《這個殺手不太冷》的拍攝順利得進行著，期間奧利維亞來探過兩次班，楊陽從她那得知，古德裏奇新電影《殺手》的拍攝也已經過半，照他這個進度，等到《這個殺手不太冷》殺青，和老古德差不多是個前後腳，肯定會撞到一塊兒上映去。
楊陽心裏還有點興奮，和古德裏奇這種國際大導演同台博弈的機會可不多，他很期待，在這一世，由自己主演的《這個殺手不太冷》能在好萊塢綻放出怎樣的光彩來。
“抱歉，你的父親死了..”
“如果他們不殺了他，總有一天我自己也會動手..”
“你媽媽，她..”
“她不是我媽媽..我的姐姐，她整天隻想著減肥，但她從來都沒有好看過，她也不完全是我的親姐..”
“她是我同父異母的姐姐，她身上另一半的血也不怎麽好..”
“既然你無法忍受他們，那你為什麽哭？”
“因為他們殺了我弟弟..他做了什麽？他才四歲，他從來都不愛哭，他隻是喜歡坐在我旁邊抱著我..”
當格瑞斯坐在楊陽麵前，哭得傷心欲絕、稀裏嘩啦的時候，楊陽發現自己還是小瞧了格瑞斯。
她的潛力遠遠不止自己看到的這些，楊陽甚至覺得，她比原劇中的小演員娜塔莉要將這個顏色詮釋得更深刻。
因為，她是真的體會過失去雙親的感覺。
“我比那隻該死的母豬更像他的媽媽..”
格瑞斯連說髒話時都意外地酷和，迷人。雖然迷人這個詞用來形容一個十二歲的小女孩並不是很合適，但楊陽真的是這麽認為的。
從格瑞斯的眉眼裏，已經能看出未來的美麗輪廓了。
“不要那樣形容豬，它們通常比人更加友善..”楊陽一本正經地念出台詞。
格瑞斯怔怔地看著他，忽然撲哧一下笑出聲來。
這確實是一個能引人發笑的冷笑話。
“sorry。”格瑞斯說聲抱歉，“對不起我笑場了，再來一次吧..”
楊陽遞給她一張紙巾，開口道：“格瑞斯，你知道嗎？其實你笑起來的樣子更好看..”
格瑞斯的手停在半空，愣了一下，然後快速偏過臉去，重新恢複冷漠。
楊陽有些無奈，但也沒再說什麽。
格瑞斯是一個內心很缺乏關愛的孩子，父母雙亡，又碰上一個馬虎落魄的舅舅，她在很小的時候就學會了自己照顧自己。
楊陽以前也遇到過她這種人，藏在厚厚的盔甲之下，選擇用冷漠和不屑來麵對任何試圖接近她們的人。
有時候會在不經意間對別人造成傷害，但其實這隻是她們用來保護自己的一種方式而已。
這種小孩，內心往往比一般孩子更加敏感和脆弱。
格瑞斯還小，她外麵的殼子還不是很厚，如果可以的話，楊陽願意把她拉出來，就像對待當初的果果一樣。
一天的拍攝結束，劇組收工，楊陽叫住托馬斯和格瑞斯，邀請他們一起共進晚餐。
托馬斯當然不會拒絕，作為一名曾經的私家偵探，他的臉皮早就厚到可以抵擋子彈的程度了，能免費蹭一頓晚飯再好不過。
格瑞斯冷著小臉，也跟著來了。
楊陽開車載著他倆，還有果果一起，在片場附近找了一家中餐館。
在紐約呆了那麽久，好久沒拿筷子他還有點不習慣。
“哦，是中餐。”托馬斯顯得有些興奮，“我可是好多年都沒吃過中餐了，上一次..都記不得是什麽時候了..”
楊陽笑笑，然後轉頭問格瑞斯：“瑪蒂達吃過中餐嗎？”
格瑞斯瞥了他一眼，冷著臉沒說話。
楊陽本想借著電影裏兩人親密的關係和她開個小玩笑，但自討了一臉沒趣，他隻能摸摸鼻子開始點菜。
格瑞斯和果果的關係還是不錯的，兩個小姑娘，年紀和身高都差不多，並排坐在一起，就好像兩個漂亮的洋娃娃一樣，隻不過一個是芭比公主，一個是不良少女。
楊陽給果果點了她喜歡吃的幾樣菜，又點了大盤餃子，然後把菜單遞給托馬斯。
對於托馬斯這樣一個地道的美國人來說，翻譯成英文的中文菜名顯然不好理解，菜單上的圖片又太過精致，很多食材他連認都不認識，所以隻能亂點一氣。
菜單再傳到格瑞斯手裏，小姑娘不屑一顧，楊陽隻能吩咐服務員上菜。
“嘿，楊，你不打算喝一杯嗎？”托馬斯忽然開口。
楊陽搖頭，“我等會兒要開車，就不喝了吧。”
“好吧。”托馬斯顯得有些失望。
楊陽看他一眼，這才明白過來，他問自己的這話意思分明就是他想喝嘛。
“托馬斯，你可以嚐嚐我們華夏的白酒..”
