索科夫的話讓巴拉寧上校的眼前一亮，“這倒是一個好辦法，”巴拉寧說道：“雖然被俘虜的德軍軍官有上千人，但根據對方大致的年齡，我們就能縮小搜尋的反問。斯皮曼先生，”他後麵的話是對斯皮曼說的，“你好好迴憶一下，那名德軍上尉大概多大的年齡，這對於我們盡快找到他，是非常有幫助的。”
斯皮曼沉思了片刻，有些遲疑地說道：“他的年齡大概在30歲到40歲之間。”
“30歲到40歲之間的德軍上尉。”巴拉寧把斯皮曼說的話重複了一遍，隨後笑著說道：“斯皮曼先生，既然你記得他大致的年齡，那麽我們所搜尋的範圍就大大縮小，我相信在一兩周時間內，我們就能找到這名德軍上尉……”
“巴拉寧上校！”索科夫聽到巴拉寧說需要花費一兩周的時間，來尋找這位曾經幫助過斯皮曼的德軍上尉，立即插嘴說道：“我在華沙停留的時間不長，可能明天就離開這裏。我希望你能在我離開之前，找到這名上尉，然後交給我處置。”索科夫心裏很清楚，蘇軍的辦事效率在戰爭期間可能比較快，如今不打仗了，做事又變得拖拉起來，如果自己不督促的話，花個半年甚至一年的時間來尋找，也是完全有可能的。若是巴拉寧中途調走，尋找德軍上尉的工作恐怕就會無疾而終。
“啊，在您離開華沙之前，找到這名德軍上尉？”
“是啊。”索科夫給了巴拉寧一個肯定的答複之後，板著臉問：“能做到嗎？”
巴拉寧臉上的肌肉劇烈地抽搐了幾下，隨後苦著臉說：“將軍同誌，我們會盡力的。”
“那你還愣著做什麽，還不快點工作。”索科夫提醒對方說：“如果你一個人忙不過來，可以讓你來幫你。”
索科夫的話提醒了巴拉寧，他連忙打電話叫來幾名軍官，吩咐對方說：“你們立即把戰俘花名冊中，年齡在30歲到40歲的上尉軍官的名字謄寫下來。”
幾名軍官雖然不知道發生了什麽事情，但既然是巴拉寧上校下達的命令，他們自然要無條件地服從，於是他們就拿著德軍戰俘軍官的花名冊，到旁邊的會議桌邊坐下，開始謄寫起來。
軍官們在謄寫名單時，巴拉寧過來和索科夫閑聊，想搞清楚這位將軍的履曆。
索科夫猜到了對方的意圖，便大大方方地說：“我曾經擔任過第27、第48和第53集團軍的司令員。1944年8月，我還在擔任第48集團軍司令員時，曾經指揮部隊向華沙城發起過進攻。當時城裏雖然爆發了起義，但由於和起義軍的配合出現了一些問題，導致我們的渡河部隊沒有及時地得到接應，結果在德軍的反撲之下，隻能再次撤迴了東岸。”
索科夫的話雖然說得很是委婉，但作為華沙衛戍司令部的一員，巴拉寧自然明白是怎麽迴事。得知索科夫曾經是第48集團軍司令員時，他不免有些惋惜地說：“將軍同誌，如果您的部隊沒有被調往東普魯士地區，沒準解放華沙的部隊裏，就有您的部隊，按照你們的戰績，沒準還是第一個衝進城市的部隊。”
對於自己的部隊是否第一個衝進華沙，索科夫一點興趣都沒有，最令他遺憾的事情，是沒有能參加柏林戰役。按照他的設想，自己知道小胡子的真正藏身之處，就不會傻乎乎地集中精銳部隊，去攻打那隻有政治意義，而沒有多大軍事價值的國會大廈。最正確的做法，就是用炮火轟擊國會大廈，而步兵隻直接衝向小胡子藏身的地方，沒準能在他服毒和飲彈自盡前活捉他。
但曆史沒有假如，他做夢都沒有想到，自己這個有著主角光環的穿越者，在戰爭的最後關頭，連參加柏林戰役的資格都沒有，白白錯過了名垂青史的機會。
幾名軍官的辦事效率很高，不到半個小時，就整理出符合要求的德軍戰俘軍官的名冊。
