清晨，臉上還貼著膠布的阿寅正在打掃著店裏的衛生，雖然上次因為保護美奈子被黃泉教的教徒傷得很重，但在被九尾組的人治療過以後，拜半妖的體質所賜，阿寅的傷已經好的差不多了，隻是臉上還有一些小傷口，所以才貼著膠布。
直起腰，揉了揉還隱隱有些作痛的後腰，阿寅不由得清出了一口氣，想起之前發生的事情，阿寅還是覺得有些後怕。如果當時不是白石麻衣召集九尾組的妖怪們發動百鬼夜行，摧毀了黃泉教將美奈子救了出來，結果會如何，阿寅真的不敢去想。
不過也幸虧發生了這件事，自己和針女之間的感情才得以更進一步，想到這裏，阿寅臉上又露出了幸福的微笑，隻是笑容牽扯到臉上的傷口，頓時讓他又齜牙咧嘴起來，一時之間阿寅臉上的表情變得有些滑稽。
揉了揉臉上的傷口，阿寅卻又無奈的搖了搖頭，雖然很高興自己能夠和針女關係更進一步，但是阿寅卻又覺得這樣有些對不起美奈子。自從上次阿寅舍命保護美奈子之後，美奈子對阿寅的感情似乎變得更加熾熱，雖然沒有表白，但阿寅看的出來美奈子對自己已經是芳心暗許，隻是礙於女孩子的矜持而沒有開口而已。
但是阿寅卻無法接受美奈子的心意，他所喜歡的畢竟是針女。而針女也因為上次的事情，對阿寅的情誼更進一步，二人雖然還沒有成為正式的情侶，但是所差的也隻是一個表白而已，兩人如今已經與情侶沒有區別了。
如果針女不喜歡阿寅，阿寅還可以說服自己接受美奈子的心意，但是既然自己同針女已經兩情相悅，阿寅便無法違背自己的內心，接受美奈子的心意。或許自己該找個時間向美奈子把話說清楚，不能這樣繼續下去了！阿寅歎了一口氣，心中下定了決心。
就在阿寅心不在焉的時候，街口走過來一對中年夫妻，隻是這對夫妻看上去卻令人感到十分的別扭，丈夫穿著一身略顯破舊的米黃色格子西裝，腳上踩著木屐，手裏拎著一個破舊的棕色皮箱，頭頂一頂灰色的禮帽，看上去就像是幾十年前昭和時代的人一樣。但是他身旁的妻子卻穿著一身十分時尚的套裙，一頭酒紅色的卷發加上一副大墨鏡，簡直可以去時裝發布會的現場走秀了。
夫妻二人男人看上去有些蒼老，微胖的身材竟然比身旁的妻子還要矮半個頭，而妻子堪比模特般的完美身材則使得路旁的男人頻頻注目，甚至有人為此摔倒。夫妻二人完全南轅北轍的形象與氣質，卻因為二人親密的態度而顯得怪異而和諧。
夫妻二人似乎在輕聲交談，一邊說著話，一邊好奇的張望著四周，表情之中流露出來的是一種懷念與感歎相交織的表情，就好像他們對這條街曾經極為熟悉，而現在多年未歸感歎這裏的變化一樣。
阿寅也有些好奇的看著那對夫妻，那個丈夫的樣子讓他覺得有些眼熟，但阿寅卻很確定自己沒有見過這個人，歪了歪腦袋，阿寅輕輕一笑，不再去想，拿著抹布繼續擦著店裏的桌子，今天滿男有事情要去忙，一早便已經出門，所以店裏隻有阿寅一個人在打掃衛生，櫻姑姑此時正在廚房準備著今天要賣的團子。
奇怪的夫妻二人走到寅屋前，抬頭看著已經頗為老舊的招牌，丈夫感歎了一聲：“寅屋的招牌這麽多年都沒換，還是這副老樣子，也不知道櫻和啊博他們現在過得怎麽樣了，滿男和阿泉的孩子也不知道出生了沒有。為什麽我沒有迴到這裏的時候總是想著迴來，現在迴來了卻又不敢進去？”
