“恐怖襲擊？”韓冬簡直不敢相信自己的耳朵，“你他媽逗我呢？”
難怪他會如此驚訝了，過去幾年的海豹生涯當中，他不知道隨隊參加過多少次反恐作戰，現在居然會被人當成恐怖份子對待，這個落差也未免太大了些。
不過，從威爾士和桑切斯那如臨大敵的神態中，他意識到對方並不是在開玩笑，而且他很清楚美國執法部門是如何對待恐怖份子嫌犯的，假如他稍有輕易妄動，對方很有可能不加警告直接開槍，所以盡管揣了一肚子疑問，他還是很理智地依照對方的命令，慢吞吞將雙手從口袋裏掏出來背到身後，並主動轉身背對來人以示配合。
替韓冬戴上手銬之後，胡安-桑切斯在他身上快速搜查了一番，其實這麽做完全是多此一舉，例行程序罷了，剛跟警察打完交道，他身上不可能攜帶任何武器，就連外套都是跟人借的。
被按著腦袋押進suv的後座時，韓冬覺得對方似乎忘了另一道必要程序：“你們不打算向我宣讀權利嗎？”
按照美國憲法第五修正案的規定，如果嫌犯被捕時沒有被告知相關權利（即米蘭達權利），那麽其供詞一律不得作為證據進入司法程序，作為聯邦調查局資深高級探員，威爾士和桑切斯顯然不可能犯下這種連菜鳥新手都不會犯的低級錯誤，他故意這麽問，是想試探一下對方的口風，看事態究竟嚴重到什麽程度，以及對方可能采取的審訊策略。樹如網址：heiyaпge關看嘴心章節
雖然他確信自己跟所謂的恐怖襲擊壓根不沾邊，但正如他的律師安東尼-派利卡諾說過的那樣，問題的關鍵不在於你自身是否清白，而在於執法部門怎麽認為，如果他們認定了你有罪，你就是純潔得像朵出水芙蓉，他們也能給你栽上一堆莫須有的罪名並把你投進大牢，相反，如果他們看你順眼，你就是個十惡不赦的惡棍，他們也能把你塑造成民族英雄。
而胡安-桑切斯的迴答也在他的預料之中：“不需要，根據‘公共安全例外原則，由於你的行為涉嫌恐怖襲擊、危害國家和公共安全，我們有權限製你保持沉默以及獲得律師幫助的權利。”
安德魯威爾士拉開車門，跳上副駕駛席，笑眯眯地看著他說：“恭喜你，韓先生，不是每一名fbi的嫌犯都能受到這種‘vip待遇的，所以，如果我是你的話，現在就應該好好考慮一下該怎麽跟我們配合的問題了。”
這也是山姆大叔的一貫作風：製訂一個規則以彰顯其法治、民主、公正的同時，想方設法找出並利用規則中的漏洞，或者幹脆自己製造一個漏洞出來，以繞過憲法賦予公民的權利來達到其目的，他們甚至經常會將嫌犯秘密引渡到美國本土以外進行審訊，以免受到“米蘭達權利”和憲法第五修正案的製約，這也是聯邦調查局動不動就喜歡給嫌犯貼上“恐怖份子”標簽的原因。
由此看來，這兩個在紐約警方麵前吃了癟的家夥是成心不想讓他好過了，不過韓冬更傾向於認為，他們這麽做不是為了麵子問題，更不是為了所謂的國家安全，而是出於某些更加見不得人的目的，例如受某些迫切想要置他於死地的人所指使或者說雇傭，否則他們也不會撇開國土安全部和必要的後援，偷偷摸摸地把他這個“恐怖份子”帶上車了。
迅速權衡了一番利弊之後，韓冬決定放低姿態，好好地“配合”對方的工作——對於他這樣經常在敵對區域執行任務的前特種部隊成員來說，反刑訊逼供是必須掌握的基礎技能之一，所以他不怕什麽嚴刑拷打，隻是覺得平白無故地受些皮肉之苦毫無必要而已。
而且從對方的態度上，他也意識到任何試圖澄清自己的打算都隻會自取其辱，“好吧，你們想從我這裏得到些什麽？”
