大唐股票交易所已經出現好幾年了。
許多手中有點閑錢的百姓都會去買上一點股票。
長安城的勳貴和富商，更是大部分都是大唐股票交易所的忠實股民。
大唐對賭坊的打壓是一直比較嚴格的。
像是股票交易所這樣受到朝廷支持，又具備投機和投資屬性的存在，自然就受到了大家的追捧。
像是東太平洋公司，如今已經成為大唐股市的一個經典，讓不少長期持有的人身家暴漲。
“這修建鐵路、運營鐵路，真的可以盈利嗎？”
聽了李寬的話，李世民敏銳的意識到，拿出來融資的公司，是不是真的有盈利前景，是最關鍵的事情。
否則，誰的錢都不是天上掉下來的，不會願意去買一家注定要虧本的公司的股票。
“這種事情，口說無憑，微臣可以先修建長安城明德門到作坊城的鐵路，到時候讓大家見識一下鐵路的魅力，讓大家看看修鐵路到底能不能掙錢。反正長安城到洛陽的鐵路，也沒有那麽快動工。”
南山建工現在才剛剛開始學習修建鐵路，大唐也還缺少成熟的鐵路工人。
所以李寬沒有打算在短時間內大規模的修建鐵路。
這也是一個不現實的問題。
“好！明德門到作坊城的鐵路，你願意怎麽修建就怎麽修建，戶部以土地入股，占據這條鐵路一成的股份，怎麽樣？”
李世民的算盤打得很好。
反正朝廷什麽都不需要付出。
成功了，那自然是皆大歡喜。
失敗了，朝廷也沒有損失，而楚王府也虧的起這筆錢。
“沒問題，微臣就等陛下這句話了！”
“冒煙了！父皇，蒸汽機車冒黑煙了！”
不等李世民跟李寬繼續探討如何從大唐股票交易所裏融資的事情，兕子就興高采烈的指著不遠處的蒸汽機車，激動的叫喊了起來。
“陛下，後麵有一節車廂是可以坐人的，您有沒有興趣上去試乘試坐一下？”
李寬斟酌了一下其中的風險，覺得還是可以讓李世民去嚐試一下的。
“楚王殿下，我要是沒有記錯的話，上一次的蒸汽機車試驗，是出事了的吧？整個蒸汽機車完全倒塌了。你現在邀請陛下去乘坐蒸汽機車，懷的是什麽目的？”
長孫無忌覺得自己抓住了李寬的一個話柄，立馬就在旁邊插話。
“蒸汽機車的安全性沒有得到任何的確認，就這麽貿然的請陛下上去乘坐，實在是太過魯莽了。楚王殿下，要乘坐，就你自己去乘坐吧。”
高士廉也在旁邊補了一刀。
雖然知道這樣的話不會對李寬產生什麽實質性的影響，但是能夠惡心一下也算是惡心啊。
“我說你們兩個不要在那裏扯什麽沒有用的。寬兒自己肯定是跟著陛下一起乘坐蒸汽機車的，真要是有什麽風險，他會拿自己的性命開什麽玩笑嗎？”
一旁的程咬金不算了。
長孫無忌和高士廉這是當自己不存在嗎？
“這個問題其實也好解決，讓蒸汽機研究所的人先駕駛蒸汽機車在鐵路上轉一圈，如果沒有什麽問題的話，再請陛下乘坐就可以了。”
房玄齡不想看到長孫無忌和程咬金在這麽一個場合吵起來，所以提出了一個折中的建議。
“那就按照玄齡的說法，先讓大家見識一下蒸汽機車是怎麽運作的吧。”
李世民看著不斷冒著黑煙的蒸汽機車，心中也有點沒有底。
這種隻依靠燃燒煤炭就能行走的東西，絕對是史無前例，沒有任何可以借鑒的呀。
“嗚！”
李寬也懶得多廢話。
這個時候拿這種事情去跟長孫無忌和高士廉辯論，是沒有什麽意義的。
因為人家是站在道德製高點上跟你討論問題，你根本就沒法跟他談下去了。
所以李寬揮一揮手，示意李諺可以啟動了。
不過，誰都沒有說過蒸汽機車啟動的時候會有巨大的轟鳴聲，結果“嗚……”的一聲巨響發出的時候，眾人都嚇了一大跳。