“這就是所謂的近鄉情怯吧？”妻子站在丈夫身旁，同他一樣抬頭看著眼前寅屋那已經發黑的木質老招牌，一樣的感歎著：“當年如果不是我做的那件事，我們也不用遠避他鄉那麽多年，是我拖累你了，還有我們的兒子，如果不是我的事情，我們應該可以陪伴在他身邊，看著他長大成人的。孩子他爸，你說我們的兒子現在結婚了沒有呀？”
“應該已經結婚了吧？櫻和啊博他們肯定會幫那臭小子張羅一門婚事的。不過也說不好，萬一那小子像我，沒有什麽桃花運的話，隻怕現在也還是個單身吧？現在這一代的年輕人不像我們那個時候，早早就成了家，他們大多選擇單身，兒子沒結婚也是正常的。”丈夫麵對妻子的問題，考慮了一下之後迴答道。
夫妻二人在門口站著聊天，讓店內打掃衛生的阿寅感到很奇怪，不明白二人為什麽不進來，猶豫了一下之後，阿寅還是從店裏走了出來，走到二人麵前好奇的向兩人問道：“你好，兩位是有什麽事情嗎？怎麽一直站在門口？我們寅屋的草團子可是這條街上最出名的，兩位可一定要嚐一嚐。”
丈夫和妻子看著走出來的阿寅，眼神裏有些疑惑，但很快丈夫就露出一副恍然大悟的表情，拍著阿寅的肩膀說道：“你是滿男吧？我是你寅次郎舅舅啊！是不是我太久沒迴來，你都不認識我了？當年你追阿泉的時候還是我幫你出的主意，你都忘了嗎？”
然而在丈夫拍著阿寅肩膀的時候，妻子卻仿佛變得十分激動，墨鏡下的眼神已經十分熾熱，她有些顫抖的抬起手拿下自己的墨鏡，露出一雙橙色的豎瞳，看著阿寅，激動的將他一把抱住。
丈夫看著忽然抱住阿寅的妻子，疑惑不解的問道：“虎千代你幹什麽，這是滿男，不是我們的兒子阿寅啊，你這麽抱他做什麽，要抱也是抱……兒子啊！”寅次郎終於反應過來，眼前的阿寅正是自己的兒子，頓時也抱了上去，同虎千代一起抱住了阿寅。
“媽媽！爸爸！”阿寅也反應過來眼前的夫妻究竟是誰，用力的抱住了自己多年未見的父母，三人就這樣在寅屋門口抱頭痛哭起來。
廚房裏的老板娘櫻聽到門口的哭聲，從廚房裏走了出來，一邊走還一邊數落著阿寅：“真是的，阿寅你在幹什麽啊？怎麽好好地有人在店門口哭，不是你又在欺負人了吧？我都跟你說過多少……你是寅次郎哥哥？”老板娘櫻看著站在門口正和阿寅爆頭痛哭的寅次郎和虎千代，一時之間也呆住了。
“櫻，我迴來了，是哥哥啊！你不認識我了嗎？”看到從店裏走出來的老板娘櫻，寅次郎臉上露出喜悅的笑容，向自己的妹妹打著招唿，隻是略微顫抖的雙手與眼角滾落的淚珠無不顯示出他此刻內心的激動。
——————————————————
櫻端著一盤草團子放在矮桌上，臉上帶著喜悅的笑容，對寅次郎和虎千代招唿著：“來，趕緊嚐嚐，看看還不是以前的味道！寅次郎哥哥你應該很久沒吃過柴又的草團子了吧？”櫻一邊說著一邊從盤子裏拿起一串草團子遞給寅次郎。
寅次郎接過妹妹遞過來的草團子，臉上帶著懷念的神色咬了一口之後，滿臉都是滿足的讚歎道：“果然還是這個味道，櫻你的手藝真是沒話說！”寅次郎一手拿著草團子，一手拿起茶杯喝了一口之後才繼續說道：“草團子配大麥茶，果然還是帝釋天的水合我的口味啊！”
“哥哥你喜歡就多吃點，不夠還有！都迴到自己家了，這些東西要多少有多少！這些年你們都去哪了，過的還好嗎？怎麽也不寫封信迴來！”櫻有些不滿的數落著寅次郎，但眼底卻是止不住的笑意，多年分別之後，能夠再見到自己的哥哥，這份喜悅無論如何都掩飾不住。
