向關東軍陣地發起進攻的蘇軍，可能做夢都沒有想到，半人高的雜草居然能成為敵人的幫兇，給他們的進攻造成了巨大的困惑。除了隱蔽在草叢和地坑裏的反坦克手外，還有諸多的步兵雷和反坦克雷，都給進攻部隊造成了極大的麻煩。以至於戰鬥進行到傍晚，前兩天還進展神速的部隊，也不過向前推進了十來公裏。
索科夫看到這樣的戰報，不禁皺起了眉頭，按照這種速度推進，什麽時候才能與從東麵趕來的遠東第一方麵軍的部隊匯合啊。
盧金看到了索科夫在皺眉頭，還安慰他說：“米沙，我們在戰役發起的初期，之所以能推進迅速，原因是多方麵的。比如說關東軍沒有料到我們會在八月就向他們發起進攻，被我們打了一個措手不及；其次，他們部署在邊境的部隊有限，麵對我們強大的攻勢，他們根本沒有足夠的力量來進行抵抗。如今隨著我們深入遠東的腹地，關東軍漸漸從混亂中清醒了過來，再加上他們放棄了大片的地方，原本堅守這些地方的部隊，都龜縮到了新的防禦地帶，給我們的進攻帶來了阻礙。”
“沒錯，米沙，副司令員同誌說的對。”雅科夫接著說道：“你想必還記得，斯大林格勒保衛戰勝利之後，我軍動用了沃羅涅日方麵軍和西南方麵軍，在第聶伯河附近發起了第三次哈爾科夫戰役。戰役的初期，我軍也進展神速，從德國人的手裏收複了大片的國土，但隨著時間的推移，我們的戰線越來越長，後勤補給變得困難；而德國人呢，因為收縮了兵力，縮短了補給線，並在局部形成了對我們的優勢。等時機一成熟，曼斯坦因就組織部隊展開了全麵反擊，導致我們所取得勝利，在短短的幾天時間內就化為了烏有。”
最近幾乎成為透明人的軍事委員戈羅霍夫，聽雅科夫這麽說，臉上頓時露出了驚慌的表情，他湊近索科夫問道：“司令員同誌，我們這場的遠東戰役，不會像前兩年的哈爾科夫戰役一樣，先勝後敗吧？”
索科夫聽後哈哈一笑，隨即說道：“軍事委員同誌，您多慮了。雖說今天的進展不夠理想，但不意味著關東軍能取得戰役的勝利。畢竟他們和德國人相比，無論是在技術裝備上，還是兵員素質上，差得都不是一星半點兒。”
“但據我所知，”戈羅霍夫繼續說道：“關東軍是島國最精銳的部隊，雖說他們這幾天在戰場上的表現很拉胯，可一旦等他們緩過氣了，全力投入反攻的話，恐怕戰場的形勢就會朝著不利於我軍的方向發展。”
“軍事委員同誌，你有一句話說的沒錯，關東軍的確是島國最精銳的部隊。”索科夫望著戈羅霍夫說道：“但這是42年以前的事情，隨著太平洋戰爭的爆發，關東軍的精銳都被調往了太平洋，與美軍作戰。如今在東北的關東軍，不過是一支由老弱病殘組成的三流部隊，就算他們能給我們造成一時的困擾，但最後肯定會被我們徹底打敗的。”
“那這個時間一定很長吧。”戈羅霍夫試探地問：“我們要取得遠東戰役的最後勝利，我想最起碼要半年左右的時間。”
“軍事委員同誌，你真是太看得起關東軍了。”索科夫冷笑著說：“美軍在太平洋發起大反攻之後，我想島國的高層裏就有人發現再打下去，自己肯定會失敗，便考慮如何體麵地結束這場戰爭。而美國投下的兩顆超級炸彈，以及我們百萬大軍發起的進攻，讓這些人有了停戰投降的理由。別說半年，我看連半個月都用不了，島國方麵就會宣布投降。”
對於索科夫的這種說法，不但戈羅霍夫不相信，就連與他關係不錯的雅科夫和盧金，也覺得難以置信，但由於顧忌他的麵子，兩人並沒有提出反駁意見。而戈羅霍夫顯然沒有意識到這一點，還在問雅科夫和盧金：“參謀長同誌、副司令員同誌，你們同意司令員的這種說法嗎？”