李君羨更是直接衝到了李世民麵前，生怕發生什麽意外。
“陛下，這是蒸汽機發出的聲響，表示它要啟動了！”
李寬看到李世民的臉色有點蒼白，趕緊解釋了一下。
這要是把人嚇尿了，那就麻煩大了。
好在剛剛雖然大家都嚇得夠嗆，但是也不好意思表示自己表嚇到了。
所以對於李寬的解釋，大家都當做沒有聽到。
“哐當！”
伴隨著曲柄連杆機構的運作，蒸汽機車再次發出了一聲巨響。
然後就開始“哢嚓！哢嚓！”的往前挪動了。
蒸汽機車上麵，李諺親自充當駕駛員。
而在燃燒室裏麵，幾名身強力壯的學員正在揮舞著鐵鍬，不斷的往鍋爐裏頭添加粉碎了的煤塊。
紅紅的火焰，將學員們的臉映的通紅，隻不過是一瞬間的功夫，他們身上就開始出汗了。
“動了，真的動了！”
兕子驚訝的看著緩緩的朝著前方移動的蒸汽機車，臉上滿是好奇。
太神奇了！
沒有馬，也沒有牛在前麵拉，這蒸汽機車居然就開始往前移動了。
並且，大家可以明顯的感受到蒸汽機車的移動速度，在不斷的加快。
“哢嚓！”
“哢嚓！”
伴隨著一陣有規律的聲音，大唐第一次成功的鐵路試驗，展現在眾人麵前。
“這個速度也就是比人走路快一點，跟馬匹完全不能比啊。”
雞蛋裏挑骨頭，誰不會呢。
長孫無忌雖然心中為蒸汽機車的出現而震驚，但是嘴裏麵冒出來的話，卻完全不是那麽迴事。
“主要還是限製太多了，需要鐵路才能移動，並且這麽一台蒸汽機車，造價肯定不便宜。要是出了問題，修起來肯定也很麻煩。特別是要是壞在了鐵路上麵，直接就耽誤了後麵的蒸汽機車的行走，甚至會出現車禍也不奇怪呢。”
高士廉和長孫無忌再次的唱起了雙簧。
雖然在李世民的調停下，長孫家和楚王府前段時間的衝突沒有進一步的爆發。
但是並不表示大家就真的握手言和了。
能夠有機會惡心對方，誰也不想錯過。
“隻需要燃燒煤炭就能日夜不停的行走，不用擔心風吹雨打，也不需要喂食飼料，這蒸汽機車比馬車和牛車可是方便多了。最關鍵是蒸汽機車看起來力氣非常大，一次性拉的貨物，應該頂得上幾百匹馬吧？
按照長安城裏四輪馬車的售價，還有馬匹的價格，再考慮到每輛馬車還要配至少一個車夫，算起來這蒸汽機車還真是可以節約許多東西的呢。”
不等李寬反駁，一旁的兕子就站出來替李寬說話了。
反正她跟長孫無忌這個舅舅並不親，反倒是從小都在楚王府裏長大。
“陛下，試想一下，如果西北發生戰事，通過長安到涼州的鐵路，一兩日之間就可以把十幾萬大軍的糧草、補給從長安城運輸過去，那麽我們還用擔心邊疆不穩了嗎？
到時候，隻要保持十二衛的戰鬥力，再結合一定的府兵，大唐的邊疆就穩如泰山。根本就不用擔心因為出兵費時費力，耗費巨大的問題，而在那裏糾結了。”
李寬很清楚李世民在乎什麽，所以一針見血的描繪了鐵路在軍事方麵的作用。
當年大唐為何能夠在那麽短的時間內取得江山呢？
還不是因為隋朝末年，楊廣三證高句麗，把勳貴百姓折騰的夠嗆？
你安排三十萬大軍出發，需要配合的農夫數量至少也是三十萬。
除此之外，還有大量的牛馬騾子，真的就是舉國之力在作戰。
但是如果有鐵路的話，直接就在短時間內把大軍運輸到邊疆，不僅節約了大量的人力畜力。
最關鍵是還節約了無數的損耗。
以往，長安城往邊疆運送糧食，損耗兩成是非常正常的事情。
但是有了鐵路，這個損耗基本上可以控製在忽略不計的程度。
單單從這些方麵考慮，李世民就絕對支持大規模的修建鐵路。
當然，錢永遠是個問題。
要讓大唐的主要州府都通上鐵路，絕對不是一朝一夕的事情。
