第四百九十八章 波利尼西亞群島之亂(上)
民國二十六年我來自未來 作者:魔冥王 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“這是什麽啊?這...這樣的機器就是在南洋我也是沒有見過這樣的啊。”陳國慶看著眼前的一台台後世的工程機械無比震驚的說道,這些機器光從外表看就知道比他以前見過的那些機械先進的多。
“嗯,這些都是我們自己工廠定製的,你們不需要知道他們從哪裏來,而是要知道怎麽用,現在我們可是在戰爭時期,一鋤頭一鋤頭挖掘的效率實在太慢了,這些機械才是我們建築的主力,當然,你們要先學會怎麽使用才是。”薑誠拍了拍其中一台挖掘機說道。
“太好了,有了這些,我們修建基地的速度就快多了!”陳國平興奮的說道“薑先生你就看好了吧,我們一定會最快速度的修建出我們的軍事基地的。”
“就是,薑先生你瞧好了吧,我們保證最短時間內就學會這些機器到底該怎麽用。”旁邊的工人代表也拍著胸脯說道。
薑誠嗯了一聲說道“我給你們半個月的時間,這磨刀不誤砍柴功嘛!這半個月時間你們要好好的學習這些機械的運用,24小時不停的練,要多人一車,我會繼續運輸這樣的建築機械,到時候,可不能因為熟練使用的人不夠而導致我辛辛苦苦買來的機械放在這裏生灰哦。”
陳國平堅定的說道“請薑先生放心,我們絕對不會因為我們的原因導致建築計劃晚完成一天的。”
其實半個月時間對於掌握這些機器並不長,甚至有些過短,但薑誠也沒有辦法,隻能一邊實地操作一邊熟悉了。
薑誠滿意的笑了笑,這個時候,從連雲港來的船也開始靠岸,一隊隊的士兵和軍官走了下來,不少人一落地就軟成一團,祖祖輩輩都在土地上刨食的他們很難一下子適應水性,天知道他們這一路吐了多少次了。
“203首長,終於見麵了。”陳奇涵對薑誠敬禮說道,薑誠看著他蒼白的臉迴了個禮說道“別叫我首長了,我都比你小一倍了,怪不好意思的,這一路辛苦了吧,看你的樣子,沒少吐啊。”
陳奇涵連忙說道“這可不行,首長就是首長,我還是叫首長的好,不過這船的確是厲害,但休息半天就好。”
薑誠搖搖頭說道“這裏是外麵,也沒多少人知道我的身份,這樣,你也叫我東家吧,這裏是海外,很多外國人,我們在這裏要注意保密工作,主席也和你交代了一些東西吧?”
陳奇涵點頭說道“主席說來到這裏,島嶼防護工作我多做一些,海軍組建張愛萍同誌多承擔一些。”
薑誠點點頭說道“我也是這樣想的,主席想的很周到,另外,還有從南洋來的陳國平先生,他是陳嘉庚先生的兒子,很有經營的經驗,南洋的氣候和這裏也很像,他可以提出很多建議,還有朱偉,他是本地的土著,這裏有很多本地人和外國人,我們要尊重他們的習俗的同時,加強和他們的溝通,這些人支持我們和抵觸我們,會使得我們在這裏的工作結果截然不同。”
陳奇涵嗯了一聲道“我明白,我會加強和他們的合作溝通的。”
薑誠對這些老革命的工作能力和覺悟很放心,他們都是在各種艱苦情況下開展過工作的人,何況其實波利尼西亞的情況並不差,至少在物資上很充裕。
很快,波利尼西亞群島迎來了一批批的客人,從全世界趕來的華僑和中國紅黨力量聚集在這裏,在希爾等法國人無比震驚的眼睛瞎飛快的修建起了軍事基地,從營房到醫院,從機場到港口,從防空陣地到炮台飛快的在波利尼西亞群島建立起來,但同時,不和諧的聲音也漸漸的出現了。
殖民地——歐洲西方文明從上古時代就有的地理名詞,近代的殖民可以從1415年葡萄牙占據休達,殖民地的統治模式其實就是占據當地的各種自然資源,然後由當地的土著來做基層工作,殖民者擔任中層及上層統治者,同時為了減少當地土著的反抗情緒,會允許一部分當地的土著來進入中層乃至上層幫助統治,具體的可以去看印度的種族製度,而在華人由於勤勞而且人數較少,經常被各地西方殖民地的殖民者拿來充當擋箭牌和中層力量,故意引起當地土著和華人的矛盾,此時的波利尼西亞群島上,也不例外,華人的迅速增加很快引起了其他各個種族的警覺。