雅科夫沒有答話，抬頭望著斑駁的天花板，盯著角落裏那張蜘蛛網，心裏在想會不會有不走運的飛蟲，一頭撞進網裏，然後被處於捕食狀態的蜘蛛吃掉。而盧金衝戈羅霍夫笑了笑，說道：“軍事委員同誌，戰役開始已經一周，能否在半個月內結束，我們可以耐心地等待最後的結果。”
盧金的話剛說完，桌上的電話鈴聲就響了起來。坐在桌邊看天花板角落蜘蛛捕食的雅科夫，一把就抓起話筒，貼在耳邊說：“我是參謀長雅科夫少將，您是誰？”
聽了片刻之後，雅科夫臉上的表情發生了變化，先是震驚，隨後是驚喜，他衝著話筒問道：“紮哈羅夫將軍，您說的都是真的嗎？”
索科夫根據雅科夫臉上表情的變化，猜想肯定是發生了什麽大事，連忙衝著他問道：“雅沙，什麽事情？方麵軍參謀長同誌給你說了什麽事情？”
雅科夫連話筒都來不及捂，就衝著索科夫等人激動地說：“米沙，好消息，好消息！紮哈羅夫將軍告訴我，他們剛剛接到最高統帥部的同誌，島國方麵的天煌在廣播裏宣讀了《終戰詔書》……”
“《終戰詔書》？”戈羅霍夫把這個複雜的單詞重複一遍後，有些茫然地問：“是什麽意思？”
“笨蛋！”雅科夫見戈羅霍夫一臉懵逼的樣子，忍不住笑罵了一句：“所謂的《終戰詔書》是島國的說法，換成我們能理解的語言，就是投降詔書。明白了嗎，我的參謀長同誌？島國人發現打不過我們，他們的天煌宣布真實投降了。”
戈羅霍夫先是被驚得目瞪口呆，隨即把目光投向了索科夫：“司令員同誌，看來您的判斷是正確的，您說關東軍支撐不了半個月，他們還真沒有撐過半個月，他們的天煌就宣布投降了，這簡直太不可思議了。”
對於戈羅霍夫的奉承，索科夫隻是淡淡一笑，隨即衝著雅科夫說道：“雅沙，你問問方麵軍參謀長，我們接下來該怎麽做？”
雅科夫和紮哈羅夫聊了一陣後，放下電話向索科夫匯報說：“紮哈羅夫將軍說，既然島國的天煌已經下令投降，那麽我們的進攻可以暫停，等待關東軍放下武器向我們投降。”
戈羅霍夫插嘴問道：“既然島國天煌宣布投降，想必關東軍在得知這個消息後，會停止與我們的一切敵對行動，我覺得讓部隊暫時終止進攻，是完全必要的。”
雅科夫等戈羅霍夫說完之後，看了他一眼，隨後把目光轉到了索科夫的身上：“米沙，那我們事先製定的空降計劃，是否取消？”
作為來自後世的人，索科夫自然很清楚，島國方麵對是否投降一事，存在著極大的分歧，當天煌的《終戰詔書》在電台播出前，近衛第一師團師團長森剛因為反對少壯派的造反行動，而被帶頭的田中少佐殺掉；陸軍大臣阿南惟幾得知兵變發生之後，切腹自盡；內閣首相鈴木貫太郎得知近衛師團叛變的消息，倉皇逃離了自己的官邸，避免死於亂槍之下的命運。
“不！”索科夫語氣堅定地說道：“空降計劃一切照舊。雅沙，你通知葉廖明將軍，他的部隊將在後天，也就是8月17日，按照哦我們的原來的計劃，執行空降作戰任務。”
“但島國天煌已經下詔讓關東軍向我們投降了。”雅科夫提醒索科夫：“雅沙，我們這樣做，恐怕不太合適吧？”
“沒有什麽不合適的。”索科夫態度強硬地說道：“隻要敵人沒有徹底地放下武器，我們的戰鬥就不能停止。我記得去年的某次戰役中，有人曾經問朱可夫元帥：被我們圍困的敵人拒不投降，該如何處置？
