那排英文翻譯成中文，是果戈裏的意思。
雖然隻有短短的三個字，但對我來說，卻無異於是一道晴天霹靂。
直到這個時候，我才徹底明白，為什麽那個老外，我明明不認識，甚至沒見過，卻總有種似曾相識的感覺，
原來，他就是果戈裏，那個死於1852年的意大利作家，更是幽靈火車的始作俑者。
雖是明白了這點，可我心中的疑團非但沒解開，反倒是越來越多了。
首先，我與果戈裏不是一個時代的人，談不上相識，他沒有理由找上我。
再者，我雖對幽靈火車展開調查，但實際上，幾乎是什麽都沒做。
而且還有最重要的一點，果戈裏始終強調，是代替別人給我送包裹。
但這個人是誰，給我送的是什麽，這些我統統不知道！
漸漸的，我的意識越來越微弱，到了最後，很幹脆的兩眼一翻，便什麽都不知道了。
當我醒來的時候，發覺自己躺在火車的臥鋪上。
也不知道是睡了多久，在我站起身子的時候，腰和腿很是酸痛。
經過短暫的記憶同步，先前發生的事情，如同流水般，紛紛閃現在我眼前。
迴想起這些事，我原本有些渾濁的大腦，頓時清醒了起來。
我低頭一看，卻發現，自己身上的衣物並未被焚毀，而且，手臂上也沒有被燒傷的痕跡。
我朝著車廂內掃了一眼，除了我自己之外，空無一人。
我有些迷茫了，不知道這到底是怎麽一迴事。
恍惚間，我從褲兜中掏出了手機，令我氣餒的是，手機雖然有電，但卻沒有信號。
我看了一眼屏幕，現在已經是上午十點多了。
雖然不知道自己為什麽會出現在這裏，但到了這個地步，我也管不了那麽多了。
待火車停下來，我就趕緊離開，然後，找個地方好好的泡個澡，在舒舒服服的睡一覺，將這些不愉快的事情全忘記掉。
從今以後，我管你什麽幽靈火車，什麽果戈裏的，全都給我滾一邊去，我永遠也不要在聽見有關於它們的事情。
打定主意後，我如釋重負的喘了口氣。
我打開手機的音樂播放器，打算聽聽音樂，借此來釋放一下自己壓抑的心情。
不經意間，我瞄了一眼手機屏幕下方的日期，看過之後，頓時呆住了。
時間的顯示，竟然為一九三三年！
“不，這不可能，一定是手機出了問題！”我喃喃自語起來，同時翻開設置，將日期調迴到二零一五年。
可就在我點完確定的一瞬間，手機頓時出現了卡頓現象。
我以為是死機了，作勢便欲把電池拿出來。
可還沒等我碰到手機後蓋，屏幕上的卡頓現象就消失了，我掃了一眼屏幕，隻感覺頭皮都要炸開了。
屏幕上的日期，竟不由自主的再度變迴一九三三年！
隻聽“撲通”一聲，手機從我手中掉了下去。
我沒有去撿，也沒有去查看，隻知道，自己的大腦中一片空白，各種複雜的情緒，頓時湧上心頭……
說到這裏，徐婉瑩停了下來，她走到窗前，望著夜空的繁星，久久不語。
我並沒有開口詢問，因為我明白，心結這東西，要由她自己來解開。
別看這小妞平日裏古靈精怪的，實際上，內心脆弱著呢。
通過這段時間的接觸，我完全可以感覺到，她的心中有陰影。
雖然她掩飾的很好，但卻逃不過我的眼睛。
“我累了，明天在說吧”不多時，徐婉瑩歎了口氣，語氣十分低沉。
“沒關係的，你想說就說，我不強求，畢竟這事情都過去了，你也不要有什麽心理負擔，開開心心的享受每一天不好嗎？”我從床上坐了起來，徑直的走到房門前，在臨走之際，我笑著說道。
“長久以來，令我心中不得勁的原因，其實並不是因為幽靈火車有多麽恐怖。準確來說，是我陷入了迷茫，對人與人之間的友情、誠信、等等因素產生了懷疑，算了，說這些幹什麽，不得不說，我現在就是個精神病”徐婉瑩神色複雜的看著我，說到最後，不禁自嘲的一笑，但在無形中，又仿佛帶有一絲歉意。
