的村民和穿著露腳趾頭的鞋的孩子們：“老沙嶺的村民生活得很艱辛，影響他們生活的最大問題是缺水。你看四周光禿禿的，沒有幾棵綠樹。兩百多口人的飲用水，全靠很遠處山腳下一條幾乎幹枯的小河，其實它已經變成了一條細小的水溝。村裏的男人們大都進城打工，拉水背水幾乎全靠女人和孩子。我見過一位五十多歲的大媽，一輩子都在這條山路上背水，她的腰已經伸不直了。一開始我們並沒有意識到水的寶貴，我和約翰早上起來後，將洗臉水倒進了院子樹下，村長太太從房裏衝了出來，看著被我們倒掉的水，眼淚嘩一下子流了出來，原來這些水還得用來拌豬食呢！我當時真是內疚極了，後來翻譯何談告訴我們，因為缺水，村裏人幾乎都不洗澡。”
梅喝了一口礦泉水， 接著說道：“有一次村長太太問我，在加拿大能不能天天洗澡，我說不但可以天天洗澡，而且家家都有一個能躺在裏麵的大浴缸。我還告訴她加拿大有很多的水，還有很多大大的湖。我當時身上有一張安大略湖的明信片，送了給她，她就把它釘在牆上，經常凝視那藍藍的湖水出神。有一天我在村裏義診迴來，拖著疲憊的雙腿剛進她家院門，她神秘地拉著我，來到南廂房。推開門一看，我驚呆了，裏麵是個大木盆，木盆裏盛滿了熱水，她讓我洗個熱水澡，我摟著她感動得一句話也說的不出。這水可是人背畜馱車拉弄迴來的呀，為這盆水她不知來迴走了多少個鍾頭的山路。。。。。”
看著梅哽咽著說不下去，約翰輕輕撫摸著妻子的肩頭：“聽西北說，村子裏曾有祖上留下來的井，後來幹枯了。很多年前， 大家曾經湊錢，沒有錢的人家把驢都賣了，就為了請打井隊來打井。打井隊一共打了4口井，可惜都是旱井，大夥兒實在是再也湊不出錢了，打井的事也就不了了之。西北說他真擔心那條小河會斷流，因為有年大旱曾斷流過。他一輩子隻哭過一次，就是因為這河水斷了流，他曾跑了90多公裏的路，求縣長給多分配一車救命水。有一年冬天一個村民為了抱一大塊冰迴家，活活被凍掉兩個手指頭。西北村長前幾年一直帶著村裏的男人在城裏打工，他現在已經不再去了，決定要為村裏做些事。他說看著村裏的小夥子因為窮而娶不上媳婦，村裏的孩子因為沒錢交學費而上不了學，他晚上常常睡不著覺。”
約翰用餐巾紙檫了檫手上沾的蝦蕉酥合的油：“不久前，村子裏得到了世界銀行西部扶貧的貸款。在專家的指導下他們在山頂修了一個大的水窖用來積蓄雨水。西北帶著村民們在山坡上種上了油鬆和蘋果樹，你們看，就是這一大片山坡，上麵種滿了小樹苗。他每天都要到這裏來看看，他很自信地對我說，總有一天這裏會成為果園和樹林，天上的雲也會更多地飄過來，給老沙嶺帶來更多的雨水。他堅毅的目光，讓我真的很感動，我經常會想起這個鐵錚錚的漢子來。除此之外，他們還種了經過改良的洋芋，去年收成還不錯。另外，他們種的紫花苜宿，已經開始在山嶺緩緩蔓延。這種植物抗旱力強，根部發達，能深深紮進土裏，既能綠化山川，又能保住水土，葉子還可以用來作飼料。你知道我在非洲工作過一年，但是和非洲人相比，中國人的這種自強不息的精神，我真是很佩服。”
