第70章 二十年前
[傲慢與偏見]老公再愛我一次 作者：童歸寧 投票推薦 加入書簽 留言反饋
黛西·洛克韋德初來乍到，發現自己家裏是賣蠟燭的，一牆之隔的作坊裏是味道刺鼻的動物油脂，油黃黃地在各種器皿裏流淌，看一眼就能讓嬌滴滴的穿越女十天半個月不想吃飯。
還好黛西·洛克韋德這具身體的父親，馬上要親自運送一大車蠟燭去德比郡販賣給小鎮雜貨店，那小鎮叫麥裏屯。
但她可不會等到了麥裏屯再動手，那就太晚了，也不符合她眼下急切的心情。
“我以為你不愛出門，黛西，”洛克韋德先生慶幸女兒終於想通了，成天待在家裏除了染上一身的豬油味兒，其實並不利於婚姻：“那你就跟著馬車一起走吧，一路遊山玩水，說不定還能遇上幾個青年才俊。你雖然不及你媽媽好看，但也算清秀佳人。”
黛西其實並不喜愛自己穿越身體的容貌，這副長相太普通了，嘴唇即便厚實性感卻不符合這個年代的審美觀，好在這身體個子很高發育也好，臉部能夠用化妝品修飾，身材可是修飾不來的。
她也就釋懷了。
父女二人和仆役前往德比郡的路上，怎麽也繞不開彭伯裏莊園。
因為彭伯裏莊園太大了。
“真是位了不起的莊園主，”洛克韋德先生在小旅館裏感歎：“能夠經營這麽一份家業，那也是尋常人沒法負擔的事情呀。”
做二世祖有什麽了不起的，這麽大個莊園要敗掉也很不容易，黛西一邊看不起洛克韋德先生一邊慫恿這個便宜父親答應自己的要求：“我們可以去參觀彭伯裏莊園啊，據說那裏是開放的。”
洛克韋德先生到底隻是個小商人，一方麵覺得自己很卑微，一方麵又好奇，被黛西說了幾迴，便答應去彭伯裏莊園試試看運氣。
“你們是要去彭伯裏嗎？”一個十五六歲的男孩子聽到父女的談話，他似乎也是旅館裏的住客：“我聽說過幾次，也想去碰碰運氣，可我的爸爸媽媽老不同意。”
誰也不會覺得這樣一個孩子冒失，黛西沒有興趣，洛克韋德先生倒是和他攀談了幾句，而且他從男孩的手可以看出來，他們家裏是做皮具生意的。同一個階層的人，總是更容易打起交道來。
“趕緊迴來，戴維。”一對夫婦趕緊過來表達歉意：“這孩子正是在好奇的年紀，希望沒有冒犯你們。”
洛克韋德先生表示當然沒有。
通過交談，原來這戶人家姓嘉丁納，正要往浪搏恩去探親訪友，因此才途經此地。
洛克韋德先生便客氣地詢問對方，要不要一起去彭伯裏參觀一下。
“我不想和陌生人同行，爸爸。”黛西突然開口，生硬地拒絕，嘉丁納夫婦可是達西跟伊麗莎白的媒人，自己怎麽能和他們攪合在一起。
“抱歉抱歉，我這個女兒比較怕生……”洛克韋德先生臊得滿臉通紅。
嘉丁納夫婦連忙表示自己要趕路，沒有時間去往彭伯裏，就不麻煩他們同行了。
這對夫婦到底是有閱曆的人，眼神裏沒有流露出任何詫異以及不滿來，倒是小男孩子戴維覺得這位洛克韋德小姐的教養簡直就是出乎意料地差，比自己的姐姐還要差，就算他原本還對一起去彭伯裏充滿了興趣，現在也不想和這種人同行。
而且戴維看得懂黛西眼睛裏的輕蔑，她自己家裏是賣豬油蠟燭的，為什麽還要看不起自家賣皮革？
簡直有毛病。
他嘟著嘴不樂意的模樣，嘉丁納夫婦怕他嚷嚷出來，連忙叫來自己的女兒：“把你的弟弟帶上去。”