“因為當年的事情，我和虎千代遠避國外，這些年一直在美國和東南亞之間來迴跑，一個城市住幾個月就會換新的地方，最長也最多住半年，並沒有什麽固定的住所。”寅次郎臉上掛著無所謂的笑容，故作輕鬆的說著，但無論是櫻還是阿寅，都能夠從寅次郎的話裏聽出他和虎千代這些過的有多不容易。
櫻的丈夫阿博看著在室內也帶著墨鏡的虎千代，略有好奇的向她問道：“嫂子你怎麽在房間裏還帶著墨鏡，不會覺得不方便嗎？說起來我這還是第二次見到嫂子，上次見到你的時候，還是寅次郎哥哥婚禮的晚宴上。”
寅次郎和虎千代聽到阿博的問題，頓時動作一停，夫妻二人對視一眼之後，看向了一旁的櫻，寅次郎的表情有些怪異，向櫻問道：“櫻你沒有和阿博說過嗎？”
“這種事我怎麽可能告訴他們，那不是給你們添麻煩嗎？而且說了之後，我們和你們夫妻之間的關係被你們的仇家知道了的話，我們自己也會有麻煩啊！”櫻看著寅次郎，臉上的笑容裏卻有著一絲狡黠。
而看著櫻說出這番話，阿博和滿男都有些疑惑不解，滿男的妻子阿泉更是抓著滿男的袖子，小聲的向滿男詢問著。阿博看了看寅次郎和虎千代，又轉向了自己的妻子，向她問道：“櫻，到底是什麽事？你有事瞞著我嗎？到底是什麽事連我都不能告訴？”
櫻剛準備開口解釋，虎千代卻阻止了她，伸手將臉上的墨鏡摘下，露出一雙橙色的豎瞳之後，這才向目瞪口呆的滿男和阿博解釋道：“我是妖怪，本體是貓妖，這件事寅次郎在和我結婚之前就已經知道了，櫻也一直知道這件事。我和寅次郎一直遠避國外，就是因為當初我們得罪了其他妖怪，為了避免牽扯到你們一家，才一直沒有告訴你們，櫻不告訴你們這件事，也是為你們好。”
滿男還沉浸在虎千代是妖怪這件事所帶來的震驚之中，愣了半晌才結結巴巴的迴答道：“原……原來是……這樣啊，舅媽你……是妖怪的話，那……阿寅他……？”滿男眼神之中略帶害怕，看向了坐在自己身邊的阿寅。
阿寅苦笑一聲，拍了拍滿男的肩膀，拍的他一陣顫抖之後，才裝作威脅的樣子對著滿男說道：“對呀，我也是妖怪，所以滿男你不把你珍藏的那張akb48筱田麻裏子的簽名cd送給我的話，我就吃了你，啊嗚！”說著阿寅便做出一副要吃人的樣子。
滿男似乎被阿寅嚇了一跳，但是聽到他要自己珍藏的那張海報的時候，神情又輕鬆了起來，一把推開阿寅拍在自己肩膀上的手說道：“真是的，阿寅你就惦記著我的寶物！這種珍藏版的東西就算是死我也不會交給你的，你就死了這條心吧！”說完，滿男自己便笑了起來。
“話說筱田麻裏子已經畢業了，滿男你不考慮換推嗎？上次來我們店裏的那三位小姐可是乃木阪46的三位福神，你覺得誰比較好看？”阿寅毫不介意的貼近滿男，臉上掛著壞笑，向滿男問道。
“我覺得那個皮膚比較白，笑起來很可愛的那個比較好……”滿男聊到少女偶像的話題，頓時同阿寅有了共同語言，兩人湊在一起不斷評說著那天見到的橋本奈奈未和白石麻衣以及西野七瀨三人誰更好，而一旁滿男的妻子阿泉卻哭笑不得的看著兩個大齡兒童，不知該怎麽說。
在阿寅和滿男湊在一起的時候，阿博卻不知道該說些什麽，雖然驚訝於虎千代和阿寅妖怪的身份，但也知道這種事確實不是什麽可以傳的人盡皆知的事情，他猶豫了一下之後才向寅次郎問道：“那寅次郎大哥你們這次迴來，是因為什麽事情？之前嫂子說你們得罪了其他妖怪，現在迴來不要緊嗎？”
