chapter 42
網王之小天的美攝事件簿 作者：皮皮梅 投票推薦 加入書簽 留言反饋
自上課鈴打響的那一刻起，小海帶就一直處於高度警戒狀態，他時不時翹起半邊屁股，伸手摸向墊在臀部下麵那塊溫熱的木板，試圖在上麵找到那顆紮他臀部的釘子，但事情總與願望相違背，無論他怎麽摸，屁股下的那塊木板依舊光滑無比。從旁邊射過來的那道目光愈發灼熱，被盯得頭皮發麻的小海帶終於忍不住撇過頭看向屁股下的那張凳子，木板上很幹淨，別說是釘子，就連一根頭發絲都沒有發現。
“切原！你來讀一下這段文章。”看著小海帶一副如坐針氈、心不在焉的模樣，站在三尺講台上的前川老師微微抽搐著嘴角。
“是！”忽然聽到有人叫自己的名字，正歪著腦袋努力地在屁股下麵找釘子的小海帶“噌”地一下站了起來，轉過頭看向渾身上下籠罩在一片黑色中的前川老師，眨了眨眼睛，撓了撓淩亂的海帶頭，連忙為自己辯解道，“老師，我沒有上課睡覺。”他百分之百沒有睡覺，絕對沒有睡覺，絕對沒有！
全班同學的哄堂大笑使得一道黑線不負重望地爬上了前川老師的額頭，他緊緊地抓住手中的講義，克製住想將它丟出去的那股子衝動，咬牙切齒地說道：“切原，我是讓你讀課文！課文！”
“哦……是！”知道自己會錯意的切原連忙抓起桌上尚未翻開一頁的書本，有些傻眼：剛才老師講哪裏了？
“三十七頁，第三段。”一個低低的聲音在他旁邊響起，有點耳熟。
切原頓時鬆了一口氣，顧不得扭過頭去好好地感激一番，手指“嘩啦嘩啦”地翻到那一頁，眼睛飛快地掃到那一行，結結巴巴地念道：“my……un……uncle works in the……the……the……”“the”了半分鍾，還沒有“the”出任何結果，小海帶漲紅了臉，腦袋耷拉著，若眼前有個洞，他一定會二話不說地鑽進去。
“restaurant。”那個低低的聲音繼續提醒道。
“恩，in the restaurant！”小海帶的臉上露出了喜色，連忙接了下去。
“……好了，切原，你把你剛才讀的這句話翻譯一下。”兩道黑線爬上了前川老師的額頭。
“哈？翻譯？”切原繼續傻眼。
“是的，翻譯。”前川老師點了點頭。
“……是。我……我的叔叔……工作……裏麵……the……the……老師，the是什麽意思啊？”切原仰起頭，臉上布滿了求知的欲望。
“……the是定冠詞，一般不做翻譯。”三道黑線爬上了前川老師的額頭，聽切原讀英語，那是想折壽的人的做法。
“……哦。”切原點了點頭，繼續將目光放在課本上，半天沒有開口，他在腦瓜子的記憶翻找這那個“restaurant”的日文翻譯。
“我的叔叔在這家飯店工作。”依舊是那個細細的聲音。
“是，飯店……我的叔叔工作在這家飯店。”適時的提醒讓小海帶翻出了對那個單詞的記憶，他按著自己對這句話的理解翻譯出來。
“……嗯，還不錯，坐下吧。以後認真聽課。”雖然說語句有些不通順，但好歹較為準確地表達出整句話的意思，前川老師微微頷首，示意小海帶坐下，繼續他的授課。
得到表揚的切原喜滋滋地坐了下來，屁股剛一著板凳，便聽到兩聲輕笑，循著聲音迴頭，對上了兩雙笑意滿滿的眼眸，其中的一雙正是害得他被前川老師點名的根本原因，小海帶瞪大眼睛，怒視著那黑發碧眸少女。
“嘖嘖嘖，小海帶呀小海帶，沒想到你的英語爛到這種田地，so bad！”黑發少女搖晃著小腦袋，一臉同情狀。
欲發飆的海帶頭少年聽出了方才為他解圍的那把聲音，他咽了一口口水，扭過頭，看向了其他地方。