不說是洛克韋德先生，就連穿越過來的黛西吃了一驚，隻因為嘉丁納小姐實在太太太太太美了，她是一位真正金發碧眼的美人，雖然個子不頂高但是身材是恰到好處的豐腴，這是時下最流行的模樣。她的舉手投足缺乏靈動，可能是出身商人階級的緣故，氣質沒有為她的美貌增色，卻也沒有減分，此時她走過來，小旅館裏的人都在看她。
黛西感到一陣嫉妒，她來自未來高度發達的時代，對這裏的人有一種天然的優越感，然而同時未來世界有一句話，“這是一個看臉的社會”，哪怕是高度發達也避不開人類的原始審美癖好，因此被土著女毫無懸念地在容貌上碾壓，令她特別不爽。
而且嘉丁納夫婦明明有這麽美的女兒，為什麽還要放任伊麗莎白嫁給達西，簡直是肥水流了外人田。
她眼裏的不屑和嫉恨太強烈，嘉丁納小姐就算不怎麽聰明，也被這莫名的敵意刺了一下，她頓時覺得這位洛克韋德小姐簡直匪夷所思。她知道自己容貌上的長處，因此性格不很收斂，相對來說，如果容貌並不具備長處，那麽儀態就該溫文爾雅。人家常說帶刺玫瑰，可沒有人會稱讚一朵帶刺喇叭花。
黛西·洛克韋德小姐，就是一朵沒有自知之明的帶刺喇叭花。
“戴維，過來，”嘉丁納小姐招手叫弟弟，準備帶著他一起上樓，一邊還尖聲教訓他：“你可別整天把彭伯裏掛在嘴上，那可不是我們這種商人家庭該去的地方。要是裏頭的仆婦都比你穿戴得豪華，還比你長得漂亮，你怎麽好意思在莊園裏挪動你的步子？！”
這迴，兩家人家都因為女兒們的口無遮攔羞紅了臉。
但美人兒總是能得到更多的寬容，人們打趣幾句，仍然對嘉丁納小姐的容貌讚不絕口。
黛西氣得差點把旅館房間裏的被子都撕了，想到撕破了還要賠錢，她隻好按捺下自己的憤怒之情。
而且她不得不承認，她太急於避開嘉丁納夫婦，已經大大失了儀態。
洛克韋德先生雖然寵愛女兒，對她今天的表現卻頗有微詞。
她得小心行事了。
好在第二天兩家人並沒有碰上，黛西和父親之間恢複了和睦的氣氛，在征得彭伯裏莊園的同意之後，他們獲準進入參觀。
黛西來自現代，見過很多好東西，但是此時的英國深受同時代法國的影響，建築和裝飾藝術都已經到了這個國家發展曆史上最登峰造極的時期，彭伯裏莊園不但占地廣大、植被茂密，還處處巧思，坐著馬車從大門處又奔馳了半小時，一路上經過無數的噴泉、吃糖和長廊，黛西才隱約看到莊園在一片綠意和繽紛中露出一角真容。
仿佛童話故事睡美人裏，被森林藤蔓所覆蓋的城堡。
沒有女人能受得了這種仿若童話的美。
黛西為之顫抖起來，她的心願很快就要實現了。
離她咫尺之距，有男神達西，還要觸手可及的莊園和財富，她就是來實現童話般的夢想的。
前來歡迎客人的是管家雷諾夫人，彭伯裏莊園在德比郡內以及中部非常有名，無數人慕名卻不敢來訪，唯恐驚擾了主人家。其實這家主人特別和藹可親，雷諾太太在聽說洛克韋德先生自我介紹是做蠟燭生意的時候，也附和著說自家主人的發跡也是因為販賣紡織品，一下子令洛克韋德先生放鬆下來。達西家不但有錢，而且舉止高貴，很有教養。
在雷諾太太麵前，黛西反而感到越發局促。
她一路心不在焉，對雷諾太太對莊園各處的詳盡解說敷衍了事，隻期待是否能在某處遇見男神達西。
而在雕塑和油畫陳列館裏，她站在達西先生騎馬的全身像前，陶醉地看了很久。