朱可夫元帥毫不遲疑地迴答說：敵人不投降，我們就消滅他們。”
索科夫目光在眾人的身上一一掃過之後，繼續說道：“雖說島國的天煌已經下達了投降詔書，但與我們作戰的關東軍是否會執行這道詔書，還是一個未知數。如果我們以為敵人會主動放下武器向我們投降，就停止對他們的進攻，沒準就會給他們以喘息之機。萬一他們趁著我軍沒有防備之際，向我們突然發起反擊，我們就吃大虧的。”
戈羅霍夫聽完索科夫的話，想找個人附和自己的說法。他先看了看雅科夫，想到索科夫和雅科夫好到穿同一條褲子的交情，顯然不會幫著自己說話，便又把目光轉向了盧金：“副司令員同誌，您是怎麽看的？”
“我同意米沙的說法。”盧金望著戈羅霍夫慢吞吞地說道：“雖說島國的天煌下達了《終戰詔書》，但那些正在與我們作戰的關東軍，會有什麽樣的反應，還是一個未知數，我們不能用指戰員們的生命來冒險，所以和敵人繼續作戰，是完全有必要的。”
見盧金也不支持自己，戈羅霍夫有些失望地問：“需要把我們的這個決定，向方麵軍司令部報告嗎？”
“沒有這個必要。”索科夫搖著頭說：“我們是在方麵軍司令部給我們劃定的區域內作戰，是暫時停戰，還是繼續作戰，我有絕對的發言權。”他說這話時，心裏還巴不得關東軍不投降，這樣自己就可以名正言順地多消滅一些小鬼子了。
聽到索科夫不願意向方麵軍司令部匯報接下來的作戰計劃，戈羅霍夫也不好說什麽，畢竟島國天煌的這份投降詔書來得太突然，把所有人的計劃都打亂了。但他心有不甘地問：“那我們和左右兩翼的友軍聯係，聽聽那些司令員的意見，這總可以吧？”
“這個倒可以有。”索科夫點頭同意了戈羅霍夫的這個提議，然後開始琢磨應該先給誰打電話。
沒等索科夫想出合適的人選，桌上的高頻電話再次響了起來，索科夫抓起話筒貼在耳邊，很快就聽到柳德尼科夫的聲音從聽筒裏傳出“米沙，是我，我是柳德尼科夫。”
“你好，伊萬，有什麽事情嗎？”
“你接到方麵軍司令部打的電話了嗎？”
索科夫一聽，就知道柳德尼科夫接下來要說什麽，連忙搶先問道：“伊萬，你是說島國天煌下詔投降一事吧？”
“沒錯，就是這件事。”柳德尼科夫肯定了索科夫的猜測之後，用詢問的語氣問道：“米沙，你覺得我們接下來該怎麽辦？是命令部隊停止進攻，等著關東軍主動向我們繳械投降，還是繼續按照原來的計劃進攻呢？”
“這還用說，當然是繼續進攻了。”索科夫不假思索地迴答道。
“為什麽？”柳德尼科夫問出了自己心中的疑問。
“原因很簡單，”索科夫解釋說：“島國的軍隊一向有以下克上的傳統，就算是他們的天煌下達了投降詔書，不願意服從命令的官兵也大有人在。如果我們貿然停止了進攻，不過是給了他們喘息的計劃。沒準哪一天，他們還會趁著我們戒備鬆懈之際，出其不意地發起反攻，到時我們就會吃大虧的。所以我已經和我的參謀長說過了，讓所有的部隊按照原來的計劃繼續作戰，隻要敵人一天不放下武器投降，我們的戰鬥就不會停止。”
“我明白了，米沙。”聽完索科夫的話，柳德尼科夫興奮地說：“我本來還在犯愁，部隊進展挺順利的，突然來了這麽一個消息，讓我有點不知所措了。既然你說要繼續進攻，那我就聽你的，安排部隊繼續向敵人的防禦縱深推進。若是誰敢頑抗，我就徹底消滅他們。”