“呐，小海帶，放學後有沒有興趣跟我去東京啊？”雖然麵對著切原不算好看的後腦勺，小天依舊笑眯眯地問道，拉著網球部成員一塊去東京打探軍情，這樣子銀發美人哥哥就不會懷疑她是單純為了美色去的啦。
“切原！你來讀一下這段文章。”看著小海帶一副如坐針氈、心不在焉的模樣，站在三尺講台上的前川老師微微抽搐著嘴角。
“是！”忽然聽到有人叫自己的名字，正歪著腦袋努力地在屁股下麵找釘子的小海帶“噌”地一下站了起來，轉過頭看向渾身上下籠罩在一片黑色中的前川老師，眨了眨眼睛，撓了撓淩亂的海帶頭，連忙為自己辯解道，“老師，我沒有上課睡覺。”他百分之百沒有睡覺，絕對沒有睡覺，絕對沒有！
全班同學的哄堂大笑使得一道黑線不負重望地爬上了前川老師的額頭，他緊緊地抓住手中的講義，克製住想將它丟出去的那股子衝動，咬牙切齒地說道：“切原，我是讓你讀課文！課文！”
“哦……是！”知道自己會錯意的切原連忙抓起桌上尚未翻開一頁的書本，有些傻眼：剛才老師講哪裏了？
“三十七頁，第三段。”一個低低的聲音在他旁邊響起，有點耳熟。
切原頓時鬆了一口氣，顧不得扭過頭去好好地感激一番，手指“嘩啦嘩啦”地翻到那一頁，眼睛飛快地掃到那一行，結結巴巴地念道：“my……un……uncle works in the……the……the……”“the”了半分鍾，還沒有“the”出任何結果，小海帶漲紅了臉，腦袋耷拉著，若眼前有個洞，他一定會二話不說地鑽進去。
“restaurant。”那個低低的聲音繼續提醒道。
“恩，in the restaurant！”小海帶的臉上露出了喜色，連忙接了下去。
“……好了，切原，你把你剛才讀的這句話翻譯一下。”兩道黑線爬上了前川老師的額頭。
“哈？翻譯？”切原繼續傻眼。
“是的，翻譯。”前川老師點了點頭。
“……是。我……我的叔叔……工作……裏麵……the……the……老師，the是什麽意思啊？”切原仰起頭，臉上布滿了求知的欲望。
“……the是定冠詞，一般不做翻譯。”三道黑線爬上了前川老師的額頭，聽切原讀英語，那是想折壽的人的做法。
“……哦。”切原點了點頭，繼續將目光放在課本上，半天沒有開口，他在腦瓜子的記憶翻找這那個“restaurant”的日文翻譯。
“我的叔叔在這家飯店工作。”依舊是那個細細的聲音。
“是，飯店……我的叔叔工作在這家飯店。”適時的提醒讓小海帶翻出了對那個單詞的記憶，他按著自己對這句話的理解翻譯出來。
“……嗯，還不錯，坐下吧。以後認真聽課。”雖然說語句有些不通順，但好歹較為準確地表達出整句話的意思，前川老師微微頷首，示意小海帶坐下，繼續他的授課。
得到表揚的切原喜滋滋地坐了下來，屁股剛一著板凳，便聽到兩聲輕笑，循著聲音迴頭，對上了兩雙笑意滿滿的眼眸，其中的一雙正是害得他被前川老師點名的根本原因，小海帶瞪大眼睛，怒視著那黑發碧眸少女。
“嘖嘖嘖，小海帶呀小海帶，沒想到你的英語爛到這種田地，so bad！”黑發少女搖晃著小腦袋，一臉同情狀。
欲發飆的海帶頭少年聽出了方才為他解圍的那把聲音，他咽了一口口水，扭過頭，看向了其他地方。
“呐，小海帶，放學後有沒有興趣跟我去東京啊？”雖然麵對著切原不算好看的後腦勺，小天依舊笑眯眯地問道，拉著網球部成員一塊去東京打探軍情，這樣子銀發美人哥哥就不會懷疑她是單純為了美色去的啦。