“希爾將軍,你必須出來說一句話,我們已經被那些農場主和礦主聯合警告了,如果那些華人還繼續增加的話,他們就要去巴黎告我們!到時候你也脫不了幹係的。”一個大肚子的法國大胡子男人一手拿著雪茄,一手拍著桌子叫道。
“對!這些華人現在到處開辟新的種植園,他們想做什麽?這裏到底是誰的殖民地?是我們法國!不是他們中國!”另外一個男人也大聲的叫道,他仇恨的看著希爾辦公室外飄蕩的紅旗,據說那個華人公司的旗幟,天知道這些人是不是和那些該死的紅黨有關係。
“而且那些華人還跑到那些土著的寨子裏說什麽無產階級應該團結在一起,要他們團結起來!這些是什麽人?他們的論調簡直就是紅黨!!”一個胖子氣唿唿的叫道“如果你們政府和軍隊不出來管管的話,最後會出什麽事情,我可是說不好的,澳大利亞以前就出過事情的。”
“你們可千萬不要亂來!”希爾急忙叫道,澳大利亞,另外一個華人聚集的海外國家,同時也是比美國的《排華法案》早三十年推出《排華法案》的國家,當然,他當時其實還不是個國家,從1854年本迪戈排華開始,光大規模排華就有三次,每一次都伴隨著血腥和暴力,當地的白人暴徒焚燒當地華人的房屋帳篷,搗毀當地華人商店,然後把華人如同牲口一樣圍起來抽打屠殺,當時的記載表示,有歐洲籍的白人曠工拿著旗杆從暴動中迴家,旗杆上綁著八條鞭子,鞭子前段是血淋淋的頭皮。
希爾自然也是知道這些事情的,他一想到可能發生的事情就渾身發抖,別人不知道,他可是知道那個中國人有多麽恐怖的實力,那些從不知道地方來的所謂保安隊,全部都是精銳的步兵,如果這些肥豬真的敢鼓動當地土著搞暴亂,恐怕最後被屠殺的不是華人,而是這些肥豬和當地土著了。
希爾揮手喝道“你們給我聽著,該死的家夥,現在的局勢和你們想的完全不一樣!首先,我們的國家已經被德國占領了,貝當元帥也要聽德國的話,而這些中國人的頭和德國人的關係很好,你們就是告到巴黎去也不會有改變的,而且你們的利益又受到了多大的損失?他們好像根本沒有對你們的種植園有侵犯吧。”
幾人對視一眼,眼神互相交流,其中一人起身說道“既然希爾將軍不願意出麵,那麽就隻能我們自己解決了。”
其實這就是希爾不清楚了,華人雖然沒有對他們的種植園侵占,但開辟了新的種植園就代表有了新的競爭對手,而且他們很清楚華人的能力,做生意並不差,種地更是在行,原來隻能在他們的種植園工作,現在卻有了自己的種植園,自然會選擇自己的種植園工作,在工作效率上,華人和土著簡直像兩種生物,而且那些土著工人也有了新的選擇,閉著眼睛都可以預想到後麵的人工要增加了,這些都是損失。
希爾抓住一人說道“你們想做什麽?我要告訴你們,我們現在其實已經不在法國軍隊序列當中,而是那個中國人的雇傭兵,如果你們做出了讓我們為難的事情,我們也無法幫助你們的。”
“哼!叛徒!”那個胖子呸了一聲,大搖大擺的離開了,希爾急的直抓腦袋,響了半天,最後還是決定找薑誠匯報這件事情,否則還不知道會出多大的亂子呢。
“哦?有這樣的事情啊。”薑誠穿著後世的夏威夷杉正在沙灘上曬著太陽,他正想著要不要讓虞藝珊也來這裏一起享受一下,希爾便跑來和他匯報法國白人的異動。
“東家,我希望你能和那些人見一見,否則的話,很可能會出現暴亂的。”希爾急迫的說道。
“坐下,希爾,不要那麽著急。”薑誠揮揮手說道,旁邊的張葉已經放好了凳子,希爾無奈坐了下來,薑誠吸了口氣說道“這樣,我會派人轉告那些人,隻要他們能配合我們,我們可以承諾三件事情,第一,我們不會永遠占據這裏,隻要歐洲戰事結束,法國重新擁有獨立自主的權力,我們就將離開這裏,最後隻有原來就住在這裏的華人會繼續留下。第二,我們不會鼓動當地的土著罷工或者離開他們的種植園或者工廠。第三,他們所有的產出我全部統一收購,並且價格比市價高兩成。”
希爾興奮的說道“這..這實在是太好了,多謝東家,相信這樣的條件足以使得他們滿意了。”
薑誠嗯了一聲,等希爾離開後,張葉說道“東家,這樣我們是不是太吃虧了?”