“是的，最近我們得到消息說，之前我們的罪的妖怪已經不在了，所以我和虎千代才會迴來。”寅次郎點著頭，向阿博解釋著。
直起腰，揉了揉還隱隱有些作痛的後腰，阿寅不由得清出了一口氣，想起之前發生的事情，阿寅還是覺得有些後怕。如果當時不是白石麻衣召集九尾組的妖怪們發動百鬼夜行，摧毀了黃泉教將美奈子救了出來，結果會如何，阿寅真的不敢去想。
不過也幸虧發生了這件事，自己和針女之間的感情才得以更進一步，想到這裏，阿寅臉上又露出了幸福的微笑，隻是笑容牽扯到臉上的傷口，頓時讓他又齜牙咧嘴起來，一時之間阿寅臉上的表情變得有些滑稽。
揉了揉臉上的傷口，阿寅卻又無奈的搖了搖頭，雖然很高興自己能夠和針女關係更進一步，但是阿寅卻又覺得這樣有些對不起美奈子。自從上次阿寅舍命保護美奈子之後，美奈子對阿寅的感情似乎變得更加熾熱，雖然沒有表白，但阿寅看的出來美奈子對自己已經是芳心暗許，隻是礙於女孩子的矜持而沒有開口而已。
但是阿寅卻無法接受美奈子的心意，他所喜歡的畢竟是針女。而針女也因為上次的事情，對阿寅的情誼更進一步，二人雖然還沒有成為正式的情侶，但是所差的也隻是一個表白而已，兩人如今已經與情侶沒有區別了。
如果針女不喜歡阿寅，阿寅還可以說服自己接受美奈子的心意，但是既然自己同針女已經兩情相悅，阿寅便無法違背自己的內心，接受美奈子的心意。或許自己該找個時間向美奈子把話說清楚，不能這樣繼續下去了！阿寅歎了一口氣，心中下定了決心。
就在阿寅心不在焉的時候，街口走過來一對中年夫妻，隻是這對夫妻看上去卻令人感到十分的別扭，丈夫穿著一身略顯破舊的米黃色格子西裝，腳上踩著木屐，手裏拎著一個破舊的棕色皮箱，頭頂一頂灰色的禮帽，看上去就像是幾十年前昭和時代的人一樣。但是他身旁的妻子卻穿著一身十分時尚的套裙，一頭酒紅色的卷發加上一副大墨鏡，簡直可以去時裝發布會的現場走秀了。
夫妻二人男人看上去有些蒼老，微胖的身材竟然比身旁的妻子還要矮半個頭，而妻子堪比模特般的完美身材則使得路旁的男人頻頻注目，甚至有人為此摔倒。夫妻二人完全南轅北轍的形象與氣質，卻因為二人親密的態度而顯得怪異而和諧。
夫妻二人似乎在輕聲交談，一邊說著話，一邊好奇的張望著四周，表情之中流露出來的是一種懷念與感歎相交織的表情，就好像他們對這條街曾經極為熟悉，而現在多年未歸感歎這裏的變化一樣。
阿寅也有些好奇的看著那對夫妻，那個丈夫的樣子讓他覺得有些眼熟，但阿寅卻很確定自己沒有見過這個人，歪了歪腦袋，阿寅輕輕一笑，不再去想，拿著抹布繼續擦著店裏的桌子，今天滿男有事情要去忙，一早便已經出門，所以店裏隻有阿寅一個人在打掃衛生，櫻姑姑此時正在廚房準備著今天要賣的團子。
奇怪的夫妻二人走到寅屋前，抬頭看著已經頗為老舊的招牌，丈夫感歎了一聲：“寅屋的招牌這麽多年都沒換，還是這副老樣子，也不知道櫻和啊博他們現在過得怎麽樣了，滿男和阿泉的孩子也不知道出生了沒有。為什麽我沒有迴到這裏的時候總是想著迴來，現在迴來了卻又不敢進去？”
“這就是所謂的近鄉情怯吧？”妻子站在丈夫身旁，同他一樣抬頭看著眼前寅屋那已經發黑的木質老招牌，一樣的感歎著：“當年如果不是我做的那件事，我們也不用遠避他鄉那麽多年，是我拖累你了，還有我們的兒子，如果不是我的事情，我們應該可以陪伴在他身邊，看著他長大成人的。孩子他爸，你說我們的兒子現在結婚了沒有呀？”
