森林恢復平日死寂。盡管依然被鎖鏈牢牢束縛著，大黑狗滿心歡喜地鬆了口氣：死去主人終於不在了, 它打心眼裏不想見到他。
日出日落月圓月缺，又過了二十三年漫長時光才迴到家裏的大黑狗做夢也沒想到還能再見到小田切先生的身影--它深愛的男孩小田切助已經長成父親的模樣。
直到主人背影消失在客廳裏, 全身僵硬的大黑狗才慢慢放鬆下來。它低頭望著自己的墳墓, 感覺還不如留在森林裏舒坦--至少小田切先生的屍骨已經不在那裏了。
客廳傳來歡快聊天的聲音，對大黑狗來說都是陌生人。它百無聊賴地把下巴搭在爪子上睡著了。
夢裏它迴到森林邊緣，麵前是座山頂堆積著皚皚積雪的山峰。大黑狗不知道那是什麽東西, 隻是本能有種親切感。
它又夢到自己正在堆滿積雪的山峰上廝殺搏鬥，敵人有時是龐大粗野的黑熊, 熊掌比它玩過的足球還大;他也經常遭遇力大無邊的劍齒虎, 對方牙齒鋒利無比;飛翔在空中的金眼雕時常和自己爭搶獵物, 它們從四麵八方用利爪和尖喙攻擊自己;至於十幾隻流著涎水的惡狼絲毫不是自己對手，它像旋風般衝進敵人中間咬穿惡狼喉嚨。
叮鈴鈴--大黑狗被客廳傳來的電話聲吵醒了, 鮮血鹹腥還留在舌尖。夢中戰鬥的是自己還是祖先?它分不清楚, 隻知道血管流淌著戰鬥熱血, 渴望著撕開黑熊虎豹的胸膛，惡狼脆弱的喉管在自己牙齒間碎裂的聲音格外動聽。
於是它想起那個叫柏寒的女生。她望著它的屍骨流下熱淚，邀請它成為並肩戰鬥的夥伴。她說她總會遇到各種各樣的敵人, 有的像喪屍，喪屍很厲害嗎?還有遊樂園裏的布娃娃和巫婆，巫婆是什麽?最厲害的叫做鬼王，他比自己還強大嗎?
那兩條小蛇看起來很古怪。大黑狗本能感覺它們相當兇悍，所以她的話應該是真的--擁有這麽強大夥伴的人不屑說謊。
她還立下誓言：如果它死去，隻要她活著第二天還可以出現;如果她也死去，就陪在大黑狗身邊--聽起來像在做夢。
如果度過所有難關，她就帶著它迴家去--杭州在哪裏?西湖很大嗎?有鄉下小河那麽大嗎?荷花蓮蓬是什麽?雷峰塔和靈隱寺又是什麽地方?
在鄉下長大的大黑狗隻去過一次京都，忍不住有些憧憬。她的諾言聽上去美好得像場不願醒來的夢，以至於大黑狗以為她不過是取笑戲耍自己，同時為自己抑製不住的好奇興奮乃至動心感到羞愧--它可是有主人的狗。
大黑狗深愛的主人從客廳走迴庭院，三隻活潑的小狗正圍繞著躺椅朝他要吃的，一隻叫“八寶飯”一隻叫“壽司”最後一隻叫“銅鑼燒”。大黑狗嫉妒地望著它們不停嚼著雞腿肉丸，還和主人搖頭擺尾親熱不休--它自己再也做不到了。
三隻吃飽喝足的貓也在庭院裏玩耍著，兩隻看上去很像，另一隻個子最大。皮毛泛著油光的它們伏在主人膝蓋舔爪子，其中一隻和小狗們爭鬥打鬧，它總是能夠占據上風。
事實上不止它們六隻動物。身為靈魂的大黑狗能看到自己主人飼養過然後壽終正寢的動物們的靈魂，它們深深眷戀主人乃至死後也不願離開，於是十七隻不同種類的狗和十一隻毛色各異的貓透明身影在庭院裏穿梭打鬧，有的追逐打鬧有的趴在樹頂有的滿地打滾，各自做著和生前一樣的事情。
大黑狗默默趴在前爪上，棲身庭院喧鬧而擁擠不堪，它像蹲在雞仔籠中的雄鷹手腳無處安放。迴家的感覺並沒有憧憬中美好，一股巨大深切的悲傷籠罩住它。