聽見這話，我怔住片刻，張開嘴巴，本想說點什麽，可話到了嘴邊，又硬生生的咽了下去。
“現在的你，什麽都不要想，好好的睡一覺，才是最重要的事情”我衝著她揮了揮手，然後，走出了房間。
雖然不明白她剛才的話到底是什麽意思，但我完全可以猜到，她後麵沒有講述的事情，絕對不是那麽簡單。
事實證明，我的猜測是對的。
第二天一早，徐婉瑩將正在熟睡的我叫醒，並提出，讓我陪她進城。
對此，我當真是無奈的很，心說這小妞發什麽神經，大早上的，也不讓人睡個好覺。
不過，我也沒說什麽，當即答應了下來。
從她家到車站，正經有一段距離，我們兩個吃過早飯後，便朝著車站走去，在路上，似乎是覺得無聊，她很主動的和我講了後麵的事情。
我聽過之後，不禁有種天方夜譚的感覺，怪不得這小妞的心中會這麽矛盾，原來從始至終，她才是最無辜的人。
數月前，因為幽靈火車的事情，徐婉瑩意外的與狄安娜相識。
兩人一見如故，沒過幾天，便成了無話不說的姐妹。
後來，因為資金不足的緣故，徐婉瑩被迫迴國。
人是迴去了，但她的心，卻還留在俄羅斯，不，應該這麽說，是想著幽靈火車。
此後的一段時間內，徐婉瑩不時的與狄安娜通話，表麵上，是打著噓寒問暖的旗幟，但實際上，是旁敲側擊的詢問幽靈火車的近況。
狄安娜的心思很單純，誤以為徐婉瑩是真的關心她，所以對幽靈火車的事情，可謂是相當上心。
但這鬼火車始終不出現，麵對徐婉瑩隔三差五的詢問，狄安娜有些不知所措了。
同樣的說辭，一次兩次還行，但若是每次都是這麽說，徐婉瑩難免會想歪，認為自己是在敷衍她，真到了那個時候，自己就解釋不清了。
最後在無奈之下，狄安娜選擇了孤注一擲，與幾個誌同道合的探險愛好者，在某個夜晚來到幽靈火車近年來經常出現的位置探查。
雖然隻有短短的三個字，但對我來說，卻無異於是一道晴天霹靂。
直到這個時候，我才徹底明白，為什麽那個老外，我明明不認識，甚至沒見過，卻總有種似曾相識的感覺，
原來，他就是果戈裏，那個死於1852年的意大利作家，更是幽靈火車的始作俑者。
雖是明白了這點，可我心中的疑團非但沒解開，反倒是越來越多了。
首先，我與果戈裏不是一個時代的人，談不上相識，他沒有理由找上我。
再者，我雖對幽靈火車展開調查，但實際上，幾乎是什麽都沒做。
而且還有最重要的一點，果戈裏始終強調，是代替別人給我送包裹。
但這個人是誰，給我送的是什麽，這些我統統不知道！
漸漸的，我的意識越來越微弱，到了最後，很幹脆的兩眼一翻，便什麽都不知道了。
當我醒來的時候，發覺自己躺在火車的臥鋪上。
也不知道是睡了多久，在我站起身子的時候，腰和腿很是酸痛。
經過短暫的記憶同步，先前發生的事情，如同流水般，紛紛閃現在我眼前。
迴想起這些事，我原本有些渾濁的大腦，頓時清醒了起來。
我低頭一看，卻發現，自己身上的衣物並未被焚毀，而且，手臂上也沒有被燒傷的痕跡。
我朝著車廂內掃了一眼，除了我自己之外，空無一人。
我有些迷茫了，不知道這到底是怎麽一迴事。
恍惚間，我從褲兜中掏出了手機，令我氣餒的是，手機雖然有電，但卻沒有信號。
我看了一眼屏幕，現在已經是上午十點多了。
雖然不知道自己為什麽會出現在這裏，但到了這個地步，我也管不了那麽多了。
待火車停下來，我就趕緊離開，然後，找個地方好好的泡個澡，在舒舒服服的睡一覺，將這些不愉快的事情全忘記掉。
從今以後，我管你什麽幽靈火車，什麽果戈裏的，全都給我滾一邊去，我永遠也不要在聽見有關於它們的事情。