巴拉寧拿過來翻了翻，隨後對索科夫說：“將軍同誌，符合標準的德軍上尉有48人，分別是北布拉格區6人、南布拉格區5人、莫科圖夫區8人、奧霍塔區11人……”
“停！停！！”索科夫聽到巴拉寧念出的一連串地名，頭都痛了，連忙製止對方繼續念下去，而是直截了當地問：“離這裏最近的是哪個區？”
“奧霍塔區。”
“既然是奧霍塔區離得最近，我們就先去那裏查看。”索科夫說道：“我記得你好像說是有11名軍官符合我們尋找的標準。”
“是的，將軍同誌。”巴拉寧笑著說道：“您的記憶力真好，的確是11名軍官符合我們尋找的標準。”
要去戰俘營，給他們帶路的巴拉寧肯定不會獨自一人行動，他擔心萬一城裏有逃脫的德軍戰俘，看到自己落單，對自己實施偷襲，因此出門時特意帶上了一個警衛排。
就這樣，由一輛吉普車和三輛卡車組成的車隊，離開了衛戍司令部，朝著奧霍塔區的戰俘營而去。
沒過多久，車隊就來到了一座戰俘營前。
門口執勤的哨兵，看清楚坐在吉普車副駕駛位置的巴拉寧之後，慌忙打開了戰俘營的大門，讓車隊進入戰俘營內。
車隊在戰俘營裏的空地裏停下，看管戰俘營的負責人，得知巴拉寧上校到了，連忙從木屋裏跑出來迎接。
巴拉寧和他握了握手，向他介紹索科夫：“上尉同誌，這位是索科夫將軍，他到這裏來，是為了尋找一名德軍上尉。”
“一名德軍上尉？”負責人有些驚詫地問：“不知他叫什麽名字？”
“不知道。”不等索科夫迴答，巴拉寧就搶先說道：“到目前為止，我們知道要尋找的這個人，是一名上尉，年齡在30歲到40歲之間。喏，這是我的部下整理出來的名單，你把上麵的德軍軍官找出來就行。”
負責人接過巴拉寧手裏的花名冊，看了看，隨後點著頭說：“好的，上校同誌，我立即安排人把這些德軍軍官都找來。”
十幾分鍾，一群衣衫襤褸的德軍軍官，在幾名戰士的刺刀驅趕下，來到了索科夫等人的麵前。
負責人數了一下人數，隨後向巴拉寧報告說：“上校同誌，您要找的德軍軍官一共11名，這裏有9人。缺席的人，一人死亡，一人重病在床。”
“將軍同誌，”巴拉寧笑著對索科夫說：“您瞧瞧這些人裏麵，是否有您要找的人？”
索科夫根本不認識斯皮曼所說的德軍上尉是什麽樣的，便轉頭對斯皮曼說：“斯皮曼先生，麻煩你去看看，中間是否有幫助過的那位軍官？”
站在對麵的德軍軍官聽不懂俄語，不知道索科夫在說什麽。當他們看到索科夫身邊的那名留著鷹鉤鼻子的男子，朝自己走來時，身體都不禁微微顫抖起來。
阿傑莉娜見狀，有些詫異地問：“米沙，這些德國人是怎麽迴事，為什麽都在發抖？”
索科夫看了一眼斯皮曼，壓低嗓門對阿傑莉娜說：“阿傑莉娜，你在華沙也待過，難道不知道鷹鉤鼻子是猶太人的外表特征麽？斯皮曼一看，就知道是個猶太人。這些軍官可能以為斯皮曼準備報複他們，不害怕才怪了。”
搞清楚怎麽迴事之後，阿傑莉娜向前走了兩步，衝著那些軍官說：“軍官先生們，請你們保持鎮靜，我們今天到這裏來，是為了找一位德軍上尉。他在德國人占領華沙期間，曾經無私地幫助過你們麵前的這位波蘭鋼琴家斯皮曼。”
聽到阿傑莉娜這麽說，那幾名軍官的情緒穩定多了，既然站在自己麵前的猶太人，是為了尋找曾經幫助過他的德軍軍官，說明他是想報答對方的恩情，沒準還會解救對方離開戰俘營呢。想到這裏，軍官們個個挺起胸膛，把下巴昂得高高的，希望能被斯皮曼選中，早日離開這該死的戰俘營。
斯皮曼在九名軍官的麵前走了兩個來迴之後，轉身衝索科夫搖搖頭，臉上寫滿了遺憾，示意這裏沒有他要找的人。
索科夫想到剛剛巴拉寧告訴自己，說缺席的兩名德軍軍官，一個死了，一個重病在床。他抱著僥幸心理問巴拉寧：“上校同誌，我們要找的人，會不會是缺席的那兩名軍官呢？”