這是一個百年大計啊。
“寬兒，蒸汽機車的速度，還有提升空間嗎？一次性最多可以運輸多少貨物？”
李世民沒有理會身邊那些人的爭執，而是詢問著自己感興趣的事情。
“自然是可以的！目前的速度，確實還比不上馬車，但是過個幾年，超越馬車的速度是沒有任何問題的。甚至在將來，蒸汽機車的速度提高到一小時一百裏也是有可能的。”
李寬盡可能的往小了說數字。
他總不能說蒸汽機車的速度，可以做到一小時幾百裏吧？
那會把李世民給嚇壞的。
哪怕是一小時一百裏，也就是五十公裏，這已經是一個很嚇人的數字了。
“一小時一百裏？那豈不是一天一夜就可以行走兩千多裏？寬兒，朕的要求也不高，打個五折，隻要蒸汽機車的速度能夠做到一小時五十裏，那麽朝廷一定全力支持你去推廣蒸汽機車。”
李世民沒有想到有一天，真的可以從長安城朝發夕至的到達涼州等邊疆州府。
這對大唐的統治來說，絕對是有著非常重大的意義。
不客氣的說，有了鐵路，大唐現在的疆域再擴大一倍，李世民也不用擔心邊遠的州縣脫離朝廷的控製了。
“陛下，全力支持，微臣可以理解成要人有人，要錢有錢，要政策有政策嗎？”
李寬笑著答道。
“人和政策都沒有問題，但是錢的話，朝廷雖然也會支持一部分，但是更多的還是需要你去想辦法解決。隻要你能拿出好的解決辦法，朕肯定是支持的。”
看著遠處即將完成一圈試運行的蒸汽機車，李世民心中有了決斷。
李寬說蒸汽機的出現，將會給大唐帶來一場工業革命。
李世民剛才聽的時候，其實是沒有太過在意的。
在他看來，李寬這樣說，無非就是嘩眾取寵，故意突出蒸汽機的重要性，省的大家再去糾結李諺獲得大唐皇家科技獎格物獎到底合適不合適。
但是，親自見證了蒸汽機車平穩的行走在鐵路上麵，再加上李寬描繪的藍圖，李世民突然覺得“工業革命”這個詞，還真可能不是李寬在那裏瞎說。
“微臣希望尚書省下麵能夠成立一個鐵路局，專門負責大唐所有鐵路相關的事情。這個鐵路局，不同於一般的衙門，所有的人員任免，以內部選用和提拔為主。”
鐵路對大唐的重要性那麽高，李寬不指望朝廷能夠徹底的放手不管。
所以幹脆主動出擊，趁著李世民誇下海口的時候，爭取一些好處迴來。
“沒問題，這鐵路局，你先怎麽搞就怎麽搞，朕都不幹涉。這第一任的鐵路局局長，就由你來擔任吧，其他的人員和組織架構，你準備一個奏折，朕看一看，沒什麽問題的話，就都按照你說的來搞。”
李世民的決斷力還是非常強的。
隻不過一瞬間，他就考慮清楚了鐵路局的利弊，立馬就同意了李寬的意見。
“陛下，吏部管理著所有的官員，鐵路局屬於朝廷的機構，自然也是屬於吏部管轄。當然，考慮到鐵路局的特殊性，我們吏部會盡可能的減少幹涉。”
聽了李世民和李寬的對話，高士廉不幹了。
那市舶都督府，吏部基本上管不了。
警察總署就更加不用說了，都快成為馬周的一言堂了。
哪怕是大唐皇家專利局，也不怎麽受吏部管控。
這是高士廉絕對不能接受的。
別說現在再冒出一個鐵路局來。
“陛下，這些新衙門，微臣建議直接隸屬於陛下。當陛下覺得有必要的時候，可以安排其他部門的人過來巡查或者審核，其他時候應該要給他們更多的空間。”
李寬才不會讓高士廉借著這個機會把權利收迴去。
對於李寬來說，未來搞出一個總理衙門出來，那是計劃之中的事情。
現在隻是先一步一步的把各個機構給搭建出來。
到時候能夠跟尚書省分庭抗禮的時候，也就是總理衙門成立的時候了。