打定主意後，我如釋重負的喘了口氣。
我打開手機的音樂播放器，打算聽聽音樂，借此來釋放一下自己壓抑的心情。
不經意間，我瞄了一眼手機屏幕下方的日期，看過之後，頓時呆住了。
時間的顯示，竟然為一九三三年！
“不，這不可能，一定是手機出了問題！”我喃喃自語起來，同時翻開設置，將日期調迴到二零一五年。
可就在我點完確定的一瞬間，手機頓時出現了卡頓現象。
我以為是死機了，作勢便欲把電池拿出來。
可還沒等我碰到手機後蓋，屏幕上的卡頓現象就消失了，我掃了一眼屏幕，隻感覺頭皮都要炸開了。
屏幕上的日期，竟不由自主的再度變迴一九三三年！
隻聽“撲通”一聲，手機從我手中掉了下去。
我沒有去撿，也沒有去查看，隻知道，自己的大腦中一片空白，各種複雜的情緒，頓時湧上心頭……
說到這裏，徐婉瑩停了下來，她走到窗前，望著夜空的繁星，久久不語。
我並沒有開口詢問，因為我明白，心結這東西，要由她自己來解開。
別看這小妞平日裏古靈精怪的，實際上，內心脆弱著呢。
通過這段時間的接觸，我完全可以感覺到，她的心中有陰影。
雖然她掩飾的很好，但卻逃不過我的眼睛。
“我累了，明天在說吧”不多時，徐婉瑩歎了口氣，語氣十分低沉。
“沒關係的，你想說就說，我不強求，畢竟這事情都過去了，你也不要有什麽心理負擔，開開心心的享受每一天不好嗎？”我從床上坐了起來，徑直的走到房門前，在臨走之際，我笑著說道。
“長久以來，令我心中不得勁的原因，其實並不是因為幽靈火車有多麽恐怖。準確來說，是我陷入了迷茫，對人與人之間的友情、誠信、等等因素產生了懷疑，算了，說這些幹什麽，不得不說，我現在就是個精神病”徐婉瑩神色複雜的看著我，說到最後，不禁自嘲的一笑，但在無形中，又仿佛帶有一絲歉意。
聽見這話，我怔住片刻，張開嘴巴，本想說點什麽，可話到了嘴邊，又硬生生的咽了下去。
“現在的你，什麽都不要想，好好的睡一覺，才是最重要的事情”我衝著她揮了揮手，然後，走出了房間。
雖然不明白她剛才的話到底是什麽意思，但我完全可以猜到，她後麵沒有講述的事情，絕對不是那麽簡單。
事實證明，我的猜測是對的。
第二天一早，徐婉瑩將正在熟睡的我叫醒，並提出，讓我陪她進城。
對此，我當真是無奈的很，心說這小妞發什麽神經，大早上的，也不讓人睡個好覺。
不過，我也沒說什麽，當即答應了下來。
從她家到車站，正經有一段距離，我們兩個吃過早飯後，便朝著車站走去，在路上，似乎是覺得無聊，她很主動的和我講了後麵的事情。
我聽過之後，不禁有種天方夜譚的感覺，怪不得這小妞的心中會這麽矛盾，原來從始至終，她才是最無辜的人。
數月前，因為幽靈火車的事情，徐婉瑩意外的與狄安娜相識。
兩人一見如故，沒過幾天，便成了無話不說的姐妹。
後來，因為資金不足的緣故，徐婉瑩被迫迴國。
人是迴去了，但她的心，卻還留在俄羅斯，不，應該這麽說，是想著幽靈火車。
此後的一段時間內，徐婉瑩不時的與狄安娜通話，表麵上，是打著噓寒問暖的旗幟，但實際上，是旁敲側擊的詢問幽靈火車的近況。
狄安娜的心思很單純，誤以為徐婉瑩是真的關心她，所以對幽靈火車的事情，可謂是相當上心。
但這鬼火車始終不出現，麵對徐婉瑩隔三差五的詢問，狄安娜有些不知所措了。
同樣的說辭，一次兩次還行，但若是每次都是這麽說，徐婉瑩難免會想歪，認為自己是在敷衍她，真到了那個時候，自己就解釋不清了。
最後在無奈之下，狄安娜選擇了孤注一擲，與幾個誌同道合的探險愛好者，在某個夜晚來到幽靈火車近年來經常出現的位置探查。