“上尉，”巴拉寧叫過戰俘營的負責人，問道：“你手裏有那兩名德軍軍官的資料嗎？”
“有的，上校同誌。”
“那快點取來！”
等負責人離開之後，巴拉寧向索科夫解釋說：“由於我們的資料太多，所以戰俘的花名冊相對比較簡單。但戰俘營裏的資料就要齊全多了，不但有您剛剛看到的內容，甚至還有戰俘們的照片。”
很快，負責人就拿著兩份資料過來了：“上校同誌，您要的東西在這裏。”
巴拉寧接過資料翻了翻，隨手遞給了索科夫：“將軍同誌，這就是缺席的兩名軍官，您看您要找的人是否在其中。”
索科夫接過資料，發現裏麵有軍官們的詳細資料，包括他們進入戰俘營時所拍的照片。
“斯皮曼先生，”索科夫將資料遞給斯皮曼：“你看看吧，有沒有你要找的人。”
斯皮曼接過資料，仔細地查看著上麵的照片，隨後搖著頭說：“對不起，將軍同誌，沒有。”
聽到斯皮曼說沒有，索科夫的心裏不免有些失望。不過他並沒有灰心，把資料交還給巴拉寧之後，他抬手拍了拍斯皮曼的肩膀：“斯皮曼先生，別灰心。這個戰俘營裏沒有，我們就去別的戰俘營繼續尋找。”
“上尉同誌，給你們添麻煩了。”索科夫衝戰俘營負責人說完這話之後，又扭頭對巴拉寧說道：“上校同誌，我們去下一個戰俘營吧，沒準在那裏會有收獲！”
索科夫等人迴到吉普車旁，正在與戰俘營的負責人告別時，戰俘營的營門忽然被打開，一群戰俘在蘇軍戰士們的押解下，從外麵走了進來。眾人聽到動靜，都不約而同地把目光轉過去，看清楚是一群迴營的戰俘，又重新收迴了目光。
誰也沒有注意到，戰俘中間有一名穿著破舊下士軍大衣的戰俘，卻在邊走邊迴頭，他的目光停留在站在車旁的斯皮曼身上，臉上寫滿了震驚。因為不停地迴頭張望，他的腳步自然要比其他的戰俘慢一些，一名負責押解的蘇軍戰士見狀，用力推了他一把，怒氣衝衝地罵道：“走快點！”
誰知那名戰俘居然從人群中衝出來，直接撲向了吉普車。
站在索科夫周圍的戰士們，以為這名戰俘要對索科夫不利，紛紛端起了手裏的槍，攔住了戰俘的去路，並做好了射擊的準備。
那名戰俘被兩名戰士架住手臂，往後拖走時，他忽然大聲地喊叫起來。雖然索科夫聽不懂他在喊什麽，但卻聽出他喊的不是德語，而是波蘭語。
原本站在索科夫身後發呆的斯皮曼，聽到這個聲音，整個人不禁哆嗦了一下，隨後用難以置信地目光望向那名被戰士們拖走的戰俘。愣了片刻之後，他發了一聲喊，跌跌撞撞地衝向了那名戰俘。他推開架著戰俘的兩名戰士後，和戰俘對視一眼，隨後就擁抱在一起。
索科夫見狀，猜到這名戰俘可能就是斯皮曼要找的德軍上尉，連忙抬手製止了準備把戰俘和斯皮曼分開的戰士，接著問道：“斯皮曼先生，這就是當初幫助過你的德軍上尉嗎？”
“是的，將軍先生，是他，就是他。”斯皮曼熱淚盈眶地迴答說。
“巴拉寧上校，”索科夫板著臉問巴拉寧：“為什麽這名軍官的名字沒有出現花名冊上呢？”
巴拉寧愣住了，他扭頭用責備的目光望向自己的部下，似乎想讓對方給自己一個合理的解釋。
戰俘營負責人有些慌亂地迴答說：“上校同誌，您要找的是德軍上尉，而這名戰俘被我們抓住時，身上就穿著這件下士的軍大衣。他說他是德軍上尉，但卻拿不出有效的證件，因此我們就按照下士軍銜來登記的。”
索科夫來到那名戰俘的麵前，望著對方問：“你叫什麽名字，什麽軍銜？”說完，朝阿傑莉娜使了個眼色，示意她翻譯自己的話。
“我叫威廉·霍森菲爾。”戰俘原地立正，挺直身體迴答說：“軍銜是國防軍上尉！”