黑夜降臨的時候，進入夢鄉的小田切助發覺自己又站在臥室床前，另一個自己正在老妻和三隻貓的陪伴下安然沉睡。
他走下樓梯，從庭院走向闊別已久的大黑狗。不等他靠近，大黑狗的脊背就不由自主弓起來，眼睛也盯緊他不放。
柏小姐是怎麽說的?父親自殺前把它拴在樹上，隨後它也死去了，靈魂被那條核桃粗細的鐵鏈束縛七十多年：那年它才兩歲。關於自己和父親的相似程度，小田切助用不著任何人來提醒：母親晚年記憶衰退甚至把他認成父親。
見到大黑狗戒備眼神的他從心底裏感到悲傷，伸手撫摸著大黑狗毛茸茸的腦袋，立刻感覺到冰冷僵硬。“貢啊，我很抱歉，沒能早點找到你，沒能保護好你。貢啊，我也替父親向你道歉。”
“貢啊，我八十歲了，也許明天，也許幾年後就會死去。”他喃喃說著，望著頭頂櫻花樹。“不知道死後會去什麽地方，能不能像你現在一樣留在世間，還是去轉世投胎。貢啊，我知道你一心想迴到我身邊，可我也知道你不像小時候那麽快活。”
他想，我們迴不去了。
“貢啊，如果你願意留在我身邊，那當然好，每天晚上我都能看看你，和你說說話。如果你有更想去的地方，還有沒有達成的心願，或者，有什麽，有什麽高興的事情想吃的東西，你喜歡在田裏奔跑喜歡在河裏遊水喜歡踢球，你喜歡蜻蜓蝴蝶，你喜歡和別的狗玩在一起。貢，你想去哪裏就去哪裏，想幹什麽就幹什麽。”
迷惑不解在大黑狗眼中閃耀，像是有些聽不懂小田切助的話，隨之它恍然大悟，悲傷地低下頭，兩顆大大的淚珠掛在眼角。小田切貢深深愛著的主人張臂牢牢抱住它，老淚縱橫的臉孔埋在它胸膛，於是這隻大黑狗輕輕舔著對方臉頰，就像七十二年前一樣。
</br>
日出日落月圓月缺，又過了二十三年漫長時光才迴到家裏的大黑狗做夢也沒想到還能再見到小田切先生的身影--它深愛的男孩小田切助已經長成父親的模樣。
直到主人背影消失在客廳裏, 全身僵硬的大黑狗才慢慢放鬆下來。它低頭望著自己的墳墓, 感覺還不如留在森林裏舒坦--至少小田切先生的屍骨已經不在那裏了。
客廳傳來歡快聊天的聲音，對大黑狗來說都是陌生人。它百無聊賴地把下巴搭在爪子上睡著了。
夢裏它迴到森林邊緣，麵前是座山頂堆積著皚皚積雪的山峰。大黑狗不知道那是什麽東西, 隻是本能有種親切感。
它又夢到自己正在堆滿積雪的山峰上廝殺搏鬥，敵人有時是龐大粗野的黑熊, 熊掌比它玩過的足球還大;他也經常遭遇力大無邊的劍齒虎, 對方牙齒鋒利無比;飛翔在空中的金眼雕時常和自己爭搶獵物, 它們從四麵八方用利爪和尖喙攻擊自己;至於十幾隻流著涎水的惡狼絲毫不是自己對手，它像旋風般衝進敵人中間咬穿惡狼喉嚨。
叮鈴鈴--大黑狗被客廳傳來的電話聲吵醒了, 鮮血鹹腥還留在舌尖。夢中戰鬥的是自己還是祖先?它分不清楚, 隻知道血管流淌著戰鬥熱血, 渴望著撕開黑熊虎豹的胸膛，惡狼脆弱的喉管在自己牙齒間碎裂的聲音格外動聽。
於是它想起那個叫柏寒的女生。她望著它的屍骨流下熱淚，邀請它成為並肩戰鬥的夥伴。她說她總會遇到各種各樣的敵人, 有的像喪屍，喪屍很厲害嗎?還有遊樂園裏的布娃娃和巫婆，巫婆是什麽?最厲害的叫做鬼王，他比自己還強大嗎?