“應該已經結婚了吧？櫻和啊博他們肯定會幫那臭小子張羅一門婚事的。不過也說不好，萬一那小子像我，沒有什麽桃花運的話，隻怕現在也還是個單身吧？現在這一代的年輕人不像我們那個時候，早早就成了家，他們大多選擇單身，兒子沒結婚也是正常的。”丈夫麵對妻子的問題，考慮了一下之後迴答道。
夫妻二人在門口站著聊天，讓店內打掃衛生的阿寅感到很奇怪，不明白二人為什麽不進來，猶豫了一下之後，阿寅還是從店裏走了出來，走到二人麵前好奇的向兩人問道：“你好，兩位是有什麽事情嗎？怎麽一直站在門口？我們寅屋的草團子可是這條街上最出名的，兩位可一定要嚐一嚐。”
丈夫和妻子看著走出來的阿寅，眼神裏有些疑惑，但很快丈夫就露出一副恍然大悟的表情，拍著阿寅的肩膀說道：“你是滿男吧？我是你寅次郎舅舅啊！是不是我太久沒迴來，你都不認識我了？當年你追阿泉的時候還是我幫你出的主意，你都忘了嗎？”
然而在丈夫拍著阿寅肩膀的時候，妻子卻仿佛變得十分激動，墨鏡下的眼神已經十分熾熱，她有些顫抖的抬起手拿下自己的墨鏡，露出一雙橙色的豎瞳，看著阿寅，激動的將他一把抱住。
丈夫看著忽然抱住阿寅的妻子，疑惑不解的問道：“虎千代你幹什麽，這是滿男，不是我們的兒子阿寅啊，你這麽抱他做什麽，要抱也是抱……兒子啊！”寅次郎終於反應過來，眼前的阿寅正是自己的兒子，頓時也抱了上去，同虎千代一起抱住了阿寅。
“媽媽！爸爸！”阿寅也反應過來眼前的夫妻究竟是誰，用力的抱住了自己多年未見的父母，三人就這樣在寅屋門口抱頭痛哭起來。
廚房裏的老板娘櫻聽到門口的哭聲，從廚房裏走了出來，一邊走還一邊數落著阿寅：“真是的，阿寅你在幹什麽啊？怎麽好好地有人在店門口哭，不是你又在欺負人了吧？我都跟你說過多少……你是寅次郎哥哥？”老板娘櫻看著站在門口正和阿寅爆頭痛哭的寅次郎和虎千代，一時之間也呆住了。
“櫻，我迴來了，是哥哥啊！你不認識我了嗎？”看到從店裏走出來的老板娘櫻，寅次郎臉上露出喜悅的笑容，向自己的妹妹打著招唿，隻是略微顫抖的雙手與眼角滾落的淚珠無不顯示出他此刻內心的激動。
——————————————————
櫻端著一盤草團子放在矮桌上，臉上帶著喜悅的笑容，對寅次郎和虎千代招唿著：“來，趕緊嚐嚐，看看還不是以前的味道！寅次郎哥哥你應該很久沒吃過柴又的草團子了吧？”櫻一邊說著一邊從盤子裏拿起一串草團子遞給寅次郎。
寅次郎接過妹妹遞過來的草團子，臉上帶著懷念的神色咬了一口之後，滿臉都是滿足的讚歎道：“果然還是這個味道，櫻你的手藝真是沒話說！”寅次郎一手拿著草團子，一手拿起茶杯喝了一口之後才繼續說道：“草團子配大麥茶，果然還是帝釋天的水合我的口味啊！”
“哥哥你喜歡就多吃點，不夠還有！都迴到自己家了，這些東西要多少有多少！這些年你們都去哪了，過的還好嗎？怎麽也不寫封信迴來！”櫻有些不滿的數落著寅次郎，但眼底卻是止不住的笑意，多年分別之後，能夠再見到自己的哥哥，這份喜悅無論如何都掩飾不住。