威廉·霍森菲爾？！聽到這個名字時，索科夫不禁愣住了，他知道戰後曾有不少德國人獲得了“國際義人”的稱號，包括著名的辛德勒，而這名上尉也是其中之一。
斯皮曼沉思了片刻，有些遲疑地說道：“他的年齡大概在30歲到40歲之間。”
“30歲到40歲之間的德軍上尉。”巴拉寧把斯皮曼說的話重複了一遍，隨後笑著說道：“斯皮曼先生，既然你記得他大致的年齡，那麽我們所搜尋的範圍就大大縮小，我相信在一兩周時間內，我們就能找到這名德軍上尉……”
“巴拉寧上校！”索科夫聽到巴拉寧說需要花費一兩周的時間，來尋找這位曾經幫助過斯皮曼的德軍上尉，立即插嘴說道：“我在華沙停留的時間不長，可能明天就離開這裏。我希望你能在我離開之前，找到這名上尉，然後交給我處置。”索科夫心裏很清楚，蘇軍的辦事效率在戰爭期間可能比較快，如今不打仗了，做事又變得拖拉起來，如果自己不督促的話，花個半年甚至一年的時間來尋找，也是完全有可能的。若是巴拉寧中途調走，尋找德軍上尉的工作恐怕就會無疾而終。
“啊，在您離開華沙之前，找到這名德軍上尉？”
“是啊。”索科夫給了巴拉寧一個肯定的答複之後，板著臉問：“能做到嗎？”
巴拉寧臉上的肌肉劇烈地抽搐了幾下，隨後苦著臉說：“將軍同誌，我們會盡力的。”
“那你還愣著做什麽，還不快點工作。”索科夫提醒對方說：“如果你一個人忙不過來，可以讓你來幫你。”
索科夫的話提醒了巴拉寧，他連忙打電話叫來幾名軍官，吩咐對方說：“你們立即把戰俘花名冊中，年齡在30歲到40歲的上尉軍官的名字謄寫下來。”
幾名軍官雖然不知道發生了什麽事情，但既然是巴拉寧上校下達的命令，他們自然要無條件地服從，於是他們就拿著德軍戰俘軍官的花名冊，到旁邊的會議桌邊坐下，開始謄寫起來。
軍官們在謄寫名單時，巴拉寧過來和索科夫閑聊，想搞清楚這位將軍的履曆。
索科夫猜到了對方的意圖，便大大方方地說：“我曾經擔任過第27、第48和第53集團軍的司令員。1944年8月，我還在擔任第48集團軍司令員時，曾經指揮部隊向華沙城發起過進攻。當時城裏雖然爆發了起義，但由於和起義軍的配合出現了一些問題，導致我們的渡河部隊沒有及時地得到接應，結果在德軍的反撲之下，隻能再次撤迴了東岸。”
索科夫的話雖然說得很是委婉，但作為華沙衛戍司令部的一員，巴拉寧自然明白是怎麽迴事。得知索科夫曾經是第48集團軍司令員時，他不免有些惋惜地說：“將軍同誌，如果您的部隊沒有被調往東普魯士地區，沒準解放華沙的部隊裏，就有您的部隊，按照你們的戰績，沒準還是第一個衝進城市的部隊。”
對於自己的部隊是否第一個衝進華沙，索科夫一點興趣都沒有，最令他遺憾的事情，是沒有能參加柏林戰役。按照他的設想，自己知道小胡子的真正藏身之處，就不會傻乎乎地集中精銳部隊，去攻打那隻有政治意義，而沒有多大軍事價值的國會大廈。最正確的做法，就是用炮火轟擊國會大廈，而步兵隻直接衝向小胡子藏身的地方，沒準能在他服毒和飲彈自盡前活捉他。
但曆史沒有假如，他做夢都沒有想到，自己這個有著主角光環的穿越者，在戰爭的最後關頭，連參加柏林戰役的資格都沒有，白白錯過了名垂青史的機會。
幾名軍官的辦事效率很高，不到半個小時，就整理出符合要求的德軍戰俘軍官的名冊。
巴拉寧拿過來翻了翻，隨後對索科夫說：“將軍同誌，符合標準的德軍上尉有48人，分別是北布拉格區6人、南布拉格區5人、莫科圖夫區8人、奧霍塔區11人……”
