中場休息。英格蘭更衣室裏一片輕鬆愉悅的氣氛。雖然上半場隻是一球領先，但掌握住比賽節奏的英格蘭隊感覺好極了，他們對下半場也充滿著信心。卡爾先重點表揚了一下球員們的團結默契，然後誇獎了一下進球的魯尼。魯尼笑的又羞澀又滿足。卡爾握住右拳，鏗鏘有力的說：“雖然你們上半場的表現已經很好了，但我希望下半場你們能夠變得更棒！”“更加穩固的防守！更加默契的配合！更加精準的傳球！更加犀利的突破！更加致命的射門！無論阿根廷下半場會變成什麽樣，隻要你們越變越好，勝利就一定是屬於英格蘭的！”全體三獅球員轟然應諾。阿根廷更衣室裏，氣氛有些緊繃。迪馬利亞前腳剛踏進大門，就受到了數名隊友的指責：“踢的也太爛了吧，皇馬球員就是這種素質麽？不停丟球，傳球也不到位，太讓人失望了。”同為皇馬球員不幸躺槍的伊瓜因忍不住插嘴道：“天使又不是背鍋俠，不要把所有過錯都推到他身上好吧？”迪馬利亞也為自己辯解道：“我現在踢的位置是以前從沒有踢過的，除了進攻外，我還要把大量精力放到防守上麵，我自認在比賽裏已經很努力，倒是你們……”數名效力於阿根廷國內聯賽的球員冷哼一聲，就要將爭吵升級。正在推門而入的馬拉多納打斷了這一切。“你們剛剛在討論什麽麽？”更衣室裏的氣氛太奇怪，讓神經有些大條的馬拉多納也察覺出了一絲不對。沒有人說話。馬拉多納的臉上現出幾分尷尬。他覺得現在的阿根廷更衣室，沒有半個月前那麽尊敬自己了。現在全部球員竟然還一起隱瞞自己。早知道在剛剛就讓助理教練先一步迴更衣室來了，如果曼庫索有聽到什麽秘密的話，他肯定會一五一十的向自己匯報的。後悔和煩躁侵占了一下馬拉多納的思維，讓他有點不想說出溫暖的鼓勵人的話來，所以他直接就球員上半場的表現進行了點評：“德米，你自己數一數，在五米之內無人逼搶的情況下，你有多少次不帶球突破，而是進行無謂的過渡性傳球了？奧塔門迪，我以為你在上半場自己隱身了，迪馬利亞，我看不到任何你有融入到球隊裏的跡象，羅德裏格斯，你的無球跑動太少了……”在馬拉多納聲音高亢的指責下，整個阿根廷隊都沉默著。他們順從的聽著。他們毫無反應。一個想法漸漸出現在很多人的腦海裏。‘我們根本就不像一個團隊。’他們想。……下半場，兩隊易邊再戰。蘭帕德門前30米處大力抽射，足球被門將羅梅羅撲出。羅梅羅抬腳擊球，足球落到海因策腳下。海因策大後方送出斜線傳球，梅西跟進，中路拿球。突破至英格蘭半場後，梅西遭遇到雙德的逼搶，迫不得已之下他將球傳給羅德裏格斯。從這一刻開始直到阿根廷進攻至禁區前沿，梅西再也沒有得到拿球的機會。第49分鍾，費迪南德伸腳絆倒了馬上就要闖入禁區的特維斯。主裁判立刻就朝他發了一張黃牌，並判給阿根廷一個任意球。特裏伸手將特維斯從地上拉了起來，道了歉後，麵帶微笑的站到了一邊。雖然得了一張黃牌，但在禁區外阻止了“野獸”一次極其有威脅的進攻，還是非常值得了如果真讓特維斯闖入禁區的話，到時候不論是他射門，還是英格蘭球員再做攔截，都將變得十分麻煩。接下來，特裏隻要注意在比賽結束前不讓自己再背牌，導致被紅牌罰下場就行了。至於累積黃牌變紅牌禁賽？這個完全不用擔心。為了避免有出色球員因紅黃牌因素導致缺席決賽的事情發生比如說1990年世界杯裏阿根廷隊的卡尼吉亞、1994年意大利隊的科斯塔庫塔和2002年德國隊的巴拉克國際足聯特地在世界杯開始前修改了紅黃牌的規則，小組賽和八分之一決賽中領到的紅黃牌，隻延續到四分之一決賽裏，半決賽的時候球員身上的紅黃牌會全部取消。也就是說，隻要挺過這場比賽，特裏又會是全新的、幹淨的特裏了。主裁判示意可以開始罰球了。阿根廷隊卻因為罰球的人選而陷入了短暫的爭議中。按照賽前的安排，梅西應該是阿根廷隊內的第一罰球手。但特維斯堅持要主罰這個任意球，理由是這個任意球是他自己製造的。雖然名氣不如梅西，但特維斯也是世界一流的前鋒，他認為自己這麽要求合情合理。梅西思考了幾秒鍾，最終還是沉默了。他不擅長和別人爭奪什麽。更何況，在剛剛特維斯要求罰球的時候，梅西看到很多隊友用眼神表示他們是站在特維斯那邊的。特維斯的罰球技術其實不錯，但罰球點不太妙。