遵照克瑞絲蒂娜的命令，韓冬枕著雙手斜靠在床頭上，饒有興致地聽著母女倆之間的對話：“……大清早的把我從床上吵起來，就因為找不到洗衣房在哪……媽媽，你認真的嗎？”
媽媽：“否則呢，你想讓我連續兩天穿著同一套衣服嗎，我又不是你這樣的工作狂！”
克瑞絲蒂娜：“可是……你就不能去買幾套新衣服嗎，別跟我說你連超市都找不到，它就在這棟樓的隔壁。”
媽媽：“我當然可以，可我需要一個搭檔，因為一個人出門的話會讓我看起來像個沒人要的老女人——雖然你挑衣服的眼光一向不怎麽樣，可誰讓我在亞特蘭大一個朋友也不認識呢？”
克瑞絲蒂娜：“……好吧，我答應你，但不是現在，因為我已經連續工作了超過40個小時，現在就跟你出門的話，我保證會像個樹袋熊一樣掛在你身上睡著的，所以買衣服什麽的，等吃完午飯之後再作考慮好嗎？”
媽媽：“當然不行，因為我答應了百德曼先生要和他共進午餐，再說現在都快9點了，而你居然隻想著睡覺，上帝啊，你就不能少花點心思在工作上，找個男人約個會什麽的？別忘了你才27歲，對於你這個年齡段的女人來說，愛情和性遠比工作更重要！”
克瑞絲蒂娜：“是的，是的，我知道，這些問題我自己會想辦法解決，就不勞你老人家操心了……等下，百德曼先生，那是誰？”輸入字幕網址：heiyaПge觀看新章
“默克公司（，美國著名醫藥集團）的銷售代表，一個英俊、風趣、富有魅力的小老頭，你昨天明明見過他的……好吧，我就知道你從來不關心我的私生活……哦，我突然想到個好主意，把你那套淺灰色的套裙借給我怎麽樣，克瑞絲，隻是借用一天，這樣既可以省去逛超市的麻煩，又不耽誤你接著休息，覺得這個建議怎麽樣？”
“送給你都沒問題，反正我也不怎麽穿，為什麽不坐下來喝杯水呢，我去臥室裏拿給你……”
“不用麻煩你了，親愛的，我又不是不知道你的衣櫃在哪。
”
“不，不不不，媽媽，別進去！”
推開臥室的門，看到悠然自得地躺在床上的韓冬時，那位相貌和克瑞絲蒂娜酷肖，隻是五官的線條更加柔和一些的中年婦女眼睛亮了，“哦……我不知道你有客人。”
克瑞絲蒂娜痛苦地捂住額頭，“你就不能學著尊重一下別人的隱~私嗎，媽媽？”
韓冬也被對方的突然襲擊搞懵了，下意識地拉過薄被蓋住胸口之後，才略顯尷尬地抬起右手打了聲招唿：“呃……嗨……”
“嗨！”芭芭拉的表情卻不怎麽驚訝，雖然克瑞絲蒂娜掩飾得不錯，臉上的倦意也十分自然，可飽經滋潤之後眼角眉梢流露出的風情卻瞞不過她這位過來人的眼睛，所以她才會不顧女兒的勸阻衝進來“抓奸”，“不準備把床上這位帥哥介紹給我認識嗎，我的乖女兒？”
克瑞絲蒂娜滿心鬱悶而又無奈地翻了個白眼，“當然，媽媽，來認識一下溫特-韓，韓，這位是普拉提夫人，芭芭拉-李-普拉提。”
“很高興認識你，普拉提夫人。”聽完介紹，韓冬才意識到克瑞絲蒂娜冠的是娘家的姓，不過以她的個性倒也不算奇怪，“不介意的話，能否請你們暫時迴避一下，好讓我穿上衣服先？”
“哦，當然可以。”轉身走迴客廳的同時，普拉提夫人朝女兒擠了擠眼睛，悄聲道：“我喜歡他的眼睛，還有他的胸肌。”
克瑞絲蒂娜無言以對，隻能鬱悶地朝她的後腦勺揮了揮拳頭。
當穿戴整齊的韓冬走進起居室時，母女倆正對坐在沙發上喝咖啡，另外還幫他準備了一杯。
道過謝之後，韓冬挨著克瑞絲蒂娜坐下，端起咖啡杯朝普拉提夫人示意了一下，“剛才很抱歉，普拉提夫人，我沒有料到你會過來……”