“細節，韓先生，所有的細節。”威爾士很滿意韓冬的表態，他拍拍駕駛席的靠背示意搭檔開車，同時繼續側著身子問道：“第一個問題，你們去羅馬尼亞幹什麽？”
從他的問題中，韓冬聽出兩層意思。
第一、他們已經掌握了他和其他隊友的詳細資料，這說明他們很可能早在下城醫院的內部網絡被黑之前就盯上了他；
第二、他們對於在羅馬尼亞發生的事情了解不多，這就意味著他們和“遊隼”之間的聯係並不密切，雙方很可能隻是單純的利益交換。
此外還有一種可能，那就是這位威爾士探員和他的搭檔並不是fbi裏的內鬼，向那幫殺手通風報信的另有其人，不過韓冬認為這種可能性並不大。
假意思考了幾秒鍾後，他故作為難地迴答道：“執行合同……我是‘鬥牛犬安保公司的臨時雇員，不過我想這一點你們應該已經知道了？”
威爾士不置可否地嗯了一聲，“什麽合同？”
韓冬迴答得很籠統：“找人。”
這個答案明顯不能令威爾士感到滿意，“找什麽人？”
“羅塞爾-羅森伯格，中間名不知道。”看著對方的眼睛，韓冬又補充了一句：“據說是羅森伯格集團的前任總裁，於三個月前在一次探險活動中失蹤。”
“羅森伯格集團？”威爾士微微皺起眉頭，該集團在民間聲名不顯，但絕對瞞不過他們這些專業人士的耳目，“具體是誰雇的你們？”
“艾伯拉罕-古德斯汀，一個猶太人。”韓冬有意曲解了事實：“他自稱為該集團的執行副總裁索菲婭-羅森伯格工作。”
“索菲婭-羅森伯格……”威爾士的眉頭皺得更緊了，那可是個輕易不能碰的大人物，連他們的局長大人想見人家一麵都得提前預約，不過他並不認為韓冬是在故意拿她當擋箭牌，因為他得到的消息表明，上次針對韓冬的調查工作受阻，就是羅森伯格集團的某個大人物通過關係向上層施壓的結果，所以他決定換個不那麽敏感的話題：“你們在羅馬尼亞都做了些什麽？”
難怪他會如此驚訝了，過去幾年的海豹生涯當中，他不知道隨隊參加過多少次反恐作戰，現在居然會被人當成恐怖份子對待，這個落差也未免太大了些。
不過，從威爾士和桑切斯那如臨大敵的神態中，他意識到對方並不是在開玩笑，而且他很清楚美國執法部門是如何對待恐怖份子嫌犯的，假如他稍有輕易妄動，對方很有可能不加警告直接開槍，所以盡管揣了一肚子疑問，他還是很理智地依照對方的命令，慢吞吞將雙手從口袋裏掏出來背到身後，並主動轉身背對來人以示配合。
替韓冬戴上手銬之後，胡安-桑切斯在他身上快速搜查了一番，其實這麽做完全是多此一舉，例行程序罷了，剛跟警察打完交道，他身上不可能攜帶任何武器，就連外套都是跟人借的。
被按著腦袋押進suv的後座時，韓冬覺得對方似乎忘了另一道必要程序：“你們不打算向我宣讀權利嗎？”
按照美國憲法第五修正案的規定，如果嫌犯被捕時沒有被告知相關權利（即米蘭達權利），那麽其供詞一律不得作為證據進入司法程序，作為聯邦調查局資深高級探員，威爾士和桑切斯顯然不可能犯下這種連菜鳥新手都不會犯的低級錯誤，他故意這麽問，是想試探一下對方的口風，看事態究竟嚴重到什麽程度，以及對方可能采取的審訊策略。樹如網址：heiyaпge關看嘴心章節
雖然他確信自己跟所謂的恐怖襲擊壓根不沾邊，但正如他的律師安東尼-派利卡諾說過的那樣，問題的關鍵不在於你自身是否清白，而在於執法部門怎麽認為，如果他們認定了你有罪，你就是純潔得像朵出水芙蓉，他們也能給你栽上一堆莫須有的罪名並把你投進大牢，相反，如果他們看你順眼，你就是個十惡不赦的惡棍，他們也能把你塑造成民族英雄。