托馬斯的眼睛一下子亮起來，道：“我知道，就是加了水的威士忌，我以前喝過..”
“nonono。”楊陽失笑，隨即叫來服務員，用中文和他交流了兩句，服務員快步離開，不一會兒，拿著兩瓶二鍋頭迴來了。
其實在美國的超市裏也有二鍋頭賣，但是買的人很少，因為它的價格比一般的威士忌還要高。
托馬斯一個之前連飯都快吃不起的窮偵探，哪裏會舍得把錢花在這上麵，這倒是他第一次見。
楊陽心裏冒出一個好玩的念頭，把二鍋頭打開，在托馬斯麵前的杯子裏倒了滿滿一杯，然後正兒八經地跟他說道：“托馬斯，如果你能一口把這杯酒喝下去，就會有神奇的事情發生..”
托馬斯臉上露出疑惑的神色，並不是很相信楊陽的話：“楊，我讀書少，你可別騙我..”
楊陽一臉嚴肅，“相信我，我說的都是真的..當然，必須是一口喝下去才會發生..留一點點在杯子裏都不行哦..”
“好吧..”在托馬斯眼裏，華夏本來就是一個充滿了神秘感的國度，就像他看楊陽一樣，身上好像永遠都裹著一層迷霧，怎麽也看不透。
所以托馬斯對楊陽所說的神奇的事情還是頗為好奇的，他拿起裝滿二鍋頭的杯子嗅了嗅，味道有些嗆鼻，但又摻著一絲淡淡的香味。
托馬斯不再猶豫，一仰脖子咕嚕咕嚕喝了個幹淨，點滴不剩。
“怎麽樣？”楊陽迫不及待地問道，“有沒有感覺到某些神奇的變化？”
托馬斯怔怔地盯著楊陽，眉頭緊皺，隨後，一抹紅暈浮上他的臉頰。
“呃..”托馬斯打了個長長的酒嗝，剛想說點什麽，嘴巴還沒張開，就撲通一聲栽倒在桌上。
托馬斯喝醉了！
楊陽也愣了，看看托馬斯，再看看旁邊冷冷地盯著自己的格瑞斯，他忽然意識到自己的玩笑是不是開得有點過了..
自己一時惡趣味，沒想到托馬斯的酒量這麽差，這次是真的玩大了..
楊陽心裏還有點興奮，和古德裏奇這種國際大導演同台博弈的機會可不多，他很期待，在這一世，由自己主演的《這個殺手不太冷》能在好萊塢綻放出怎樣的光彩來。
“抱歉，你的父親死了..”
“如果他們不殺了他，總有一天我自己也會動手..”
“你媽媽，她..”
“她不是我媽媽..我的姐姐，她整天隻想著減肥，但她從來都沒有好看過，她也不完全是我的親姐..”
“她是我同父異母的姐姐，她身上另一半的血也不怎麽好..”
“既然你無法忍受他們，那你為什麽哭？”
“因為他們殺了我弟弟..他做了什麽？他才四歲，他從來都不愛哭，他隻是喜歡坐在我旁邊抱著我..”
當格瑞斯坐在楊陽麵前，哭得傷心欲絕、稀裏嘩啦的時候，楊陽發現自己還是小瞧了格瑞斯。
她的潛力遠遠不止自己看到的這些，楊陽甚至覺得，她比原劇中的小演員娜塔莉要將這個顏色詮釋得更深刻。
因為，她是真的體會過失去雙親的感覺。
“我比那隻該死的母豬更像他的媽媽..”
格瑞斯連說髒話時都意外地酷和，迷人。雖然迷人這個詞用來形容一個十二歲的小女孩並不是很合適，但楊陽真的是這麽認為的。
從格瑞斯的眉眼裏，已經能看出未來的美麗輪廓了。
“不要那樣形容豬，它們通常比人更加友善..”楊陽一本正經地念出台詞。
格瑞斯怔怔地看著他，忽然撲哧一下笑出聲來。
這確實是一個能引人發笑的冷笑話。
“sorry。”格瑞斯說聲抱歉，“對不起我笑場了，再來一次吧..”
楊陽遞給她一張紙巾，開口道：“格瑞斯，你知道嗎？其實你笑起來的樣子更好看..”