“沒關係，是我來得太過突然，另外，叫我芭芭拉。
”普拉提夫人將杯子捧在手裏，微笑著上下打量了他幾眼，“冒昧地問一句，你是亞洲人，對嗎，華裔還是韓裔？”
這個問題對於韓冬來說已經是司空見慣了，“華裔，新移民。”
“唔，我喜歡中國，尤其是她的首都，那是個非常偉大的城市，古老、莊嚴而神秘，許多年前，我的父親曾帶我去那裏旅遊，我差點就在那裏定居了，如果不是我的父親堅持要來美國的話——他是韓國人，所以克瑞絲擁有四分之一的亞洲血統。”簡要介紹過自己並恰到好處地恭維了幾句之後，芭芭拉笑眯眯地問韓冬：“你們兩個交往多久了？”
和克瑞絲蒂娜對視了一眼，韓冬言簡意賅地迴答道：“大約一周左右。”
“哦？”遞給女兒一個“幹得漂亮”的眼神，芭芭拉興致勃勃地問道：“這麽說你是紐約人？你們是怎麽認識的？”
再次對視了一眼，韓冬和克瑞絲蒂娜異口同聲地迴答道：“他/她是我的病人/醫生。”
“哇噢，這簡直太……浪漫了！”芭芭拉雙手捧心，由衷地讚歎道：“真替你感到高興，克瑞絲，他看起來是個靠得住的男人，你們打算結婚嗎？”
“什麽？”克瑞絲蒂娜難以置信地叫了起來：“當然不……我的意思是，我們還沒考慮過……畢竟我們才剛剛開始……上帝啊，我都不知道該怎麽說才好……”
叮咚！適時響起的門鈴聲打斷了她的語無倫次。
克瑞絲蒂娜馬上從沙發上跳了起來，“誰在外麵？”
“你們要的外賣，女士。”
克瑞絲蒂娜詫異地迴頭看過來，“我不記得我們叫過外賣，是你叫的嗎，媽媽？”
韓冬舉起右手，“我叫的，就在……剛才。
”
克瑞絲蒂娜立刻明白了他的意思，反正……也睡不成覺了，倒不如趁這機會吃點東西，前前後後、上上下下地折騰了一夜，她也早就餓了，“我去開門……媽媽，放過他，求你了！”
媽媽：“否則呢，你想讓我連續兩天穿著同一套衣服嗎，我又不是你這樣的工作狂！”
克瑞絲蒂娜：“可是……你就不能去買幾套新衣服嗎，別跟我說你連超市都找不到，它就在這棟樓的隔壁。”
媽媽：“我當然可以，可我需要一個搭檔，因為一個人出門的話會讓我看起來像個沒人要的老女人——雖然你挑衣服的眼光一向不怎麽樣，可誰讓我在亞特蘭大一個朋友也不認識呢？”
克瑞絲蒂娜：“……好吧，我答應你，但不是現在，因為我已經連續工作了超過40個小時，現在就跟你出門的話，我保證會像個樹袋熊一樣掛在你身上睡著的，所以買衣服什麽的，等吃完午飯之後再作考慮好嗎？”
媽媽：“當然不行，因為我答應了百德曼先生要和他共進午餐，再說現在都快9點了，而你居然隻想著睡覺，上帝啊，你就不能少花點心思在工作上，找個男人約個會什麽的？別忘了你才27歲，對於你這個年齡段的女人來說，愛情和性遠比工作更重要！”
克瑞絲蒂娜：“是的，是的，我知道，這些問題我自己會想辦法解決，就不勞你老人家操心了……等下，百德曼先生，那是誰？”輸入字幕網址：heiyaПge觀看新章
“默克公司（，美國著名醫藥集團）的銷售代表，一個英俊、風趣、富有魅力的小老頭，你昨天明明見過他的……好吧，我就知道你從來不關心我的私生活……哦，我突然想到個好主意，把你那套淺灰色的套裙借給我怎麽樣，克瑞絲，隻是借用一天，這樣既可以省去逛超市的麻煩，又不耽誤你接著休息，覺得這個建議怎麽樣？”
“送給你都沒問題，反正我也不怎麽穿，為什麽不坐下來喝杯水呢，我去臥室裏拿給你……”