那兩條小蛇看起來很古怪。大黑狗本能感覺它們相當兇悍，所以她的話應該是真的--擁有這麽強大夥伴的人不屑說謊。
她還立下誓言：如果它死去，隻要她活著第二天還可以出現;如果她也死去，就陪在大黑狗身邊--聽起來像在做夢。
如果度過所有難關，她就帶著它迴家去--杭州在哪裏?西湖很大嗎?有鄉下小河那麽大嗎?荷花蓮蓬是什麽?雷峰塔和靈隱寺又是什麽地方?
在鄉下長大的大黑狗隻去過一次京都，忍不住有些憧憬。她的諾言聽上去美好得像場不願醒來的夢，以至於大黑狗以為她不過是取笑戲耍自己，同時為自己抑製不住的好奇興奮乃至動心感到羞愧--它可是有主人的狗。
大黑狗深愛的主人從客廳走迴庭院，三隻活潑的小狗正圍繞著躺椅朝他要吃的，一隻叫“八寶飯”一隻叫“壽司”最後一隻叫“銅鑼燒”。大黑狗嫉妒地望著它們不停嚼著雞腿肉丸，還和主人搖頭擺尾親熱不休--它自己再也做不到了。
三隻吃飽喝足的貓也在庭院裏玩耍著，兩隻看上去很像，另一隻個子最大。皮毛泛著油光的它們伏在主人膝蓋舔爪子，其中一隻和小狗們爭鬥打鬧，它總是能夠占據上風。
事實上不止它們六隻動物。身為靈魂的大黑狗能看到自己主人飼養過然後壽終正寢的動物們的靈魂，它們深深眷戀主人乃至死後也不願離開，於是十七隻不同種類的狗和十一隻毛色各異的貓透明身影在庭院裏穿梭打鬧，有的追逐打鬧有的趴在樹頂有的滿地打滾，各自做著和生前一樣的事情。
大黑狗默默趴在前爪上，棲身庭院喧鬧而擁擠不堪，它像蹲在雞仔籠中的雄鷹手腳無處安放。迴家的感覺並沒有憧憬中美好，一股巨大深切的悲傷籠罩住它。
黑夜降臨的時候，進入夢鄉的小田切助發覺自己又站在臥室床前，另一個自己正在老妻和三隻貓的陪伴下安然沉睡。
他走下樓梯，從庭院走向闊別已久的大黑狗。不等他靠近，大黑狗的脊背就不由自主弓起來，眼睛也盯緊他不放。
柏小姐是怎麽說的?父親自殺前把它拴在樹上，隨後它也死去了，靈魂被那條核桃粗細的鐵鏈束縛七十多年：那年它才兩歲。關於自己和父親的相似程度，小田切助用不著任何人來提醒：母親晚年記憶衰退甚至把他認成父親。
見到大黑狗戒備眼神的他從心底裏感到悲傷，伸手撫摸著大黑狗毛茸茸的腦袋，立刻感覺到冰冷僵硬。“貢啊，我很抱歉，沒能早點找到你，沒能保護好你。貢啊，我也替父親向你道歉。”
“貢啊，我八十歲了，也許明天，也許幾年後就會死去。”他喃喃說著，望著頭頂櫻花樹。“不知道死後會去什麽地方，能不能像你現在一樣留在世間，還是去轉世投胎。貢啊，我知道你一心想迴到我身邊，可我也知道你不像小時候那麽快活。”
他想，我們迴不去了。
“貢啊，如果你願意留在我身邊，那當然好，每天晚上我都能看看你，和你說說話。如果你有更想去的地方，還有沒有達成的心願，或者，有什麽，有什麽高興的事情想吃的東西，你喜歡在田裏奔跑喜歡在河裏遊水喜歡踢球，你喜歡蜻蜓蝴蝶，你喜歡和別的狗玩在一起。貢，你想去哪裏就去哪裏，想幹什麽就幹什麽。”
迷惑不解在大黑狗眼中閃耀，像是有些聽不懂小田切助的話，隨之它恍然大悟，悲傷地低下頭，兩顆大大的淚珠掛在眼角。小田切貢深深愛著的主人張臂牢牢抱住它，老淚縱橫的臉孔埋在它胸膛，於是這隻大黑狗輕輕舔著對方臉頰，就像七十二年前一樣。
</br>