索科夫放下電話之後，笑著對戈羅霍夫說道：“軍事委員同誌，你都聽到了吧。別說我不願意停止進攻，就連柳德尼科夫將軍，也不願意在這最關鍵的時刻，停止對敵人的進攻。所以，不但我們的部隊要繼續向敵人進攻，同時，兩天後的空降作戰，也必須按照原來的計劃執行。”
索科夫看到這樣的戰報，不禁皺起了眉頭，按照這種速度推進，什麽時候才能與從東麵趕來的遠東第一方麵軍的部隊匯合啊。
盧金看到了索科夫在皺眉頭，還安慰他說：“米沙，我們在戰役發起的初期，之所以能推進迅速，原因是多方麵的。比如說關東軍沒有料到我們會在八月就向他們發起進攻，被我們打了一個措手不及；其次，他們部署在邊境的部隊有限，麵對我們強大的攻勢，他們根本沒有足夠的力量來進行抵抗。如今隨著我們深入遠東的腹地，關東軍漸漸從混亂中清醒了過來，再加上他們放棄了大片的地方，原本堅守這些地方的部隊，都龜縮到了新的防禦地帶，給我們的進攻帶來了阻礙。”
“沒錯，米沙，副司令員同誌說的對。”雅科夫接著說道：“你想必還記得，斯大林格勒保衛戰勝利之後，我軍動用了沃羅涅日方麵軍和西南方麵軍，在第聶伯河附近發起了第三次哈爾科夫戰役。戰役的初期，我軍也進展神速，從德國人的手裏收複了大片的國土，但隨著時間的推移，我們的戰線越來越長，後勤補給變得困難；而德國人呢，因為收縮了兵力，縮短了補給線，並在局部形成了對我們的優勢。等時機一成熟，曼斯坦因就組織部隊展開了全麵反擊，導致我們所取得勝利，在短短的幾天時間內就化為了烏有。”
最近幾乎成為透明人的軍事委員戈羅霍夫，聽雅科夫這麽說，臉上頓時露出了驚慌的表情，他湊近索科夫問道：“司令員同誌，我們這場的遠東戰役，不會像前兩年的哈爾科夫戰役一樣，先勝後敗吧？”
索科夫聽後哈哈一笑，隨即說道：“軍事委員同誌，您多慮了。雖說今天的進展不夠理想，但不意味著關東軍能取得戰役的勝利。畢竟他們和德國人相比，無論是在技術裝備上，還是兵員素質上，差得都不是一星半點兒。”
“但據我所知，”戈羅霍夫繼續說道：“關東軍是島國最精銳的部隊，雖說他們這幾天在戰場上的表現很拉胯，可一旦等他們緩過氣了，全力投入反攻的話，恐怕戰場的形勢就會朝著不利於我軍的方向發展。”
“軍事委員同誌，你有一句話說的沒錯，關東軍的確是島國最精銳的部隊。”索科夫望著戈羅霍夫說道：“但這是42年以前的事情，隨著太平洋戰爭的爆發，關東軍的精銳都被調往了太平洋，與美軍作戰。如今在東北的關東軍，不過是一支由老弱病殘組成的三流部隊，就算他們能給我們造成一時的困擾，但最後肯定會被我們徹底打敗的。”
“那這個時間一定很長吧。”戈羅霍夫試探地問：“我們要取得遠東戰役的最後勝利，我想最起碼要半年左右的時間。”
“軍事委員同誌，你真是太看得起關東軍了。”索科夫冷笑著說：“美軍在太平洋發起大反攻之後，我想島國的高層裏就有人發現再打下去，自己肯定會失敗，便考慮如何體麵地結束這場戰爭。而美國投下的兩顆超級炸彈，以及我們百萬大軍發起的進攻，讓這些人有了停戰投降的理由。別說半年，我看連半個月都用不了，島國方麵就會宣布投降。”
對於索科夫的這種說法，不但戈羅霍夫不相信，就連與他關係不錯的雅科夫和盧金，也覺得難以置信，但由於顧忌他的麵子，兩人並沒有提出反駁意見。而戈羅霍夫顯然沒有意識到這一點，還在問雅科夫和盧金：“參謀長同誌、副司令員同誌，你們同意司令員的這種說法嗎？”