格瑞斯的手停在半空，愣了一下，然後快速偏過臉去，重新恢複冷漠。
楊陽有些無奈，但也沒再說什麽。
格瑞斯是一個內心很缺乏關愛的孩子，父母雙亡，又碰上一個馬虎落魄的舅舅，她在很小的時候就學會了自己照顧自己。
楊陽以前也遇到過她這種人，藏在厚厚的盔甲之下，選擇用冷漠和不屑來麵對任何試圖接近她們的人。
有時候會在不經意間對別人造成傷害，但其實這隻是她們用來保護自己的一種方式而已。
這種小孩，內心往往比一般孩子更加敏感和脆弱。
格瑞斯還小，她外麵的殼子還不是很厚，如果可以的話，楊陽願意把她拉出來，就像對待當初的果果一樣。
一天的拍攝結束，劇組收工，楊陽叫住托馬斯和格瑞斯，邀請他們一起共進晚餐。
托馬斯當然不會拒絕，作為一名曾經的私家偵探，他的臉皮早就厚到可以抵擋子彈的程度了，能免費蹭一頓晚飯再好不過。
格瑞斯冷著小臉，也跟著來了。
楊陽開車載著他倆，還有果果一起，在片場附近找了一家中餐館。
在紐約呆了那麽久，好久沒拿筷子他還有點不習慣。
“哦，是中餐。”托馬斯顯得有些興奮，“我可是好多年都沒吃過中餐了，上一次..都記不得是什麽時候了..”
楊陽笑笑，然後轉頭問格瑞斯：“瑪蒂達吃過中餐嗎？”
格瑞斯瞥了他一眼，冷著臉沒說話。
楊陽本想借著電影裏兩人親密的關係和她開個小玩笑，但自討了一臉沒趣，他隻能摸摸鼻子開始點菜。
格瑞斯和果果的關係還是不錯的，兩個小姑娘，年紀和身高都差不多，並排坐在一起，就好像兩個漂亮的洋娃娃一樣，隻不過一個是芭比公主，一個是不良少女。
楊陽給果果點了她喜歡吃的幾樣菜，又點了大盤餃子，然後把菜單遞給托馬斯。
對於托馬斯這樣一個地道的美國人來說，翻譯成英文的中文菜名顯然不好理解，菜單上的圖片又太過精致，很多食材他連認都不認識，所以隻能亂點一氣。
菜單再傳到格瑞斯手裏，小姑娘不屑一顧，楊陽隻能吩咐服務員上菜。
“嘿，楊，你不打算喝一杯嗎？”托馬斯忽然開口。
楊陽搖頭，“我等會兒要開車，就不喝了吧。”
“好吧。”托馬斯顯得有些失望。
楊陽看他一眼，這才明白過來，他問自己的這話意思分明就是他想喝嘛。
“托馬斯，你可以嚐嚐我們華夏的白酒..”
托馬斯的眼睛一下子亮起來，道：“我知道，就是加了水的威士忌，我以前喝過..”
“nonono。”楊陽失笑，隨即叫來服務員，用中文和他交流了兩句，服務員快步離開，不一會兒，拿著兩瓶二鍋頭迴來了。
其實在美國的超市裏也有二鍋頭賣，但是買的人很少，因為它的價格比一般的威士忌還要高。
托馬斯一個之前連飯都快吃不起的窮偵探，哪裏會舍得把錢花在這上麵，這倒是他第一次見。
楊陽心裏冒出一個好玩的念頭，把二鍋頭打開，在托馬斯麵前的杯子裏倒了滿滿一杯，然後正兒八經地跟他說道：“托馬斯，如果你能一口把這杯酒喝下去，就會有神奇的事情發生..”
托馬斯臉上露出疑惑的神色，並不是很相信楊陽的話：“楊，我讀書少，你可別騙我..”
楊陽一臉嚴肅，“相信我，我說的都是真的..當然，必須是一口喝下去才會發生..留一點點在杯子裏都不行哦..”
“好吧..”在托馬斯眼裏，華夏本來就是一個充滿了神秘感的國度，就像他看楊陽一樣，身上好像永遠都裹著一層迷霧，怎麽也看不透。
所以托馬斯對楊陽所說的神奇的事情還是頗為好奇的，他拿起裝滿二鍋頭的杯子嗅了嗅，味道有些嗆鼻，但又摻著一絲淡淡的香味。
托馬斯不再猶豫，一仰脖子咕嚕咕嚕喝了個幹淨，點滴不剩。
“怎麽樣？”楊陽迫不及待地問道，“有沒有感覺到某些神奇的變化？”
托馬斯怔怔地盯著楊陽，眉頭緊皺，隨後，一抹紅暈浮上他的臉頰。
“呃..”托馬斯打了個長長的酒嗝，剛想說點什麽，嘴巴還沒張開，就撲通一聲栽倒在桌上。
托馬斯喝醉了！
楊陽也愣了，看看托馬斯，再看看旁邊冷冷地盯著自己的格瑞斯，他忽然意識到自己的玩笑是不是開得有點過了..
自己一時惡趣味，沒想到托馬斯的酒量這麽差，這次是真的玩大了..