許多手中有點閑錢的百姓都會去買上一點股票。
長安城的勳貴和富商，更是大部分都是大唐股票交易所的忠實股民。
大唐對賭坊的打壓是一直比較嚴格的。
像是股票交易所這樣受到朝廷支持，又具備投機和投資屬性的存在，自然就受到了大家的追捧。
像是東太平洋公司，如今已經成為大唐股市的一個經典，讓不少長期持有的人身家暴漲。
“這修建鐵路、運營鐵路，真的可以盈利嗎？”
聽了李寬的話，李世民敏銳的意識到，拿出來融資的公司，是不是真的有盈利前景，是最關鍵的事情。
否則，誰的錢都不是天上掉下來的，不會願意去買一家注定要虧本的公司的股票。
“這種事情，口說無憑，微臣可以先修建長安城明德門到作坊城的鐵路，到時候讓大家見識一下鐵路的魅力，讓大家看看修鐵路到底能不能掙錢。反正長安城到洛陽的鐵路，也沒有那麽快動工。”
南山建工現在才剛剛開始學習修建鐵路，大唐也還缺少成熟的鐵路工人。
所以李寬沒有打算在短時間內大規模的修建鐵路。
這也是一個不現實的問題。
“好！明德門到作坊城的鐵路，你願意怎麽修建就怎麽修建，戶部以土地入股，占據這條鐵路一成的股份，怎麽樣？”
李世民的算盤打得很好。
反正朝廷什麽都不需要付出。
成功了，那自然是皆大歡喜。
失敗了，朝廷也沒有損失，而楚王府也虧的起這筆錢。
“沒問題，微臣就等陛下這句話了！”
“冒煙了！父皇，蒸汽機車冒黑煙了！”
不等李世民跟李寬繼續探討如何從大唐股票交易所裏融資的事情，兕子就興高采烈的指著不遠處的蒸汽機車，激動的叫喊了起來。
“陛下，後麵有一節車廂是可以坐人的，您有沒有興趣上去試乘試坐一下？”
李寬斟酌了一下其中的風險，覺得還是可以讓李世民去嚐試一下的。
“楚王殿下，我要是沒有記錯的話，上一次的蒸汽機車試驗，是出事了的吧？整個蒸汽機車完全倒塌了。你現在邀請陛下去乘坐蒸汽機車，懷的是什麽目的？”
長孫無忌覺得自己抓住了李寬的一個話柄，立馬就在旁邊插話。
“蒸汽機車的安全性沒有得到任何的確認，就這麽貿然的請陛下上去乘坐，實在是太過魯莽了。楚王殿下，要乘坐，就你自己去乘坐吧。”
高士廉也在旁邊補了一刀。
雖然知道這樣的話不會對李寬產生什麽實質性的影響，但是能夠惡心一下也算是惡心啊。
“我說你們兩個不要在那裏扯什麽沒有用的。寬兒自己肯定是跟著陛下一起乘坐蒸汽機車的，真要是有什麽風險，他會拿自己的性命開什麽玩笑嗎？”
一旁的程咬金不算了。
長孫無忌和高士廉這是當自己不存在嗎？
“這個問題其實也好解決，讓蒸汽機研究所的人先駕駛蒸汽機車在鐵路上轉一圈，如果沒有什麽問題的話，再請陛下乘坐就可以了。”
房玄齡不想看到長孫無忌和程咬金在這麽一個場合吵起來，所以提出了一個折中的建議。
“那就按照玄齡的說法，先讓大家見識一下蒸汽機車是怎麽運作的吧。”
李世民看著不斷冒著黑煙的蒸汽機車，心中也有點沒有底。
這種隻依靠燃燒煤炭就能行走的東西，絕對是史無前例，沒有任何可以借鑒的呀。
“嗚！”
李寬也懶得多廢話。
這個時候拿這種事情去跟長孫無忌和高士廉辯論，是沒有什麽意義的。
因為人家是站在道德製高點上跟你討論問題，你根本就沒法跟他談下去了。
所以李寬揮一揮手，示意李諺可以啟動了。
不過，誰都沒有說過蒸汽機車啟動的時候會有巨大的轟鳴聲，結果“嗚……”的一聲巨響發出的時候，眾人都嚇了一大跳。
李君羨更是直接衝到了李世民麵前，生怕發生什麽意外。