薑誠噗嗤一笑道“你太小看人的貪婪之心了,人啊,最是不知足,如果日本隻占據東北,然後就安心經營,你覺得現在的局勢會是什麽樣呢?等著吧,他們會自己跳出來的。”
——
“哇哈哈哈哈,還以為那個神神秘秘的中國人有多厲害,原來就這樣的膽識,現在不就是服軟了麽?不過,這個中國人看來還真的是有錢啊。”那個胖子法國人摸了摸自己的啤酒肚,他的名字叫做歐文,眼中充滿了貪婪,他不僅僅是當地的種植園主,更是警察局副局長,手裏有人有槍,很少囂張,而正局長是一個文官出身的人,在這裏也沒有什麽產業,在很多事上都被架空了。
“那麽我們是否就這樣收手呢?”
“我看差不多吧,反正他願意出高價買我們的東西了。”
不少種植園主和工廠主都表示願意接受這樣的條件。
“放屁!你們這些人能不能有點腦子?”歐文哼道“根據我們的內線表示,他們已經運來了幾千人,你覺得他們隻是來修一修房子的麽?我告訴你們,這些人來了就不會走的,他們現在隻是用花言巧語來打動我們,然後就會對我們下手!”
說著歐文惡狠狠的看著眾人說道“你們想一想,現在我們所有的東西都直接賣給他們,等他哪天說不要了,我們到時候就什麽話語權都沒有了,隻能去求著他,所以絕對不能就這樣上當!”
“那你說該怎麽辦?”
“隻有徹底的把那些華人趕出去,這個波利尼西亞群島才能屬於我們,現在巴黎政府無能,我看等把他們趕出去,我們完全可以自治!”歐文眼睛發亮的說道。
“自治?”所有人互相看著,心中的一種叫野心的東西砰的爆發出來,如果真的可以實現自治的話,那麽自己的後代是不是可以世世代代當人上人了?為了後代——拚了!
暗流開始了,本來波利尼西亞群島的土著一開始看著這些陌生又熟悉的黃種人增加並沒有多少感覺,反正生活沒有發生什麽變化,反而因為當地要修建大量的建築,增加了不少就業機會,同時那些華人的論調,想了想也感覺挺有道理的,我們都一起罷工不就沒人做事了麽,那麽自然會逼迫法國人給自己漲工資.....但是為什麽要工作?唱唱歌跳跳舞不也挺不錯的麽,反正又不會餓死。
但很快,從各地開始傳出了各種各樣的論調,什麽這些華人都是不信神的,他們來到這裏褻瀆了神靈,神靈即將降臨災難到群島上。什麽為什麽當地的土著會窮,那都是因為工作機會和財富被華人奪走了的原因,如果沒有華人的話,那些歐洲人就不得不聘請當地人了,那麽就會有錢了。各種各樣不利於華人的論調在土著各個部落中流傳著,特別是當這些土著看著這些華人到處搭建房屋,修建基地和開辟種植園,而那些本土的華僑也興高采烈如同過年一樣,這些土著雖然不理解這是為什麽,但卻直覺的感到波利尼西亞群島中華人地位大大提高了,證據就是原本對華人極為兇狠的法國大鼻子現在看到華人都很客氣。
這是為什麽?這是憑什麽?華人的地位不應該和我們差不多麽?這可不行!