畫麵轉進了一戶農家，家裏空蕩蕩的，一中年婦女正領著兩個女兒忙裏忙外地準備飯。約翰指著電視：“這是我曾提到過的盲人母親，她丈夫在城裏打工時從工地上掉下來摔死了，她後來得了白內障。手術後替她揭去了眼上的紗布的那天，她問我她是不是在做夢，她以為她這一輩子再也看不到人的模樣了。她當時激動地摸著女兒的頭發、臉、肩膀和手臂，細細端詳著女兒們那長滿繭子的小手，心疼得直哭。梅後來幫那兩個女孩交了好幾年的學費，希望她倆能去上學。她一定要我去一趟她的家，她說要在她的家謝謝我，因為她要親手給我做碗麵條吃。吃完麵條後，她領著我們來到了房後的土坡前，這原來隻有沙石的山坡上，稀疏地開出了苜宿的紫花，星星點點，一片片向周圍頑強蔓延。女兒們摘下幾朵紫花，插進了媽媽和梅的頭發裏。”
藍冰注視著畫麵，她發現那位中年母親一直緊緊握著梅的手不放，她的臉上露出幸福喜悅的笑容，那星星點點的紫花，在她明亮的眼睛裏，匯成了一汪花的海洋。
錄像放完後，約翰起身從抽屜裏拿出了封信遞給了藍冰：“不久前我們收到了一封從中國來的信，就等著你來翻譯呢。”
藍冰接過了淡藍色的航空信封，已經有些褶皺和破損，上麵還有些汙跡。藍冰打開了信，公公正正的字跡映入眼簾：
約翰醫生，梅醫生：
自從您們離開老沙嶺後，大夥兒都很想念您們，您們好嗎？很感謝您們的無私奉獻讓很多村民重見了光明，很多人又可以幹一些農活，不再是在家吃閑飯的人了。我們永遠不會忘記您們的大恩大德！
約翰先生走之前，曾給我們留下了一筆錢讓我們挖水井。現在要向您們匯報一個天大喜訊，挖井隊經過幾次失敗之後，終於在村東口找到了水源，並在入冬前將井挖好了。那天出水的時候，全村的男女老少圍著井邊又哭又笑又跳，有的人拚命往身上淋著冰冷的井水，那種感覺比過年還高興。這讓咱揪心一輩子的水，終於涓涓地湧了出來。喝著甘甜的井水，全村人很激動。下次您們到中國來的話，一定要再來咱老沙嶺，喝一口咱老沙嶺井水。
您們走後沒多久，咱去天水市參加了一個免費果樹培訓班。授課專家是兩名七十多歲的日本人，他們幾年之內就來了甘肅十幾次義務授課。他倆給咱們講了怎樣種果樹、防治病蟲害、品種改良和去除殘留在果子上的農藥等，還領著咱們到果園裏手把手地示範。咱向他倆介紹了老沙嶺的情況後，他倆建議咱村種植一種專為榨果汁用的高酸蘋果，還可以考慮種改良過的葡萄。咱已經向縣裏申請資金了，有可能得到中央政府的西部開發貸款。總有一天，咱老沙嶺的蘋果樹一定會開出花朵，葡萄結出果子，油鬆染綠山頭。到時一定請您們來做客！
祝您們身體健康！村長西北率老沙嶺全體村民跪謝！
這一封信，如同聖誕老人從遠方帶來的一份驚喜禮物，在聖誕夜裏激動著大家的心扉。他們仿佛看到老沙嶺的井水，在他們麵前滾滾湧動。約翰激動地提議道：“來，讓我們為老沙嶺幹杯！為那裏的村民們祝福！”
聖誕夜的鍾聲，劃破寒冷的夜空，給人們送來祥和祈福。
i have a dream， a fantasy
我有一個夢想，一個幻想
to help me through reality
幫我跨越現實
in my destination， makes it worthwhile
抵達目標前的時光令人珍惜
pushing through the darkness， still another mile
衝破黑暗仍路途遙遙
i believe in angels， something good in everything i see
我相信天使，相信看到的美好一切