“陛下，這是蒸汽機發出的聲響，表示它要啟動了！”
李寬看到李世民的臉色有點蒼白，趕緊解釋了一下。
這要是把人嚇尿了，那就麻煩大了。
好在剛剛雖然大家都嚇得夠嗆，但是也不好意思表示自己表嚇到了。
所以對於李寬的解釋，大家都當做沒有聽到。
“哐當！”
伴隨著曲柄連杆機構的運作，蒸汽機車再次發出了一聲巨響。
然後就開始“哢嚓！哢嚓！”的往前挪動了。
蒸汽機車上麵，李諺親自充當駕駛員。
而在燃燒室裏麵，幾名身強力壯的學員正在揮舞著鐵鍬，不斷的往鍋爐裏頭添加粉碎了的煤塊。
紅紅的火焰，將學員們的臉映的通紅，隻不過是一瞬間的功夫，他們身上就開始出汗了。
“動了，真的動了！”
兕子驚訝的看著緩緩的朝著前方移動的蒸汽機車，臉上滿是好奇。
太神奇了！
沒有馬，也沒有牛在前麵拉，這蒸汽機車居然就開始往前移動了。
並且，大家可以明顯的感受到蒸汽機車的移動速度，在不斷的加快。
“哢嚓！”
“哢嚓！”
伴隨著一陣有規律的聲音，大唐第一次成功的鐵路試驗，展現在眾人麵前。
“這個速度也就是比人走路快一點，跟馬匹完全不能比啊。”
雞蛋裏挑骨頭，誰不會呢。
長孫無忌雖然心中為蒸汽機車的出現而震驚，但是嘴裏麵冒出來的話，卻完全不是那麽迴事。
“主要還是限製太多了，需要鐵路才能移動，並且這麽一台蒸汽機車，造價肯定不便宜。要是出了問題，修起來肯定也很麻煩。特別是要是壞在了鐵路上麵，直接就耽誤了後麵的蒸汽機車的行走，甚至會出現車禍也不奇怪呢。”
高士廉和長孫無忌再次的唱起了雙簧。
雖然在李世民的調停下，長孫家和楚王府前段時間的衝突沒有進一步的爆發。
但是並不表示大家就真的握手言和了。
能夠有機會惡心對方，誰也不想錯過。
“隻需要燃燒煤炭就能日夜不停的行走，不用擔心風吹雨打，也不需要喂食飼料，這蒸汽機車比馬車和牛車可是方便多了。最關鍵是蒸汽機車看起來力氣非常大，一次性拉的貨物，應該頂得上幾百匹馬吧？
按照長安城裏四輪馬車的售價，還有馬匹的價格，再考慮到每輛馬車還要配至少一個車夫，算起來這蒸汽機車還真是可以節約許多東西的呢。”
不等李寬反駁，一旁的兕子就站出來替李寬說話了。
反正她跟長孫無忌這個舅舅並不親，反倒是從小都在楚王府裏長大。
“陛下，試想一下，如果西北發生戰事，通過長安到涼州的鐵路，一兩日之間就可以把十幾萬大軍的糧草、補給從長安城運輸過去，那麽我們還用擔心邊疆不穩了嗎？
到時候，隻要保持十二衛的戰鬥力，再結合一定的府兵，大唐的邊疆就穩如泰山。根本就不用擔心因為出兵費時費力，耗費巨大的問題，而在那裏糾結了。”
李寬很清楚李世民在乎什麽，所以一針見血的描繪了鐵路在軍事方麵的作用。
當年大唐為何能夠在那麽短的時間內取得江山呢？
還不是因為隋朝末年，楊廣三證高句麗，把勳貴百姓折騰的夠嗆？
你安排三十萬大軍出發，需要配合的農夫數量至少也是三十萬。
除此之外，還有大量的牛馬騾子，真的就是舉國之力在作戰。
但是如果有鐵路的話，直接就在短時間內把大軍運輸到邊疆，不僅節約了大量的人力畜力。
最關鍵是還節約了無數的損耗。
以往，長安城往邊疆運送糧食，損耗兩成是非常正常的事情。
但是有了鐵路，這個損耗基本上可以控製在忽略不計的程度。
單單從這些方麵考慮，李世民就絕對支持大規模的修建鐵路。
當然，錢永遠是個問題。
要讓大唐的主要州府都通上鐵路，絕對不是一朝一夕的事情。