一些土著的酋長聚集起來,要求法國當局對這樣的現象做出解釋,並且要求將華人趕出波利尼西亞群島,他們認為波利尼西亞群島是諸神留給他們的財產,華人不應該染指,要把華人趕出去,結果卻被當地的法國人告知“這是你們的私下矛盾,我們不會管的,你們還是自己解決吧。”(未完待續。)
“嗯,這些都是我們自己工廠定製的,你們不需要知道他們從哪裏來,而是要知道怎麽用,現在我們可是在戰爭時期,一鋤頭一鋤頭挖掘的效率實在太慢了,這些機械才是我們建築的主力,當然,你們要先學會怎麽使用才是。”薑誠拍了拍其中一台挖掘機說道。
“太好了,有了這些,我們修建基地的速度就快多了!”陳國平興奮的說道“薑先生你就看好了吧,我們一定會最快速度的修建出我們的軍事基地的。”
“就是,薑先生你瞧好了吧,我們保證最短時間內就學會這些機器到底該怎麽用。”旁邊的工人代表也拍著胸脯說道。
薑誠嗯了一聲說道“我給你們半個月的時間,這磨刀不誤砍柴功嘛!這半個月時間你們要好好的學習這些機械的運用,24小時不停的練,要多人一車,我會繼續運輸這樣的建築機械,到時候,可不能因為熟練使用的人不夠而導致我辛辛苦苦買來的機械放在這裏生灰哦。”
陳國平堅定的說道“請薑先生放心,我們絕對不會因為我們的原因導致建築計劃晚完成一天的。”
其實半個月時間對於掌握這些機器並不長,甚至有些過短,但薑誠也沒有辦法,隻能一邊實地操作一邊熟悉了。
薑誠滿意的笑了笑,這個時候,從連雲港來的船也開始靠岸,一隊隊的士兵和軍官走了下來,不少人一落地就軟成一團,祖祖輩輩都在土地上刨食的他們很難一下子適應水性,天知道他們這一路吐了多少次了。
“203首長,終於見麵了。”陳奇涵對薑誠敬禮說道,薑誠看著他蒼白的臉迴了個禮說道“別叫我首長了,我都比你小一倍了,怪不好意思的,這一路辛苦了吧,看你的樣子,沒少吐啊。”
陳奇涵連忙說道“這可不行,首長就是首長,我還是叫首長的好,不過這船的確是厲害,但休息半天就好。”
薑誠搖搖頭說道“這裏是外麵,也沒多少人知道我的身份,這樣,你也叫我東家吧,這裏是海外,很多外國人,我們在這裏要注意保密工作,主席也和你交代了一些東西吧?”
陳奇涵點頭說道“主席說來到這裏,島嶼防護工作我多做一些,海軍組建張愛萍同誌多承擔一些。”
薑誠點點頭說道“我也是這樣想的,主席想的很周到,另外,還有從南洋來的陳國平先生,他是陳嘉庚先生的兒子,很有經營的經驗,南洋的氣候和這裏也很像,他可以提出很多建議,還有朱偉,他是本地的土著,這裏有很多本地人和外國人,我們要尊重他們的習俗的同時,加強和他們的溝通,這些人支持我們和抵觸我們,會使得我們在這裏的工作結果截然不同。”
陳奇涵嗯了一聲道“我明白,我會加強和他們的合作溝通的。”
薑誠對這些老革命的工作能力和覺悟很放心,他們都是在各種艱苦情況下開展過工作的人,何況其實波利尼西亞的情況並不差,至少在物資上很充裕。
很快,波利尼西亞群島迎來了一批批的客人,從全世界趕來的華僑和中國紅黨力量聚集在這裏,在希爾等法國人無比震驚的眼睛瞎飛快的修建起了軍事基地,從營房到醫院,從機場到港口,從防空陣地到炮台飛快的在波利尼西亞群島建立起來,但同時,不和諧的聲音也漸漸的出現了。
殖民地——歐洲西方文明從上古時代就有的地理名詞,近代的殖民可以從1415年葡萄牙占據休達,殖民地的統治模式其實就是占據當地的各種自然資源,然後由當地的土著來做基層工作,殖民者擔任中層及上層統治者,同時為了減少當地土著的反抗情緒,會允許一部分當地的土著來進入中層乃至上層幫助統治,具體的可以去看印度的種族製度,而在華人由於勤勞而且人數較少,經常被各地西方殖民地的殖民者拿來充當擋箭牌和中層力量,故意引起當地土著和華人的矛盾,此時的波利尼西亞群島上,也不例外,華人的迅速增加很快引起了其他各個種族的警覺。