i believe in angels， when i know the time is right for me
我相信天使，當我知道把握時機
i''ll cross the stream， i have a dream 。。。。。
我將跨越溪流，我有一個夢想
歌聲，從約翰的家飄出，遠遠地飄向夜空，給蒼穹送去了一絲溫柔。雪停了，風住了，夜空閃過一顆流星，帶著祝福落在了遙遠的東方天際。
約翰早已點燃壁爐裏的木頭，熊熊爐火，放出陣陣熱浪，一股淡淡的鬆木香氣，在屋裏彌漫。輕柔的聖誕音樂，傳遞著祥和，溫馨和喜悅。餐桌上擺著一盆火紅的聖誕花，銀燭台上的蠟燭閃爍著黃色的火苗。聖誕晚餐有梅做的烤火雞，約翰做的胡椒牛排，大家邊吃邊喝邊聊，屋裏充滿著歡聲笑語。
一杯葡萄酒下肚後，大衛白皙的臉上，泛起紅暈，他神情興奮：“約翰叔叔，我在蒙特利爾市，去了白求恩廣場，看到了中國送的巨大的白求恩大夫漢白玉雕像。我知道白大夫來自你的家鄉，你一直很欽佩他。”
“是啊，他是個很出色的醫生，而且樂意幫助別人，尤其是窮人。其實我的家鄉格雷文赫斯特gravenhurst，是個默默無聞的小鎮，而且早先鎮上知道白求恩大夫的人並不多。到了後來，很多中國人一到加拿大，就打聽白大夫的故居，到了1973年加拿大聯邦政府買下了白大夫出生的小屋，1976年正式對外開放。這二十多年來，已有十幾萬人前來參觀，而且絕大部分是中國人。”
藍冰接過約翰的話：“梅，你還記得嗎，那年白求恩的雕像在格雷文赫斯特的劇院廣場前落成，我們三人都去了，我還做了采訪。”
梅點了點頭：“當然記得，那天的活動還挺正式的，加拿大華裔總督伍冰枝和中國駐加拿大大使共同為銅像揭的幕。”
“最有意思的是，有一個年輕女士特意到我們的攝影機前，告訴我們她不久前剛從中國迴來。在中國的時候，她穿一件t恤衫，上麵印著我來自白求恩家鄉，就這幾個字，成了她在中國的特殊通行證。上汽車有人給她讓坐，有的出租車司機不收她的車錢，有的餐館老板請她吃飯。約翰，下次你去中國的話，最好也穿這麽一件衣服。”藍冰的話逗得大家都笑了起來。
“據說格雷文赫斯特市長以前並不知道白求恩在中國是個家喻戶曉的人物，有一年他應邀去中國一所軍校，為軍校內的白求恩銅像揭幕，他這才知道白求恩在中國是如此受到中國人的尊敬和愛戴，當時他感動得不得了，並為自己來自白求恩的故鄉而感到自豪。白求恩大夫當時在加拿大過著優越的生活，平時住著洋房出門以車代步的他到了中國晉察冀邊區後，住在燃著煤油燈的窯洞裏，小毛驢成了他翻越黃土地的交通工具。作為醫生來說，我非常欽佩白大夫的敬業精神，他曾是魁北克一家醫院的胸外科主治醫師，他改進了12種醫療手術器械，包括肋骨剝離器在內的許多醫療器械直到今天仍然廣泛應用於外科手術中。此外，他還發表了14篇胸外科方麵的學術論文。1937年，日本發動了侵華戰爭，白求恩去到中國，為了搶救傷員，他在槍林彈雨中穿著草鞋夜以繼日地做手術，曾創下了在69個小時內做了115個手術的記錄，他把自己的衣服、幹糧、藥品、鮮血分享給中國傷員。。。。。他在給加拿大友人的信中曾寫道：‘我的確非常疲倦，但長期以來未像現在這樣愉快……因為人們需要我。’有時我在想，其實幫助別人，也等於幫助了自己，因為自己從中得到了樂趣。在我和前妻離婚的那段日子裏，我經常在想怎樣才能做一個快樂的人。後來我去非洲工作，當時主要是出於散心，給自己換換環境，沒想到我在那感到非常的愉快和充實，看來快樂也是多層麵的。”