雅科夫沒有答話，抬頭望著斑駁的天花板，盯著角落裏那張蜘蛛網，心裏在想會不會有不走運的飛蟲，一頭撞進網裏，然後被處於捕食狀態的蜘蛛吃掉。而盧金衝戈羅霍夫笑了笑，說道：“軍事委員同誌，戰役開始已經一周，能否在半個月內結束，我們可以耐心地等待最後的結果。”
盧金的話剛說完，桌上的電話鈴聲就響了起來。坐在桌邊看天花板角落蜘蛛捕食的雅科夫，一把就抓起話筒，貼在耳邊說：“我是參謀長雅科夫少將，您是誰？”
聽了片刻之後，雅科夫臉上的表情發生了變化，先是震驚，隨後是驚喜，他衝著話筒問道：“紮哈羅夫將軍，您說的都是真的嗎？”
索科夫根據雅科夫臉上表情的變化，猜想肯定是發生了什麽大事，連忙衝著他問道：“雅沙，什麽事情？方麵軍參謀長同誌給你說了什麽事情？”
雅科夫連話筒都來不及捂，就衝著索科夫等人激動地說：“米沙，好消息，好消息！紮哈羅夫將軍告訴我，他們剛剛接到最高統帥部的同誌，島國方麵的天煌在廣播裏宣讀了《終戰詔書》……”
“《終戰詔書》？”戈羅霍夫把這個複雜的單詞重複一遍後，有些茫然地問：“是什麽意思？”
“笨蛋！”雅科夫見戈羅霍夫一臉懵逼的樣子，忍不住笑罵了一句：“所謂的《終戰詔書》是島國的說法，換成我們能理解的語言，就是投降詔書。明白了嗎，我的參謀長同誌？島國人發現打不過我們，他們的天煌宣布真實投降了。”
戈羅霍夫先是被驚得目瞪口呆，隨即把目光投向了索科夫：“司令員同誌，看來您的判斷是正確的，您說關東軍支撐不了半個月，他們還真沒有撐過半個月，他們的天煌就宣布投降了，這簡直太不可思議了。”
對於戈羅霍夫的奉承，索科夫隻是淡淡一笑，隨即衝著雅科夫說道：“雅沙，你問問方麵軍參謀長，我們接下來該怎麽做？”
雅科夫和紮哈羅夫聊了一陣後，放下電話向索科夫匯報說：“紮哈羅夫將軍說，既然島國的天煌已經下令投降，那麽我們的進攻可以暫停，等待關東軍放下武器向我們投降。”
戈羅霍夫插嘴問道：“既然島國天煌宣布投降，想必關東軍在得知這個消息後，會停止與我們的一切敵對行動，我覺得讓部隊暫時終止進攻，是完全必要的。”
雅科夫等戈羅霍夫說完之後，看了他一眼，隨後把目光轉到了索科夫的身上：“米沙，那我們事先製定的空降計劃，是否取消？”
作為來自後世的人，索科夫自然很清楚，島國方麵對是否投降一事，存在著極大的分歧，當天煌的《終戰詔書》在電台播出前，近衛第一師團師團長森剛因為反對少壯派的造反行動，而被帶頭的田中少佐殺掉；陸軍大臣阿南惟幾得知兵變發生之後，切腹自盡；內閣首相鈴木貫太郎得知近衛師團叛變的消息，倉皇逃離了自己的官邸，避免死於亂槍之下的命運。
“不！”索科夫語氣堅定地說道：“空降計劃一切照舊。雅沙，你通知葉廖明將軍，他的部隊將在後天，也就是8月17日，按照哦我們的原來的計劃，執行空降作戰任務。”
“但島國天煌已經下詔讓關東軍向我們投降了。”雅科夫提醒索科夫：“雅沙，我們這樣做，恐怕不太合適吧？”
“沒有什麽不合適的。”索科夫態度強硬地說道：“隻要敵人沒有徹底地放下武器，我們的戰鬥就不能停止。我記得去年的某次戰役中，有人曾經問朱可夫元帥：被我們圍困的敵人拒不投降，該如何處置？
朱可夫元帥毫不遲疑地迴答說：敵人不投降，我們就消滅他們。”