“希爾將軍,你必須出來說一句話,我們已經被那些農場主和礦主聯合警告了,如果那些華人還繼續增加的話,他們就要去巴黎告我們!到時候你也脫不了幹係的。”一個大肚子的法國大胡子男人一手拿著雪茄,一手拍著桌子叫道。
“對!這些華人現在到處開辟新的種植園,他們想做什麽?這裏到底是誰的殖民地?是我們法國!不是他們中國!”另外一個男人也大聲的叫道,他仇恨的看著希爾辦公室外飄蕩的紅旗,據說那個華人公司的旗幟,天知道這些人是不是和那些該死的紅黨有關係。
“而且那些華人還跑到那些土著的寨子裏說什麽無產階級應該團結在一起,要他們團結起來!這些是什麽人?他們的論調簡直就是紅黨!!”一個胖子氣唿唿的叫道“如果你們政府和軍隊不出來管管的話,最後會出什麽事情,我可是說不好的,澳大利亞以前就出過事情的。”
“你們可千萬不要亂來!”希爾急忙叫道,澳大利亞,另外一個華人聚集的海外國家,同時也是比美國的《排華法案》早三十年推出《排華法案》的國家,當然,他當時其實還不是個國家,從1854年本迪戈排華開始,光大規模排華就有三次,每一次都伴隨著血腥和暴力,當地的白人暴徒焚燒當地華人的房屋帳篷,搗毀當地華人商店,然後把華人如同牲口一樣圍起來抽打屠殺,當時的記載表示,有歐洲籍的白人曠工拿著旗杆從暴動中迴家,旗杆上綁著八條鞭子,鞭子前段是血淋淋的頭皮。
希爾自然也是知道這些事情的,他一想到可能發生的事情就渾身發抖,別人不知道,他可是知道那個中國人有多麽恐怖的實力,那些從不知道地方來的所謂保安隊,全部都是精銳的步兵,如果這些肥豬真的敢鼓動當地土著搞暴亂,恐怕最後被屠殺的不是華人,而是這些肥豬和當地土著了。
希爾揮手喝道“你們給我聽著,該死的家夥,現在的局勢和你們想的完全不一樣!首先,我們的國家已經被德國占領了,貝當元帥也要聽德國的話,而這些中國人的頭和德國人的關係很好,你們就是告到巴黎去也不會有改變的,而且你們的利益又受到了多大的損失?他們好像根本沒有對你們的種植園有侵犯吧。”
幾人對視一眼,眼神互相交流,其中一人起身說道“既然希爾將軍不願意出麵,那麽就隻能我們自己解決了。”
其實這就是希爾不清楚了,華人雖然沒有對他們的種植園侵占,但開辟了新的種植園就代表有了新的競爭對手,而且他們很清楚華人的能力,做生意並不差,種地更是在行,原來隻能在他們的種植園工作,現在卻有了自己的種植園,自然會選擇自己的種植園工作,在工作效率上,華人和土著簡直像兩種生物,而且那些土著工人也有了新的選擇,閉著眼睛都可以預想到後麵的人工要增加了,這些都是損失。
希爾抓住一人說道“你們想做什麽?我要告訴你們,我們現在其實已經不在法國軍隊序列當中,而是那個中國人的雇傭兵,如果你們做出了讓我們為難的事情,我們也無法幫助你們的。”
“哼!叛徒!”那個胖子呸了一聲,大搖大擺的離開了,希爾急的直抓腦袋,響了半天,最後還是決定找薑誠匯報這件事情,否則還不知道會出多大的亂子呢。
“哦?有這樣的事情啊。”薑誠穿著後世的夏威夷杉正在沙灘上曬著太陽,他正想著要不要讓虞藝珊也來這裏一起享受一下,希爾便跑來和他匯報法國白人的異動。
“東家,我希望你能和那些人見一見,否則的話,很可能會出現暴亂的。”希爾急迫的說道。
“坐下,希爾,不要那麽著急。”薑誠揮揮手說道,旁邊的張葉已經放好了凳子,希爾無奈坐了下來,薑誠吸了口氣說道“這樣,我會派人轉告那些人,隻要他們能配合我們,我們可以承諾三件事情,第一,我們不會永遠占據這裏,隻要歐洲戰事結束,法國重新擁有獨立自主的權力,我們就將離開這裏,最後隻有原來就住在這裏的華人會繼續留下。第二,我們不會鼓動當地的土著罷工或者離開他們的種植園或者工廠。第三,他們所有的產出我全部統一收購,並且價格比市價高兩成。”
希爾興奮的說道“這..這實在是太好了,多謝東家,相信這樣的條件足以使得他們滿意了。”
薑誠嗯了一聲,等希爾離開後,張葉說道“東家,這樣我們是不是太吃虧了?”