雷諾太太如何會不注意到這些細節，但洛克韋德先生是個真正的老實人，她不想讓對方難堪。
這時候，屋裏傳來一陣悠揚的鋼琴演奏聲。
黛西知道自己機會來了，達西一定是在陪著喬治安娜彈鋼琴，知道了自己前行的方向，又怎麽舍得不邁出那一步呢，她興衝衝地問雷諾太太：“是達西小姐在彈鋼琴嗎？”
自己明明說過了達西先生是獨子，為什麽這位小姐完全沒放在心上，雷諾太太心裏頭不滿，但語氣上沒有流露出分毫：“達西先生沒有姐妹，現在在彈鋼琴的應該是達西夫人。”
黛西覺得眼前一黑，難道自己來晚了？都怪簡·奧斯丁沒有在書裏標記詳細的年份，但黛西沒有更好的辦法，因為她已經在穿越伊始就趕來彭伯裏了，想要更早，除非掐著遊戲運營總監的脖子，這顯然不可能。
她強笑著繼續套近乎，安慰自己結婚還能離婚呢，哪怕這時候的英國不能離婚，還有很多別的法子，比如女人生孩子死了或者男人養情婦，一個鄉紳家的女兒在豪富的老公出軌之後能做的事情恐怕不多：“達西夫人也是德比郡的人嗎？”
“哦，當然不，說起來她比達西先生的出身還要高貴得多，”雷諾太太說起這件事情的時候感到與有榮焉：“達西太太娘家姓菲茲威廉，是倫敦菲茲威廉伯爵家的長女，你們從倫敦來或許會有所耳聞。噢，這可是大家交口稱讚的好姻緣，如今彭伯裏莊園很快就要迎來小主人了，達西先生要用妻子的姓氏給小主人取名，一旦小主人出世且是一位男性繼承人的話，名字就會叫菲茲威廉·達西。”
黛西意識到她來錯了時代，或者說來得太早了。
她設定的攻略對象是達西先生，可是她要的那個達西還在他母親的肚子裏。
黛西覺得自己快要站不住了，在失去意識之前她的最後一個念頭是：在旅館裏和她發生齷齪的那個美豔絕倫的少女，竟然是班納特先生口中“五個女兒的容貌都及不上”的班納特太太。
還好黛西·洛克韋德這具身體的父親，馬上要親自運送一大車蠟燭去德比郡販賣給小鎮雜貨店，那小鎮叫麥裏屯。
但她可不會等到了麥裏屯再動手，那就太晚了，也不符合她眼下急切的心情。
“我以為你不愛出門，黛西，”洛克韋德先生慶幸女兒終於想通了，成天待在家裏除了染上一身的豬油味兒，其實並不利於婚姻：“那你就跟著馬車一起走吧，一路遊山玩水，說不定還能遇上幾個青年才俊。你雖然不及你媽媽好看，但也算清秀佳人。”
黛西其實並不喜愛自己穿越身體的容貌，這副長相太普通了，嘴唇即便厚實性感卻不符合這個年代的審美觀，好在這身體個子很高發育也好，臉部能夠用化妝品修飾，身材可是修飾不來的。
她也就釋懷了。
父女二人和仆役前往德比郡的路上，怎麽也繞不開彭伯裏莊園。
因為彭伯裏莊園太大了。
“真是位了不起的莊園主，”洛克韋德先生在小旅館裏感歎：“能夠經營這麽一份家業，那也是尋常人沒法負擔的事情呀。”
做二世祖有什麽了不起的，這麽大個莊園要敗掉也很不容易，黛西一邊看不起洛克韋德先生一邊慫恿這個便宜父親答應自己的要求：“我們可以去參觀彭伯裏莊園啊，據說那裏是開放的。”
洛克韋德先生到底隻是個小商人，一方麵覺得自己很卑微，一方麵又好奇，被黛西說了幾迴，便答應去彭伯裏莊園試試看運氣。
“你們是要去彭伯裏嗎？”一個十五六歲的男孩子聽到父女的談話，他似乎也是旅館裏的住客：“我聽說過幾次，也想去碰碰運氣，可我的爸爸媽媽老不同意。”