索科夫目光在眾人的身上一一掃過之後，繼續說道：“雖說島國的天煌已經下達了投降詔書，但與我們作戰的關東軍是否會執行這道詔書，還是一個未知數。如果我們以為敵人會主動放下武器向我們投降，就停止對他們的進攻，沒準就會給他們以喘息之機。萬一他們趁著我軍沒有防備之際，向我們突然發起反擊，我們就吃大虧的。”
戈羅霍夫聽完索科夫的話，想找個人附和自己的說法。他先看了看雅科夫，想到索科夫和雅科夫好到穿同一條褲子的交情，顯然不會幫著自己說話，便又把目光轉向了盧金：“副司令員同誌，您是怎麽看的？”
“我同意米沙的說法。”盧金望著戈羅霍夫慢吞吞地說道：“雖說島國的天煌下達了《終戰詔書》，但那些正在與我們作戰的關東軍，會有什麽樣的反應，還是一個未知數，我們不能用指戰員們的生命來冒險，所以和敵人繼續作戰，是完全有必要的。”
見盧金也不支持自己，戈羅霍夫有些失望地問：“需要把我們的這個決定，向方麵軍司令部報告嗎？”
“沒有這個必要。”索科夫搖著頭說：“我們是在方麵軍司令部給我們劃定的區域內作戰，是暫時停戰，還是繼續作戰，我有絕對的發言權。”他說這話時，心裏還巴不得關東軍不投降，這樣自己就可以名正言順地多消滅一些小鬼子了。
聽到索科夫不願意向方麵軍司令部匯報接下來的作戰計劃，戈羅霍夫也不好說什麽，畢竟島國天煌的這份投降詔書來得太突然，把所有人的計劃都打亂了。但他心有不甘地問：“那我們和左右兩翼的友軍聯係，聽聽那些司令員的意見，這總可以吧？”
“這個倒可以有。”索科夫點頭同意了戈羅霍夫的這個提議，然後開始琢磨應該先給誰打電話。
沒等索科夫想出合適的人選，桌上的高頻電話再次響了起來，索科夫抓起話筒貼在耳邊，很快就聽到柳德尼科夫的聲音從聽筒裏傳出“米沙，是我，我是柳德尼科夫。”
“你好，伊萬，有什麽事情嗎？”
“你接到方麵軍司令部打的電話了嗎？”
索科夫一聽，就知道柳德尼科夫接下來要說什麽，連忙搶先問道：“伊萬，你是說島國天煌下詔投降一事吧？”
“沒錯，就是這件事。”柳德尼科夫肯定了索科夫的猜測之後，用詢問的語氣問道：“米沙，你覺得我們接下來該怎麽辦？是命令部隊停止進攻，等著關東軍主動向我們繳械投降，還是繼續按照原來的計劃進攻呢？”
“這還用說，當然是繼續進攻了。”索科夫不假思索地迴答道。
“為什麽？”柳德尼科夫問出了自己心中的疑問。
“原因很簡單，”索科夫解釋說：“島國的軍隊一向有以下克上的傳統，就算是他們的天煌下達了投降詔書，不願意服從命令的官兵也大有人在。如果我們貿然停止了進攻，不過是給了他們喘息的計劃。沒準哪一天，他們還會趁著我們戒備鬆懈之際，出其不意地發起反攻，到時我們就會吃大虧的。所以我已經和我的參謀長說過了，讓所有的部隊按照原來的計劃繼續作戰，隻要敵人一天不放下武器投降，我們的戰鬥就不會停止。”
“我明白了，米沙。”聽完索科夫的話，柳德尼科夫興奮地說：“我本來還在犯愁，部隊進展挺順利的，突然來了這麽一個消息，讓我有點不知所措了。既然你說要繼續進攻，那我就聽你的，安排部隊繼續向敵人的防禦縱深推進。若是誰敢頑抗，我就徹底消滅他們。”
索科夫放下電話之後，笑著對戈羅霍夫說道：“軍事委員同誌，你都聽到了吧。別說我不願意停止進攻，就連柳德尼科夫將軍，也不願意在這最關鍵的時刻，停止對敵人的進攻。所以，不但我們的部隊要繼續向敵人進攻，同時，兩天後的空降作戰，也必須按照原來的計劃執行。”