約翰的一番話，引起了藍冰的深思。她覺得自己渴望快樂，並正在尋找快樂，可是快樂在哪兒呢？
晚餐後，梅和藍冰進了廚房。梅將碗碟放入洗碗機中，藍冰則是做起了她的拿手點心--蝦蕉酥合。這道粵式點心一直是藍冰的保留節目，每次聚餐時一端出來，很快就被一掃而光。藍冰用春卷皮包住沾有番茄醬的蝦仁和香蕉，再沾上雞蛋麵糊，麻利地放到油鍋裏炸至金黃，鮮香可口的蝦蕉酥合，很快裝滿了兩大碟。
藍冰和梅端著酥合從廚房出來，家庭客廳響起了一陣動人的歌聲：
i have a dream， a song to sing （我有一個夢想，一首歌）
to help me cope with anything （幫我排除萬難）
if you see the wonder of a fairytale （如果你看到童話裏的奇跡）
you can take the future even if you fail （你就能掌握未來，即使你遇到失敗）
。。。。。。
“嘿，這可是我喜歡的一首老歌！”藍冰叫了起來，她讓約翰和大衛每人拿了一個蝦蕉酥合，然後坐到了兒子大衛的身邊。
“嗯！真好吃！冰，我最愛吃你做的這道點心了。我正在放這次在中國拍的錄像，為了讓你們在看的時候不覺得無聊，配了這首老歌作背景音樂，這也是我喜歡的一首老歌。看！這就是我曾向你說起的老沙嶺。那裏是我們的一個義診點，方圓百裏的老鄉們都到這檢查眼睛。”約翰一麵吃，一麵解釋著。
畫麵上，吉普車隊緩慢爬行在黃土墚峁之間，又窄又陡的泥土公路，另一邊則是山崖。醫療隊進了老沙嶺後，村民蜂擁而上，孩子們好奇地摸著汽車，拍打著汽車輪胎，大人們和醫療隊員們微笑招著手。梅，約翰及一名戴眼鏡的中年男子，在一群村民的簇擁下，來到了一個整潔的農家院落。農舍屋簷下，吊著一串串金澄澄的玉米，紅豔豔的辣椒。院落裏一棵茂密高大的槐樹下，一頭毛驢悠閑地拉著石磨，一圈圈地走著，把黃泥地磨出了一圈光亮的印子。
梅介紹著：“這位戴眼鏡的中年男士叫何談，是大學的英語講師，也是名誌願人士。我們這次的義診，他一直給我們義務當翻譯。這個院子是村長的家，我們三人都住在這裏。你看，那位高大魁梧的中年男子，就是村長，他叫西北，他身旁那位臉色紅撲撲的婦女，就是他的太太。西北太太的麵條做得真好，她知道我很愛吃，每天都給我做新鮮麵條。”
電視裏，梅端著一個大碗，盤腿坐在村長家的炕上，和村長的妻子一起津津有味吃著麵條，窗外爬滿了看熱鬧的孩子們。 看到這裏的畫麵，大夥都笑了。
隨著電視鏡頭的移動，老沙嶺的風貌呈現眼前。溝壑縱橫的沙石坡上，少得可憐的幾點綠色，點綴其間。梅指了指破舊的房子，衣衫襤褸的村民和穿著露腳趾頭的鞋的孩子們：“老沙嶺的村民生活得很艱辛，影響他們生活的最大問題是缺水。你看四周光禿禿的，沒有幾棵綠樹。兩百多口人的飲用水，全靠很遠處山腳下一條幾乎幹枯的小河，其實它已經變成了一條細小的水溝。村裏的男人們大都進城打工，拉水背水幾乎全靠女人和孩子。我見過一位五十多歲的大媽，一輩子都在這條山路上背水，她的腰已經伸不直了。一開始我們並沒有意識到水的寶貴，我和約翰早上起來後，將洗臉水倒進了院子樹下，村長太太從房裏衝了出來，看著被我們倒掉的水，眼淚嘩一下子流了出來，原來這些水還得用來拌豬食呢！我當時真是內疚極了，後來翻譯何談告訴我們，因為缺水，村裏人幾乎都不洗澡。”