薑誠噗嗤一笑道“你太小看人的貪婪之心了,人啊,最是不知足,如果日本隻占據東北,然後就安心經營,你覺得現在的局勢會是什麽樣呢?等著吧,他們會自己跳出來的。”
——
“哇哈哈哈哈,還以為那個神神秘秘的中國人有多厲害,原來就這樣的膽識,現在不就是服軟了麽?不過,這個中國人看來還真的是有錢啊。”那個胖子法國人摸了摸自己的啤酒肚,他的名字叫做歐文,眼中充滿了貪婪,他不僅僅是當地的種植園主,更是警察局副局長,手裏有人有槍,很少囂張,而正局長是一個文官出身的人,在這裏也沒有什麽產業,在很多事上都被架空了。
“那麽我們是否就這樣收手呢?”
“我看差不多吧,反正他願意出高價買我們的東西了。”
不少種植園主和工廠主都表示願意接受這樣的條件。
“放屁!你們這些人能不能有點腦子?”歐文哼道“根據我們的內線表示,他們已經運來了幾千人,你覺得他們隻是來修一修房子的麽?我告訴你們,這些人來了就不會走的,他們現在隻是用花言巧語來打動我們,然後就會對我們下手!”
說著歐文惡狠狠的看著眾人說道“你們想一想,現在我們所有的東西都直接賣給他們,等他哪天說不要了,我們到時候就什麽話語權都沒有了,隻能去求著他,所以絕對不能就這樣上當!”
“那你說該怎麽辦?”
“隻有徹底的把那些華人趕出去,這個波利尼西亞群島才能屬於我們,現在巴黎政府無能,我看等把他們趕出去,我們完全可以自治!”歐文眼睛發亮的說道。
“自治?”所有人互相看著,心中的一種叫野心的東西砰的爆發出來,如果真的可以實現自治的話,那麽自己的後代是不是可以世世代代當人上人了?為了後代——拚了!
暗流開始了,本來波利尼西亞群島的土著一開始看著這些陌生又熟悉的黃種人增加並沒有多少感覺,反正生活沒有發生什麽變化,反而因為當地要修建大量的建築,增加了不少就業機會,同時那些華人的論調,想了想也感覺挺有道理的,我們都一起罷工不就沒人做事了麽,那麽自然會逼迫法國人給自己漲工資.....但是為什麽要工作?唱唱歌跳跳舞不也挺不錯的麽,反正又不會餓死。
但很快,從各地開始傳出了各種各樣的論調,什麽這些華人都是不信神的,他們來到這裏褻瀆了神靈,神靈即將降臨災難到群島上。什麽為什麽當地的土著會窮,那都是因為工作機會和財富被華人奪走了的原因,如果沒有華人的話,那些歐洲人就不得不聘請當地人了,那麽就會有錢了。各種各樣不利於華人的論調在土著各個部落中流傳著,特別是當這些土著看著這些華人到處搭建房屋,修建基地和開辟種植園,而那些本土的華僑也興高采烈如同過年一樣,這些土著雖然不理解這是為什麽,但卻直覺的感到波利尼西亞群島中華人地位大大提高了,證據就是原本對華人極為兇狠的法國大鼻子現在看到華人都很客氣。
這是為什麽?這是憑什麽?華人的地位不應該和我們差不多麽?這可不行!
一些土著的酋長聚集起來,要求法國當局對這樣的現象做出解釋,並且要求將華人趕出波利尼西亞群島,他們認為波利尼西亞群島是諸神留給他們的財產,華人不應該染指,要把華人趕出去,結果卻被當地的法國人告知“這是你們的私下矛盾,我們不會管的,你們還是自己解決吧。”(未完待續。)