而胡安-桑切斯的迴答也在他的預料之中：“不需要，根據‘公共安全例外原則，由於你的行為涉嫌恐怖襲擊、危害國家和公共安全，我們有權限製你保持沉默以及獲得律師幫助的權利。”
安德魯威爾士拉開車門，跳上副駕駛席，笑眯眯地看著他說：“恭喜你，韓先生，不是每一名fbi的嫌犯都能受到這種‘vip待遇的，所以，如果我是你的話，現在就應該好好考慮一下該怎麽跟我們配合的問題了。”
這也是山姆大叔的一貫作風：製訂一個規則以彰顯其法治、民主、公正的同時，想方設法找出並利用規則中的漏洞，或者幹脆自己製造一個漏洞出來，以繞過憲法賦予公民的權利來達到其目的，他們甚至經常會將嫌犯秘密引渡到美國本土以外進行審訊，以免受到“米蘭達權利”和憲法第五修正案的製約，這也是聯邦調查局動不動就喜歡給嫌犯貼上“恐怖份子”標簽的原因。
由此看來，這兩個在紐約警方麵前吃了癟的家夥是成心不想讓他好過了，不過韓冬更傾向於認為，他們這麽做不是為了麵子問題，更不是為了所謂的國家安全，而是出於某些更加見不得人的目的，例如受某些迫切想要置他於死地的人所指使或者說雇傭，否則他們也不會撇開國土安全部和必要的後援，偷偷摸摸地把他這個“恐怖份子”帶上車了。
迅速權衡了一番利弊之後，韓冬決定放低姿態，好好地“配合”對方的工作——對於他這樣經常在敵對區域執行任務的前特種部隊成員來說，反刑訊逼供是必須掌握的基礎技能之一，所以他不怕什麽嚴刑拷打，隻是覺得平白無故地受些皮肉之苦毫無必要而已。
而且從對方的態度上，他也意識到任何試圖澄清自己的打算都隻會自取其辱，“好吧，你們想從我這裏得到些什麽？”
“細節，韓先生，所有的細節。”威爾士很滿意韓冬的表態，他拍拍駕駛席的靠背示意搭檔開車，同時繼續側著身子問道：“第一個問題，你們去羅馬尼亞幹什麽？”
從他的問題中，韓冬聽出兩層意思。
第一、他們已經掌握了他和其他隊友的詳細資料，這說明他們很可能早在下城醫院的內部網絡被黑之前就盯上了他；
第二、他們對於在羅馬尼亞發生的事情了解不多，這就意味著他們和“遊隼”之間的聯係並不密切，雙方很可能隻是單純的利益交換。
此外還有一種可能，那就是這位威爾士探員和他的搭檔並不是fbi裏的內鬼，向那幫殺手通風報信的另有其人，不過韓冬認為這種可能性並不大。
假意思考了幾秒鍾後，他故作為難地迴答道：“執行合同……我是‘鬥牛犬安保公司的臨時雇員，不過我想這一點你們應該已經知道了？”
威爾士不置可否地嗯了一聲，“什麽合同？”
韓冬迴答得很籠統：“找人。”
這個答案明顯不能令威爾士感到滿意，“找什麽人？”
“羅塞爾-羅森伯格，中間名不知道。”看著對方的眼睛，韓冬又補充了一句：“據說是羅森伯格集團的前任總裁，於三個月前在一次探險活動中失蹤。”
“羅森伯格集團？”威爾士微微皺起眉頭，該集團在民間聲名不顯，但絕對瞞不過他們這些專業人士的耳目，“具體是誰雇的你們？”
“艾伯拉罕-古德斯汀，一個猶太人。”韓冬有意曲解了事實：“他自稱為該集團的執行副總裁索菲婭-羅森伯格工作。”
“索菲婭-羅森伯格……”威爾士的眉頭皺得更緊了，那可是個輕易不能碰的大人物，連他們的局長大人想見人家一麵都得提前預約，不過他並不認為韓冬是在故意拿她當擋箭牌，因為他得到的消息表明，上次針對韓冬的調查工作受阻，就是羅森伯格集團的某個大人物通過關係向上層施壓的結果，所以他決定換個不那麽敏感的話題：“你們在羅馬尼亞都做了些什麽？”