梅喝了一口礦泉水， 接著說道：“有一次村長太太問我，在加拿大能不能天天洗澡，我說不但可以天天洗澡，而且家家都有一個能躺在裏麵的大浴缸。我還告訴她加拿大有很多的水，還有很多大大的湖。我當時身上有一張安大略湖的明信片，送了給她，她就把它釘在牆上，經常凝視那藍藍的湖水出神。有一天我在村裏義診迴來，拖著疲憊的雙腿剛進她家院門，她神秘地拉著我，來到南廂房。推開門一看，我驚呆了，裏麵是個大木盆，木盆裏盛滿了熱水，她讓我洗個熱水澡，我摟著她感動得一句話也說的不出。這水可是人背畜馱車拉弄迴來的呀，為這盆水她不知來迴走了多少個鍾頭的山路。。。。。”
看著梅哽咽著說不下去，約翰輕輕撫摸著妻子的肩頭：“聽西北說，村子裏曾有祖上留下來的井，後來幹枯了。很多年前， 大家曾經湊錢，沒有錢的人家把驢都賣了，就為了請打井隊來打井。打井隊一共打了4口井，可惜都是旱井，大夥兒實在是再也湊不出錢了，打井的事也就不了了之。西北說他真擔心那條小河會斷流，因為有年大旱曾斷流過。他一輩子隻哭過一次，就是因為這河水斷了流，他曾跑了90多公裏的路，求縣長給多分配一車救命水。有一年冬天一個村民為了抱一大塊冰迴家，活活被凍掉兩個手指頭。西北村長前幾年一直帶著村裏的男人在城裏打工，他現在已經不再去了，決定要為村裏做些事。他說看著村裏的小夥子因為窮而娶不上媳婦，村裏的孩子因為沒錢交學費而上不了學，他晚上常常睡不著覺。”
約翰用餐巾紙檫了檫手上沾的蝦蕉酥合的油：“不久前，村子裏得到了世界銀行西部扶貧的貸款。在專家的指導下他們在山頂修了一個大的水窖用來積蓄雨水。西北帶著村民們在山坡上種上了油鬆和蘋果樹，你們看，就是這一大片山坡，上麵種滿了小樹苗。他每天都要到這裏來看看，他很自信地對我說，總有一天這裏會成為果園和樹林，天上的雲也會更多地飄過來，給老沙嶺帶來更多的雨水。他堅毅的目光，讓我真的很感動，我經常會想起這個鐵錚錚的漢子來。除此之外，他們還種了經過改良的洋芋，去年收成還不錯。另外，他們種的紫花苜宿，已經開始在山嶺緩緩蔓延。這種植物抗旱力強，根部發達，能深深紮進土裏，既能綠化山川，又能保住水土，葉子還可以用來作飼料。你知道我在非洲工作過一年，但是和非洲人相比，中國人的這種自強不息的精神，我真是很佩服。”
畫麵轉進了一戶農家，家裏空蕩蕩的，一中年婦女正領著兩個女兒忙裏忙外地準備飯。約翰指著電視：“這是我曾提到過的盲人母親，她丈夫在城裏打工時從工地上掉下來摔死了，她後來得了白內障。手術後替她揭去了眼上的紗布的那天，她問我她是不是在做夢，她以為她這一輩子再也看不到人的模樣了。她當時激動地摸著女兒的頭發、臉、肩膀和手臂，細細端詳著女兒們那長滿繭子的小手，心疼得直哭。梅後來幫那兩個女孩交了好幾年的學費，希望她倆能去上學。她一定要我去一趟她的家，她說要在她的家謝謝我，因為她要親手給我做碗麵條吃。吃完麵條後，她領著我們來到了房後的土坡前，這原來隻有沙石的山坡上，稀疏地開出了苜宿的紫花，星星點點，一片片向周圍頑強蔓延。女兒們摘下幾朵紫花，插進了媽媽和梅的頭發裏。”
