“小憶,好好感謝我吧!我幫你找到一個欄目,可以麵對鏡頭了哦!是一檔感情類型的節目,我知道我們家小憶感情細膩,我相信你能做好。另外……有一個驚喜在等著你。”剛到公司,母藝先生就拉著我又蹦又跳,他是真的為我操了很多心。

    我除了點頭說“好”還能說什麽呢?

    臨近拍攝了,母藝先生走近我:“服裝ok,發型ok,表情ok,飾品ok,小憶真的是天生幹這行的料。”

    “對了,母藝先生,不是說有驚喜嗎?那個驚喜呢?”我心急了。

    母藝笑:“不急不急,快去和大家問個好吧。”、

    被母藝先生推進了演播廳,光束全都照向我,我深唿吸一口,微笑:“大家好,嗬嗬,我就是‘音為有你,所以愉樂’的電台主持人——小憶,很高興能和大家麵對麵聊天。”台下一片驚訝。“哎,原來小憶這麽可愛啊。”“是啊,還以為她是開玩笑,沒想到真的是90後哎。”“好清新的女生,我喜歡。”

    “今天,現場有一位特殊來賓。嗬嗬,導演組要求我,這位來賓傾訴心聲的時候我不能在台上,所以,我們要先分開一會兒啦。”我還以為自己沒有辦法做到呢,不過…似乎大家還是挺喜歡我的。

    燈光打到了白色幕布上,隱隱找出一位女士的輪廓。“皆さん、こんにちは、私もおどろいて、私に小さな放送の中で情感類の番組を放送する。なんかじゃない。私は、ただ一つのスター大物選手を書き込むの母親だ。”女士在說話的時候,一個女翻譯迅速在大屏幕上打上翻譯:大家好,我也很驚訝我這輩子會來到一個小電視台裏做情感類節目。我不是什麽明星大牌,我隻是一個簡簡單單的母親。

    “私と私の親愛なる娘があるように何かあった、私にもわかっていた。私の専橫してるんですけど、教えてやろうと思って、母は私の娘は許してあげるよ、あなたが家へ帰りましょう。あなたの子供の頃、物質的生活高品質の家庭に、あなたが外に何ができるだろうか。母親がしたんですが、あなたは好きで、あの人、私はそのまま受け入れるだろう【我和我親愛的女兒之間似乎有了什麽矛盾,我也明白我的專政,不過我想告訴我的女兒,母親已經原諒你了,你迴家吧。你從小就生長在物質生活高品質的家庭裏,你在外麵能怎麽辦呢?母親想過了,你喜歡那個人,我就試著接受他吧】。”

    “娘が、私たちは皆、冷靜にしたんですが、今、母親が最後の獨裁上げ幅を記録した。私を許して、許して分からなければ自分を守る最愛の母親だ【女兒,我們都冷靜過了,現在,母親想最後專政一次。原諒我,原諒一個不懂如果保護自己心愛的母親】。”

    我聽著,突然感覺這個女兒好幸福。自己的母親,不知道什麽時候才能原諒自己,那個不講禮儀的自己,那個跑迴中國的自己。

    “小思い起こし、母は君だと思う【小憶,母親想你】~!”最後,女士爆發了感情,也讓我陷入遊離。

    “啊?小憶?不會是主持人小憶吧?”“是啊,這到底是怎麽迴事啊?”“小憶應該是中國人吧?”這話在觀眾席中投擲了一個炸彈,頓時爆發。

    我慢慢走上台:“我必須要承認了。嗬嗬,大家,小憶的母親是日本女人,父親是中國人;小憶是因為一個人和母親鬧矛盾才重新逃迴中國的;小憶……小憶的全名是牧野憶楓;小憶錯了……”深深地鞠了一躬,標準的90°的鞠躬。

    “請問你願意原諒你的母親嗎?如果願意,我們就請你拉開白色幕布,請這位神秘的母親——牧野純子夫人進入燈光下,好嗎?”母藝先生也走上台。

    我走到幕布前,手僵持在半空中。手慢慢握成了一個拳,又慢慢舒展開了:“母親は、小さな思い起こしすまないというのではないか【母親,應該是小憶說對不起才對】。”

    沒有翻譯,沒有字幕,但是觀眾似乎明白了,明白我說的話,拚命地鼓起掌來。

    “母親が、演技は本當に良いですね。娘はすぐにあなたにだまされになってきた【母親,演戲真的很不錯嘛。女兒都快被你騙到了】。”走下台,我冷冷地笑著,看著為難的母藝,我就明白了一切。

    那個女人扭動著腰,笑:“小思い起こしさすが私の娘だ。こんなことで、母はきましょう。あなたと多少矛盾だから、會社の評価が低下し、このような方法でを通じてしか挽迴會社になりました【小憶不愧是我的女兒。既然這樣,母親就攤牌吧。因為和你有所矛盾,使得公司的聲譽下降,隻能通過這種辦法來挽迴公司了】。”說得那麽自然,我都有點嘲笑自己還在期待著什麽。明明知道自己的這個母親為了錢,什麽都可以出賣。

    “私は知っていて…父親なのだろうか。あなたのこの様子で、父に父の思いはどんなに胸を痛め【我就知道。。。父親呢?你這個樣子讓父親看到父親該有多心痛】!”我叫嚷著。母藝連忙攔住我走進那個女人。

    她無所謂地笑了:“あなたのお父さんではないのですが、私は彼が押さえつけはどうでしょうか。彼が今はいくら私でも彼に、彼はちょうど彼は世界中に行くことができる完了の夢をかなえた。小思い起こしはしない、沒大沒小だった【不要拿你的父親來壓我,他能怎麽樣?他現在要多少錢我都可以給他,他正好可以去完成他環遊世界的夢想。小憶,不要沒大沒小】。”

    我笑著轉身,不讓她看到我的眼淚:“良くて、後で私の生活あなた大きなお世話だ。私の手助けは、結局あなたは私の母、もし何かいう私の場所私はできるだけ配合あなた。私はもうできない噓をついた【好,以後我的生活你少管。我會幫你的,畢竟你是我的母親,如果有什麽用得著我的地方我會盡量配合你。我已經做不到不撒謊了】。”

    那麽瀟灑,不留一點痕跡。盡管淚花在一塊大理石上綻開了一朵透明的薔薇。但是,沒有人會看見吧。

章節目錄

閱讀記錄

相信真愛的我們所有內容均來自互聯網,繁體小說網隻為原作者癡音的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持癡音並收藏相信真愛的我們最新章節