誰也不會覺得這樣一個孩子冒失，黛西沒有興趣，洛克韋德先生倒是和他攀談了幾句，而且他從男孩的手可以看出來，他們家裏是做皮具生意的。同一個階層的人，總是更容易打起交道來。
“趕緊迴來，戴維。”一對夫婦趕緊過來表達歉意：“這孩子正是在好奇的年紀，希望沒有冒犯你們。”
洛克韋德先生表示當然沒有。
通過交談，原來這戶人家姓嘉丁納，正要往浪搏恩去探親訪友，因此才途經此地。
洛克韋德先生便客氣地詢問對方，要不要一起去彭伯裏參觀一下。
“我不想和陌生人同行，爸爸。”黛西突然開口，生硬地拒絕，嘉丁納夫婦可是達西跟伊麗莎白的媒人，自己怎麽能和他們攪合在一起。
“抱歉抱歉，我這個女兒比較怕生……”洛克韋德先生臊得滿臉通紅。
嘉丁納夫婦連忙表示自己要趕路，沒有時間去往彭伯裏，就不麻煩他們同行了。
這對夫婦到底是有閱曆的人，眼神裏沒有流露出任何詫異以及不滿來，倒是小男孩子戴維覺得這位洛克韋德小姐的教養簡直就是出乎意料地差，比自己的姐姐還要差，就算他原本還對一起去彭伯裏充滿了興趣，現在也不想和這種人同行。
而且戴維看得懂黛西眼睛裏的輕蔑，她自己家裏是賣豬油蠟燭的，為什麽還要看不起自家賣皮革？
簡直有毛病。
他嘟著嘴不樂意的模樣，嘉丁納夫婦怕他嚷嚷出來，連忙叫來自己的女兒：“把你的弟弟帶上去。”
不說是洛克韋德先生，就連穿越過來的黛西吃了一驚，隻因為嘉丁納小姐實在太太太太太美了，她是一位真正金發碧眼的美人，雖然個子不頂高但是身材是恰到好處的豐腴，這是時下最流行的模樣。她的舉手投足缺乏靈動，可能是出身商人階級的緣故，氣質沒有為她的美貌增色，卻也沒有減分，此時她走過來，小旅館裏的人都在看她。
黛西感到一陣嫉妒，她來自未來高度發達的時代，對這裏的人有一種天然的優越感，然而同時未來世界有一句話，“這是一個看臉的社會”，哪怕是高度發達也避不開人類的原始審美癖好，因此被土著女毫無懸念地在容貌上碾壓，令她特別不爽。
而且嘉丁納夫婦明明有這麽美的女兒，為什麽還要放任伊麗莎白嫁給達西，簡直是肥水流了外人田。
她眼裏的不屑和嫉恨太強烈，嘉丁納小姐就算不怎麽聰明，也被這莫名的敵意刺了一下，她頓時覺得這位洛克韋德小姐簡直匪夷所思。她知道自己容貌上的長處，因此性格不很收斂，相對來說，如果容貌並不具備長處，那麽儀態就該溫文爾雅。人家常說帶刺玫瑰，可沒有人會稱讚一朵帶刺喇叭花。
黛西·洛克韋德小姐，就是一朵沒有自知之明的帶刺喇叭花。
“戴維，過來，”嘉丁納小姐招手叫弟弟，準備帶著他一起上樓，一邊還尖聲教訓他：“你可別整天把彭伯裏掛在嘴上，那可不是我們這種商人家庭該去的地方。要是裏頭的仆婦都比你穿戴得豪華，還比你長得漂亮，你怎麽好意思在莊園裏挪動你的步子？！”
這迴，兩家人家都因為女兒們的口無遮攔羞紅了臉。
但美人兒總是能得到更多的寬容，人們打趣幾句，仍然對嘉丁納小姐的容貌讚不絕口。
黛西氣得差點把旅館房間裏的被子都撕了，想到撕破了還要賠錢，她隻好按捺下自己的憤怒之情。
而且她不得不承認，她太急於避開嘉丁納夫婦，已經大大失了儀態。
洛克韋德先生雖然寵愛女兒，對她今天的表現卻頗有微詞。