藍冰注視著畫麵，她發現那位中年母親一直緊緊握著梅的手不放，她的臉上露出幸福喜悅的笑容，那星星點點的紫花，在她明亮的眼睛裏，匯成了一汪花的海洋。
錄像放完後，約翰起身從抽屜裏拿出了封信遞給了藍冰：“不久前我們收到了一封從中國來的信，就等著你來翻譯呢。”
藍冰接過了淡藍色的航空信封，已經有些褶皺和破損，上麵還有些汙跡。藍冰打開了信，公公正正的字跡映入眼簾：
約翰醫生，梅醫生：
自從您們離開老沙嶺後，大夥兒都很想念您們，您們好嗎？很感謝您們的無私奉獻讓很多村民重見了光明，很多人又可以幹一些農活，不再是在家吃閑飯的人了。我們永遠不會忘記您們的大恩大德！
約翰先生走之前，曾給我們留下了一筆錢讓我們挖水井。現在要向您們匯報一個天大喜訊，挖井隊經過幾次失敗之後，終於在村東口找到了水源，並在入冬前將井挖好了。那天出水的時候，全村的男女老少圍著井邊又哭又笑又跳，有的人拚命往身上淋著冰冷的井水，那種感覺比過年還高興。這讓咱揪心一輩子的水，終於涓涓地湧了出來。喝著甘甜的井水，全村人很激動。下次您們到中國來的話，一定要再來咱老沙嶺，喝一口咱老沙嶺井水。
您們走後沒多久，咱去天水市參加了一個免費果樹培訓班。授課專家是兩名七十多歲的日本人，他們幾年之內就來了甘肅十幾次義務授課。他倆給咱們講了怎樣種果樹、防治病蟲害、品種改良和去除殘留在果子上的農藥等，還領著咱們到果園裏手把手地示範。咱向他倆介紹了老沙嶺的情況後，他倆建議咱村種植一種專為榨果汁用的高酸蘋果，還可以考慮種改良過的葡萄。咱已經向縣裏申請資金了，有可能得到中央政府的西部開發貸款。總有一天，咱老沙嶺的蘋果樹一定會開出花朵，葡萄結出果子，油鬆染綠山頭。到時一定請您們來做客！
祝您們身體健康！村長西北率老沙嶺全體村民跪謝！
這一封信，如同聖誕老人從遠方帶來的一份驚喜禮物，在聖誕夜裏激動著大家的心扉。他們仿佛看到老沙嶺的井水，在他們麵前滾滾湧動。約翰激動地提議道：“來，讓我們為老沙嶺幹杯！為那裏的村民們祝福！”
聖誕夜的鍾聲，劃破寒冷的夜空，給人們送來祥和祈福。
i have a dream， a fantasy
我有一個夢想，一個幻想
to help me through reality
幫我跨越現實
in my destination， makes it worthwhile
抵達目標前的時光令人珍惜
pushing through the darkness， still another mile
衝破黑暗仍路途遙遙
i believe in angels， something good in everything i see
我相信天使，相信看到的美好一切
i believe in angels， when i know the time is right for me
我相信天使，當我知道把握時機
i''ll cross the stream， i have a dream 。。。。。
我將跨越溪流，我有一個夢想
歌聲，從約翰的家飄出，遠遠地飄向夜空，給蒼穹送去了一絲溫柔。雪停了，風住了，夜空閃過一顆流星，帶著祝福落在了遙遠的東方天際。