“因為當年的事情，我和虎千代遠避國外，這些年一直在美國和東南亞之間來迴跑，一個城市住幾個月就會換新的地方，最長也最多住半年，並沒有什麽固定的住所。”寅次郎臉上掛著無所謂的笑容，故作輕鬆的說著，但無論是櫻還是阿寅，都能夠從寅次郎的話裏聽出他和虎千代這些過的有多不容易。
櫻的丈夫阿博看著在室內也帶著墨鏡的虎千代，略有好奇的向她問道：“嫂子你怎麽在房間裏還帶著墨鏡，不會覺得不方便嗎？說起來我這還是第二次見到嫂子，上次見到你的時候，還是寅次郎哥哥婚禮的晚宴上。”
寅次郎和虎千代聽到阿博的問題，頓時動作一停，夫妻二人對視一眼之後，看向了一旁的櫻，寅次郎的表情有些怪異，向櫻問道：“櫻你沒有和阿博說過嗎？”
“這種事我怎麽可能告訴他們，那不是給你們添麻煩嗎？而且說了之後，我們和你們夫妻之間的關係被你們的仇家知道了的話，我們自己也會有麻煩啊！”櫻看著寅次郎，臉上的笑容裏卻有著一絲狡黠。
而看著櫻說出這番話，阿博和滿男都有些疑惑不解，滿男的妻子阿泉更是抓著滿男的袖子，小聲的向滿男詢問著。阿博看了看寅次郎和虎千代，又轉向了自己的妻子，向她問道：“櫻，到底是什麽事？你有事瞞著我嗎？到底是什麽事連我都不能告訴？”
櫻剛準備開口解釋，虎千代卻阻止了她，伸手將臉上的墨鏡摘下，露出一雙橙色的豎瞳之後，這才向目瞪口呆的滿男和阿博解釋道：“我是妖怪，本體是貓妖，這件事寅次郎在和我結婚之前就已經知道了，櫻也一直知道這件事。我和寅次郎一直遠避國外，就是因為當初我們得罪了其他妖怪，為了避免牽扯到你們一家，才一直沒有告訴你們，櫻不告訴你們這件事，也是為你們好。”
滿男還沉浸在虎千代是妖怪這件事所帶來的震驚之中，愣了半晌才結結巴巴的迴答道：“原……原來是……這樣啊，舅媽你……是妖怪的話，那……阿寅他……？”滿男眼神之中略帶害怕，看向了坐在自己身邊的阿寅。
阿寅苦笑一聲，拍了拍滿男的肩膀，拍的他一陣顫抖之後，才裝作威脅的樣子對著滿男說道：“對呀，我也是妖怪，所以滿男你不把你珍藏的那張akb48筱田麻裏子的簽名cd送給我的話，我就吃了你，啊嗚！”說著阿寅便做出一副要吃人的樣子。
滿男似乎被阿寅嚇了一跳，但是聽到他要自己珍藏的那張海報的時候，神情又輕鬆了起來，一把推開阿寅拍在自己肩膀上的手說道：“真是的，阿寅你就惦記著我的寶物！這種珍藏版的東西就算是死我也不會交給你的，你就死了這條心吧！”說完，滿男自己便笑了起來。
“話說筱田麻裏子已經畢業了，滿男你不考慮換推嗎？上次來我們店裏的那三位小姐可是乃木阪46的三位福神，你覺得誰比較好看？”阿寅毫不介意的貼近滿男，臉上掛著壞笑，向滿男問道。
“我覺得那個皮膚比較白，笑起來很可愛的那個比較好……”滿男聊到少女偶像的話題，頓時同阿寅有了共同語言，兩人湊在一起不斷評說著那天見到的橋本奈奈未和白石麻衣以及西野七瀨三人誰更好，而一旁滿男的妻子阿泉卻哭笑不得的看著兩個大齡兒童，不知該怎麽說。
在阿寅和滿男湊在一起的時候，阿博卻不知道該說些什麽，雖然驚訝於虎千代和阿寅妖怪的身份，但也知道這種事確實不是什麽可以傳的人盡皆知的事情，他猶豫了一下之後才向寅次郎問道：“那寅次郎大哥你們這次迴來，是因為什麽事情？之前嫂子說你們得罪了其他妖怪，現在迴來不要緊嗎？”
“是的，最近我們得到消息說，之前我們的罪的妖怪已經不在了，所以我和虎千代才會迴來。”寅次郎點著頭，向阿博解釋著。