她得小心行事了。
好在第二天兩家人並沒有碰上，黛西和父親之間恢複了和睦的氣氛，在征得彭伯裏莊園的同意之後，他們獲準進入參觀。
黛西來自現代，見過很多好東西，但是此時的英國深受同時代法國的影響，建築和裝飾藝術都已經到了這個國家發展曆史上最登峰造極的時期，彭伯裏莊園不但占地廣大、植被茂密，還處處巧思，坐著馬車從大門處又奔馳了半小時，一路上經過無數的噴泉、吃糖和長廊，黛西才隱約看到莊園在一片綠意和繽紛中露出一角真容。
仿佛童話故事睡美人裏，被森林藤蔓所覆蓋的城堡。
沒有女人能受得了這種仿若童話的美。
黛西為之顫抖起來，她的心願很快就要實現了。
離她咫尺之距，有男神達西，還要觸手可及的莊園和財富，她就是來實現童話般的夢想的。
前來歡迎客人的是管家雷諾夫人，彭伯裏莊園在德比郡內以及中部非常有名，無數人慕名卻不敢來訪，唯恐驚擾了主人家。其實這家主人特別和藹可親，雷諾太太在聽說洛克韋德先生自我介紹是做蠟燭生意的時候，也附和著說自家主人的發跡也是因為販賣紡織品，一下子令洛克韋德先生放鬆下來。達西家不但有錢，而且舉止高貴，很有教養。
在雷諾太太麵前，黛西反而感到越發局促。
她一路心不在焉，對雷諾太太對莊園各處的詳盡解說敷衍了事，隻期待是否能在某處遇見男神達西。
而在雕塑和油畫陳列館裏，她站在達西先生騎馬的全身像前，陶醉地看了很久。
雷諾太太如何會不注意到這些細節，但洛克韋德先生是個真正的老實人，她不想讓對方難堪。
這時候，屋裏傳來一陣悠揚的鋼琴演奏聲。
黛西知道自己機會來了，達西一定是在陪著喬治安娜彈鋼琴，知道了自己前行的方向，又怎麽舍得不邁出那一步呢，她興衝衝地問雷諾太太：“是達西小姐在彈鋼琴嗎？”
自己明明說過了達西先生是獨子，為什麽這位小姐完全沒放在心上，雷諾太太心裏頭不滿，但語氣上沒有流露出分毫：“達西先生沒有姐妹，現在在彈鋼琴的應該是達西夫人。”
黛西覺得眼前一黑，難道自己來晚了？都怪簡·奧斯丁沒有在書裏標記詳細的年份，但黛西沒有更好的辦法，因為她已經在穿越伊始就趕來彭伯裏了，想要更早，除非掐著遊戲運營總監的脖子，這顯然不可能。
她強笑著繼續套近乎，安慰自己結婚還能離婚呢，哪怕這時候的英國不能離婚，還有很多別的法子，比如女人生孩子死了或者男人養情婦，一個鄉紳家的女兒在豪富的老公出軌之後能做的事情恐怕不多：“達西夫人也是德比郡的人嗎？”
“哦，當然不，說起來她比達西先生的出身還要高貴得多，”雷諾太太說起這件事情的時候感到與有榮焉：“達西太太娘家姓菲茲威廉，是倫敦菲茲威廉伯爵家的長女，你們從倫敦來或許會有所耳聞。噢，這可是大家交口稱讚的好姻緣，如今彭伯裏莊園很快就要迎來小主人了，達西先生要用妻子的姓氏給小主人取名，一旦小主人出世且是一位男性繼承人的話，名字就會叫菲茲威廉·達西。”
黛西意識到她來錯了時代，或者說來得太早了。
她設定的攻略對象是達西先生，可是她要的那個達西還在他母親的肚子裏。
黛西覺得自己快要站不住了，在失去意識之前她的最後一個念頭是：在旅館裏和她發生齷齪的那個美豔絕倫的少女，竟然是班納特先生口中“五個女兒的容貌都及不上”的班納特太太。