這是一個百年大計啊。
“寬兒，蒸汽機車的速度，還有提升空間嗎？一次性最多可以運輸多少貨物？”
李世民沒有理會身邊那些人的爭執，而是詢問著自己感興趣的事情。
“自然是可以的！目前的速度，確實還比不上馬車，但是過個幾年，超越馬車的速度是沒有任何問題的。甚至在將來，蒸汽機車的速度提高到一小時一百裏也是有可能的。”
李寬盡可能的往小了說數字。
他總不能說蒸汽機車的速度，可以做到一小時幾百裏吧？
那會把李世民給嚇壞的。
哪怕是一小時一百裏，也就是五十公裏，這已經是一個很嚇人的數字了。
“一小時一百裏？那豈不是一天一夜就可以行走兩千多裏？寬兒，朕的要求也不高，打個五折，隻要蒸汽機車的速度能夠做到一小時五十裏，那麽朝廷一定全力支持你去推廣蒸汽機車。”
李世民沒有想到有一天，真的可以從長安城朝發夕至的到達涼州等邊疆州府。
這對大唐的統治來說，絕對是有著非常重大的意義。
不客氣的說，有了鐵路，大唐現在的疆域再擴大一倍，李世民也不用擔心邊遠的州縣脫離朝廷的控製了。
“陛下，全力支持，微臣可以理解成要人有人，要錢有錢，要政策有政策嗎？”
李寬笑著答道。
“人和政策都沒有問題，但是錢的話，朝廷雖然也會支持一部分，但是更多的還是需要你去想辦法解決。隻要你能拿出好的解決辦法，朕肯定是支持的。”
看著遠處即將完成一圈試運行的蒸汽機車，李世民心中有了決斷。
李寬說蒸汽機的出現，將會給大唐帶來一場工業革命。
李世民剛才聽的時候，其實是沒有太過在意的。
在他看來，李寬這樣說，無非就是嘩眾取寵，故意突出蒸汽機的重要性，省的大家再去糾結李諺獲得大唐皇家科技獎格物獎到底合適不合適。
但是，親自見證了蒸汽機車平穩的行走在鐵路上麵，再加上李寬描繪的藍圖，李世民突然覺得“工業革命”這個詞，還真可能不是李寬在那裏瞎說。
“微臣希望尚書省下麵能夠成立一個鐵路局，專門負責大唐所有鐵路相關的事情。這個鐵路局，不同於一般的衙門，所有的人員任免，以內部選用和提拔為主。”
鐵路對大唐的重要性那麽高，李寬不指望朝廷能夠徹底的放手不管。
所以幹脆主動出擊，趁著李世民誇下海口的時候，爭取一些好處迴來。
“沒問題，這鐵路局，你先怎麽搞就怎麽搞，朕都不幹涉。這第一任的鐵路局局長，就由你來擔任吧，其他的人員和組織架構，你準備一個奏折，朕看一看，沒什麽問題的話，就都按照你說的來搞。”
李世民的決斷力還是非常強的。
隻不過一瞬間，他就考慮清楚了鐵路局的利弊，立馬就同意了李寬的意見。
“陛下，吏部管理著所有的官員，鐵路局屬於朝廷的機構，自然也是屬於吏部管轄。當然，考慮到鐵路局的特殊性，我們吏部會盡可能的減少幹涉。”
聽了李世民和李寬的對話，高士廉不幹了。
那市舶都督府，吏部基本上管不了。
警察總署就更加不用說了，都快成為馬周的一言堂了。
哪怕是大唐皇家專利局，也不怎麽受吏部管控。
這是高士廉絕對不能接受的。
別說現在再冒出一個鐵路局來。
“陛下，這些新衙門，微臣建議直接隸屬於陛下。當陛下覺得有必要的時候，可以安排其他部門的人過來巡查或者審核，其他時候應該要給他們更多的空間。”
李寬才不會讓高士廉借著這個機會把權利收迴去。
對於李寬來說，未來搞出一個總理衙門出來，那是計劃之中的事情。
現在隻是先一步一步的把各個機構給搭建出來。
到時候能夠跟尚書省分庭抗禮的時候，也就是總理衙門成立的時候了。