“停！停！！”索科夫聽到巴拉寧念出的一連串地名，頭都痛了，連忙製止對方繼續念下去，而是直截了當地問：“離這裏最近的是哪個區？”
“奧霍塔區。”
“既然是奧霍塔區離得最近，我們就先去那裏查看。”索科夫說道：“我記得你好像說是有11名軍官符合我們尋找的標準。”
“是的，將軍同誌。”巴拉寧笑著說道：“您的記憶力真好，的確是11名軍官符合我們尋找的標準。”
要去戰俘營，給他們帶路的巴拉寧肯定不會獨自一人行動，他擔心萬一城裏有逃脫的德軍戰俘，看到自己落單，對自己實施偷襲，因此出門時特意帶上了一個警衛排。
就這樣，由一輛吉普車和三輛卡車組成的車隊，離開了衛戍司令部，朝著奧霍塔區的戰俘營而去。
沒過多久，車隊就來到了一座戰俘營前。
門口執勤的哨兵，看清楚坐在吉普車副駕駛位置的巴拉寧之後，慌忙打開了戰俘營的大門，讓車隊進入戰俘營內。
車隊在戰俘營裏的空地裏停下，看管戰俘營的負責人，得知巴拉寧上校到了，連忙從木屋裏跑出來迎接。
巴拉寧和他握了握手，向他介紹索科夫：“上尉同誌，這位是索科夫將軍，他到這裏來，是為了尋找一名德軍上尉。”
“一名德軍上尉？”負責人有些驚詫地問：“不知他叫什麽名字？”
“不知道。”不等索科夫迴答，巴拉寧就搶先說道：“到目前為止，我們知道要尋找的這個人，是一名上尉，年齡在30歲到40歲之間。喏，這是我的部下整理出來的名單，你把上麵的德軍軍官找出來就行。”
負責人接過巴拉寧手裏的花名冊，看了看，隨後點著頭說：“好的，上校同誌，我立即安排人把這些德軍軍官都找來。”
十幾分鍾，一群衣衫襤褸的德軍軍官，在幾名戰士的刺刀驅趕下，來到了索科夫等人的麵前。
負責人數了一下人數，隨後向巴拉寧報告說：“上校同誌，您要找的德軍軍官一共11名，這裏有9人。缺席的人，一人死亡，一人重病在床。”
“將軍同誌，”巴拉寧笑著對索科夫說：“您瞧瞧這些人裏麵，是否有您要找的人？”
索科夫根本不認識斯皮曼所說的德軍上尉是什麽樣的，便轉頭對斯皮曼說：“斯皮曼先生，麻煩你去看看，中間是否有幫助過的那位軍官？”
站在對麵的德軍軍官聽不懂俄語，不知道索科夫在說什麽。當他們看到索科夫身邊的那名留著鷹鉤鼻子的男子，朝自己走來時，身體都不禁微微顫抖起來。
阿傑莉娜見狀，有些詫異地問：“米沙，這些德國人是怎麽迴事，為什麽都在發抖？”
索科夫看了一眼斯皮曼，壓低嗓門對阿傑莉娜說：“阿傑莉娜，你在華沙也待過，難道不知道鷹鉤鼻子是猶太人的外表特征麽？斯皮曼一看，就知道是個猶太人。這些軍官可能以為斯皮曼準備報複他們，不害怕才怪了。”
搞清楚怎麽迴事之後，阿傑莉娜向前走了兩步，衝著那些軍官說：“軍官先生們，請你們保持鎮靜，我們今天到這裏來，是為了找一位德軍上尉。他在德國人占領華沙期間，曾經無私地幫助過你們麵前的這位波蘭鋼琴家斯皮曼。”
聽到阿傑莉娜這麽說，那幾名軍官的情緒穩定多了，既然站在自己麵前的猶太人，是為了尋找曾經幫助過他的德軍軍官，說明他是想報答對方的恩情，沒準還會解救對方離開戰俘營呢。想到這裏，軍官們個個挺起胸膛，把下巴昂得高高的，希望能被斯皮曼選中，早日離開這該死的戰俘營。
斯皮曼在九名軍官的麵前走了兩個來迴之後，轉身衝索科夫搖搖頭，臉上寫滿了遺憾，示意這裏沒有他要找的人。
索科夫想到剛剛巴拉寧告訴自己，說缺席的兩名德軍軍官，一個死了，一個重病在床。他抱著僥幸心理問巴拉寧：“上校同誌，我們要找的人，會不會是缺席的那兩名軍官呢？”
“上尉，”巴拉寧叫過戰俘營的負責人，問道：“你手裏有那兩名德軍軍官的資料嗎？”