“不用麻煩你了，親愛的，我又不是不知道你的衣櫃在哪。
”
“不，不不不，媽媽，別進去！”
推開臥室的門，看到悠然自得地躺在床上的韓冬時，那位相貌和克瑞絲蒂娜酷肖，隻是五官的線條更加柔和一些的中年婦女眼睛亮了，“哦……我不知道你有客人。”
克瑞絲蒂娜痛苦地捂住額頭，“你就不能學著尊重一下別人的隱~私嗎，媽媽？”
韓冬也被對方的突然襲擊搞懵了，下意識地拉過薄被蓋住胸口之後，才略顯尷尬地抬起右手打了聲招唿：“呃……嗨……”
“嗨！”芭芭拉的表情卻不怎麽驚訝，雖然克瑞絲蒂娜掩飾得不錯，臉上的倦意也十分自然，可飽經滋潤之後眼角眉梢流露出的風情卻瞞不過她這位過來人的眼睛，所以她才會不顧女兒的勸阻衝進來“抓奸”，“不準備把床上這位帥哥介紹給我認識嗎，我的乖女兒？”
克瑞絲蒂娜滿心鬱悶而又無奈地翻了個白眼，“當然，媽媽，來認識一下溫特-韓，韓，這位是普拉提夫人，芭芭拉-李-普拉提。”
“很高興認識你，普拉提夫人。”聽完介紹，韓冬才意識到克瑞絲蒂娜冠的是娘家的姓，不過以她的個性倒也不算奇怪，“不介意的話，能否請你們暫時迴避一下，好讓我穿上衣服先？”
“哦，當然可以。”轉身走迴客廳的同時，普拉提夫人朝女兒擠了擠眼睛，悄聲道：“我喜歡他的眼睛，還有他的胸肌。”
克瑞絲蒂娜無言以對，隻能鬱悶地朝她的後腦勺揮了揮拳頭。
當穿戴整齊的韓冬走進起居室時，母女倆正對坐在沙發上喝咖啡，另外還幫他準備了一杯。
道過謝之後，韓冬挨著克瑞絲蒂娜坐下，端起咖啡杯朝普拉提夫人示意了一下，“剛才很抱歉，普拉提夫人，我沒有料到你會過來……”
“沒關係，是我來得太過突然，另外，叫我芭芭拉。
”普拉提夫人將杯子捧在手裏，微笑著上下打量了他幾眼，“冒昧地問一句，你是亞洲人，對嗎，華裔還是韓裔？”
這個問題對於韓冬來說已經是司空見慣了，“華裔，新移民。”
“唔，我喜歡中國，尤其是她的首都，那是個非常偉大的城市，古老、莊嚴而神秘，許多年前，我的父親曾帶我去那裏旅遊，我差點就在那裏定居了，如果不是我的父親堅持要來美國的話——他是韓國人，所以克瑞絲擁有四分之一的亞洲血統。”簡要介紹過自己並恰到好處地恭維了幾句之後，芭芭拉笑眯眯地問韓冬：“你們兩個交往多久了？”
和克瑞絲蒂娜對視了一眼，韓冬言簡意賅地迴答道：“大約一周左右。”
“哦？”遞給女兒一個“幹得漂亮”的眼神，芭芭拉興致勃勃地問道：“這麽說你是紐約人？你們是怎麽認識的？”
再次對視了一眼，韓冬和克瑞絲蒂娜異口同聲地迴答道：“他/她是我的病人/醫生。”
“哇噢，這簡直太……浪漫了！”芭芭拉雙手捧心，由衷地讚歎道：“真替你感到高興，克瑞絲，他看起來是個靠得住的男人，你們打算結婚嗎？”
“什麽？”克瑞絲蒂娜難以置信地叫了起來：“當然不……我的意思是，我們還沒考慮過……畢竟我們才剛剛開始……上帝啊，我都不知道該怎麽說才好……”
叮咚！適時響起的門鈴聲打斷了她的語無倫次。
克瑞絲蒂娜馬上從沙發上跳了起來，“誰在外麵？”
“你們要的外賣，女士。”
克瑞絲蒂娜詫異地迴頭看過來，“我不記得我們叫過外賣，是你叫的嗎，媽媽？”
韓冬舉起右手，“我叫的，就在……剛才。
”
克瑞絲蒂娜立刻明白了他的意思，反正……也睡不成覺了，倒不如趁這機會吃點東西，前前後後、上上下下地折騰了一夜，她也早就餓了，“我去開門……媽媽，放過他，求你了！”