“有的，上校同誌。”
“那快點取來！”
等負責人離開之後，巴拉寧向索科夫解釋說：“由於我們的資料太多，所以戰俘的花名冊相對比較簡單。但戰俘營裏的資料就要齊全多了，不但有您剛剛看到的內容，甚至還有戰俘們的照片。”
很快，負責人就拿著兩份資料過來了：“上校同誌，您要的東西在這裏。”
巴拉寧接過資料翻了翻，隨手遞給了索科夫：“將軍同誌，這就是缺席的兩名軍官，您看您要找的人是否在其中。”
索科夫接過資料，發現裏麵有軍官們的詳細資料，包括他們進入戰俘營時所拍的照片。
“斯皮曼先生，”索科夫將資料遞給斯皮曼：“你看看吧，有沒有你要找的人。”
斯皮曼接過資料，仔細地查看著上麵的照片，隨後搖著頭說：“對不起，將軍同誌，沒有。”
聽到斯皮曼說沒有，索科夫的心裏不免有些失望。不過他並沒有灰心，把資料交還給巴拉寧之後，他抬手拍了拍斯皮曼的肩膀：“斯皮曼先生，別灰心。這個戰俘營裏沒有，我們就去別的戰俘營繼續尋找。”
“上尉同誌，給你們添麻煩了。”索科夫衝戰俘營負責人說完這話之後，又扭頭對巴拉寧說道：“上校同誌，我們去下一個戰俘營吧，沒準在那裏會有收獲！”
索科夫等人迴到吉普車旁，正在與戰俘營的負責人告別時，戰俘營的營門忽然被打開，一群戰俘在蘇軍戰士們的押解下，從外麵走了進來。眾人聽到動靜，都不約而同地把目光轉過去，看清楚是一群迴營的戰俘，又重新收迴了目光。
誰也沒有注意到，戰俘中間有一名穿著破舊下士軍大衣的戰俘，卻在邊走邊迴頭，他的目光停留在站在車旁的斯皮曼身上，臉上寫滿了震驚。因為不停地迴頭張望，他的腳步自然要比其他的戰俘慢一些，一名負責押解的蘇軍戰士見狀，用力推了他一把，怒氣衝衝地罵道：“走快點！”
誰知那名戰俘居然從人群中衝出來，直接撲向了吉普車。
站在索科夫周圍的戰士們，以為這名戰俘要對索科夫不利，紛紛端起了手裏的槍，攔住了戰俘的去路，並做好了射擊的準備。
那名戰俘被兩名戰士架住手臂，往後拖走時，他忽然大聲地喊叫起來。雖然索科夫聽不懂他在喊什麽，但卻聽出他喊的不是德語，而是波蘭語。
原本站在索科夫身後發呆的斯皮曼，聽到這個聲音，整個人不禁哆嗦了一下，隨後用難以置信地目光望向那名被戰士們拖走的戰俘。愣了片刻之後，他發了一聲喊，跌跌撞撞地衝向了那名戰俘。他推開架著戰俘的兩名戰士後，和戰俘對視一眼，隨後就擁抱在一起。
索科夫見狀，猜到這名戰俘可能就是斯皮曼要找的德軍上尉，連忙抬手製止了準備把戰俘和斯皮曼分開的戰士，接著問道：“斯皮曼先生，這就是當初幫助過你的德軍上尉嗎？”
“是的，將軍先生，是他，就是他。”斯皮曼熱淚盈眶地迴答說。
“巴拉寧上校，”索科夫板著臉問巴拉寧：“為什麽這名軍官的名字沒有出現花名冊上呢？”
巴拉寧愣住了，他扭頭用責備的目光望向自己的部下，似乎想讓對方給自己一個合理的解釋。
戰俘營負責人有些慌亂地迴答說：“上校同誌，您要找的是德軍上尉，而這名戰俘被我們抓住時，身上就穿著這件下士的軍大衣。他說他是德軍上尉，但卻拿不出有效的證件，因此我們就按照下士軍銜來登記的。”
索科夫來到那名戰俘的麵前，望著對方問：“你叫什麽名字，什麽軍銜？”說完，朝阿傑莉娜使了個眼色，示意她翻譯自己的話。
“我叫威廉·霍森菲爾。”戰俘原地立正，挺直身體迴答說：“軍銜是國防軍上尉！”
威廉·霍森菲爾？！聽到這個名字時，索科夫不禁愣住了，他知道戰後曾有不少德國人獲得了“國際義人”的稱號，包括著名的辛德勒，而這名上尉也是其中之一。